Warnung keine übermäßige Kraft bei Bedienung der Schalter und das Gerät in falscher Weise benutzt Achtung Tasten auf. Der GFX-4 ist solide konstruiert, aber durch wird, kann es zu schweren starke Erschütterungen, Sturz oder übermäßige Verletzungen oder Todesfall kommen. Belastung kann es zu Beschädigungen kommen.
Seite 3
Der GFX-4 wurde so konzipiert, um größtmöglichen Reinigung Schutz gegen elektromagnetische Störstrahlung zu Reinigen Sie den GFX-4 nur durch Abreiben mit einem bieten und selbst nicht als Störquelle aufzutreten. weichen, trockenen Tuch. Bei starker Verschmutzung Trotzdem sollten Geräte, die empfindlich gegen kann ein leicht angefeuchtetes Tuch mit einer milden Störeinstreuungen sind oder die starke Störstrahlungen...
Speichern/Austauschen von Patch-Programmen • • • • • • • • • • • • • (1) Das GFX-4 auf die Speicher-Betriebsart stellen (2) Als Speicherziel zu verwendendes Patch-Programm wählen (3) Wählen, ob Speichern oder Austauschen des Patch-Programms durchgeführt werden soll (4) Speichern/Austauschen durchführen...
Dank der drei FX-Felder kann das GFX-4 wie mehrere in Reihe geschaltete Kompakt-Effektgeräte verwendet werden. Fußschalter sind zum Aktivieren von Effekten nützlich, und Parameter lassen sich mit den Drehreglern schnell und gezielt einstellen. Mit dem GFX-4 ist das Spielen und das Editieren des Sounds ein integrierter Vorgang.
Effekttyps, die vom Benutzer verändert werden In dieser Betriebsart können Sie Module ein- und können, werden als Parameter bezeichnet. Durch ausschalten und das GFX-4 in der gleichen Weise wie Wählen eines Effekttyps und Verändern der Parameter kompakte Effektgeräte durch Verwendung der Regler können Sie einen neuen Effekt erzeugen.
Mehrspur-Recorder Über den Mono-Ausgang Das GFX-4 hat zwei Ausgangsbuchsen, die mit OUTPUT STEREO und OUTPUT MONO bezeichnet sind. Wenn die OUTPUT MONO-Buchse verwendet wird, stellt bei Aktivieren des Bypass-Zustands ein mechanischer Schalter das Signal direkt zum Ausgang durch, so daß die digitalen Schaltkreise völlig umgangen werden.
Schalten Sie das System in der Reihenfolge Position. GFX-4 ➝ Verstärker ein. Verwendung des Verstärker-Simulators Wenn das GFX-4 an eine Stereoanlage oder einen Mehrspur-Recorder angeschlossen ist, stellen Sie den Verstärkersimulator nach Ihren Wünschen ein. Drücken Sie sofort nach dem Einschalten des GFX-4 die AMP SIM-Taste.
Grundlegende Bedienung 1 Im Werksvorgabezustand enthält der Speicher des GFX-4 60 überschreibbare User-Patch-Programme und 60 fest programmierte Preset-Patch-Programme. Dieser Abschnitt zeigt, wie Sie Patch-Programme wählen können, während Sie Ihr Instrument spielen. Probieren Sie einfach aus, was das GFX-4 alles leisten kann.
Pedal verwenden erst, wenn einer der Fußschalter 1 - 3 gedrückt wird. Das eingebaute Modulationspedal des GFX-4 erlaubt das Regeln der Lautstärke oder das Einstellen von Effektparametern in Echtzeit. Bedienen Sie das Pedal, während Sie Ihr Instrument spielen, um die verschiedenen Möglichkeiten auszuprobieren.
Grundlegende Bedienung 2 Das GFX-4 erlaubt das Editieren von Patch-Programmen sowohl in Programm-Betriebsart als auch in Manuell-Betriebsart. In der Programm-Betriebsart schaltet das Display 5 Sekunden nach dem letzten Editiervorgang wieder auf den ursprünglichen Zustand zurück. In der Manuell-Betriebsart bleibt das Display auch nach dem Editiervorgang unverändert.
Wenn Sie in der Programm- Betriebsart ein anderes Patch-Programm aufrufen, gehen die Einstellungen wieder auf den ursprünglichen Zustand zurück. Wenn Sie Änderungen gemacht haben, die Sie beibehalten wollen, müssen Sie das Patch-Programm speichern (➝ S. 14). ZOOM GFX-4...
