Seite 3
Entschädigung für mittelbare oder unmittelbare Schäden und auch Schäden, die auf den Betrieb von Software sowie auf andere Dienstleistungen, die von Barco als Bestandteil des Systems oder als unabhängige Dienstleistung erbracht werden, zurückgeführt werden, sind ungültig, es sei denn, der Scha- den ist nachgewiesenermaßen auf die Abwesenheit von schriftlich garantierten Eigenschaften zurückzuführen...
Seite 5
Gerät beschädigt wurde, z.B. ein beschädigter Netzstecker, wenn es nicht einwand- frei funktioniert oder heruntergefallen ist. • Nur mit vom Hersteller angegebenen oder mitgelieferten Systemen oder Zubehör verwenden. Seien Sie vorsichtig beim Umstellen oder Transportieren des Gerätes. R5976471D D320LITE DIGITIZER 29042003...
Netzkabel : Die im Lieferumfang enthaltene Netzkabel haben besondere Sicherheitseigenschaften. Die Kabel können nicht vom Benutzer repariert werden. Beschädigte Netzkabel müssen durch neue Kabel er- setzt werden. Versuchen Sie nicht, ein beschädigtes Netzkabel selbst zu reparieren. R5976471D D320LITE DIGITIZER 29042003...
Seite 7
Gießen oder spritzen Sie niemals irgendwelche Flüssigkeiten über oder in das Gerät. Sollte trotzdem ein Gegenstand oder Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen, ziehen Sie sofort den Netzstecker und lassen Sie den Schaden durch qualifizierte Fachkräfte überprüfen, bevor es wieder in Betrieb zu nehmen. R5976471D D320LITE DIGITIZER 29042003...
Seite 8
1. Sicherheit R5976471D D320LITE DIGITIZER 29042003...
Der D320Lite kann alle Grafikstandards wie SVGA, XGA, SXGA und UXGA an einem analogen RGBHV- und digitalen DVI-Ausgang verarbeiten. Über den D320Lite -Digitalisierer lassen sich bis zu 2 Quellen an einer Wand anzeigen. Sie können un- terbrechungsfrei von einer Quelle auf eine andere umschalten, mehrere Quellen gleichzeitig anzeigen, die Quellen überlappen lassen oder nach Ihren eigenen Vorstellungen anpassen.
Seite 10
486 x 482 x 53 (B x T x H) Abmessungen D320Lite 41 x 181 x 103 (B x T x H) -Eingänge Gewicht ± 7 kg Betriebstemperatur 0 ºC <> 45 ºC Stromverbrauch Max. 130 Watt bei 85–264 Volt (50–60 Hertz) R5976471D D320LITE DIGITIZER 29042003...
Seite 12
2. Einführung R5976471D D320LITE DIGITIZER 29042003...
Seite 13
Kühlluft und der Austritt der warmen Luft ungehindert erfolgen kann. • Wenn der D320Lite -Digitizer in einem Einschubgehäuse mit Tür installiert wird, ist darauf zu achten, dass der Abstand zwischen der Tür und dem angegebenen Bezugspunkt 8,5 cm beträgt. Die Kabel werden über diesen Freiraum zu den Eingängen geführt.
Seite 14
3. Physische Installation des D320Lite -Digitalisierers 3.2 Anschlüsse Eingänge/Ausgänge auf der Rückseite Abbildung 3-2 A LED-WAND / PROJEKTORAUSGANG B Netzschalter C Netzkabelanschluss D Unbestückt E: ausziehbarer Staubfilter F COM1 : RS232-Eingang G Unbestückt H unbestückt TCP/IP : Ethernet-LAN-Anschluss R5976471D D320LITE DIGITIZER 29042003...
Wie ein Eingangsmodul in den D320Lite -Digitizer einbauen ? 1. Schieben Sie das Eingangsmodul mit dem Griff vorsichtig in einen freien Steckplatz. 2. Schieben Sie das Modul so weit in den D320Lite -Digitizer, bis es mit einem hörbaren Klicken einrastet. R5976471D D320LITE DIGITIZER 29042003...
Seite 16
3. Physische Installation des D320Lite -Digitalisierers Es dürfen höchstens zwei HD-SDI-Eingangsmodule in einen D320Lite -Digitalisierer ein- gesteckt werden. R5976471D D320LITE DIGITIZER 29042003...
Nach Einbau des Moduls in einen Steckplatz, leuchtet die grüne LED (untere LED auf der Vorderseite) um anzugeben, dass das System das Modul erkennt hat. Abbildung 4-1 Abbildung 4-2 Bestellangaben Art.-Nr. Beschreibung R9850960 DVI-Eingangsmodul für den D320Lite -Digitizer R5976471D D320LITE DIGITIZER 29042003...
