Werbung
FPO-5000-PSB-CH
it
PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA!
Pericolo di morte attraverso il contatto con elementi conduttori di
elettricità.
PERICOLO
Interrompere l'alimentazione prima di collegare le attrezzature!
nl
GEVAAR VAN EEN STROOMSTOOT!
Het aanraken van stroomgeleidende onderdelen is levensgevaarlijk.
Sluit de voeding af voordat u apparatuur aansluit!
GEVAAR
no
FARE FOR ELEKTRISK STØT!
Berøring av de strømførende delene kan medføre livsfare.
Koble fra strømmen før du kobler til utstyret!
FARE
pl
NIEBEZPIECZEŃSTWO
pt
PERIGO DE ELECTROCUSSÃO!
Perigo de vida ao tocar nas peças condutoras de corrente.
Desligue a alimentação antes de ligar o equipamento!
PERIGO
ro
PERICOL DE ELECTROCUTARE!
Pericol de moarte la atingerea părţilor purtătoare de curent!
Întrerupeţi alimentarea înainte de a conecta echipamentul!
PERICOL
ru
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ!
опасность для жизни при соприкосновении с токопроводящими
деталями.
ОПАСНОСТ
Перед присоединением оборудования отсоединить питание!
sl
NEVARNOST ELEKTRIČNEGA ŠOKA!
Dotik delov pod električno napetostjo je smrtno nevaren.
Pred priključitvijo opreme izklopite napajanje!
NEVARNOST
sv
RISK FÖR STRÖMÖVERSLAG!
Livsfara vid beröring av strömförande delar.
Koppla bort strömmen innan du ansluter utrustning!
RISK
tr
ELEKTRİK ÇARPMASI TEHLİKESİ!
Elektrik ileten parçalar dokunulmas durumunda hayati tehlike.
Donan m bağlamadan önce güç bağlant s n kesin!
TEHLÝKE
F.01U.079.870 | 2.0 | 2009.05
RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM!
Śmiertelne niebezpieczeństwo przy dotknięciu części pod
napięciem.
Przed dołączeniem urządzeń należy odłączyć zasilanie!
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
3
Werbung
