_________________________________________________________________________________
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO – INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLAGE –
MONTAGEANLEITUNG - INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE –
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
-
Girare il piano-tavolo appoggiandolo su una superficie morbida; posizionare le
gambe sui fori M8, inserire le viti M8x20 e serrarle con forza
-
Turn the table-top upside-down putting it on a soft surface. Put the legs on the
holes M8, insert the screws M8x20 and tighten them
-
Legen sie die Tischplatte auf eine weiche Unterlage. Stellen sie dann die Beine
bündig auf die dafür vorgesehenen Löcher (M8).Legen Sie die Schrauben
(M8x20) ein und ziehen Sie diese an
-
Tournez la table et posez le plateau sur une surface douce. Posez les pieds sur
les trous M8, rentrez les vises M8x20 et serrez bien
-
Colocar la mesa bajo sobre una superficie suave.Poner las patas sobre los
agujeros M8, introducir los tornillos M8x20 y atornillar fuerte
ISTR43090/44100
_________________________________________________________________________________
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO – INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLAGE –
-
Girare il piano-tavolo appoggiandolo su una superficie morbida; posizionare le
gambe sui fori M8, inserire le viti M8x20 e serrarle con forza
-
Turn the table-top upside-down putting it on a soft surface. Put the legs on the
holes M8, insert the screws M8x20 and tighten them
-
Legen sie die Tischplatte auf eine weiche Unterlage. Stellen sie dann die Beine
bündig auf die dafür vorgesehenen Löcher (M8).Legen Sie die Schrauben
(M8x20) ein und ziehen Sie diese an
-
Tournez la table et posez le plateau sur une surface douce. Posez les pieds sur
les trous M8, rentrez les vises M8x20 et serrez bien
-
Colocar la mesa bajo sobre una superficie suave.Poner las patas sobre los
agujeros M8, introducir los tornillos M8x20 y atornillar fuerte
MADE IN ITALY
ISTR43090/44100
MONTAGEANLEITUNG - INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE –
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
MADE IN ITALY