Inhaltsverzeichnis
Werbung
• Zu entsorgende Batterien nicht ins Feuer werfen; sie können auslaufen oder explodieren und
Körperverletzungen verursachen.
• Wenn das Spielzeug längere Zeit nicht verwendet werden soll, alle Batterien entfernen.
• In keine der Öffnungen des Motor kleine Stangen einsetzen; sie beschädigen den Motor un können
nicht entfernt werden.
• Trage zum Umweltschutz bei und entsorge unser Produkt sowie die Verpackung in verantwor-
tungsvoller Weise. Das Mülltonnen-Symbol bedeutet, dass das Produkt und die Batterien nicht dem
Restmüll zugeführt werden dürfen, weil sie Stoffe enthalten, die sich schädigend auf die Umwelt
und die Gesundheit auswirken können. Bitte recycle den Artikel bzw. die Batterien und werfe sie in
die entsprechenden Recyclingcontainer.
Anweisungen zum Einlegen und Entfernen der Batterien
Einen kleinen Kreuzkopfschraubenzieher benutzen, um die Schraube zu lösen und die Batterieab-
deckung zu entfernen. 2 frische AA (oder LR6) Batterien in den Batterieraum mit der korrekten
Polarität einsetzen (+/-).
Teileliste
Bevor du mit dem Bauen anfängst, solltest du prüfen ob die Teile in deinem Bausatz mit denen auf
dieser Teileliste übereinstimmen. Falls etwas fehlt, rufe uns an oder schreibe uns (siehe Rückseite).
Wir sind für dich da!
Italiano
IT
Istruzioni di base per costruire con K'NEX
Comincia a costruire
Per iniziare il modello, cerca il numero 1 e segui i numeri. Ogni pezzo ha una sua forma e un suo co-
lore. Guarda la figura, trova i pezzi corrispondenti nel set e mettili insieme. Cerca di tenere il modello
nella stessa direzione della figura e in tal modo sarà più semplice attaccare i pezzi nei posti giusti. I
colori spenti ti dicono che questa sezione è già stata costruita. Dovrai collegare la nuova sezione al
punto indicato dalla punta della freccia.
Connettori
È molto importante posizionare i connettori blu e argento in una specifica direzione. Presta molta
attenzione alle istruzioni e posiziona i connettori orizzontalmente o verticalmente proprio come il-
lustrato. Spingi con forza fino ad udire un clic.
Informazioni sulle batterie
ATTENZIONE:
• Accertarsi di inserire le batterie correttamente e seguire sempre le istruzioni del produttore delle
batterie e del giocattolo.
• Non mettere insieme batterie nuove e vecchie o alcaline, standard (carbonio-zinco) e ricaricabili
(nichel-cadmio). Usare sempre batterie raccomandate dello stesso tipo o di tipo equivalente.
18
• Rimuovere sempre batterie quasi scariche o completamente scariche dal prodotto; non causare
corto circuito ai terminali di alimentazione.
• Inserire le batterie con la polarità corretta (+/-) come illustrato.
Consigli importanti
• Si raccomanda l'uso di batterie alcaline.
• Non si raccomanda l'uso di batterie ricaricabili.
• Rimuovere le batterie ricaricabili dal giocattolo prima della carica: devono essere caricate solo sotto
la supervisione di un adulto.
• Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate.
• Mantenere i componenti privi di polvere; non immergere o usare in acqua.
• Non gettare le batterie nel fuoco, poiché potrebbero perdere o esplodere e causare lesioni.
• Rimuovere tutte le batterie se il giocattolo non verrà usato per un lungo periodo di tempo.
• Non inserire aste più corte di 5,1 cm (2 pollici) nei fori del motore, in quanto danneggerebbero il
motore e non possono essere rimosse.
• Aiuta l'ambiente eliminando il prodotto e la confezione in modo responsabile. Il simbolo concernente
il secchio con le ruote indica che il prodotto e le batterie non possono essere eliminati con la spaz-
zatura domestica in quanto contengono sostanze che possono danneggiare l'ambiente e la salute.
Usare i punti di raccolta designati o gli impianti di riciclaggio quando si devono eliminare l'articolo
e le batterie.
Come inserire e rimuovere le batterie
Utilizzare un piccolo cacciavite phillips per allentare la vite e per rimuovere la copertura di batteria.
Inserire 2 AA (o LR6) batterie fresche nello scompartimento di batteria con la polarità corretta (+/-).
Elenco delle parti
Prima di cominciare a costruire, accertati di confrontare le parti che sono nel tuo set con l'elenco delle
parti qui. Se ne manca una chiamaci o scrivici usando le informazioni che sono nella retrocopertina.
Noi siamo qui per aiutarti!
Português
PT
Instruções básicas para montar o K'NEX
Comece a montar
Para começar a montar o modelo, encontre o número 1 do passo e siga os números. Cada peça tem a
sua própria forma e cor. Estude as ilustrações, encontre as peças que coincidem com o que você es-
tiver vendo e conecte-as. Fique de frente para o modelo, na mesma direção que as figuras mostradas
nas instruções. As setas mostram onde as peças se conectam, mas nem todos os pontos de conexão
têm setas. As partes com cores desbotadas são as que você já montou.
Conectores
Você pode fazer com que estes conectores se deslizem e se conectem. Empurre até ouvir um
"clique". Preste atenção às instruções e posicione-os horizontal ou verticalmente exatamente
conforme a ilustração.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
