Seite 1 Contents Slovenski English Hrvatski Français Română Deutsch БъϿгаЄЅϾϼ Italiano Español Eesti Português Latviski Nederlands Lietuviškai Εζζηνδεά Norsk Dansk Türkçe 한국어 Svenska 繁體中文 Suomi РуЅЅϾϼϽ 简体中文 Bahasa Indonesia Polski ä·Â Magyar Čeština Slovenčina Ver.0 2 .01.0 3...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Taking care of your computer ....16 Playing to another device......42 Taking care of your AC adapter ....17 Cleaning and servicing......17 Screen orientation Your Acer tablet PC tour and G-sensor Tablet PC ............19 Power management Front view ..........20 Acer Green Instant On........
Seite 6 How do I jump between apps?....59 updates? ..........64 How do I turn off my computer?....59 Where can I get more information?..64 Why is there a new interface?....59 Troubleshooting..........65 How do I unlock my computer?....59 Troubleshooting tips.........
Seite 7: Safety And Comfort
AFETY AND COMFORT AFETY INSTRUCTIONS Read these instructions carefully. Keep this document for future reference. Follow all warnings and instructions marked on the product. Turning the product off before cleaning Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
Seite 8 - If an extension cord is used with this product, make sure that the total ampere rating of the equipment plugged into the extension cord does not exceed the extension cord ampere rating. Also, make sure that the total rating of all products plugged into the wall outlet does not exceed the fuse rating.
Seite 9 - Do not increase the volume to block out noisy surroundings. - Decrease the volume if you can't hear people speaking near you. Bundled dummy cards - Note: Information in this section may not apply to your computer. Your computer shipped with plastic dummies installed in the card slots. Dummies protect unused slots from dust, metal objects or other particles.
Seite 10 Product servicing Do not attempt to service this product yourself, as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage points or other risks. Refer all servicing to qualified service personnel. Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel when: - The power cord or plug is damaged, cut or frayed.
Seite 11 Dispose of batteries according to local regulations. Please recycle when possible. Do not dispose as household waste. - Note: Please refer to www.acer.com for battery shipping documents. - Warning! Batteries may explode if not handled properly. Do not disassemble or dispose of them in fire.
Seite 12 some cases, transmission of data files or messages may be delayed until such a connection is available. Ensure that the above separation distance instructions are followed until the transmission is completed. Parts of the device are magnetic. Metallic materials may be attracted to the device, and persons with hearing aids should not hold the device to the ear with the hearing aid.
Seite 13 equipment that has been added. Only qualified personnel should service the device, or install the device in a vehicle. Faulty installation or service may be dangerous and may invalidate any warranty that may apply to the device. Check regularly that all wireless equipment in your vehicle is mounted and operating properly.
Seite 14 Equipment (WEEE) regulations, visit www.acer-group.com/public/ Sustainability/sustainability01.htm IPS AND INFORMATION FOR COMFORTABLE USE Computer users may complain of eyestrain and headaches after prolonged use. Users are also at risk of physical injury after long hours of working in front of a computer. Long work periods, bad posture, poor work habits, stress, inadequate working conditions, personal health and other factors greatly increase the risk of physical injury.
Seite 15 - Stand up and walk around regularly to remove the strain on your leg muscles. - Take short rests to relax your neck and shoulders. - Avoid tensing your muscles or shrugging your shoulders. - Install the external display, keyboard and mouse properly and within comfortable reach.
Seite 16 using a glare-reduction filter, using a display visor, such as a piece of cardboard extended from the display's top front edge. - Avoid adjusting your display to an awkward viewing angle. - Avoid looking at bright light sources for extended periods of time. Developing good work habits The following work habits make computer use more relaxing and productive: - Take short breaks regularly and often.
Seite 17: First Things First
I RST THINGS F I R S T We would like to thank you for making an Acer comptuer your choice for meeting your mobile computing needs. Your guides To help you use your Acer computer, we have designed a set of guides: First off, the setup poster helps you get started with setting up your computer.
Seite 18: Taking Care Of Your Computer
• Press and hold the power button for at least four seconds (the power button’s battery LED should be off). • Tap the Settings charm > Change PC settings > General. Under "Advanced startup", tap Restart now. The "Choose an option" screen displays.
Seite 19: Taking Care Of Your Ac Adapter
• Do not subject the computer to magnetic fields. • Do not expose the computer to rain or moisture. • Do not spill water or any liquid on the computer. • Do not subject the computer to heavy shock or vibration. •...
Seite 20 1. Turn off the computer. 2. Disconnect the AC adapter. 3. Use a soft, moist cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners. If either of the following occurs: • The computer has been dropped or the body has been damaged; •...
Seite 21: Your Acer Tablet Pc Tour
CER T ABL E T TOUR After setting up your computer as illustrated in the setup poster, let us show you around your new Acer computer. You can enter information into you new computer via the touchscreen. Tablet PC Your new computer has two components: the tablet and the tablet cradle.
Seite 22: Front View
Front view No. Item Description Camera Lights up when camera is active. indicator light Integrated Web camera for video communication. webcam Windows key Press once to open the Start menu. 20 - Your Acer tablet PC tour...
Seite 23: Back View
Back view Item Description Integrated webcam Web camera for video communication. Camera indicator Lights up when camera is active. light Top view No. Item Description Lock switch Locks the screen orientation. Your Acer tablet PC tour - 21...
Seite 24: Bottom View
Bottom view No. Item Description Insert a paperclip into the hole and press for Reset button four seconds to reset the computer (simulates removing and reinstalling the battery). Speakers Delivers stereo audio output. 22 - Your Acer tablet PC tour...
Seite 25: Left/Right Views
Connects to USB devices. A USB 3.0 port can be distinguished by its blue connector (see below). USB 3.0 port When using the cradle’s USB ports, it is recommended to plug in the power adapter. Your Acer tablet PC tour - 23...
Seite 26 Information on USB 3.0 • Compatible with USB 3.0 and earlier USB devices. • For optimal performance, use USB 3.0-certified devices. • Defined by the USB 3.0 (SuperSpeed USB) specification. 24 - Your Acer tablet PC tour...
Seite 27: Led Indicators
The computer is off. Connect the tablet to the cradle This multi-position cradle makes it simple to dock your tablet because you don’t have to worry about aligning ports and connectors or placing the Your Acer tablet PC tour - 25...
Seite 28: Tablet Cradle
Simply rest the tablet in the cradle and slide it to the left until it stops. Tablet cradle The following set of images show you the bundled cradle. NOTE: In some countries the cradle is optional. 26 - Your Acer tablet PC tour...
Seite 29: Front View
Front view No. Icon Item Description USB connector Connects to the tablet’s USB port. Provides power from the cradle to the DC-out jack tablet Your Acer tablet PC tour - 27...
Seite 30: Back View (Stand Not Shown)
Back view (stand not shown) No. Item Description Portrait view Insert the stand here to rest the tablet in portrait slot view. Landscape Insert the stand here to rest the tablet in view slot landscape view. 28 - Your Acer tablet PC tour...
Seite 31: Left View (Stand Not Shown)
Item Description Connect to USB devices. USB 3.0 ports A USB 3.0 port can be distinguished by its blue connector (see below). DC-in jack Provides power to the cradle. Information on USB 3.0 Your Acer tablet PC tour - 29...
Seite 32: Environment
• Defined by the USB 3.0 (SuperSpeed USB) specification. Environment • Temperature: • Operating: 5 °C to 35 °C • Non-operating: -20 °C to 65 °C • Humidity (non-condensing): • Operating: 20% to 80% • Non-operating: 20% to 80% 30 - Your Acer tablet PC tour...
Seite 33: Universal Serial Bus (Usb)
(USB) NI V E RS AL E R I A L The USB port is a high-speed serial bus which allows you to connect USB peripherals without taking up system resources. Universal Serial Bus (USB) - 31...
Seite 34: Hdmi Micro
HDM I M ICRO HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is an industry-supported, uncompressed, all-digital audio/video interface. HDMI provides an interface between any compatible digital audio/video source, such as a set-top box, DVD player, and A/V receiver and a compatible digital audio and/or video monitor, such as a digital television (DTV), over a single cable.
Seite 35: Using The Virtual Keyboard
S I N G T H E VIRTUAL K E Y B O A R D Microsoft Windows provides a convenient virtual keyboard for entering data. There are several ways to display the keyboard: Tap inside any text field to display the Windows virtual keyboard. Using the virtual keyboard - 33...
Seite 36 From Desktop, tap the Keyboard icon in the system tray to display the keyboard. Tap the "x" in the keyboard’s top-right corner to close the keyboard. 34 - Using the virtual keyboard...
Seite 37: Wireless Networks
IRELESS N E TW ORK S Connecting to the Internet Your computer's wireless connection is turned on by default. Windows will detect and display a list of available networks during setup. Select your network and enter the password if required. Otherwise, open Internet Explorer and follow the instructions.
Seite 38 Installation speed and simplicity Installing a wireless LAN system can be fast and easy and eliminates the need to pull cables through walls and ceilings. Components of a wireless LAN To set up your Wireless network at home you need to have the following: Access point (router) Access points (routers) are two-way transceivers that broadcast data into the surrounding environment.
Seite 39: Acer Ring
C E R Acer Ring incorporates a number of useful functions and tools in one easy-to-use interface. Tap the touchscreen with all five fingers at once to display Acer Ring. Icon Item Description Document Import documents here for quick access.
Seite 40 Acer Ring. To the left of Acer Ring you can see a selection of AppCards. These AppCards are thumbnails of links, files, or apps depending on what section you have selected from Acer Ring. Scroll through the AppCards and tap on a card to open it.
Seite 41: Device Control
Device Control is a convenient way for you to access frequently-used computer controls: adjust the screen brightness, turn on or off the backlight, toggle wireless connectivity technologies on or off, and enable or disable Acer gestures (such as Acer Ring’s five finger tap). Device Control - 39...
Seite 42: Acer Clear.fi
CER CLEAR Note: Only for certain models. With Acer clear.fi, you can enjoy videos, photos and music. Stream media from, or to, other devices with Acer clear.fi installed. Note: All devices must be connected to the same network. To watch videos or listen to music open clear.fi Media, to browse photos open clear.fi Photo.
Seite 43: Shared Files
Open clear.fi on the device that stores the files, select Edit then make sure Share my library on local network is active. Which devices are compatible? Certified Acer devices with clear.fi or DLNA software can be used with the clear.fi software. These include DLNA-compliant PCs, smartphones, and NAS (Network Attached Storage) devices.
Seite 44: Playing To Another Device
Player... 3. Select a file in the main window, then use the media controls in the bar across the bottom of the screen to control the remote device. For more help, go to http://www.acer.com/clearfi/download/. 42 - Acer clear.fi...
Seite 45: Screen Orientation And G-Sensor
CREEN OR IENTATION SENSOR Your computer has a built-in accelerometer that detects the tablet’s orientation and automatically rotates the screen to suit the orientation. You can lock the screen orientation by using the lock switch. The orientation may also be locked at other times, including: •...
Seite 46: Power Management
Acer Green Instant On Note: For selected models only. The Acer Green Instant On feature allows your computer to wake up from Sleep mode in less than the time it takes to open the lid. When you close the lid, or leave your computer for a while, your computer enters Sleep mode.
Seite 47: Saving Power
Fast startup: Note: If Fast startup is off, your computer will take longer to start from Sleep. If your computer features Acer Instant On or Acer Always Connect, these will also be turned off. Your computer will also not start if it receives an instruction to start over a network (Wake on LAN).
Seite 48 1. Open the Desktop. 2. Click Power Options in the Notification area. 3. Select More Power Options. 4. Select Choose what the power buttons do. 5. To access Shutdown Settings, select Change settings that are currently unavailable. 46 - Power management...
Seite 49 6. Scroll down and disable Turn on fast startup. 7. Select Save changes. Power management - 47...
Seite 50: Battery Pack
ATTERY P ACK The computer uses an embedded battery pack that gives you long use between charges. Battery pack characteristics The battery pack has the following characteristics: • Employs current battery technology standards. • Delivers a battery-low warning. The battery is recharged whenever you connect the computer to the AC adapter.
