Invacare Aquatec Step Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for future reference.
Aquatec® Step
en Stepping aid
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
de Einstiegshilfe
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
fr
Marchepied
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
it
Ausilio per salita
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
es
Escalón de ayuda
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
pt
Degrau anti-derrapante
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
nl
Opstapje
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
sv
Pall
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
no Badekrakk
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
da Skammel
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
fi
Korokeapuväline
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
hr
Pomagalo za zakoračivanje
Upute za uporabu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Invacare Aquatec Step
Inhaltszusammenfassung für Invacare Aquatec Step
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Aquatec® Step en Stepping aid User Manual ......... 2 de Einstiegshilfe Gebrauchsanweisung . -
Seite 4: Produktspezifische Normen
Contact your local waste management einschlägigen Normen. company for information. Weitere Informationen zu lokalen Normen und Vorschriften erhalten Sie bei Ihrem Invacare-Vertreter vor Ort. Die 13 Technical data (Fig. 4) entsprechenden Adressen finden Sie am Ende dieses Dokuments. -
Seite 5: Gebrauchsanweisung
10.1 Allgemeine Sicherheitsinformationen WARNUNG! – Reinigen Sie das Produkt vor der ersten VORSICHT! Verwendung gründlich. Kontaminationsgefahr – Überprüfen Sie das Produkt vor jeder – Vorkehrungen für sich selbst treffen und Verwendung auf Schäden und vergewissern Sie geeignete Schutzausrüstung verwenden. sich, dass es ordnungsgemäß zusammengebaut ist. - Seite 26 Notes...
- Seite 27 Notes...