Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Benutzer-
User
handbuch
Manual
Mikrowell-
Microwave
engerät
Oven
KAM960

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ZANKER KAM960

  • Seite 1 Benutzer- User handbuch Manual Mikrowell- Microwave engerät Oven KAM960...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _2 Reinigung & Pflege _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _18 Geräteüberblick _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _7 Was tun, wenn _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _19 Bedienblende _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _8 Aufstellanweisungen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _20...
  • Seite 3 Wenn Sie Behälter aus dem Gerät nehmen, müssen Sie aufpassen, dass Sie den Drehteller nicht verstellen. Zur Vermeidung von Verletzungen WARNHINWEIS! Das Gerät nicht betreiben, wenn es beschädigt ist oder Fehlfunktionen aufweist. Überprüfen Sie vor dem Betrieb die folgenden Punkte: a) Die Tür muss einwandfrei schließen und darf nicht schlecht ausgerichtet oder verzogen sein.
  • Seite 4 oder erlauben dies jemanden, der nicht von ELECTROLUX dazu autorisiert ist dies zu tun. Wenn die Backofenbeleuchtung ausfällt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder rufen Sie einen autorisierten ELECTROLUX Service-Agenten an. Zur Vermeidung von Explosionen und plötzlichem Sieden WARNUNG! Speisen in flüssiger und anderer Form dürfen nicht in verschlossenen Gefäßen erhitzt werden, da sie explodieren...
  • Seite 5 Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. mit mangelnder Erfahrung verwendet werden, wenn sie unter Aufsicht stehen oder in die sichere Benutzung eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
  • Seite 6 oder scharfe Oberflächen geführt werden, wie zum knusprig machen (z.B. selbstbräunende Materialien), Beispiel über den heißen Lüftungsöffnungen an der oberen indem sie besonders heiß werden. Rückwand des Gerätes. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein Sonstige Hinweise neues Spezialkabel ersetzt werden. Der Austausch muss Niemals das Gerät auf irgendeine Weise verändern.
  • Seite 7: Geräteüberblick

    Geräteüberblick Mikrowellengerät Gerätefront Innenbeleuchtung Bedienblende Türöffnungs-Taste Spritzschutz für den Hohlleiter Garraum Antrieb Türdichtungen und Dichtungsoberlächen Zubehör Überprüfen Sie, dass folgende Zubehörteile mitgeliefert wurden: Drehteller Drehteller-Träger • Setzen Sie den Drehteller-träger in der Dichtung auf dem Boden des Hohlraums zu packen. •...
  • Seite 8: Bedienblende

    Bedienblende Anzeigefeld symbole: Garautomatik-symbole Garautomatik-taste Mikrowellen Auftauautomatik-taste Leistungsstufen-taste Einstellen Zeitschaltuhr/ Gewicht-knopf Garphasen Start/+30-taste Plus/Minus Stop-taste Türöffnungs-taste Auftauautomatik brot Auftauautomatik Menge Vor der ersten Inbetriebnahme Betriebsart ‘Econ’ (energiesparend) Tageszeit einstellen Das Mikrowellengerät ist auf die energiesparende Die Uhrzeit des Mikrowellenofens kann im 12- oder Betriebsart ‘Econ' eingestellt.
  • Seite 9 5. Drücken Sie die Taste START/+30 einmal und 3. Stellen Sie die Stunde ein. Drehen Sie dazu den drehen Sie den Schalter Schalter ZEITSCHALTUHR/GEWICHT. ZEITSCHALTUHR/GEWICHT zum Einstellen der 4. Drücken Sie einmal die START/+30-Taste und Minuten. drehen Sie dann den 6.
  • Seite 10: Bedienung Des Mikrowellengeräts

