Seite 1
MIKROWELLENGERAET FUER DIE GASTRONOMIE BEDIENUNGSANLEITUNG COMMERCIAL USE MICROWAVE OVEN OPERATING INSTRUCTIONS FOUR PROFESSIONNEL A MICRO-ONDES MODE D’EMPLOI MAGNETRONOVEN VOOR COMMERCIEEL GEBRUIK GEBRUIKSAANWIJZING FORNO A MICROONDE PROFESSIONALE MANUALE D’ISTRUZIONE EM-C1800K...
4. WARNUNG! Dieses Gerät muß geerdet werden!......5 4. WARNING-This appliance must be earthed.......19 5. HINWEISE FÜR SICHEREN BETRIEB DER MIKROWELLE ..6 5. HOW TO USE YOUR SANYO MICROWAVE 6. PRAKTISCHE TIPS ZUM GAREN MIT MIKROWELLE ....7 OVEN SAFELY ................20 7. GRUNDLEGENDE ARBEITSREGELN...........7 6.
BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER TEILE 8 13 12 1. Garraum 8. Keramik-Bodenplatte Hier werden die Speisen zum Garen hineingestellt. Den Auf diese Bodenplatte werden die Speisen zum Garen in einem Garraum nach jedem Gebrauch der Mikrowelle reinigen. geeigneten Geschirr gestellt. 2.
BEDIENFELD 1. Display-Anzeigen 4. Löschtaste ¡Zeigt die verbleibende Garzeit an. ¡Diese Taste dient dazu, eine Einstellung zu löschen, zum ¡Zeigt die verbleibenden Leistungsstufen Unterbrechen des Einstellverfahrens bei einem Eingabefehler beim Garen an. sowie zum vorzeitigen Abbrechen des Garvorgangs. ¡Blinkt während des Garens. 5.
AUFSTELLUNG 1. Gehäuse und Bedienfeld der Mikrowelle sind bei der Auslieferung 5. An der Rückwand der Mikrowelle befinden sich mit Plastikfolie geschützt, die vor Inbetriebnahme des Gerätes Ventilationsöffnungen. Einen Abstand von 5 cm zwischen der entfernt werden muß. Rückseite des Gerätes und der Wand dahinter einhalten, um 2.
Die Klappe wurde absichtlich nicht auf eine vollständige Mikrowellenofen zu verwenden, wenn sie zuvor entsprechende Abdichtung des Garraums ausgelegt, sondern weist eine SANYO- Anweisungen bekommen haben, damit sie in der Lage sind, den Spezialkonstruktion auf, die die völlige Betriebssicherheit dieser Mikrowellenofen auf sichere Weise zu bedienen, und sich der Mikrowelle gewährleistet.
PRAKTISCHE TIPS ZUM GAREN MIT MIKROWELLE 1. Garzeit der Mikrowelle 5. Eier nicht in der Schale garen, da sie sonst explodieren. ¡Wie beim Garen mit anderen Formen von Wärme führt ein ¡Bevor Spiegeleier zubereitet werden, die Membran um das Überhitzen von Speisen auch beim Garen mit Mikrowellen zu Eigelb herum aufstechen, damit Dampf entweichen kann.
BEDIENUNGSVERFAHREN (1) MANUELLES GAREN MIT ZEITSCHALTUHR 1) Das Netzkabel an die Steckdose anschließen. 2) Die Klappe öffnen. Die Garraumlampe leuchtet auf. Bedienungsverfahren Display Die Speisen in geeigneten Behälter auf die Bodenplatte im Garraum stellen und die Klappe schließen. Danach erlischt die ¡“0”...
BEDIENUNGSVERFAHREN (2) GEBRAUCH DER PROGRAMMTASTE ZUR SPEICHERUNG 1. Programmiertes Garen (einstufig) mit geringerer Leistung Leistungsstufe 5, (Beispiel) Eingabe des folgenden Garprogramms in Speicherplatz 4: ( 45 Sekunden lang Bedienungsverfahren Display ¡Die Taste einmal drücken. ¡Auf dem Display erscheint “0”. ¡Die Taste erneut drücken.
Seite 11
LEISTUNGSSTUFEN-VERZEICHNIS Leistung (in Watt) Leistungsstufe (einzugebende Ziffer) Eingabezeit maximal EM-C1800K Höchstleistung 1800 6 Min. 00 Sek. (keine Eingabe erforderlich) 1620 ” 1440 ” 1260 ” 1080 ” 30 Min. 00 Sek. ” ” ” ” ” *Um das Gerät als Zeitschaltuhr (bis zu 60 Minuten) zu verwenden, kann als Leistungsstufe “0” eingegeben werden.
HINWEISE ZUM GAREN 1. Überprüfen das Garens der Speisen 5. Garzeit für doppelte Portionen Die Klappe während des Garvorganges öffnen. Das Garen stoppt. Die Garzeit einer doppelten Portion beträgt das 1.6 fache einer Die restliche Zeit erscheint und der Leistungsstufenbalken einfachen Portion.
KONTROLLE VON AUFGELAUFENER GARZEIT, ANZAHL VON KLAPPENOEFFNUNGEN UND REGELUNG DES AKUSTISCHEN SIGNALS Über Tastenbetätigung kann das Display zwischen der Anzeige der aufgelaufenen Garzeit und der Anzeige der Anzahl von Klappenöffnungen umgeschaltet werden. Außerdem können die verbleibende Garzeit sowie Ton und Lautstärke des akustischen Signals vom Benutzer geändert werden.
ACHTUNG: EIN SOLCHES VORGEHEN IST ÄUSSERST GEFÄHRLICH! Die Anzeige “U-50” blinkt. Bei Verwendung der Garprogramm-Wahltasten muß innerhalb Vor Kontaktaufnahme mit dem SANYO-Kundendienst die folgenden einer Minute nach dem Schließen der Garraumtür eine Taste einfachen Prüfungen ausführen: gedrückt werden. Öffnen und Schließen Sie bei angeschlossenem Netzstecker die Garraumtür und drücken Sie die entsprechende...