Wenn Sie ein editiertes Patch-Programm nicht im Memory des Gerätes speichern, gehen Änderungen verloren, sobald Sie ein anderes Patch-Programm wählen. Vergessen Sie nicht, das Patch-Programm zu speichern, wenn Sie die Änderungen beibehalten wollen. Das GFX-4 auf die Speicher-Betriebsart stellen Drücken Sie in der Programm-Betriebsart oder Manuell-Betriebsart die STORE-Taste.
Preset-Patch-Programm war, ist die Einstellung "SWAP" nicht verfügbar. Speichern/Austauschen durchführen Die STORE-Taste noch einmal drücken. Der Speicher/Austausch-Vorgang wird durchgeführt, und das Gerät geht in den Zustand vor Aktivieren der Speicher-Betriebsart zurück. Wenn Sie den Vorgang abbrechen wollen, drücken Sie die MANUAL/CANCEL-Taste. ZOOM GFX-4...
Grundlegende Bedienung 4 Das GFX-4 verfügt über eine auto-chromatische Stimmfunktion, welche das Stimmen der Gitarre erleichtert. Um diese Funktion zu verwenden, müssen die eingebauten Effekte umgangen (vorübergehend deaktiviert) oder das Gerät stummgeschaltet (Originalklang und Effektklang abgeschaltet) werden. Das GFX-4 auf Bypass...
Stimmfunktion einstellen Verwenden Sie die -Tasten. Nach dem Einschalten des GFX-4 ist die Referenz- Tonhöhe immer "440" (Mitten-A = 440 Hz). Falls gewünscht, können Sie die Referenz-Tonhöhe in 1-Hz-Schritten über den Bereich von "435" (Mitten-A = 435 Hz) bis "445" (Mitten-A = 445 Hz) einstellen.
Die grundlegenden Schritte für das Editieren von Patch-Programmen sind unten beschrieben. Der LED-Anzeiger des gewählten Moduls blinkt und das Während das GFX-4 in der Programm- Display zeigt den Namen des für das Modul gewählten Betriebsart ist, wählen Sie das Patch- Effekttyps (wenn das Modul aktiviert ist) oder "-OFF--"...
Programm-Betriebsart Wenn Sie die MANUAL-Taste drücken, während das den FX-Feldern zum Ein- und Ausschalten der Module. GFX-4 in der Programm-Betriebsart ist, schaltet das Gerät Dies erlaubt es, den Klang des gegenwärtig gewählten auf die Manuell-Betriebsart. (Durch nochmaliges Drücken Patch-Programms ähnlich wie mit einem kompakten der Taste können Sie wieder auf die Programm-Betriebsart...
Editieren gemachten Änderungen verloren. Einstellen der ZNR-Einsatzschwelle Das GFX-4 verfügt über eine eingebaute ZNR-Schaltung (ZOOM Noise Reduction), welche Rauschen und andere Störgeräusche in Spielpausen wirkungsvoll unterdrückt. Sie können die ZNR-Einsatzschwelle für jedes Patch-Programm individuell einstellen. Wählen Sie einen Wert, der beste Rauschunterdrückung Drücken Sie in der Manuell-Betriebsart oder...
Verwendung des Modulationspedals (RTM-Funktion) Das GFX-4 besitzt ein integriertes Modulationspedal, das zum Einstellen von Lautstärke oder Effektparametern in Echtzeit verwendet werden kann. Diese Funktion wird als RTM (Real Time Modulation = Echtzeitmodulation) bezeichnet. Der vorliegende Abschnitt erklärt, wie Sie RTM-Einstellungen vornehmen und diese Funktion verwenden können.
Sie die "PDLWAH"-Anzeige. Um den Betriebsart zurück. Pedal-Pitch-Effekt zu verwenden, wählen Sie die Wenn Sie nun das Modulationspedal betätigen, wird der "PDLPIT"-Anzeige. Pedal-Wah-Effekt oder Pedal-Pitch-Effekt angewandt. Wenn eine dieser Anzeigen gewählt ist, wird die Patch- Programm-Einstellung automatisch wie folgt festgelegt: ZOOM GFX-4...
Dieses Symbol markiert den Parameter, der durch RTM gesteuert werden kann. Module und Effekttypen Die untenstehende Abbildung zeigt die Module in den Patch-Programmen des GFX-4 und die Effekttypen, die für jedes Modul gewählt werden können. Das MODULATION-Modul kann auch vor dem DRIVE-...
