Seite 2
ENGLISH User Guide | I-T Click Click RF | Index Items included System Requirements Charging the battery Synchronising the I-T Click Click RF Starting the IT Click Click RF Positioning the Mouse and fingers Side mini LED signals Specifications Important information...
User Guide | I-T Click Click RF | Items included mouse) and hold for about 2 seconds until the red LED sensor mouse (located below Battery recharging cable “mini-USB male - the mouse) and put it at a distance of about USB male”...
Seite 4
“the hand inertia” brought about by the habit acquired previously using much Type: Optical Mouse “RF” styled and shaped heavier and larger mice than the Suvil (with with buttons on the top and at the side. traditional mice the user applies a lot more Resolution: Optical sensor PAN3204 force to move them).
Seite 5
User Guide | I-T Click Click RF | Important information - FCC radiation declaration: 1. This device complies with the FCC regulations on radiation emissions. 2. The apparatus should not be placed near a radio antenna or other devices as these may interfere with its use.
Seite 6
ESPAÑOL User Guide | I-T Click Click RF | Índice Elementos incluidos Requisitos del sistema Carga de la batería Sincronización del I-T Click Click RF Activación del I-T Click Click RF Posicionamiento del Ratón y de los dedos de la mano Indicaciones del mini LED lateral Especificaciones técnicas...
Click RF, necesitará de la ayuda de otro los dedos de la mano ratón o de un Touchpad (el que incorporan El I-T Click Click RF se ha de situar con una los notebook). inclinación de 20º a 30º con la punta del mismo apuntando hacia el portátil (la mano...
Indicaciones del mini LED lateral pulgar la tecla lateral, evitando de esta manera que el I-T Click Click RF se mueva Mini LED lateralmente. Cargando la batería Color “azul”...
Seite 9
User Guide | I-T Click Click RF | Longitud Cable: 78 cm (mini USB macho a USB macho). Para notebook. Longitud Cable alargador: 100 cm (USB hembra a USB macho). Interruptor ON/OFF/Sincronización: En la parte inferior del ratón. Mini LED: Azul (cargando batería). Situado en el lateral del ratón.
FRANÇAIS User Guide | I-T Click Click RF | Tables des matières Éléments inclus Conditions requises du système Charge de la batterie Synchronisation du I-T Click Click RF Activation du I-T Click Click RF Positionnement de la Souris et des doigts de la main Indications de la mini-led LED latérale...
20º à 30º, l’extrémité visant le portable (la main ne doit pas Pas 1. Allumer l’ I-T Click Click RF en plaçant s’incliner, uniquement la Souris). le bouton multifonction sur ON. (Le bouton Le “Pouce” doit être placé sur la touche multifonction est placé...
Résolution: Capteur optique PAN3204 de utilisées qui sont plus lourdes et plus 1.000 CPI. grandes que celles de Suvil (sur les Souris Transmission RF: Chipset Sonix 26L34. conventionnelles, l’utilisateur applique Fréquence de fonctionnement : 2.4 GHz - beaucoup plus de force pour les déplacer).
User Guide | I-T Click Click RF | Remarques importantes - Déclaration sur les radiations FCC: 1. Ce dispositif répond aux normes FCC sur les émissions de radiations. 2. Cet appareil ne doit pas être placé à proximité d’autres dispositifs ou antennes émetteurs de radiofréquence car ils risquent...
Notebooks eingebaut wird). Taste der Maus einen Klick auszuführen, um sie wieder zu aktivieren. Schritt 1. Schalten Sie die I-T Click Click RF mit dem Multifunktionsschalter ein, indem Positionierung der Maus und der Sie diesen auf ON stellen. Dieser Schalter ist...
User Guide | I-T Click Click RF | leicht hinter dem Scrollrad und der kleine höhere Kräfte aufgewandt werden). Finger etwas hinter dem Ringfinger zum Zum Überwinden dieser mit der Zeit Aufliegen kommen. Der Abstand zwischen geschaffenen „Trägheit der Hand“ ist es dem Ring- und dem kleinen Finger ändert...
User Guide | I-T Click Click RF | Technische Daten: Typ: optische “RF”-Maus, durchgestylt und gekrümmt mit Tasten im oberen Bereich und seitlich. Auflösung: optischer Sensor PAN3204 mit 1.000 CPI. RF-Übertragung: Chipset Sonix 26L34. Betriebsfrequenz: 2.4 GHz - 2.4835GHz. Übertragungsdistanz: bis zu 10 m (ohne Hindernisse).
Seite 18
ITALIANO User Guide | I-T Click Click RF | Indice Elementi inclusi Requisiti del sistema Carica della batteria Sincronizzazione del I-T Click Click RF Attivazione di I-T Click Click RF Posizione del Mouse e delle dita della mano Indicazioni del mini LED laterale...
“USB femmina – USB maschio”, e RF dongle. distanza di circa 30 cm. dal dongle USB RF. Requisiti del Sistema I-T Click Click RF è pronto per lavorare. Se qualche giorno I-T Click Click RF perdesse - Windows 98, ME, 2000, Server 2003, XP, la sincronizzazione con il computer, ripeta Windows Vista e Macintosh Mac OS 10.2.8 o...
Mouse molto più pesante Tipo: Mouse Ottico “Radiofrequenza” stilizzato e e grande di quello di Suvil (sul Mouse curvato con i tasti situati sulla parte superiore e convenzionale l’utente applica molta più...
Seite 21
User Guide | I-T Click Click RF | Note Importanti - Dichiarazione sulle radiazioni FCC: 1. Il presente dispositivo è in regola con le normative FCC di emissione su radiazioni. 2. Questo dispositivo non deve essere collocato vicino ad altri dispositivi o antenne emittenti di radiofrequenza, potrebbero interferirsi.
Seite 22
PORTUGUÉS User Guide | I-T Click Click RF | Índice Elementos incluídos Requisitos do sistema Carga da bateria Sincronização do I-T Click Click RF Activação do I-T Click Click RF Posicionamento do Rato e dos dedos da mão Indicações do mini LED lateral Especificações técnicas...
30 cm. do dongle USB - Windows 98, ME, 2000, Server 2003, XP, RF. O seu I-T Click Click RF estará pronto Windows Vista e Macintosh Mac OS 10.2.8 para trabalhar. Se algum dia o seu I-T ou posterior.
“inércia da mấo” devido ao hábito adquirido Resolução: Sensor óptico PAN3204 no manejo prévio do Mouse muito mais de 1.000 CPI. pesados e grandes que os da Suvil (nos Transmissão RF: Chipset Sonix 26L34. Mouse convencionais o utilizador aplica Frequência de Funcionamento: 2.4 GHz - muita mais força para movê-los).
Seite 25
User Guide | I-T Click Click RF | Notas Importantes - Declaração sobre radiações FCC: 1. Este dispositivo cumpre as normativas FCC de emissão de radiações. 2. Este dispositivo não deve ser colocado perto de outros dispositivos ou antenas emissoras de radiofrequência uma vez que estas podem...