Rupes RA75 Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RA75:
- Bedienungs- und wartungsanleitung (35 Seiten) ,
- Montage-, bedienungs- und wartungsanleitung (8 Seiten) ,
- Bedienungs- und wartungsanleitung (33 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
RA75 - RA75A
Levigatrici rotorbitali pneumatiche con aspirazione
Random-orbital pneumatic sanders with dust extraction
Ponceuses rotorbitales pneumatiques avec aspiration
Pneumatische Exzenterschleifer mit Staubabsaugung
Lijadoras rotórbitales neumáticas con aspiración
Pneumatisch roterend excentrische schuurmachine
met stofafzuiging
Пневматические вращательно-орбитальные шлифовальные
машины с пылеудалением
ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
NOTICE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
BEDIENUNGS-UND WARTUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCION
AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rupes RA75
Inhaltszusammenfassung für Rupes RA75
-
Seite 16: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN DEUTSCH RA75 - RA75A BETRIEBSDRUCK bar LUFTVERBRAUCH l/min DREHZAHLREGELUNG UMDREHUNGEN U/min OFF÷11.000 SCHWINGKREIS Ø mm SCHLEIFTELLER Ø mm ABSAUGVORRICHTUNG RA75A GEWICHT Kg 0,680 ALLGEMEINE HINWEISE Die genannten Gerätes dürfen nur zusammen mit einer passenden Staubabsaugung betrieben werden RA75A (kein Lieferbestandteil). - Seite 17 BAUTEILE DER MASCHINE EIN- UN AUSBAU DES TELLERS 1 - Schild mit Geräte-Kenndaten - Das Bedienelement (3) auf "OFF" stellen; - den Schlüssel (9) einsetzen und die Welle festhalten, von Hand den 2 - Bedienhebel z. Einleitung der Druckluft T eller (8) festschrauben, sicherstellen, daß er bis zum Anschlag fest- 3 - Drehzahleinstellung geschraubt ist;...
- Seite 18 Garantie ausgeschlossen. zung des Gerätes ab. Die Fa. RUPES SpA behält sich das Recht vor , ohne Vorankündigung te- Sonstige Eingriffe durch den Geräteanwender sind nicht zulässig. chnische und ästhetische Änderungen an ihren Produkten vorzuneh- Für die Wartung und die periodische Reinigung von den inneren oder...
-
Seite 19: Anordnung Und Bedeutung Der Angaben
KENNDATENSCHILD DES GERÄTES KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ANORDNUNG UND BEDEUTUNG DER ANGABEN Wir erklären in unserer Verantwortung, dass die handgeführten Nicht- 1 - Gerätetyp Elektro-Werkzeuge die in diesem Betriebshandbuch beschrieben 2 - Luftverbrauch bei Vollast werden, in Übereinstimmung mit den wesentlichen Anforderungen an die 3 - Betrifebsdruck Sicherheit der folgenden Derektives ist: 4 - Schwingkreis-Durchmesser... -
Seite 28: Òåõíè×Åñêèå Õàðàêòåðèñòèêè
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ÐÓCCKÈÉ RA75 - RA75A MOÄÅËÜ ÐÀÁÎ×ÅÅ ÄÀÂËÅÍÈÅ Áàð ÐÀÑÕÎÄ ÂÎÇÄÓÕÀ ë/ìè ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÑÊÎÐÎÑÒÈ ÄÀ OFF÷11.000 ÎÁÎÐÎÒÛ/ÌÈÍ ÄÈÀÌÅÒÐ ÎÐÁÈÒÛ ìì ÄÈÀÌÅÒÐ ÄÈÑÊÀ-ÏÎÄÎØÂÛ ÌÌ RA75A ÂÛÒßÆÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ 0,680 MAÑÑÀ Êà ÎÁÙÈÅ ÏÐÀÂÈËÀ Ïðè ðàáîòå ìàøèíà äîëæíà áûòü ïîäñîåäèíåíà ê ñîîòâåòñòâóþùåé âûòÿæíîé ñèñòåìå RA75A (íå ïðèëàãàåòñÿ). - Seite 29 ×ÀÑÒÈ ÌÀØÈÍÛ ÑÍßÒÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÈÑÊÀ-ÏÎÄÎØÂÛ 1 - Èäåíòèôèêàöèîííàÿ òàáëè÷êà - Ïåðåâåñòè ðåãóëÿòîð (3) â ïîëîæåíèå “OFF”; - óñòàíîâèòü êëþ÷ (9) è, óäåðæèâàÿ îñü â íåïîäâèæíîì ñîñòîÿíèè, âðó÷íóþ 2 - Ðû÷àã êîìàíäû ïîäà÷è ñæàòîãî âîçäóõà íàâèíòèòü äèñê-ïîäîøâó (8) è óáåäèòüñÿ, ÷òî îí çàâèí÷åí äî êîíöà; 3 - Êîìàíäà...
- Seite 30 îòâåðñòèÿìè. äîïîëíèòåëüíûìè ïðèñïîñîáëåíèÿìè è çàïàñíûìè ÷àñòÿìè ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ïðåäïðèÿòèÿ RUPES: îòêëîíÿåòñÿ ëþáàÿ îòâåòñòâåííîñòü çà óùåðá è Âñå îïåðàöèè ïðîâîäÿòñÿ ïðè îòñîåäèíåííîé îò ñåòè ñæàòîãî âîçäóõà íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè, ïðîèçîøåäøèå â ðåçóëüòàòå íåñëåäîâàíèÿ ýòîé ìàøèíå. Ïî îêîí÷àíèþ ðàáîòû, â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè, î÷èñòèòü ñòðóåé...
- Seite 31 ÈÄÅÍÒÈÔÈÊÀÖÈÎÍÍÀß ÒÀÁËÈ×ÊÀ ÌÀØÈÍÛ ÇÀßÂËÅÍÈÅ Î ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ È ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÄÀÍÍÛÕ 1. Òèï ìàøèíû. Çàÿâëÿåì èñêëþ÷èòåëüíî ïîä íàøó îòâåòñòâåííîñòü, ÷òî ïîðòàòèâíûé 2. Ðàñõîä âîçäóõà ïðè ïîëíîì ðåæèìå íåýëåêòðè÷åñêèé èíñòðóìåíò , ê êîòîðîìó îòíîñèòñÿ äàííàÿ 3. Ðàáî÷åå äàâëåíèå èíñòðóêöèÿ , ñîîòâåòñâ óåò Îñíîâíûì Òðåáîâàíèÿì , èçëîæåííû ì â Äèðåêòèâå: 4.