Seite 51 Note: You are advised to charge the battery before retiring for the day. Charging the battery overnight before traveling enables you to start the next day with a fully charged battery. Conditioning a new battery pack Before you use a battery pack for the first time, there is a conditioning process that you should follow: 1.
Seite 52: Optimizing Battery Life
In addition, the useful lifespan of the battery is adversely affected by the following usage patterns: • Using the computer on constant AC power. • Not discharging and recharging the battery to its extremes, as described above. • Frequent use; the more you use the battery, the faster it will reach the end of its effective life.
Seite 53: Checking The Battery Level
Checking the battery level The Windows power meter indicates the current battery level. Rest the cursor over the battery/power icon on the taskbar to see the battery's present charge level. Battery-low warning When using battery power pay attention to the Windows power meter. Warning! Connect the AC adapter as soon as possible after the battery-low warning appears.
Seite 54 Situation Recommended Action 1. Plug the AC adapter into the computer, and then connect to the mains power supply. The AC adapter 2. Save all necessary files. and a power outlet 3. Resume work. are available. Turn off the computer if you want to recharge the battery rapidly.
Seite 55: Securing Your Computer
ECURING Y O U R COMPUTER Your computer is a valuable investment that you need to take care of. Learn how to protect and take care of your computer. Using passwords Passwords protect your computer from unauthorized access. Setting these passwords creates several different levels of protection for your computer and data: •...
Seite 56: Entering Passwords
Entering passwords When a password is set, a password prompt appears in the center of the display screen. • When the Supervisor Password is set, a prompt appears when you enter the BIOS utility at boot-up (See "BIOS utility" on page 68). •...
Seite 57: Frequently Asked Questions
REQUENTLY ASKED QUESTIONS The following is a list of possible situations that may arise during the use of your computer. Easy solutions are provided for each one. I turned on the power, but the computer does not start or boot up. Look at the power button’s battery LED: •...
Seite 58: Requesting Service
Place your proof-of- purchase in the flap located inside the front cover of the ITW passport. If the country you are traveling in does not have an Acer-authorized ITW service site, you can still get in contact with our offices worldwide. Please visit www.acer.com.
Seite 59 Before you call Please have the following information available when you call Acer for online service, and please be at your computer when you call. With your support, we can reduce the amount of time a call takes and help solve your problems efficiently.
Seite 60: Tips And Hints For Using Windows 8
Tips and hints for using Windows 8 We know this is a new operating system that will take some getting used to, so we've created a few pointers to help you get started. Three concepts you might want to keep in mind 1.
Seite 61: How Do I Jump Between Apps
How do I jump between apps? Swipe the left-hand edge of the screen inwards to cycle through apps that are currently running. How do I turn off my computer? Swipe the right-hand edge of the screen inwards, tap Settings > Power and select the action you'd like to take.
Seite 62: How Do I Personalize My Computer
How do I personalize my computer? You can personalize Start with a different background image or by arranging the tiles to suit your personal needs. To change the background, swipe the right-hand edge of the screen inwards and tap Settings > Change PC settings > Personalize. Tap Start screen at the top of the page and select a color and image.
Seite 63: I Want To Use Windows In The Way That I'm Used To - Give Me My Desktop Back
So, how do I close an app? Swipe the window downwards from the top of the screen, and past the halfway point of the screen. Can I change the screen resolution? Swipe the right-hand edge of the screen inwards and tap Search, tap the text box to open the onscreen keyboard and start typing 'Control Panel' to display the results;...
Seite 64 How do I make an app appear on Start? If you're in All apps and you want to make a app appear on Start, tap and drag the app downwards and release it. Tap Pin to Start from the menu that appears at the bottom of the screen.
Seite 65: What Is A Microsoft Id (Account)
What is a Microsoft ID (account)? A Microsoft account is an email address and password that you use to sign in to Windows. You can use any email address, but it is best if you choose the one you already use to communicate with friends and sign in to your favorite websites.
Seite 66: How Do I Check For Windows
Swipe the right-hand edge of the screen inwards and tap Settings > Change PC settings > Windows Updates. Tap Check for updates now. Where can I get more information? For more information please visit the following pages: • Windows 8 tutorials: www.acer.com/windows8-tutorial • Support FAQs: www.acer.com/support 64 - Frequently asked questions...
Seite 67: Troubleshooting
Troubleshooting This chapter shows you how to deal with common system problems. Read it before calling a technician if a problem occurs. Solutions to more serious problems require opening up the computer. Do not attempt to open the computer yourself; contact your dealer or authorized service center for assistance.
Seite 68: Error Messages
Error messages Corrective action Insert a system (bootable) disk into an external Disk boot failure drive, then press <Enter> to reboot. Contact your dealer or an authorized service Hard disk 0 error center. Hard disk 0 extended Contact your dealer or an authorized service type error center.
Seite 69: Recovering Your System
ECOVERING Y O U R S Y S T E M Your computer comes with system recovery DVDs, but does not contain an optical disc drive (ODD). Obtain an external ODD and complete the following steps to recover your computer to factory conditions: 1.
Seite 70: Bios Utility
BIOS UTILITY The BIOS utility is a hardware configuration program built into your computer's BIOS. Your computer is already properly configured and optimized, and you do not need to run this utility. However, if you encounter configuration problems, you may need to run it. To enter the BIOS utility, do the following: •...
Seite 71: Regulations And Safety Notices
EG UL AT I O NS AND SAFETY N OT IC E S STATEMENT This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Seite 72 Caution: Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority, which is granted by the Federal Communications Commission, to operate this computer. OTICE FOR ANADA This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.
Seite 73 Declaration of Conformity for EU countries Hereby, Acer, declares that this computer is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Wireless operation channels for different domains N. America 2.412-2.462 GHz Ch01 through Ch11 Japan 2.412-2.484 GHz...
Seite 74 Departments in which the use of the 2400 - 2483.5 MHz band is permitted with an EIRP of less than 100 mW indoors and less than 10 mW outdoors: 01 Ain Orientales 25 Doubs 59 Nord 71 Saone et Loire 02 Aisne 26 Drome 60 Oise...
Seite 75 List of national codes This equipment may be operated in the following countries: Country ISO 3166 Country ISO 3166 2 letter code 2 letter code Austria Malta Belgium Netherlands Cyprus Poland Czech Republic Portugal Denmark Slovakia Estonia Slovenia Finland Spain France Sweden Germany...
Seite 76 This device complies with RSS210 of Industry Canada. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, Issue 4, and RSS-210, No 4 (Dec 2000) and No 5 (Nov 2001). "To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding.
Seite 79 Orientation de l’écran et G-sensor Vue frontale ..........22 Gestion de l’alimentation Vue arrière ..........23 Vue supérieure ......... 24 Acer Green Instant On........48 Vue inférieure ........... 25 Économie d’énergie......... 49 Vues gauche/droite ......... 26 Batterie Diodes témoins ......... 28 Caractéristiques de la batterie......
Seite 80 Il y a trois concepts que vous pouvez Qu’est-ce qu’un ID (compte) Microsoft ?.. 67 vouloir garder à l’esprit......62 Comment ajouter un favori à Internet Comment puis-je accéder aux charms ? .. 62 Explorer ?..........68 Comment puis-je aller à Démarrer ?..62 Comment puis-je rechercher les mises Comment puis-je passer d’une appli à...
Seite 81: Sécurité Et Confort
ÉCURITÉ ET CONFORT ONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez ces instructions avec attention. Conservez ce document pour des références futures. Conformez-vous aux consignes et avertissements indiqués sur cet appareil. Mise hors tension de l’appareil avant le nettoyage Débranchez l’alimentation secteur avant tout nettoyage. N’utilisez pas de liquide ou d’aérosol de nettoyage.
Seite 82 - Ne placez aucun objet sur le cordon d’alimentation. et installez l’appareil en dehors des zones de passage. - Lors de l’utilisation éventuelle d’une rallonge, assurez-vous que l’ampérage total des appareils reliés par la rallonge reste dans les limites admises. De même, vérifiez que l’ampérage de tous les appareils reliés à...
Seite 83 Protéger votre ouïe - Avertissement : Une perte permanente de l’audition peut se produire si des écouteurs ou un casque sont utilisés à un volume élevé pendant une longue période. Pour protéger votre ouïe, respectez les consignes ci-dessous. - Augmentez le son progressivement jusqu’à ce que vous puissiez l’entendre nettement et confortablement.
Seite 84 - Des fentes et ouvertures sont prévues pour la ventilation afin d’assurer un fonctionnement fiable de l’appareil vidéo et de le protéger d’une éventuelle surchauffe. Ces ouvertures ne doivent pas être obstruées ou couvertes. Ces ouvertures ne doivent jamais être bloquées, par exemple en posant l’appareil sur un lit, un canapé, un tapis ou toute autre surface similaire.
Seite 85 - L’appareil est tombé ou le châssis a été endommagé. - Les performances de l’appareil deviennent irrégulières, indiquant la nécessité du recours au S.A.V. - L’appareil ne fonctionne pas correctement bien que les consignes d’installation aient été respectées. - Remarque : Effectuez uniquement les réglages indiqués dans les consignes d’utilisation ;...
Seite 86 Jetez les batteries conformément aux régulations locales. Recyclez-les lorsque possible. Ne les jetez pas avec les déchets ménagers. - Remarque : Veuillez consulter www.acer.com pour les documents de livraison des batteries. - Avertissement ! Les batteries incorrectement manipulées risquent d’exploser.
Seite 87 nécessite une connexion réseau de bonne qualité. Dans certains cas, le transfert des fichiers de données ou des messages risque d’être bloqué jusqu’à ce qu’une bonne connexion soit présente. Assurez-vous de bien respecter les instructions de distance de séparation jusqu’à ce que le transfert soit terminé. Les composants de cet appareil sont magnétiques.
Seite 88 Prothèses auditives. Certains appareils sans fil numériques peuvent interférer avec certaines prothèses auditives. Si des interférences se produisent, consultez votre fournisseur. ÉHICULES Les signaux RF peuvent affecter les systèmes électroniquement inconvenablement installés ou incorrectement protégés dans les véhicules à moteur, tels que les systèmes d’injection électroniques, les systèmes de freinage antiblocage électroniques, les régulateurs de vitesse électroniques et les systèmes d’airbag.
Seite 89 Pour minimiser la pollution et assurer la protection de l’environnement, veuillez recycler. Pour plus d’information sur les réglementations sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), visitez www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm ONSEILS ET INFORMATIONS POUR UNE UTILISATION CONFORTABLE Les utilisateurs d’informatique peuvent se plaindre de fatigue visuelle et de mots de tête après une utilisation prolongée.
Seite 90 Une utilisation incorrecte de l’ordinateur peut causer un syndrome du canal carpien, une tendinite, une ténosynovite ou d’autres problèmes musculaires et osseux. Les symptômes suivants peuvent apparaître dans les mains, les poignets, les bras, les épaules, le cou ou le dos : - Une sensation d’engourdissement, de brûlure ou de fourmillement.
Seite 91 Soin à apporter à votre vue De longues heures de vision, en portant des lunettes ou lentilles incorrectes, avec du reflet, une lumière excessive, des écrans mal réglés, des polices très petites et des affichages avec faible contraste pourraient fatiguer vos yeux. Les sections suivantes fournissent des suggestions pour réduire la fatigue visuelle.
Seite 92 Prendre de bonnes habitudes de travail Les habitudes de travail suivantes permettent une utilisation plus reposante et productive de l’ordinateur : - Faites des petites coupures régulièrement et souvent. - Faites des exercices d’étirement. - Respirez de l’air extérieur aussi souvent que possible. - Faites des exercices régulièrement et conservez un corps en bonne santé.
Seite 93: Pour Commencer
OU R COMMENCER Nous désirons vous remercier d’avoir fait d’un ordinateur Acer votre choix pour répondre à vos besoins informatiques mobiles. Vos guides Pour vous aider à utiliser votre ordinateur Acer, nous avons conçu plusieurs guides : Tout d’abord, le poster de configuration vous aide à configurer votre ordinateur.