    Bedienung des Mikrowellengeräts Mikrowellensicheres Kochgeschirr Mikrowell- Kochgeschirr Kommentare ensicher Alufolie/Behälter aus Ein kleines Stück Alufolie kann dazu benutzt werden, die Nahrungsmittel Alufolie vor dem Überhitzen zu schützen. Halten Sie die Folie mindestens 2 cm von den Herdwänden entfernt, da sonst Lichtbögen auftreten können. Behälter aus Alufolie sind nicht zu empfehlen, es sei denn sie sind vom Hersteller hierfür vorgesehen, befolgen Sie die Anweisungen sorgfältig.
  • Seite 11 Hinweis für das Kochen mit Mikrowellen Hinweis für das Kochen mit Mikrowellen Zusammensetzung Nahrungsmittel mit hohem Fett-oder Zuckergehalt (z. B. Plumpudding, gefülltes Gebäck) benötigen eine geringere Zeit zum Erwärmen. Hier sollte Sorgfalt walten, da ein Überhitzen Feuer verursachen kann. Größe Damit alle Stücke gleichmäßig gekocht werden, schneiden Sie sie alle gleichgroß.
  • Seite 12 oder gegen den Uhrzeigersinn drehen ein Garzeit Zeiteinheiten bis 7.00 angezeigt ist. 0-5 minuten 15 sekunden 3. Drücken Sie die START/+30-Taste. 5-10 minuten 30 sekunden 10-30 minuten 1 minute Zum Unterbrechen der Zeitschaltuhr die STOP- 30-90 minuten 5 minuten Taste drücken. Zum erneuten Starten der Beispiel: Erhitzen von Suppe für 2 Min.
  • Seite 13 kombinierten. Wenn ein Bedienungsschritt erforderlich ist (z.B. Wenden der Speisen), stoppt das Gerät Beispiel: Garen: automatisch, das akustische Signal ertönt, die Stufe 1: 5 Minuten 800 W verbleibende Garzeit und andere Symbole Stufe 2: 16 Minuten 240 W werden blinkend angezeigt. Um den 1.
  • Seite 14: Programmtabellen

    Programmtabellen Menge Garautomatik (Gewichtseinheit)/ Taste Verfahren Geschirr Getränke (Tee/Kaffee) 1-4 tassen • Tasse an den Rand der Drehscheibe stellen. 1 tasse = 200 ml Gekochte und gebackene 0,2-0,8 kg (100 g) • Die Salzkartoffeln oder Pellkartoffeln in eine Schüssel geben. Kartoffeln Schüssel mit Deckel •...
  • Seite 15 Menge Garautomatik (Gewichtseinheit)/ Taste Verfahren Geschirr Fleisch/fisch/ 0,2-0,8 kg (100 g) • Die Speisen in eine flache Schüssel geben und in geflügel Auflaufform die Mitte des Drehtellers stellen. • Beim Ertönen des akustischen Signals die Speisen umdrehen, umarrangieren und von einander (Ganzer Fisch, Fischsteaks, trennen.
  • Seite 16 Rezepte für Garautomatik Fischfilet mit pikanter Sauce Fischfilet mit Curry-Sauce 0,4 kg 0,8 kg 1,2 kg 0,4 kg 0,8 kg 1,2 kg 140 g 280 g 420 g Tomaten aus der Dose 200 g 400 g 600 g Fischfilet (abgetropft) Salz 40 g 80 g...
  • Seite 17 Menge Leistung Zeit Standzeit Auftauen Verfahrenshinweise -g/ml- Stufe -Min- -Min- Gulasch 240 W 8-12 nach halber Auftauzeit umrühren 10-15 Kuchen, 1 Stück 80 W in eine flache Schüssel legen Obst wie Erdbeeren, 240 W gleichmäßig verteilen, nach halber Himbeeren, Kirschen, Auftauzeit umdrehen Pflaumen Menge...
  • Seite 18: Reinigung & Pflege

