Tescoma gradius Bedienungsanleitung

gradius
Multi-purpose thermometer
Teploměr univerzální
Haushaltsthermometer
Thermomètre universel
Termometro da cucina multiuso
Termómetro multiusos
Termómetro multiusos
Termometr uniwersalny
Teplomer univerzálny
Многофункциональный термометр
a Measures quickly and accurately the internal temperature of meals,
drinks, sauces, etc. Made of high-grade stainless steel and resistant glass.
Provided with a protective sleeve and a clip for hanging. Wash under running
water. Do not wash in dishwasher. 3-year warranty.
s Měří rychle a přesně teplotu uvnitř pokrmů, nápojů, omáček apod.
Vyrobeno z prvotřídní nerezavějící oceli a odolného skla, opatřeno
ochranným pouzdrem a klipsou pro zavěšení, myjte pod tekoucí vodou,
nemyjte v myčce. 3 roky záruka.
d Misst schnell und genau die Temperatur von Gerichten, Getränken, Saucen
usw. Aus erstklassigem rostfreien Edelstahl und festem Glas hergestellt, mit
Schutzkappe und einem Klipp zum Aufhängen, unter fl ießendem Wasser
spülen, nicht spülmaschinenfest. 3 Jahre Garantie.
f Permet de mesurer rapidement et précisément la température à l'inté-
rieur de plats, de boissons, de sauces, etc. Fabriqué en acier inoxydable de
première qualité et en verre résistant. Muni d'un fourreau de protection et
d'un clips permettant de le suspendre. Laver à l' e au courante, ne peut pas
être nettoyé au lave-vaisselle. 3 ans de garantie.
g Misura velocemente ed in modo preciso la temperatura interna dei
cibi, bevande, salse, ecc. Prodotto in acciaio inossidabile di alta qualità
e vetro resistente. Provvisto di una custodia protettiva e di una clip per
essere agganciato. Lavare sotto acqua corrente. Non lavare in lavastoviglie.
Garanzia 3 anni.
h Mide rápidamente y con precisión la temperatura interior de los
alimentos, bebidas, salsas, etc. Fabricado en acero inoxidable de alta calidad
y resistente vidrio. Provisto de funda protectora y clip para colgar. Lavar con
agua corriente. No apto para lavavajillas. Garantía de 3 años.
j Para medir de forma rápida e precisa a temperatura interior das
refeições, bebidas, molhos, etc. Fabricado em aço inoxidável de excelente
qualidade e vidro resistente. Prevenido com uma capa protectora e um clip
para pendurar. Lavar com água corrente. Não pode ir à máquina de lavar
louça. 3 anos de garantia.
k Dokładnie i szybko mierzy temperaturę w potrawach, napojach, sosach
itp. Wykonany ze stali nierdzewnej o wysokiej jakości i odpornego na
temperaturę szkła, wyposażony w futerał ochronny i klips do zawieszenia.
Myć pod bieżącą wodą, nie myć w zmywarce. Gwarancja 3-letnia.
l Meria rýchlo a presne teplotu vo vnútri pokrmov, nápojov, omáčok apod.
Vyrobený z prvotriednej nehrdzavejúcej ocele a odolného skla, vybavený
ochranným puzdrom a klipsou pre zavesenie, umývajte pod tečúcou vodou,
neumývajte v umývačke. 3 roky záruka.
p Быстро и точно измеряет температуру внутри продуктов, напитков,
соусов и т.д. Изготовлен из высококачественной нержавеющей стали
и прочного стекла. Снабжен защитным чехлом и зажимом для удобства
в обращении, мойте под проточной водой, не мойте в посудомоечной
машине. Гарантия 3 года.
Art: 636152