Seite 94: Conseils Élémentaires De Soin Et D'utilisation De Votre Ordinateur
Conseils élémentaires de soin et d’utilisation de votre ordinateur Allumer et éteindre l’ordinateur L’ordinateur peut être éteint complètement de plusieurs manières: • Appuyez et maintenez le bouton d’alimentation pendant au moins quatre secondes (la diode de la batterie sur le bouton d’alimentation doit être éteinte).
Seite 95: Soin À Apporter À Votre Ordinateur
Remarque : Si vous ne pouvez pas mettre l’ordinateur hors tension de manière normale, appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le pendant plus de 4 secondes. Si vous avez mis l’ordinateur hors tension et vous souhaitez le mettre à nouveau sous tension, attendez au moins 2 secondes.
Seite 96: Prendre Soin De Votre Adaptateur Secteur
Prendre soin de votre adaptateur secteur Voici quelques conseils pour le soin à apporter à votre adaptateur secteur : • Ne connectez pas l’adaptateur à d’autres appareils. • Ne marchez pas sur le cordon d’alimentation et ne placez rien dessus. Installez le cordon d’alimentation et les autres câbles en dehors des zones de passage.
Seite 97: Visite Guidée De Votre Tablet Pc
Votre nouvel ordinateur a deux composantes: la tablette et la station d’accueil. Les images suivantes présenteront les deux. Les vues sont étiquetées comme si vous teniez la tablette avec l’écran vers vous et les caméras en haut. Visite guidée de votre Tablet PC Acer - 21...
Seite 98: Vue Frontale
Vue frontale No. Élément Description Indicateur Est allumé lorsque la caméra est active. lumineux de la caméra Webcam Webcam pour communication vidéo. intégrée Touche Appuyez une pour ouvrir le menu Démarrer. Windows 22 - Visite guidée de votre Tablet PC Acer...
Seite 99: Vue Arrière
Vue arrière Élément Description Webcam intégrée Webcam pour communication vidéo. Indicateur Est allumé lorsque la caméra est active. lumineux de la caméra Visite guidée de votre Tablet PC Acer - 23...
Seite 100: Vue Supérieure
Il s’agit notamment des jeux et autres applis en plein écran. Lorsque vous effectuez des appels vidéo, vous devez toujours tenir la tablette en orientation paysage. 24 - Visite guidée de votre Tablet PC Acer...
Seite 101: Vue Inférieure
Bouton de Insérez un trombone dans le trou et appuyez réinitialisation pendant quatre secondes pour réinitialiser l'ordinateur (simule le retrait et la réinstallation de la batterie). Haut-parleurs Produit le son stéréo. Visite guidée de votre Tablet PC Acer - 25...
Seite 102: Vues Gauche/Droite
Vues gauche/droite No. Icône Élément Description Microphone Microphone interne pour l’enregistrement sonore. Port micro HDMI Prend en charge les connexions vidéo numériques à haute définition. 26 - Visite guidée de votre Tablet PC Acer...
Seite 103 Touche de volume Appuyez pour augmenter ou diminuer le volume. Prise haut- Se connecte à des périphériques audio parleur/casque (p.ex. haut-parleurs ou un casque stéréo) ou à un casque avec microphone. Visite guidée de votre Tablet PC Acer - 27...
Seite 104: Diodes Témoins
Après avoir appuyé sur le bouton d’alimentation, la diode ambre reste allumée pendant quelques secondes avant de s’éteindre. Ambre Clignotante La batterie est très faible ou situation anormale de la batterie. Désactivé L’ordinateur est éteint. 28 - Visite guidée de votre Tablet PC Acer...
Seite 105: Connecter La Tablette À La Station D'accueil
Station d’accueil de la tablette Les images suivantes présentent la station d’accueil fournie. REMARQUE : Dans certains pays, la station d’accueil est optionnelle. Visite guidée de votre Tablet PC Acer - 29...
Seite 106: Vue Frontale
Vue frontale No. Icône Élément Description connecteur USB Se connecte au port USB de la tablette. Prise de sortie CC Fournit l’alimentation de la station d’accueil à la tablette. 30 - Visite guidée de votre Tablet PC Acer...
Seite 107: Vue Arrière (Pied Non Présenté)
Fente de la vue Insérez le pied ici pour poser la tablette en vue portait portrait. Fente de la vue Insérez le pied ici pour poser la tablette en vue paysage paysage. Visite guidée de votre Tablet PC Acer - 31...
Seite 108: Vue Gauche (Pied Non Présenté)
No. Icône Élément Description Ports USB 3.0 Connectez à des périphériques USB. Un port USB 3.0 se distingue par son connecteur bleu (voir ci-dessous). Prise Fournit l’alimentation à la station d’alimentation d’accueil 32 - Visite guidée de votre Tablet PC Acer...
Seite 109: Environnement
En marche : 5°C à 35°C • À l’arrêt : -20°C à 65°C • Humidité (sans condensation) : • En marche : 20% à 80% • À l’arrêt : 20% à 80% Visite guidée de votre Tablet PC Acer - 33...
Seite 110: Universal Serial Bus (Usb)
(USB) NI V E RS AL E R I A L Le port USB est un port série à haute vitesse qui permet de connecter des périphériques USB sans occuper les ressources du système. 34 - Universal Serial Bus (USB)
Seite 111: Micro Hdmi
HDMI IC RO HDMI (interface multimédia haute définition) est une interface audio/vidéo entièrement numérique, non comprimée, largement prise en charge. HDMI fournit une interface entre toute source audio/vidéo numérique compatible, telle qu’un décodeur, un lecteur de DVD et un récepteur A/V, et un audio numérique et/ou moniteur vidéo compatible, tel qu’un téléviseur numérique, sur un seul câble.
Seite 112: Utiliser Le Clavier Virtuel (Virtual Keyboard)
T I L I S E R L E CL AV I E R V I RT UE L VIRTUAL KEYBOARD Microsoft Windows fournit un clavier virtuel (virtual keyboard) pratique pour la saisie des données. Le clavier peut être affiché de plusieurs manières : Appuyez à...
Seite 113 Depuis le Bureau, appuyez sur l’icône Clavier dans la barre d’état système pour afficher le clavier. Appuyez sur « x » dans le coin supérieur droit du clavier pour fermer le clavier. Utiliser le clavier virtuel (virtual keyboard) - 37...
Seite 114: Réseaux Sans Fil
ÉSEAUX SANS FIL Se connecter à Internet La connexion sans fil de votre ordinateur est activée par défaut. Windows détectera et affichera une liste des réseaux sans fil disponibles pendant la configuration. Sélectionnez votre réseau, et entrez le mot de passe si nécessaire.
Seite 115 Rapidité et simplicité d’installation Installer un réseau local sans fil peut être rapide et aisé et élimine la nécessité de faire passer des câbles par les murs et les plafonds. Composants d’un réseau local sans fil Pour installer un réseau sans fil chez vous, vous aurez besoin des composants suivants : Point d’accès (routeur) Les points d’accès (routeurs) sont des émetteurs/récepteurs bidirectionnels...
Seite 116: Acer Ring
C E R Acer Ring intègre un certain nombre de fonctions et d'outils utiles dans une interface conviviale. Appuyez sur l’écran tactile avec les cinq doigts à la fois pour afficher Acer Ring. Icône Élément Description Documents Importez les documents ici pour un accès rapide.
Seite 117 Ring. Sur la gauche d’Acer Ring vous pouvez voir une sélection de cartes d’applis. Les cartes d’applis sont des miniatures de liens, fichiers ou applis selon la section que vous avez sélectionnée dans Acer Ring. Faites défiler les cartes d’applis et appuyez sur une carte pour l’ouvrir.
Seite 118: Commandes
: régler la luminosité de l’écran, allumer ou éteindre le rétroéclairage, activer ou désactiver les technologies de connectivité sans fil, et activer ou désactiver les gestes Acer (comme l’appui à cinq doigts d’Acer Ring). 42 - Commandes...
Seite 119: Acer Clear.fi
CER CLEAR Remarque : Pour certains modèles seulement. Avec Acer clear.fi, vous pouvez apprécier les vidéos, les photos et la musique. Diffusez le contenu multimédia depuis, ou vers, d’autres appareils avec Acer clear.fi installé. Remarque : Tous les appareils doivent être connectés au même réseau.
Seite 120: Naviguer Dans Le Contenu Multimédia Et Les Photos
Utilisez les contrôles média dans la barre le long du bas de l’écran pour contrôler la lecture. Par exemple, quand la musique est sélectionnée, vous pouvez lire, faire une pause ou arrêter la lecture, et régler le volume. 44 - Acer clear.fi...
Seite 121: Quels Sont Les Appareils Compatibles
Quels sont les appareils compatibles ? Les appareils certifiés Acer avec clear.fi ou un logiciel DLNA peuvent être utilisés avec le logiciel clear.fi. Cela comprend les ordinateurs compatibles DLNA, les Smartphones et les appareils NAS (stockage en réseau).
Seite 122: Lecture Vers Un Autre Appareil
Lecteur... 3. Sélectionnez un fichier dans la fenêtre principale, puis utilisez les contrôles média dans la barre le long du bas de l’écran pour contrôler l’appareil distant. Pour plus d’aide, allez à http://www.acer.com/clearfi/download/. 46 - Acer clear.fi...
Seite 123: Orientation De L'écran Et G-Sensor
’ RI E NT AT I O N DE L ÉCRAN ET SENSOR Votre ordinateur est équipé d’un accéléromètre qui détecte l’orientation de la tablette et fait automatiquement pivoter l’écran en fonction de l’orientation. Vous pouvez verrouiller l’orientation de l’écran à l’aide du commutateur de verrouillage.
Seite 124: Gestion De L'alimentation
Acer Green Instant On Remarque : Seulement pour certains modèles. La fonction Acer Green Instant On (Démarrage instantané vert) permet à votre ordinateur de se réveiller du mode Veille en moins de temps qu’il faut pour ouvrir l’écran. Lorsque vous fermez le couvercle, ou quittez votre ordinateur pour quelques instants, votre ordinateur passe en mode Veille.
Seite 125: Économie D'énergie
Appuyez le bouton d’alimentation pour réveiller depuis le Sommeil profond. Remarque : Une fois en Sommeil profond, votre PC consommera beaucoup moins d’énergie qu’en mode Veille, mais il faudra un peu plus de temps pour se réveiller du Sommeil profond. Les modes Veille et Sommeil profond fonctionnent ensemble pour assurer que votre ordinateur économise autant d’énergie que possible, tout en permettant un accès instantané.
Seite 126 Remarque : Si le Démarrage rapide est désactivé, votre ordinateur prendra plus de temps pour démarrer depuis la Veille. Si votre ordinateur comporte les fonctions Acer Instant On ou Acer Always Connect, celles-ci seront désactivées. Votre ordinateur ne démarrera également pas s’il reçoit une instruction pour démarrer sur un réseau (Wake on LAN).
Seite 127 5. Pour accéder aux paramètres d’arrêt, sélectionnez Modifier des paramètres actuellement non disponibles. 6. Défilez vers le bas et désactivez Activer le démarrage rapide. 7. Sélectionnez Enregistrer les modifications. Gestion de l’alimentation - 51...
Seite 128: Batterie
ATTERIE L’ordinateur utilise une batterie intégrée qui vous offre de longues durées d’utilisation entre chaque recharge. Caractéristiques de la batterie La batterie a les caractéristiques qui suivent : • Utilisation des standards technologiques actuels. • Émission d’un avertissement de batterie basse. La batterie se recharge à...
Seite 129 Remarque : Il est recommandé de recharger la batterie avant le coucher. Charger la batterie la nuit avant un voyage permet de commencer la journée suivante avec une batterie pleinement chargée. Conditionnement d’une nouvelle batterie Avant première utilisation d’une batterie, processus conditionnement doit d’abord être suivi : 1.
Seite 130: Optimiser L'autonomie De La Batterie
En suivant ce processus de conditionnement, vous conditionnez votre batterie pour accepter la charge maximale possible. Le non-respect de cette procédure ne permet pas d’avoir la charge maximale de la batterie et raccourcira également la durée de vie effective de votre batterie. De plus, la durée de vie utile de la batterie est affectée de manière négative par ces types d’utilisation : •...