    Reinigung & Pflege VORSICHT! Drehteller und Drehteller-Träger Entfernen Sie zuerst den Drehteller und den ZUR REINIGUNG DÜRFEN KEINESFALLS Drehteller-Träger aus dem Garraum. Den Drehteller KOMMERZIELLE OFENREINIGER, und den Träger mit einer milden Seifenlauge reinigen DAMPFREINIGER, SCHEUERMITTEL, SCHARFE und mit einem weichen Tuch trocknen. Beide Teile REINIGUNGSMITTEL, NATRIUMHYDROXID sind spülmaschinenfest.
  • Seite 19: Was Tun, Wenn

    Was tun, wenn Symptom Überprüfen/Empfehlung . . . Das Mikrowellengerät nicht arbeitet? • Der Netzstecker eingesteckt ist. • Die Sicherungen in der Installation in Ordnung sind. • Eventuell der Strom ausgefallen ist. Sollten die Sicherungen mehrfach auslösen, rufen Sie bitte einen zugelassenen Elektroinstallateur. Die Mikrowelle nicht arbeitet? •...
  • Seite 20: Aufstellanweisungen

    Aufstellanweisungen Wenn Sie den Mikrowellenherd in Position A, B, C oder D einbauen: 4 mm 4 mm 4 mm Nischengröße Position 562 x 550 x 360 562 x 300 x 350 562 x 300 x 360 562 x 500 x 350 562 x 500 x 360 Abmessungen in (mm) Installieren des Gerätes...
  • Seite 21 Sicherer Gebrauch des Gerätes • Das Gerät an einer korrekt installierten geerdeten Steckdose mit einem einphasigen Wenn Sie den Mikrowellenherd in Position B oder C Wechselstromanschluss (230 V/50 Hz) verbinden. einbauen: Steckdose mit einer Sicherung (10 A) absichern. • Das Netzkabel darf nur von einem Elektriker •...
  • Seite 22: Technische Daten

    Mikrowelle 800 W (IEC 60705) Mikrowellenfrequenz 2450 MHz (Gruppe 2/Klasse B) Außenabmessungen: KAM960 594 mm (B) x 371 mm (H) x 316 mm (T) Garraumabmessungen 285 mm (B) x 202 mm (H) x 298 mm (T) Garrauminhalt 17 liter Drehteller ø...
  • Seite 23: Safety Information

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _23 Care and cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _38 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _27 Troubleshooting _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _39 Control panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _28...
  • Seite 24 b) The hinges and door safety latches; check to make sure they are not broken or loose. c) The door seals and sealing surfaces; ensure that they have not been damaged. d) Inside the oven cavity or on the door; make sure there are no dents.
  • Seite 25 before reheating them in the microwave oven. To avoid burns, always test food temperature and stir before serving and pay special attention to the temperature of food and drink given to babies, children or the elderly. Keep children away from the door to prevent them burning themselves.
  • Seite 26 the oven. Check the settings after you start the oven oven door when opening to avoid burns from to ensure the oven is operating as desired. Do not escaping steam and heat. Slice stuffed baked foods operate the oven with the door open or alter the door after heating to release steam and avoid burns.
  • Seite 27: Product Description

    Front trim Oven lamp Control panel Door opening button Waveguide cover Oven cavity Seal packing Door seals and sealing surfaces Accessories Check to make sure the following accessories are provided: Turntable Turntable support • Place the turntable support in the seal packing on the floor of the cavity.
  • Seite 28: Control Panel

    Control panel Digital display indicators: Auto cook indicators Auto cook button Microwave Auto defrost button Power level button Clock Timer/Weight knob Cooking stages Start/+30 button Stop button Plus/Minus Door open button Auto defrost bread Auto defrost Weight Before first use Econ mode Setting the clock The oven is set in energy save mode (Econ).
  • Seite 29 To cancel the clock and set Econ mode 5. Press the START/+30 button once then rotate the TIMER/WEIGHT knob to adjust the minutes. 1. Open the door. 6. Press the START/+30 button. 2. Press and hold the START/+30 button for 5 7.
  • Seite 30: Operation

