Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Istruzioni�per�l ' u tilizzatore
User�Instruction
Instructions�pour�l' u tilisateur
Benutzeranleitungen
ARMADIO REFRIGERATO
REFRIGERATED CABINET
ARMOIRE REFRIGEREE
KÜHLSCHRANK
FISH
FISH.02
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Everlasting FISH 301 TNS

  • Seite 1 Istruzioni�per�l ' u tilizzatore User�Instruction Instructions�pour�l' u tilisateur Benutzeranleitungen ARMADIO REFRIGERATO REFRIGERATED CABINET ARMOIRE REFRIGEREE KÜHLSCHRANK FISH FISH.02...
  • Seite 2 La persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico è Paolo Guidetti, legale rappresentante della ditta EVERLASTING S.R.L. S.S. CISA KM 161 – 46029 SUZZARA (MN) – ITALIA, sede presso la quale è anche custodito. The person authorized to constitute the technical file is Paolo Guidetti, legal representative of the Company EVERLASTING S.R.L.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    FISH.02 ITALIANO Indice generale Modelli disponibili Cap. 8 Istruzioni per l'utilizzatore Tabella 1 caratteristiche tecniche 8.1 Comandi ..............4 8.2 Indicazioni relative all’uso ........4 Schemi elettrici ENGLISH Content Sect. 8 User instructions Models Table 1 technical features 8.1 Controls ..............5 8.2 Operation ...............
  • Seite 7: Bedienung

    DEUTSCH FISH.02 Kapitel 8 BENUTZERANLEITUNGEN Die in diesem Kapitel aufgeführten Anleitungen sind für den Benutzer bzw. nicht ausgebildetes Personal bestimmt (siehe Par.1.3 Bedienungs- und Wartungsanleitung). Nach der Installation gemäß den Anleitungen in Kap. 3 ist das Gerät betriebsbereit. 8.1 BEDIENUNG Nach Modell Kann die Maschine mit verschiedene Bedi- enungstypen geliefert werden: 8.1.1 Elektronische Bedienung...
  • Seite 9 Modell Einheit cartone gabbia cassa Lager fournie absorb. carton cage / caisse type gewicht carton crate case volumen Abgabeleis. aufgenomm. Karton Lattenverschlag/Holzkiste type carton cage caisse watt watt Karton Latten Holzkiste FISH 301 TNS 2050 1730 R 404A...
  • Seite 10 FISH.02 List of components Legenda componenti CP - Motor compressor UR - Remote unit CP - Moto-compressore UR - Unità remota HL - Humidity selector VC - Condenser fan HL - Selettore umidità VC - Ventilatore condensatore IG - Main switch VE - Evaporator fan - Interruttore generale VE - Ventilatore evaporatore...
  • Seite 11 FISH.02...
  • Seite 12 EVERLASTING s.r.l. 46029 SUZZARA (MN) - ITALY - S.S. Cisa km.161 Tel.0376/521800 (4 linee r.a.) - Telefax 0376/521794 http://www.everlasting.it - E-mail:everlasting@everlasting.it...

Inhaltsverzeichnis