Seite 131: Vérification Du Niveau De La Batterie
• Trop de recharges réduisent l’autonomie de la batterie. • Prenez soin de votre adaptateur secteur et de la batterie. Vérification du niveau de la batterie La jauge de la batterie de Windows indique le niveau actuel de la batterie. Placez le curseur sur l’icône batterie/alimentation sur la barre des tâches pour voir le niveau actuel de la batterie.
Seite 132 Lorsque l’avertissement de batterie basse apparaît, la liste des actions recommandées dépend de votre situation : Condition Actions Recommandées 1. Branchez l’adaptateur secteur à la station L’adaptateur d’accueil, puis connectez au secteur. secteur, la station 2. Insérez la tablette dans la station d’accueil. d’accueil et une 3.
Seite 133: Sécurité De L'ordinateur
’ É CURI T É DE L ORDINATEUR Votre ordinateur est un investissement important dont vous devez prendre soin. Apprenez à protéger et prendre soin de votre ordinateur. Utilisation de mots de passe Votre ordinateur est protégé des accès non autorisés par des mots de passe.
Seite 134: Entrée Des Mots De Passe
Entrée des mots de passe Lorsqu’un mot de passe est défini, une invite de mot de passe apparaît au centre de l’écran. • orsque le mot de passe du superviseur est défini, une invite apparaît lorsque vous accéder à l’utilitaire du BIOS au démarrage (Voir «...
Seite 135: Foire Aux Questions
OIRE AUX QUESTIONS Vous trouverez ici une liste des situations qui peuvent apparaître lors de l’utilisation de l’ordinateur, ainsi que des solutions pour chacune. J’ai mis sous tension, mais l’ordinateur ne démarre pas ou ne s’initialise pas. Regardez la diode de la batterie sur le bouton d’alimentation: •...
Seite 136: Demande De Service
Aucun son ne sort de l’ordinateur. Vérifiez ce qui suit: • Le son est peut-être désactivé. Vérifiez l’icône de contrôle du son (un haut-parleur) en appuyant sur le Charm des Paramètres > Volume. S’il y a un «x» à côté du haut-parleur, appuyez sur l’icône Volume pour afficher la barre du volume.
Seite 137 à l’intérieur de la couverture du passeport ITW. Si le pays dans lequel vous voyagez n’a pas de centre de maintenance agréé ITW Acer, vous pouvez tout de même contacter nos bureaux internationaux. Veuillez visiter www.acer.com. Avant d’appeler Veuillez préparer les informations qui suivent avant d’appeler Acer pour...
Seite 138: Conseils Et Astuces Pour Utiliser Windows 8
Conseils et astuces pour utiliser Windows 8 Nous savons que c’est un nouveau système d’exploitation et qu’un certain temps sera nécessaire pour s’y habituer, c’est pourquoi nous avons créé quelques conseils pour vous aider à commencer. Il y a trois concepts que vous pouvez vouloir garder à l’esprit 1.
Seite 139: Comment Puis-Je Passer D'une Appli À Une Autre
Comment puis-je passer d’une appli à une autre ? Faites glisser le bord gauche de l’écran vers l’intérieur pour faire défiler les applis qui sont actuellement exécutées. Comment puis-je éteindre mon ordinateur ? Faites glisser le bord droit de l’écran vers l’intérieur, appuyez sur Paramètres >...
Seite 140: Comment Déverrouiller Mon Ordinateur
Comment déverrouiller mon ordinateur ? Faites glisser l’écran verrouillé vers le haut et appuyez sur une icône de compte utilisateur pour déverrouiller l’ordinateur. Si votre compte a un mot de passe, vous devrez entrer le mot de passe pour continuer. Appuyez et maintenez l’icône d’aperçu pour voir les caractères que vous avez saisis pour assurer le mot de passe est correct.
Seite 141: Je Veux Utiliser Windows Comme J'en Ai L'habitude. Rendez-Moi Mon Bureau
Comment puis-je personnaliser l’écran verrouillé ? Vous pouvez personnaliser l’écran verrouillé avec une image différente ou pour afficher votre statut rapide et les notifications pour répondre à vos besoins personnels. Pour changer l’arrière-plan, faites glisser le bord droit de l’écran vers l’intérieur et appuyez sur Paramètres >...
Seite 142: Où Sont Mes Applis
Si vous cliquez sur une appli qui n’est pas une appli Windows Store, Windows ouvrira l’appli automatiquement sous Bureau. Où sont mes applis ? Faites glisser le bord droit de l’écran vers l’intérieur et appuyez sur Recherche, commencez simplement à saisir le nom de l’appli que vous souhaitez ouvrir en utilisant le clavier qui apparaît.
Seite 143: Qu'est-Ce Qu'un Id (Compte) Microsoft
Comment puis-je installer des applis ? Vous pouvez télécharger des applis Windows Store depuis le Store. Un ID Microsoft sera nécessaire pour acheter et télécharger des applis depuis le Store. Je ne peux pas trouver des applis comme Bloc-notes et Paint ! Où...
Seite 144: Comment Ajouter Un Favori À Internet Explorer
Paramètres > Changer les paramètres du PC > Mise à jour Windows. Appuyez sur Rechercher les mises à jour maintenant. Où puis-je avoir plus d’informations ? Pour plus d’information, veuillez visiter les pages : • Tutoriels de Windows 8 : www.acer.com/windows8-tutorial • FAQ du support : www.acer.com/support 68 -...
Seite 145: Dépannage
Dépannage Ce chapitre présente les solutions aux problèmes relativement courants. Lisez-le avant d’appeler un technicien à l’apparition d’un problème. Les solutions à des problèmes plus sérieux demandent l’ouverture de l’ordinateur. N’essayez pas d’ouvrir l’ordinateur par vous-même. Contactez votre revendeur ou un centre de service agréé pour assistance. Conseils de dépannage Cet ordinateur a une conception avancée qui affiche des messages d’erreur à...
Seite 146 Messages d’erreur Action correctrice Disk boot failure Insérez une disquette système (démarrable) dans un lecteur externe, puis appuyez sur <Entrée> pour réinitialiser. Hard disk 0 error Contactez votre revendeur ou un centre de service agréé. Hard disk 0 extended Contactez votre revendeur ou un centre de type error service agréé.
Seite 147: Récupération De Votre Système
ÉCUPÉRATION DE VOTRE SYSTÈME Votre ordinateur est livré avec des DVD de restauration du système, mais ne contient pas de lecteur de disque optique. Obtenez un lecteur de disque optique externe et effectuez les étapes suivantes pour récupérer votre ordinateur aux conditions d’usine : 1.
Seite 148: Utilitaire Du Bios
BI O S TILITAIRE DU L’utilitaire du BIOS est un programme de configuration matérielle intégré dans le BIOS de l’ordinateur. Votre ordinateur est déjà configuré et optimisé de manière appropriée et il n’est pas nécessaire d’exécuter cette utilitaire. Cependant, si vous avez des problèmes de configuration, il est nécessaire de l’exécuter.
Seite 149: Avis Réglementaires Et De Sécurité
V I S RÉGLEMENTAIRES ET DE SÉCURITÉ ÉCLARATION Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux normes applicables au matériel informatique de Classe B, en vertu de l’article 15 des Réglementations de la FCC. Ces normes visent à fournir aux installations résidantes une protection raisonnable contre les interférences.
Seite 150 PPAREILS PÉRIPHÉRIQUES Seuls des périphériques (appareils entrée/sortie, terminaux, imprimantes) certifiés comme étant conformes aux limites de la classe B peuvent être connectés à cet appareil. Le fonctionnement avec des périphériques non certifiés causera probablement nuisances vis-à-vis de la réception de la radio ou de la télévision. Attention : Les changements ou modifications qui ne seraient pas expressément approuvés par le fabricant, pourraient faire perdre à...
Seite 151 Déclaration de conformité pour les pays de l’UE. Acer déclare par la présente que cet ordinateur est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions concernées de la Directive 1999/5/EC. Canaux d’opération sans fil pour différents domaines Amérique du nord...
Seite 152 Dans les départements listés ci-dessous, pour toute la bande 2,4 GHz : - La puissance maximale autorisée en intérieur est 100 mW - La puissance maximale autorisée en extérieur est 10 mW Les départements dans lesquels l’utilisation de la bande 2400 - 2483,5 MHz est autorisée avec un EIRP inférieur à...
Seite 153 Liste de codes de pays Cet appareil peut être utilisé dans les pays suivants : Pays ISO 3166 Pays ISO 3166 Code à 2 lettres Code à 2 lettres Autriche Malte Belgique Néerlandais Chypre Pologne République Tchèque Portugal Danemark Slovaquie Estonie Slovénie Finlande...
Seite 154 Cet appareil est conforme à la norme CNR-210 d’Industrie Canada. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, Issue 4, and RSS-210, No 4 (Dec 2000) and No 5 (Nov 2001). "To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding.
Seite 157 Pflege des Netzteils ........19 Navigation durch Medien und Fotos....45 Reinigung und Wartung ......20 Geteilte Dateien ........45 Eine Tour durch Ihren Acer Welche Geräte sind kompatibel? ..... 46 Wiedergabe auf anderem Gerät....46 Tablett-PC Tablett-PC ............21 Bildschirmausrichtung und Vorderseite ..........
Seite 158 Sie werden drei Besonderheiten Wie füge ich Internet Explorer einen feststellen..........63 Favoriten hinzu?........69 Wie greife ich auf die Charms zu? .... 63 Wie kann ich nach Windows-Updates Wie gelange ich zum Start-Bildschirm? ..63 suchen?............ 69 Wie wechsle ich zwischen Apps? ..... 64 Wo kann ich weitere Informationen Wie schalte ich den Computer aus? ..
Seite 159: Sicherheit Und Angenehmes Arbeiten
I C H ER H E I T U N D A N GEN E H M E S R B E IT E N ICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Anweisungen bitte sorgfältig durch. Bewahren Sie dieses Dokument auf, damit Sie später in ihm nachschlagen können. Befolgen Sie alle am Produkt befindlichen Warnungen und Anweisungen.
Seite 160 Verwendung von Netzstrom - Die Stromversorgung des Gerätes muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen. Wenn Sie sich nicht sicher über die vor Ort verwendete Netzspannung sind, dann fragen Sie bitte Ihren Händler oder Ihr lokales Stromversorgungsunternehmen. - Stellen Sie nichts auf das Netzkabel.
Seite 161 - Das System lässt sich mit unterschiedlichen Spannungen, von 100 bis 120 oder von 220 bis 240 V AC, betreiben. Das mit dem System gelieferte Netzkabel erfüllt die Anforderungen für die Nutzung in dem Land bzw. der Region, in dem/der das System gekauft wurde.
Seite 162 Allgemein - Gebrauchen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. - Stellen Sie das Gerät nicht auf einen unstabilen Wagen, Ständer oder Tisch. Das Gerät könnte herunterfallen und dadurch ernsthaft beschädigt werden. - Schlitze und Öffnungen dienen der Belüftung; dies garantiert den verlässlichen Betrieb des Gerätes und schützt es vor Überhitzung.
Seite 163 Wartung des Produktes Versuchen Sie nicht, das Gerät in eigener Regie zu reparieren, da Sie durch Öffnen oder Abnehmen der Gehäuseteile mit gefährlichen Stromspannungen in Berührung kommen können oder andere Gefahren bestehen. Lassen Sie alle Reparaturen durch qualifiziertes Kundendienstpersonal ausführen. Ziehen Sie in den folgenden Fällen den Netzstecker und wenden Sie sich an qualifiziertes Servicepersonal: - Das Netzkabel oder der Stecker ist beschädigt oder ausgefranst.
Seite 164 Gesetze und Bestimmungen. Geben Sie sie wenn möglich zum Recycling. Geben Sie Akkus nicht in den Haushaltsabfall. - Hinweis: Besuchen Sie www.acer.com für Informationen über die Akkulieferung. - Warnung! Akkus können explodieren, wenn sie nicht sachgemäß behandelt werden. Nehmen Sie Akkus nicht auseinander und werfen Sie sie nicht ins Feuer.