    Operation Microwave safe cookware Microwave Cookware Comments safe Aluminium foil/ containers Small pieces of aluminium foil can be used to shield food from overheating. Keep foil at least 2 cm from the oven walls, as arcing may occur. Foil containers are not recommended unless specified by the manufacturer. Follow instructions carefully.
  • Seite 31 Microwave cooking advice Microwave cooking advice Composition Foods high in fat or sugar (e.g. Christmas pudding, mince pies) require less heating time. Care should be taken as overheating can lead to fire. Size For even cooking make all the pieces the same size. Temperature of food The initial temperature of food affects the amount of cooking time needed.
  • Seite 32 Add 30 seconds Cooking time Increasing unit 0-5 minutes 15 seconds Direct Start 5-10 minutes 30 seconds You can directly start cooking on 800 W/ HIGH microwave power level for 30 seconds by pressing 10-30 minutes 1 minute the START/+30 button. 30-90 minutes 5 minutes Example: To heat soup for 2 minutes and 30 seconds...
  • Seite 33 Auto cook and auto defrost Auto cook and auto defrost automatically works out the correct cooking mode and cooking time. You can choose from 6 auto cook and 2 auto defrost menus. Food Symbol Beverage Boiled potatoes/ Jacket potatoes Frozen vegetables Fresh vegetables Frozen ready meals Fish fillet with sauce...
  • Seite 34: Programme Charts

    Programme charts Weight (increasing Auto cook Button Procedure unit)/Utensils Beverage (Tea/Coffee) 1-4 cups • Place cup towards edge of turntable. 1 cup = 200 ml Boiled and jacket potatoes 0.1-0.8 kg • Put the boiled or jacket potatoes into a bowl. (100 g) •...
  • Seite 35 Weight (increasing Auto defrost Button Procedure unit)/Utensils Meat/fish/poultry 0.2-0.8 kg • Place the food in a flan dish in the centre of the (100 g) turntable. Flan dish • When the audible bell sounds, turn the food over, rearrange and separate. Shield thin parts and warm spots with aluminium foil.
  • Seite 36 Recipes for auto cook 1. Place the fish fillet in a round gratin dish with the thin ends toward the centre and sprinkle with salt. 2. Spread the banana and the ready-made curry sauce on the fish fillet. 1. Mix ingredients for the sauce. 3.
  • Seite 37 The times shown in the table are guidelines which may vary according to freezing temperature, quality and weight of the foodstuffs.
  • Seite 38: Care And Cleaning

    Care and cleaning CAUTION! Door DO NOT USE COMMERCIAL OVEN CLEANERS, To remove all trace of dirt, regularly clean both sides STEAM CLEANERS, ABRASIVE, HARSH of the door, the door seals and sealing surfaces with CLEANERS, ANY THAT CONTAIN SODIUM a soft, damp cloth.
  • Seite 39: Troubleshooting

    Troubleshooting Problem Check if... The microwave appliance is not • The fuses in the fuse box are working. working properly? • There has not been a power outage. • If the fuses continue to blow, please contact a qualified electrician. The microwave mode is not working? •...
  • Seite 40: Installation

    Installation The microwave can be fitted in position A, B, C or D: 4 mm 4 mm 4 mm Niche size Position 562 x 550 x 360 562 x 300 x 350 562 x 300 x 360 562 x 500 x 350 562 x 500 x 360 Measurements in (mm) Installing the appliance...
  • Seite 41 Safe use of the appliance • Before installing, tie a piece of string to the power supply cord to facilitate connection to point (A) If fitting the microwave in position B or C: when the appliance is being installed. • When inserting the appliance into the high-sided •...
  • Seite 42: Technical Information

    800 W (IEC 60705) Microwave Frequency 2450 MHz (Group 2/Class B) Outside Dimensions: KAM960 594 mm (W) x 371 mm (H) x 316 mm (D) Cavity Dimensions 285 mm (W) x 202 mm (H) x 298 mm (D) Oven Capacity...

Inhaltsverzeichnis