System das Modul erkennt hat. Abbildung 4-3 Abbildung 4-4 Bestellangaben Art.-Nr. Beschreibung R9850970 SDI-Eingangsmodul für den D320Lite -Digitizer 4.3 HD-SDI-Eingangsmodul Es dürfen höchstens zwei HD-SDI-Eingangsmodule in einen D320Lite -Digitalisierer ein- gesteckt werden. R5976471D D320LITE DIGITIZER 29042003...
Amberfarbige LED (obere LED auf der Vorderseite) leuchtet beim Erkennen von Filmmaterial entwe- der kontinuierlich oder intermittierend. • Nach Einbau des Moduls in einen Steckplatz, leuchtet die grüne LED (untere LED auf der Vorderseite), um anzugeben, dass das System das Modul erkennt hat. R5976471D D320LITE DIGITIZER 29042003...
Nach Einbau des Moduls in einen Steckplatz, leuchtet die grüne LED (untere LED auf der Vorderseite) um anzugeben, dass das System das Modul erkennt hat. Abbildung 4-11 Abbildung 4-12 Bestellangaben Art.-Nr. Beschreibung R9850950 Anologes RGB-SXGA-Eingangsmoduls für den D320Lite -Digitalisierer. R9851710 Anologes RGB-SXGA-Eingangsmoduls für den D320Lite -Digitalisierer. R5976471D D320LITE DIGITIZER 29042003...
4. Eingangsmodule 4.7 Dummy-Eingangsmodul Technische Daten • Abmessungen : 103 x 181 x 41 (B x T x H) Abbildung 4-13 Abbildung 4-14 Bestellangaben Art.-Nr. Beschreibung R9850930 Dummy-Eingangsmodul für den D320Lite -Digitizer R5976471D D320LITE DIGITIZER 29042003...
Seite 23
5. Kabel und Zubehör für den D320Lite -Digitalisierer 5. KABEL UND ZUBEHÖR FÜR DEN D320LITE -DIGITALISIERER 5.1 Kabel und Zubehör Übersicht der verfügbaren Kabel und Zubehör Art.-Nr. Beschreibung Abbildung R326103 Netzkabel mit CEE7-Stecker Abbildung 5-1 R3261115 Netzkabel mit NEMA-5-15-Stecker. Abbildung 5-2...
Seite 24
5. Kabel und Zubehör für den D320Lite -Digitalisierer Abbildung 5-4 Abbildung 5-5 Abbildung 5-6 Abbildung 5-7 Abbildung 5-8 Abbildung 5-9 R5976471D D320LITE DIGITIZER 29042003...
2. Schließen Sie den LED-WANDAUSGANG des D320Lite -Digitalisierers an die Anzeigewand an. 3. Schließen Sie die Videoquellen an die Eingangsmodule an. 4. Konfigurieren Sie den D320Lite -Digitalisierer und die Anzeigewand mit Hilfe der auf dem lokalen Rech- ner installierten Software.
Seite 26
6. Konfigurationsschemata R5976471D D320LITE DIGITIZER 29042003...
Seite 27
Der Versionsmanager (R9850044) ist ein Stand-alone-Programm zum Aktualisieren der Soft- und Firm- ware des D320Lite -Digitalisierers. Die Software läuft ab der CD-ROM und funktioniert wie ein Assistent. Das Programm muss also nicht installiert werden. Die Software läuft unter Windows. Weitere Einzelhei- ten zum Versionsmanager können Sie in der Betriebsanleitung (R5976407) nachschlagen.
Seite 28
7. Steuerungssoftware R5976471D D320LITE DIGITIZER 29042003...
Seite 29
8. PFLEGE DES D320LITE -DIGITALISIE- RERS 8.1 Reinigung des Staubfilters Hinter dem Lüftergitter des D320Lite -Digitalisierers befindet sich ein ausziehbarer Staubfilter, dessen Funktionstüchtigkeit regelmäßig geprüft werden soll. Achten Sie darauf, dass der Filter nicht verstopft. Wie den Staubfilter reinigen ? 1.
Seite 30
8. Pflege des D320Lite -Digitalisierers R5976471D D320LITE DIGITIZER 29042003...
Seite 31
9. Optionen 9. OPTIONEN 9.1 Überblick Bestellangaben Art.-Nr. Beschreibung R9851510 Klimatisiertes Gehäuse zum Einsetzen des D320Lite -Digitalisierers im Freien. R5976471D D320LITE DIGITIZER 29042003...
Seite 32
9. Optionen R5976471D D320LITE DIGITIZER 29042003...
Seite 33
Korrekturblatt Barco nv Events/Documentation Noordlaan 5, B-8520 Kuurne Fon: +32 56.36.89.70, Fax: +32 56.36.88.24 E-mail: antoon.dejaegher@barco.com, Web: www.barco.com Von: Datum: Bitte korrigieren Sie folgende Punkte in der Dokumentation (R5976471D/00): Seite falsch richtig R5976471D D320L 29042003 IGITIZER...