Seite 165 HF-S TÖRUNG - Warnung! Aus Sicherheitsgründen sollten Sie alle drahtlosen oder Funk übertragenden Geräte ausschalten, wenn Sie das Gerät unter folgenden Bedingungen verwenden. Zu diesen Geräten gehören u. a.: Wireless-Lan (WLAN), Bluetooth und/oder 3G. Befolgen Sie alle besonderen an Ihrem Ort geltenden Vorschriften und schalten Sie das Gerät immer dann aus, wenn seine Verwendung nicht erlaubt ist oder es Störungen oder Gefahr verursachen kann.
Seite 166 Herzschrittmacher. Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen einen Mindestabstand von 15,3 Zentimetern (6 Zoll) zwischen einem drahtlosen Gerät und einem Herzschrittmacher, um eine Störung des Herzschrittmachers zu verhindern. Diese Empfehlungen sind konform mit der unabhängigen Forschung und den Empfehlungen von Wireless Technology Research. Personen mit Herzschrittmachen sollten auf Folgendes achten: - Halten Sie das Gerät immer mindestens 15,3 Zentimeter (6 inches) vom Herzschrittmacher entfernt...
Seite 167 Werfen Sie dieses elektronische Gerät nicht in Ihren Haushaltsabfall. Um Umweltverschmutzung zu minimieren und die Umwelt bestmöglich zu schützen, sollten Sie das Gerät wiederverwerten oder recyceln. Für weitere Informationen über die Entsorgung elektronischer Geräten (WEEE), besuchen www.acer-group.com/public/Sustainability/ sustainability01.htm Sicherheit und angenehmes Arbeiten - 13...
Seite 168 IPPS UND NFORMATIONEN FÜR KOMFORTABLE NWENDUNG Bei langer Anwendung können Computer-Benutzer an Überanstrengung der Augen und Kopfschmerzen leiden. Anwender setzen sich auch dem Risiko von körperlichen Schäden aus, wenn sie über viele Stunden hinweg an einem Computer arbeiten. Lange Arbeitsstunden, falsche Sitzposition, schlechte...
Seite 169 - Stehen Sie regelmäßig auf, und gehen Sie umher, um Ihre Beinmuskeln zu lockern. - Machen Sie kurze Pausen, um Nacken und Schultern zu entspannen. - Vermeiden Sie das Anspannen Ihrer Muskeln oder das Anheben Ihrer Schultern. - Stellen Sie den Monitor, die Tastatur und die Maus in angenehmer Reichweite auf. - Falls Sie den Monitor häufiger ansehen als Dokumente, stellen Sie ihn in der Mitte des Schreibtisches auf, um die Anspannung Ihres Nackens gering zu halten.
Seite 170 Verwenden Sie eine geeignete Lichtquelle Ändern Sie den Ansichtwinkel der Anzeige Verwenden Sie einen Filter, der grelles Licht reduziert Verwenden Sie einen Blendschutz, z. B. ein Stück Karton, dass oben auf dem Monitor angebracht wird - Vermeiden Sie, aus einem ungünstigen Winkel auf die Anzeige zu sehen. - Schauen Sie nicht über einen längeren Zeitraum direkt in helle Lichtquellen.
Seite 171: Das Wichtigste Zuerst
Wir möchten uns bei Ihnen dafür bedanken, dass Sie sich in Bezug auf mobilen Computerbedarf für einen Acer-Computer entschieden haben. Hilfen Als Hilfe für Sie beim Benutzen Ihres Acer-Computer haben wir einen Satz von Richtlinien aufgestellt: Zuallererst hilft Ihnen das Übersichtsblatt, den Computer das erste Mal in Betrieb zu nehmen.
Seite 172: Grundlegende Pflege Und Hinweise Für Die Arbeit Mit Ihrem Computer
Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer Ein- und Ausschalten Ihres Computers Sie können den Computer auf folgende Weise ganz ausschalten: • Drücken und halten Sie die Ein/Aus-Taste länger als vier Sekunden (bis die Akku-LED der Ein/Aus-Taste erlischt). •...
Seite 173: Pflege Ihres Computers
Computer herunterzufahren. Wenn Computer ausgeschaltet haben und ihn wieder einschalten möchten, warten Sie mindestens zwei Sekunden vor dem Wiedereinschalten. Pflege Ihres Computers Bei guter Pflege werden Sie viel Freude an Ihrem Computer haben. • Setzen Sie den Computer nicht direktem Sonnenlicht aus. Stellen Sie ihn nicht in der Nähe von Wärmequellen (z.
Seite 174: Reinigung Und Wartung
• Schließen Sie das Netzteil nicht an andere Geräte an. • Treten Sie nicht auf das Netzkabel, und stellen Sie auch keine Gegenstände oder Objekte darauf ab. Verlegen Sie sämtliche Kabel zum und vom Computer so, dass niemand darauf treten kann. •...
Seite 175: Eine Tour Durch Ihren Acer
H R E N - P C ABLETT Nachdem Sie den Computer wie im Übersichtsblatt gezeigt aufgestellt haben, finden Sie im Folgenden eine Übersicht über Ihren neuen Acer- Computer. Über den Touchscreen können Sie Daten in Ihren neuen Computer eingeben.
Seite 176: Vorderseite
Vorderseite Element Beschreibung Kameraanzeigelicht Leuchtet auf, wenn die Kamera aktiv ist. Integrierte Webcam Web-Kamera für Videokommunikation. Windows-Taste Drücken Sie diese Taste einmal, um das Startmenü zu öffnen. 22 - Eine Tour durch Ihren Acer Tablett-PC...
Seite 177: Rückseite
Rückseite Element Beschreibung Integrierte Webcam Web-Kamera für Videokommunikation. Kameraanzeigelicht Leuchtet auf, wenn die Kamera aktiv ist. Eine Tour durch Ihren Acer Tablett-PC - 23...
Seite 178: Oberseite
Hinweis: Die Bildschirmausrichtung könnte fixiert sein, wenn Apps ausgeführt werden, die für eine bestimmte Ausrichtung entwickelt wurden. Dabei kann es sich um Spiele und andere Vollbild-Apps handeln. Wenn Sie Videotelefonate führen, sollten Sie das Tablet immer im Querformat halten 24 - Eine Tour durch Ihren Acer Tablett-PC...
Seite 179: Unterseite
Unterseite Element Beschreibung Zurücksetzen- Stecken Sie eine Büroklammer in dieses Loch Taste und drücken Sie vier Sekunden lang, um den Computer zurückzusetzen (entspricht dem Herausnehmen und Wiedereinsetzen des Akkus). Lautsprecher Bietet Stereo-Audioausgabe. Eine Tour durch Ihren Acer Tablett-PC - 25...
Seite 180: Linke Und Rechte Seite
Linke und rechte Seite Symbol Element Beschreibung Mikrofon Internes Mikrofon für die Tonaufnahme. micro HDMI Unterstützt digitale High-Definition- Anschluss Video-Verbindungen. 26 - Eine Tour durch Ihren Acer Tablett-PC...
Seite 181 Akku-LED Zeigt den Akkustatus des Computers an. Siehe 1. Ladevorgang: Gelbbraun. 2. Voll geladen: Blau wenn mit Netzquelle verbunden. Lautstärkentaste Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Eine Tour durch Ihren Acer Tablett-PC - 27...
Seite 182: Led-Anzeigen
Der Computer ist voll geladen und läuft mit aufleuchtend Akkustrom. Nach Drücken der Ein/Aus-Taste leuchtet die blaue LED für ein paar Sekunden auf und erlischt dann. Gelb Leuchtend Der Computer wird geladen und ist mit Netzquelle verbunden. 28 - Eine Tour durch Ihren Acer Tablett-PC...
Seite 183 Nach Drücken der Ein/Aus-Taste leuchtet die gelbe LED für ein paar Sekunden auf und erlischt dann. Gelb Blinkend Die Akkuladung ist sehr niedrig oder der Akku verhält sich nicht normal. Der Computer ist abgeschaltet. Eine Tour durch Ihren Acer Tablett-PC - 29...
Seite 184: Das Tablet In Das Gestell Setzen
Winkel halten. Setzen Sie das Tablet einfach auf das Gestell und schieben Sie es ganz nach links. Tablet-Gestell In den folgenden Bildern sehen Sie das gelieferte Gestell. HINWEIS: In bestimmten Ländern ist das Gestell optional verfügbar. 30 - Eine Tour durch Ihren Acer Tablett-PC...
Seite 185: Vorderseite
Vorderseite Symbol Element Beschreibung USB-Anschluss Dieser Anschluss wird mit dem USB- Anschluss des Tablets verbunden. Versorgt das Tablet über das Gestell Ausgangsbuchse mit Strom. Eine Tour durch Ihren Acer Tablett-PC - 31...
Seite 186: Rückseite (Ohne Ständer)
Element Beschreibung Einschub für Fügen Sie den Ständer hier ein, um das Tablet im Hochformat Hochformat auszurichten. Einschub für Fügen Sie den Ständer hier ein, um das Tablet im Querformat Querformat auszurichten. 32 - Eine Tour durch Ihren Acer Tablett-PC...
Seite 187: Linke Seite (Ohne Ständer)
Linke Seite (ohne Ständer) Symbol Element Beschreibung USB 3.0- Dient dem Anschluss von USB-Geräten. Anschlüsse Einen USB 3.0 Anschluss erkennen Sie an seiner blauen Farbe (siehe unten). Versorgt das Gestell mit Strom. Eingangsbuchse Eine Tour durch Ihren Acer Tablett-PC - 33...
Seite 188: Umgebung
• Definiert nach die USB 3.0 (SuperSpeed USB) Spezifikation. Umgebung • Temperatur: • Betrieb: 5°C bis 35°C • Nichtbetrieb: -20°C bis 65°C • Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend): • Betrieb: 20% bis 80% • Nichtbetrieb: 20% bis 80% 34 - Eine Tour durch Ihren Acer Tablett-PC...
Seite 189: Usb (Universal Serial Bus)-Anschluss
US B ( U NIVERSAL ERIAL NSCHLUSS Beim USB-Anschluss handelt sich einen seriellen Hochgeschwindigkeits-Bus, USB-Peripheriegeräte anschließen können, ohne Systemressourcen zu belegen. USB (Universal Serial Bus)-Anschluss - 35...
Seite 190: 36 - Hdmi Micro
HDM I M ICRO HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ist eine von der Industrie unterstützte, komplett digitale Audio-/Videoschnittstelle. HDMI bietet eine Schnittstelle zwischen kompatiblen Audio-/Videoquellen, z. B. Set-Top- Boxen, DVD-Playern und A/V-Empfängern, und digitalen Audio- und/oder Videomonitoren, z. B. digitalen Fernsehern (DTV), über ein einzelnes Kabel.
Seite 191: Verwendung Der Virtuellen Tastatur (Virtual Keyboard)
ERWENDUNG DER VIRTUELLEN AST AT UR VIRTUAL KEYBOARD Microsoft Windows bietet eine praktische virtuelle Tastatur (virtual keyboard) für die Eingabe von Daten. Die Tastatur kann auf unterschiedliche Weise aufgerufen werden: Tippen Sie in ein Textfeld, um Windows virtuelle Tastatur (virtual keyboard) aufzurufen.
Seite 192 Tippen Sie auf dem Desktop auf das Tastatur-Symbol in der Taskleiste, um die Tastatur aufzurufen. Tippen Sie auf das „x“ rechts oben auf der Tastatur, um diese auszublenden. 38 - Verwendung der virtuellen Tastatur (virtual keyboard)
Seite 193: Drahtlos & Netzwerke
RAHTLOSNETZWERKE Herstellung einer Internetverbindung Die Drahtlosverbindung des Computers ist standardmäßig aktiviert. Windows erkennt während des Setups verfügbare Netzwerke und zeigt sie in einer Liste an. Wählen Sie Ihr Netzwerk aus und geben Sie bei Bedarf das Kennwort ein. Öffnen Sie ansonsten Internet Explorer und folgen Sie den Anweisungen. Erkundigen Sie sich beim Internetanbieter oder lesen Sie die Router- Bedienungsanleitung.