π TYP 6 FUZZ P (Fuzz Klassische "Sechziger Jahre" Fuzz-Simulierung. TYP 7 (Lead) LEAD Entspricht dem ZOOM-Lead-Gitarrensound, mit modernem Overdrive. TYP 8 METALZ (Metal Z) Simuliert eine extreme Heavy Metal- Verzerrung. TYP 9 ZMD-1 (ZOOM Metal Driver 1) Irrer Metal-Sound mit extremer Verstärkung.
Seite 21. wird der GAIN-Parameter eingestellt. • Der vom Pedal kontrollierte Parameter ist für jeden Effekttyp voreingestellt. • Wenn PDLWAH (Pedal-Wah) oder PDLPIT (Pedal-Pitch) als Effekttyp für das MODULATION-Modul gewählt ist, funktioniert "HI" wie "UP" und "Lo" wie "dn". ZOOM GFX-4...
0 – 50 CLIP 0 – 10 RATE Höhere Einstellwerte bewirken ein Stellt die Effekttiefe ein. Stellt die Modulationsgeschwindigkeit Beschneiden der Modulationssignal- ein. Wellenform, wodurch die Modulation betont wird. [Tremolo-Wirkung] PEGEL Originalklang PEGEL Signal nach Tremolo-Effekt ZEIT ZEIT ZOOM GFX-4...
Seite 27
AF 1 – 50 1 – 50 POSI LEVEL FREQ Wählt die Einfügeposition des Stellt die Wah-Mittenfrequenz ein. Stellt den Lautstärkepegel ein. MODULATION-Moduls. Die folgenden zwei Einstellungen sind verfügbar. bF: Vor dem DRIVE-Modul AF: Nach dem EQUALIZER-Modul ZOOM GFX-4...
(Delay Room) Dies ist ein kombinierter Effekt mit Verzögerung und Raum-Reverb. 1 – 50 0 – 50 0 – 50 DLYTIM REVMIX DLYMIX Stellt die Verzögerungsdauer in 10-ms- Stellt den Verzögerungsdauer- Stellt den Reverbklang-Mischanteil ein. Schritten ein. Mischanteil ein. ZOOM GFX-4...
Seite 29
Programms auch nach dem Umschalten noch ausklingen, so daß weiche, natürlich klingende Übergänge erzeugt werden. "Seamless"-Verzögerung PEGEL Die "Seamless"-Funktion des GFX-4 kann verwendet werden, wenn beide Patch- Patch- Patch- Programme (vor und nach dem Umschalten) die folgenden Bedingungen erfüllen: Programm A...
Einstellen des Modulationspedals. Rücksetzen auf Werks-Vorgabeeinstellungen (All Initialize) Das GFX-4 besitzt eine spezielle Funktion namens "All Initialize", welche es erlaubt, das Gerät auf den Zustand zurückzusetzen, in dem es vom Werk ausgeliefert wurde. Wenn All Initialize durchgeführt wird, werden alle Einstellungen des Gerätes einschließlich der vom Benutzer erstellten User-Patch-Programme auf den Vorgabezustand...
Sie die Lautstärke. geringe Lautstärke Instrument und Verstärker richtig eingestellt? Schalten Sie die Stummschaltung ab. • Ist die Stummschaltung des GFX-4 aktiviert? Stellen Sie den MASTER LEVEL Regler auf • Ist der MASTER LEVEL Regler zugedreht? eine geeignete Position. Für manche Patch-Programme kontrolliert das Modulationspedal den •...
Konzipieren Sie Ihren eigenen Sound In diesem Abschnitt finden Sie verschiedene Hinweise, die Ihnen helfen sollen, optimal mit dem Gerät zu arbeiten. Lassen Sie sich inspirieren, das Beste aus dem GFX-4 herauszuholen. • Zweistufiger Verzerrungsklang beträchtlich, je nachdem, ob der Effekt vor oder nach Diese oft verwendete Anordnung von zwei Kompakt- der Verzerrung im Signalweg kommt.
Seite 33
Robot voice sound with pick-noise play. * ZNR(Zoom Noise Reduction) parameter in each patch should be adjusted for optimum matching the with your guitar. * In the factory default condition,the contents of the user patches and preset patches are the same.
Seite 34
Normal Input impedance 510kΩ (pickup type = passive) Active Input impedance 20 kΩ (pickup type = active) ZOOM CORPORATION NOAH Bldg., 2-10-2, Miyanishi-cho, Fuchu-shi, Tokyo 183-0022, Japan PHONE: +81-42-369-7116 FAX: +81-42-369-7115 Web Site: http://www.zoom.co.jp Printed in Japan GFX-4 - 5050...