Seite 194 Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, eine Internetverbindung für mehrere Computer zu verwenden. Schnelle und einfache Installation Die Installation eines WLAN-Systems kann schnell und mühelos durchgeführt werden. Es ist nicht nötig, Kabel durch Wände und Decken zu verlegen. Bestandteile eines WLANs Um zuhause ein drahtloses Netzwerk einzurichten, sind die folgenden Komponenten erforderlich: Zugangspunkt (Router)
Seite 195: Acer Ring
C E R Acer Ring besitzt eine Reihe nützlicher Funktionen und Werkzeuge auf einer leicht verständlichen Programmoberfläche. Tippen Sie mit allen fünf Fingern gleichzeitig auf den Touchscreen, um den Acer Ring aufzurufen. Symbol Element Beschreibung Dokumente Importieren Sie hiermit Dokumente für schnellen Zugriff.
Seite 196 Seite des Acer Rings. Auf der linken Seite des Acer Rings sehen Sie eine Auswahl von App- Karten. Bei diesen App-Karten handelt es sich um Miniaturansichten von Links, Dateien oder Apps, je nachdem, welchen Bereich Sie auf dem Acer Ring ausgewählt haben.
Seite 197: Gerätesteuerung
Steuerelement des Computers: Stellen Sie die Bildschirmhelligkeit ein, schalten Sie das Hintergrundlicht ein und aus, schalten Sie die Drahtlos-Verbindung ein und aus und aktivieren oder deaktivieren Sie Acer-Gesten (z. B. den 5-Finger-Tipp für den Acer Ring). Gerätesteuerung - 43...
Seite 198: Acer Clear.fi
CER CLEAR Hinweis: Nur für bestimmte Modelle. Mit Acer clear.fi können Sie Videos, Fotos und Musik genießen. Wenn Sie Acer clear.fi installiert haben, können Sie Medien von oder zu anderen Geräten streamen. Hinweis: Alle Geräte müssen dafür mit demselben Netzwerk verbunden sein.
Seite 199: Navigation Durch Medien Und Fotos
Sie sie anschließend doppelt an, um die Wiedergabe zu starten. Steuern Sie die Wiedergabe mit Hilfe der Mediensteuerung unten auf dem Bildschirm. Wenn z. B. Musik ausgewählt ist, können Sie die Wiedergabe starten, pausieren und stoppen und die Lautstärke regeln. Acer clear.fi - 45...
Seite 200: Welche Geräte Sind Kompatibel
Dateien gespeichert sind, wählen Sie Bearbeiten und aktivieren Sie Eigene Bibliothek in lokalem Netzwerk freigeben. Welche Geräte sind kompatibel? Zertifizierte Acer-Geräte mit clear.fi oder DLNA-Software können zusammen mit der clear.fi-Software genutzt werden. Dazu gehören DLNA- fähige PCs, Smartphones und NAS (an Netzwerk angeschlossener Speicher) Geräte.
Seite 201 Stream und Remotesteuerung des Players zulassen... 3. Wählen Sie eine Datei im Hauptfenster und verwenden Sie anschließend die Mediensteuerung in der Leiste unten auf dem Bildschirm, um das Remotegerät zu steuern. Weitere Hilfe erhalten Sie auf http://www.acer.com/clearfi/download/ Acer clear.fi - 47...
Seite 202: 48 - Bildschirmausrichtung Und G-Sensor
ILDSCHIRMAUSRICHTUNG UND G - S ENSOR Der Computer besitzt einen integrierten Beschleunigungssensor, der die Ausrichtung des Tablets erkennt und den Bildschirm automatisch entsprechend der Ausrichtung dreht. Sie können die Bildschirmausrichtung mit Hilfe des Sperrschalters festsetzen. Die Ausrichtung kann auch zu anderen Zeiten gesperrt werden, z.
Seite 203: Energieverwaltung
Acer Green Instant On Hinweis: Nur für ausgewählte Modelle. Die Funktion Acer Green Instant On kann den Computer schneller aus dem Energiesparmodus heraus aktivieren, als Sie für das Öffnen der Klappe benötigen. Wenn Sie die Klappe schließen oder den Rechner für eine Weile nicht bedienen, wird der Energiesparmodus aktiviert.
Seite 204: Sparen Von Energie
Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Computer aus dem Tiefschlaf- Zustand aufzuwecken. Hinweis: Im Tiefschlaf-Zustand wird der PC im Vergleich zum Energiesparmodus deutlich weniger Strom verbrauchen, aber es dauert etwas länger, den Computer aus dem Tiefschlaf-Zustand wieder zu aktivieren. Der Tiefschlaf-Zustand und der Energiesparmodus arbeiten zusammen, um zu gewährleisten, dass Ihr Computer so viel Strom wie möglich spart, zugleich aber einen schnellen und sofortigen Zugriff ermöglicht.
Seite 205 Hinweis: Wenn der Schnellstart deaktiviert ist, braucht der Computer bei der Aktivierung aus dem Energiesparmodus länger. Wenn Ihr Computer über Acer Instant On oder Acer Always Connect verfügt, werden diese Funktionen ebenfalls deaktiviert. Der Computer wird auch nicht gestartet, wenn er einen Startbefehl über ein Netzwerk (Wake on LAN) erhält.
Seite 206 5. Wenn Sie auf die Einstellungen für das Herunterfahren zugreifen möchten, wählen Sie Zurzeit nicht verfügbare Einstellungen ändern. 6. Scrollen Sie nach unten und deaktivieren Sie die Option Schnellstart aktivieren. 7. Wählen Sie Änderungen speichern. 52 - Energieverwaltung...
Seite 207: Akku
Rechner benutzt einen eingebetteten Akku, zwischen Ladevorgängen eine lange Zeit verwendet werden kann. Eigenschaften des Akkus Der Akku besitzt die folgenden Eigenschaften: • Nutzt die neuesten Standards der Akkutechnologie. • Zeigt eine Warnung bei geringer Akkuladung. Der Akku wird immer dann geladen, wenn Sie das Netzteil an den Rechner anschließen.
Seite 208 Hinweis: Es wird empfohlen, dass Sie den Akku laden, bevor Sie die Arbeit für den Tag beenden. Wenn Sie den Akku über Nacht laden, bevor Sie auf Reisen gehen, können Sie am folgenden Tag gleich mit einem voll geladenen Akku mit der Arbeit beginnen. Konditionieren eines neuen Akkus Bevor Sie einen Akku zum ersten Mal verwenden, sollten Sie eine so genannte Konditionierung vornehmen:...
Seite 209: Optimieren Der Akkunutzungsdauer
Durch die Konditionierung des Akkus gewährleisten Sie, dass er sich maximal laden lässt. Wenn Sie die Konditionierung nicht durchführen, erhalten Sie nicht die maximale Akkuladung und die effektive Nutzungsdauer des Akkus verkürzt sich. Die Nutzungsdauer des Akkus wird darüber hinaus auch durch folgende Arten der Benutzung verkürzt: •...
Seite 210: Prüfen Der Akkuladung
• Die Akkunutzungsdauer nimmt ab, wenn der Akku übermäßig häufig geladen wird. • Behandeln Sie das Netzteil und den Akku pfleglich. Prüfen der Akkuladung Die Energieanzeige von Windows zeigt die aktuelle Akkuladung an. Führen Sie den Mauszeiger über das Akku-/Energie-Symbol auf der Taskleiste, um die aktuelle Ladung des Akkus zu erfahren.
Seite 211 Wenn die Warnung für geringe Akkuladung angezeigt wird, sollten Sie je nach Situation folgendermaßen vorgehen: Situation Empfohlene Vorgehensweise 1. Schließen Sie das Netzteil an das Gestell und an eine Netzsteckdose an. Das Netzteil, das 2. Setzen Sie das Tablet in das Gestell. Gestell und 3.
Seite 212: Sichern Des Computers
ICHERN DES OMPUTERS Ihr Computer ist eine wertvolle Investition, auf die Sie achtgeben müssen. Erlernen Sie, wie Sie Ihren Computer schützen und auf ihn aufpassen. Festlegen eines Kennworts Der Computer wird durch Kennwörter vor unbefugtem Zugriff geschützt. Das Setzen dieser Kennwörter erzeugt verschiedene Schutzebenen für den Computer und die Daten: •...
Seite 213: Eingabe Von Kennwörtern
Eingabe von Kennwörtern Wenn ein Kennwort eingestellt ist, erscheint in der Mitte des Anzeigebildschirms ein Kennwortfenster • Wenn Supervisor Kennwort eingestellt ist, wird eine Eingabeaufforderung angezeigt, wenn Sie beim Starten auf das BIOS- Dienstprogramm zugreifen (Siehe "BIOS-Dienstprogramm" auf Seite 74). •...
Seite 214: Oft Gestellte Fragen
F T GESTELLTE RAGEN Im Folgenden finden Sie eine Liste möglicher Situationen, die bei der Arbeit mit dem Computer auftreten können. Für jede dieser Situationen sind einfache Antworten und Lösungen angegeben. Ich drücke den Hauptschalter, aber der Rechner startet oder bootet nicht. Schauen Sie auf die Akku-LED der Ein/Aus-Taste: •...
Seite 215: Inanspruchnahme Von Dienstleistungen
Der Computer gibt keinen Sound aus. Prüfen Sie Folgendes: • Die Lautstärke wurde möglicherweise auf stumm gestellt. Zeigen Sie das Lautstärke- (Lautsprecher) Symbol an, indem Sie auf den Einstellungen-Charm > Lautstärke tippen. Sollte neben dem Lautsprecher ein „x“ angezeigt werden, tippen Sie auf das Lautstärke- Symbol, um die Lautstärkenleiste anzuzeigen.
Seite 216 Sie die Vorteile unserer Servicecentren nutzen können. Stecken Sie Ihren Kaufnachweis in die vordere, innere Umschlagklappe vom ITW- Pass. Wenn sich in dem Land, das Sie besuchen, kein von Acer autorisierter ITW-Servicestandort befindet, können Sie sich auch an unsere weltweiten Büros wenden. Besuchen Sie www.acer.com.
Seite 217: Tipps Und Hinweise Für Die Verwendung Von Windows 8
Tipps und Hinweise für die Verwendung von Windows 8 Es bedarf einer gewissen Zeit, sich mit diesem neuen Betriebssystem vertraut zu machen. Wir haben deshalb ein paar Tipps zusammengestellt, um Ihnen den Anfang zu erleichtern. Sie werden drei Besonderheiten feststellen 1.
Seite 218: Wie Wechsle Ich Zwischen Apps
Wie wechsle ich zwischen Apps? Wischen Sie vom linken Rand des Bildschirms nach innen, um der Reihe nach durch die Apps zu wechseln, die derzeit ausgeführt werden. Wie schalte ich den Computer aus? Wischen Sie vom rechten Rand des Bildschirms nach innen, tippen Sie auf Einstellungen >...
Seite 219: Wie Richte Ich Den Computer Persönlich Ein
Konto ein Kennwort eingerichtet wurde, müssen Sie dieses eingeben, um fortfahren zu können. Tippen und halten Sie das Vorschau-Symbol, um die Buchstaben zu erkennen, die Sie eingegeben haben, um sicher zu stellen, das das Kennwort richtig ist. Wie richte ich den Computer persönlich ein? Sie können den Start-Bildschirm mit einem Hintergrundbild oder durch beliebige Anordnung der Tiles ganz nach Bedarf persönlich einrichten.
Seite 220: Ich Möchte Windows So Verwenden, Wie Ich Es Gewöhnt Bin. Geht Das
Wie kann ich den Sperrbildschirm persönlicher gestalten? Sie können für den Sperrbildschirm ein anderes Bild verwenden oder ganz nach Bedarf Kurzinfos über den Status oder Benachrichtigungen anzeigen lassen. Wenn Sie den Hintergrund ändern möchten, wischen Sie von der rechten Seite des Bildschirms nach innen und tippen Sie auf Einstellungen > PC- Einstellungen ändern Personalisieren.
Seite 221: Wo Finde Ich Meine Apps
Wenn Sie auf eine App klicken, die nicht aus einem Windows Store stammt, öffnet Windows die App automatisch mit dem Desktop. Wo finde ich meine Apps? Wischen Sie von der rechten Seite des Bildschirms nach innen und tippen Sie auf Suche. Geben Sie über die angezeigte Tastatur den Namen der App ein, die Sie öffnen möchten.
Seite 222: Was Versteht Man Unter Einer Microsoft-Id (Einem Microsoft-Konto)
unten und lassen Sie sie los. Wählen Sie Zur Taskleiste hinzufügen im unten auf dem Bildschirm angezeigten Menü. Wie installiere ich Apps? Sie können Windows Store Apps aus dem Store herunterladen. Sie benötigen eine Microsoft-ID, um Apps im Store kaufen und herunterladen zu können.
Seite 223: Wie Füge Ich Internet Explorer Einen Favoriten Hinzu
Benötige ich eine Microsoft-ID? Sie benötigen für die Verwendung von Windows 8 keine Microsoft-ID, aber es macht die Sache wesentlich einfacher, da Sie in der Lage sind, Daten über unterschiedliche Rechner hinweg zu synchronisieren, wenn Sie eine Microsoft-ID besitzen. Wie erhalte ich eine Microsoft-ID? Wenn Sie Windows 8 bereits installiert und sich nicht mit einem Microsoft- Konto angemeldet haben, oder Sie noch kein Microsoft-Konto besitzen, aber eins einrichten möchten, wischen Sie vom Rand des Bildschirms...
Seite 224: Wo Kann Ich Weitere Informationen Erhalten
Wo kann ich weitere Informationen erhalten? Weitere Informationen finden Sie auf den folgenden Seiten: • Windows 8 Anleitungen: www.acer.com/windows8-tutorial • Support-FAQs: www.acer.com/support 70 - Häufig gestellte Fragen...
Seite 225: Problemlösung
Problemlösung In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie bei Üblichen Systemproblemen Vorgehen. Lesen Sie es vor dem Anruf bei einem Techniker, wenn ein Problem auftritt. Lösungen für schwerwiegendere Probleme erfordern das Öffnen des Computers. Versuchen Sie nicht selbst, den Computer zu öffnen. wenden Sie wich zur Unterstützung an Ihren Händler oder an ein autorisiertes Servicecenter.
Seite 226 Fehlermeldungen Korrekturmaßnahmen CMOS battery bad Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an das autorisierte Kundendienst-Center. CMOS checksum Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an error das autorisierte Kundendienst-Center. Disk boot failure Legen Sie eine System-Disc (bootfähig) in das externe Laufwerk ein und drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>, um das System neu zu starten.
Seite 227: Wiederherstellung Des Systems
IEDERHERSTELLUNG DES Y S T E M S Der Computer wird mit System-Wiederherstellungs-DVDs geliefert, besitzt aber kein optisches Disklaufwerk (ODD). Legen Sie sich ein externes ODD zu und gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie den Computer auf die Werkseinstellungen zurücksetzen möchten: 1.
Seite 228: Bios-Dienstprogramm
BI O S-D IENSTPROGRAMM Das BIOS-Dienstprogramm ist ein in das “Basic Input/Output System” (BIOS) des Computers integriertes Hardware-Konfigurationsprogramm. Da Ihr Computer bereits korrekt konfiguriert und optimiert ist, müssen Sie dieses Dienstprogramm in der Regel nicht aufrufen. Im Fall von Konfigurationsproblemen kann es jedoch erforderlich sein, mit diesem Programm zu arbeiten.
Seite 229: Einrichten Von Kennwörtern
Einrichten von Kennwörtern Wenn Sie für den Startvorgang ein Kennwort einstellen möchtenm, aktivieren Sie das BIOS-Dienstprogramm und wählen Sie anschließend Security im linken Fenster. Wählen Sie unter „Set Supervisor Password“ Enter. Geben Sie das gewünschte Kennwort ein und wählen Sie OK. Stellen Sie unter „Password on Boot:“...
Seite 230: 76 - Bestimmungen Und Sicherheitshinweise
ESTIMMUNGEN U N D ICHERHEITSHINWEISE FCC-H INWEISE Dieses Gerät wurde getestet und als übereinstimmend mit den Richtlinien für ein Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen befunden worden. Diese Grenzwerte sehen für die Heiminstallation einen ausreichenden Schutz vor gesundheitsschädigenden Strahlen vor.
Seite 231 INWEIS ERIPHERIEGERÄTE Es dürfen nur Peripheriegeräte (Eingabe-/Ausgabegeräte, Terminals, Drucker etc.) an dieses Gerät angeschlossen werden, die laut Zertifikat die Grenzwerte der Klasse B einhalten. Das Verwenden von Peripheriegeräten ohne Zertifikat kann Störungen des Radio- und TV-Empfangs verursachen. Achtung: Änderungen und Modifikationen, die nicht ausdrücklich vom Hersteller genehmigt werden, können das Recht zum Benutzen des Computers, das von der Federal Communications Commission vergeben wird, nichtig machen.
Seite 232 Bluetooth -Module enthalten). Die folgenden Informationen gelten für Produkte mit solchen Geräten. Erklärung der Konformität für EU-Länder Hiermit erklärt Acer, dass sich dieser Computer in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EC befindet. Kanäle für den Drahtlosbetrieb verschiedener Domains...
Seite 233 Für die Verwendung im Freien gibt es einige Möglichkeiten: Auf privatem Gelände oder auf privatem Gelände öffentlicher Personen ist für die Verwendung die vorherige Genehmigung durch das Verteidigungsministerium erforderlich. Die maximal zulässige Leistung im Band 2446,5 – 2483,5 MHz beträgt 100mW. Die Verwendung im Freien und auf öffentlichem Gelände ist nicht zulässig.
Seite 234 Liste der Ländercodes Dieses Gerät kann in den folgenden Ländern verwendet werden: Land 2 Buchstabenkennung 2 Buchstabenkennung Malta Österreich Niederlande Belgien Polen Zypern Portugal Tschechische Republik Slowakei Dänemark Slowenien Estland Spanien Finnland Schweden Frankreich Großbritannien Deutschland Island Griechenland Liechtenstein Ungarn Norwegen Irland Schweiz...
Seite 235 Dieses Gerät erfüllt die Bedingungen für RSS210 von Industry Canada. Dieses digitale Gerät der Klasse B erfüllt Canadian ICES-003, Issue 4 und RSS-210, Nr. 4 (Dez. 2000) und Nr. 5 (Nov. 2001). "Um Funkstörungen des lizenzierten Services zu vermeiden, ist dieses Gerät zum Betrieb im Haus und von Fenstern entfernt gedacht, so dass ein ausreichender Schutz gewährleistet wird.
Seite 239 CA ............. 18 Acer clear.fi Pulizia e manutenzione......19 Navigazione di contenuti multimediali e foto ... 43 Presentazione del tablet PC Acer File condivisi..........43 Quali dispositivi sono compatibili? ... 44 Tablet PC ............20 Riproduzione su un altro dispositivo ..44 Vista frontale ..........
Seite 240 Domande frequenti Come faccio ad aggiungere un preferito su Internet Explorer?....66 Richiesta di assistenza tecnica ......59 Come faccio a controllare gli Consigli e suggerimenti per l'uso di aggiornamenti di Windows? ..... 67 Windows 8............61 Dove posso trovare maggiori Tre concetti da tenere a mente ....
Seite 241: Sicurezza E Comfort
ICU REZZA E COMFORT STRUZIONI PER LA SICUREZZA Leggere con attenzione queste istruzioni riportate. Conservare il presente documento per riferimenti futuri. Rispettare tutte le avvertenze ed istruzioni riportate sul prodotto. Spegnere il prodotto prima di procedere alla pulizia Scollegare il prodotto dalla presa a muro prima di pulirlo. Non utilizzare detergenti liquidi o spray.
Seite 242 Uso dell’energia elettrica - Questo prodotto deve essere usato con il tipo di alimentazione indicata sull’etichetta apposita. Se non si è certi del tipo di alimentazione fornita nella propria abitazione, consultare il rivenditore o l’azienda locale di fornitura elettrica. - Non appoggiare alcun oggetto sul cavo elettrico. Evitare l’uso del prodotto in luoghi ove persone potrebbero camminare sul cavo d’alimentazione.
Seite 243 alimentazione che devono essere utilizzati in altri paesi/regioni devono soddisfare i requisiti di quei paesi/regioni. Per ulteriori informazioni sui requisiti del cavo di alimentazione, contattare un rivenditore autorizzato o il fornitore del servizio. Protezione dell'udito - Avvertenza: L’uso prolungato di auricolari o cuffie ad alto volume potrebbe causare la perdita permanente dell’udito.
Seite 244 collocato nelle vicinanze o sopra radiatori o bocchette del riscaldamento ad aria, e non deve mai essere installato in strutture ad incasso, salvo che sia fornita l'appropriata ventilazione. - Non inserire mai oggetti di alcun tipo attraverso le fessure della scocca del prodotto poiché...
Seite 245 - se il prodotto rivela un evidente calo di prestazioni, suggerendo la necessità di assistenza tecnica. - se il prodotto non funziona correttamente, nonostante siano state rispettate le istruzioni. - Nota: Intervenire unicamente sui comandi contemplati nelle istruzioni operative, poiché la regolazione impropria di altri comandi potrebbe causare danni e spesso richiede l’intervento approfondito di un tecnico qualificato per riportare il prodotto alle normali condizioni operative.
Seite 246 Smaltire le batterie attenendosi alle normative locali. Riciclare quando possibile. Non smaltire nei rifiuti urbani. - Nota: Consultare www.acer.com per i documenti di spedizione delle batterie. - Avvertenza! Le batterie possono esplodere se utilizzate in modo non corretto.
Seite 247 che indossano apparecchi acustici non dovrebbero avvicinare il dispositivo all'orecchio con l'apparecchio acustico. Non collocare carte di credito o altri supporti magnetici vicino al dispositivo, perché le informazioni archiviate andrebbero perse. PPARECCHIATURE MEDICHE Il funzionamento di tutte le attrezzature a trasmissione radio, compresi i cellulari, può interferire con la funzionalità...
Seite 248 essere pericolose e possono annullare la garanzia applicabile al dispositivo. Controllare regolarmente che tutte le attrezzature wireless del veicolo siano montate e funzionino in modo appropriato. Non immagazzinare o trasportare liquidi infiammabili, gas, o materiali esplosivi nello stesso scomparto in cui sono riposti il dispositivo, sue parti o accessori. Per i veicoli attrezzati di airbag, ricordarsi che gli airbag si gonfiano con grande potenza.
Seite 249 Per altre informazioni sulle regolamentazioni WEEE (Waste from Electrical and Electronics Equipment) visitare sito www.acer-group.com/public/Sustainability/ sustainability01.htm UGGERIMENTI E INFORMAZIONI PER UN USO CONFORTEVOLE Dopo l’uso prolungato del computer, gli utenti potrebbero manifestare disturbi alla vista o emicranie.
Seite 250 Individuazione di un’area confortevole Individuare l’area più confortevole regolando l’angolazione del monitor, usando un poggiapiedi, o sollevando l’altezza del sedile al fine di garantire la postura ottimale. Osservare i seguenti suggerimenti: - evitare di restare troppo a lungo nella stessa postura. - evitare di posizionare lo schienale in avanti e/o inclinato all’indietro.
Seite 251 - Tenere la propria testa più in alto del bordo superiore del display, in modo che quando si fissa la parte centrale del display, lo sguardo sia leggermente inclinato verso il basso. - Regolare luminosità e/o contrasto del display in modo da migliorare la leggibilità del testo e la visualizzazione della grafica.
Seite 252: Avvertenze Preliminari
VVERTENZE PRELIMINARI Grazie per aver scelto un computer Acer, la scelta ideale per poter lavorare in piena libertà anche in movimento. Le guide disponibili Sono state realizzate delle guide per assistere l’utente nell’uso del computer Acer: Innanzitutto, il manifesto aiuta a semplificare la cofnigurazione del computer.
Seite 253: Precauzioni E Suggerimenti Fondamentali Per L'uso Del Computer
Precauzioni e suggerimenti fondamentali per l’uso del computer Accensione e spegnimento del computer Per spegnere il computer completamente, eseguire una qualsiasi delle seguenti azioni: • Tenere premuto il tasto di accensione per almeno quattro secondi (il LED della batteria del pulsante di accensione dovrebbe essere spento). •...
Seite 254: Consigli Per La Cura Del Computer
Nota: Se non si riesce a spegnere il computer con le normali procedure, tenere premuto il tasto di accensione per più di quattro secondi. Se dopo averlo spento si desidera riaccendere il computer, attendere almeno due secondi. Consigli per la cura del computer Il computer fornirà...
Seite 255: Pulizia E Manutenzione
• Non collegare mai l’adattatore a altri dispositivi. • Non camminare sul cavo d’alimentazione e non posarvi sopra oggetti pesanti. Non posizionare il cavo di alimentazione e altri cavi in zone di passaggio. • Per togliere il cavo di alimentazione dalla presa, afferrare la spina e non il cavo.
Seite 256: 20 - Presentazione Del Tablet Pc Acer
Il nuovo computer presenta due componenti: il tablet e il supporto del tablet. La serie di immagini di seguito mostra entrambi. Le viste sono etichettate come se steste tenendo il Tablet con lo schermo rivolto verso di voi e le fotocamere in alto. 20 - Presentazione del tablet PC Acer...
Seite 257: Vista Frontale
Vista frontale Voce Descrizione Spia indicatore Si illumina quando la fotocamera è attivata. fotocamera Webcam Web camera per la comunicazione video. integrata Tasti Windows Premere una volta per aprire il menu Start. Presentazione del tablet PC Acer - 21...
Seite 258: Vista Posteriore
Vista posteriore Voce Descrizione Webcam integrata Web camera per la comunicazione video. Spia indicatore Si illumina quando la fotocamera è attivata. fotocamera 22 - Presentazione del tablet PC Acer...
Seite 259: Vista Dall'alto
Nota: L'orientamento del display potrebbe essere fisso quando vengono eseguite delle applicazioni progettate per un orientamento specifico. Queste includono giochi e altre applicazioni a schermo intero. Quando si effettuano chiamate video, è sempre necessario tenere il tablet nell'orientamento orizzontale. Presentazione del tablet PC Acer - 23...
Seite 260: Vista Dal Basso
Vista dal basso Voce Descrizione Pulsante Inserire una graffetta nel foro e premere per Reimposta quattro secondi per resettare il computer (simula la rimozione e la reinstallazione della batteria). Altoparlanti Emette l’uscita audio stereo. 24 - Presentazione del tablet PC Acer...
Seite 261: Viste Sinistra/Destra
Viste sinistra/destra Icona Voce Descrizione Microfono Microfono interno per la registrazione di audio. Porta Micro HDMI Supporta il collegamento per video digitali ad alta definizione. Presentazione del tablet PC Acer - 25...
Seite 262 2. Completamente carica: Blu quando collegata. Tasto volume Premere per aumentare o ridurre il volume. Jack auricolari/ Effettua il collegamento ai dispositivi altoparlanti audio (ad es., altoparlanti, auricolari) o a una cuffia con microfono. 26 - Presentazione del tablet PC Acer...
Seite 263: Indicatori A Led
Dopo aver premuto il pulsante di accensione, il LED ambrato rimane acceso per qualche secondo prima di spegnersi. Ambrato Lampeggiante La batteria è molto scarica oppure si è verificata una condizione anomala della batteria. Spento Il computer è spento. Presentazione del tablet PC Acer - 27...
Seite 264: Collegare Il Tablet Al Supporto
Supporto del tablet La serie di immagini di seguito mostra il supporto in dotazione. NOTA: In alcuni paesi l'alloggiamento è opzionale. 28 - Presentazione del tablet PC Acer...
Seite 265: Vista Frontale
Vista frontale Icona Voce Descrizione Connettore USB Si collega alla porta USB del tablet. Jack CC-out Fornisce alimentazione dal supporto al tablet. Presentazione del tablet PC Acer - 29...
Seite 266: Vista Posteriore (Supporto Non Mostrato)
Vista posteriore (supporto non mostrato) Voce Descrizione Alloggiamento Inserire il supporto qui per appoggiare il tablet nella vista verticale vista verticale. Alloggiamento Inserire il supporto qui per appoggiare il tablet nella vista vista orizzontale. orizzontale 30 - Presentazione del tablet PC Acer...
Seite 267: Vista Sinistra (Supporto Non Mostrato)
Vista sinistra (supporto non mostrato) Icona Voce Descrizione Porte USB 3.0 Connette a dispositivi USB. Una porta USB 3.0 si distingue dal connettore blu (vedere di seguito). Jack CC-in Fornisce l'alimentazione al supporto. Presentazione del tablet PC Acer - 31...
Seite 268: Condizioni Operative
Di esercizio: da 5°C a 35°C • Non di esercizio: da -20°C a 65°C • Umidità (senza condensa): • Di esercizio: da 20% a 80% • Non di esercizio: da 20% a 80% 32 - Presentazione del tablet PC Acer...
Seite 269: Universal Serial Bus (Usb)
(USB) NI V E RS AL E R I A L La porta USB è un bus seriale ad alta velocità che consente la connessione delle periferiche USB senza impegnare risorse di sistema. Universal Serial Bus (USB) - 33...
Seite 270: Hdmi Micro
HDM I M ICRO HDMI (High-Definition Multimedia Interface) è un’interfaccia supportata dai produttori, non compressa, per audio/video completamente digitali. HDMI è un’interfaccia tra una qualsiasi sorgente digitale audio/video quali, decoder TV, lettori DVD, e ricevitori A/V e un monitor compatibile digitale audio e/o video, come ad esempio una TV digitale (DTV), utilizzando un solo cavo.
Seite 271: Uso Della Tastiera Virtuale (Virtual Keyboard)
SO D E L L A TASTIERA VIRTUALE VIRTUAL KEYBOARD Microsoft Windows fornisce una comoda tastiera virtuale (virtual keyboard) per l'inserimento dei dati. Esistono vari modi per visualizzare la tastiera: Toccare all'interno del campo di testo per visualizzare la tastiera virtuale (virtual keyboard) di Windows.
Seite 272 Dal Desktop, toccare l'icona Tastiera nell'area di notifica per visualizzare la tastiera. Toccare la "x" nell'angolo in alto a destra della tastiera per chiudere la tastiera. 36 - Uso della tastiera virtuale (virtual keyboard)
Seite 273: Reti Wireless
E T I WIRELESS Connessione a Internet La connessione wireless del computer viene attivata di default. Durante la configurazione Windows rileverà e visualizzerà un elenco di reti disponibili. Selezionare la rete e inserire la password se richiesta. In caso contrario, aprire Internet Explorer e seguire le istruzioni. Consultare la documentazione fornita con l'ISP o router.
Seite 274 Rapidità e velocità d'installazione L'installazione di un sistema LAN wireless LAN è rapida e semplice, ed elimina la necessità di tirare i cavi su pareti e soffitti. Componenti di una LAN wireless Per configurare una rete wireless domestica, avete bisogno di: Punto di accesso (router) I punti di accesso (router) sono dei ricetrasmettitori bidirezionali che trasmettono i dati nell'ambiente circostante.
Seite 275: Acer Ring
C E R Acer Ring integra molte funzioni e strumenti utili in una sola interfaccia facile da usare. Toccare il touchscreen con tutte e cinque le dita per visualizzare Acer Ring. Icona Voce Descrizione Documenti Consente di importare i documenti qui per un rapido accesso.
Seite 276 è situato sul lato destro di Acer Ring. Sul lato sinitro di Acer Ring è possibile vedere una selezione di Schede applicazioni. Queste Schede applicazioni sono miniature di collegamenti, file o applicazioni a seconda di quale sezione è stata selezionata da Acer Ring.
Seite 277: Controlli Disp
Acer (per es. il tocco a cinque dita di Acer Ring). Controlli disp. - 41...
Seite 278: Acer Clear.fi
CER CLEAR Nota: Solo per alcuni modelli. Con Acer clear.fi, è possibile godere di video, foto e musica. Trasmetti contenuti multimediali da o verso altri dispositivi con Acer clear.fi installato. Nota: Tutti i dispositivi devono essere connessi alla stessa rete.
Seite 279: Navigazione Di Contenuti Multimediali E Foto
Nota: è necessario attivare la condivisione sul dispositivo di archiviazione dei file. Apri clear.fi sul dispositivo di archiviazione dei file, seleziona Modifica quindi assicurati che Condividi la mia libreria sulla rete locale sia attiva. Acer clear.fi - 43...
Seite 280: Quali Dispositivi Sono Compatibili
Quali dispositivi sono compatibili? I dispositivi certificati Acer con software clear.fi o DLNA possono essere utilizzati con il software clear.fi. I dispositivi comprendono i PC conformi DLNA, smartphone e dispositivi NAS (Network Attached Storage). Riproduzione su un altro dispositivo Per riprodurre il contenuto multimediale su un altro dispositivo, è...
Seite 281 Windows Media Player, seleziona Trasmetti e Consenti il controllo remoto del mio lettore... 3. Seleziona un file nella finestra principale, quindi usa i comandi multimediali nella barra sul fondo dello schermo per controllare il dispositivo remoto. Per ricevere ulteriore assistenza, vai su http://www.acer.com/clearfi/ download/. Acer clear.fi - 45...
Seite 282: 46 - Orientamento Dello Schermo E Sensore G
RI ENT AMENT O DELLO SCHERMO E S E NS O RE Il computer è dotato di un accelerometro incorporato che rileva l'orientamento del tablet e ruota automaticamente lo schermo per adattare l'orientamento. È possibile bloccare l'orientamento dello schermo tramite l'interruttore di blocco.
Seite 283: Risparmio Dell'energia
Acer Green Instant On Nota: Solo per modelli selezionati. La funzione Acer Green Instant On consente al computer di riattivarsi dalla modalità Sospensione in un tempo inferiore a quello necessario per aprire il coperchio. Quando chiudi il coperchio o lasci il computer per un po', il computer entra nella modalità...
Seite 284: Risparmio Energetico
Premere il pulsante di accensione per riattivarlo dalla Sospensione Profonda. Nota: Una volta in modalità di Sospensione Profonda, il PC consumerà molta meno energia rispetto alla modalità di Sospensione, tuttavia impiegherà un po' più di tempo a riattivarsi dalla Sospensione Profonda.
Seite 285 Nota: Se l'avvio Rapido è disattivo, il computer impiegherà più tempo per avviarsi dalla modalità di Sospensione. Se il computer è provvisto di Acer Instant On o Acer Always Connect, anche questi saranno disattivati. Il computer non si avvierà anche se riceve un'istruzione di avviamento su una rete (Wake on LAN).
Seite 286 5. Per accedere alle Impostazioni di Arresto, selezionare Modifica le impostazioni attualmente non disponibili. 6. Scorrere verso il basso e disattivare Attiva l'avvio rapido. 7. Selezionare Salva modifiche. 50 - Risparmio dell'energia...
Seite 287: Pacco Batteria
ACCO BATTERIA Il computer utilizza un pacco batterie incorporato a lunga durata tra una ricarica e l’altra. Caratteristiche della pacco batteria La pacco batteria ha le seguenti caratteristiche: • Batteria con tecnologie standard. • Segnalazione di batteria scarica. La batteria è ricaricata collegando il computer all’adattatore CA. È possibile usare il computer mentre si carica la batteria.
Seite 288 Trattamento di una pacco batteria nuova Prima di usare un pacco batteria per la prima volta, occorre sottoporlo a un "trattamento", come di seguito: 1. Collegare l’alimentatore e caricare completamente la batteria. 2. Scollegare l’alimentatore. 3. Accendere il computer e farlo funzionare a batteria. 4.
Seite 289: Ottimizzazione Della Durata Della Batteria
Inoltre, l’autonomia della batteria è abbreviata dai seguenti modi di utilizzo: • Uso del computer con l'alimentazione di rete. • Cicli di scarica parziali abbreviano la durata della batteria. • Uso frequente: ogni ciclo di carica e scarica riduce la durata della batteria.
Seite 290: Controllo Del Livello Della Batteria
Controllo del livello della batteria Il misuratore di carica di Windows indica il livello della batteria. Portare il cursore sullficona della batteria/alimentazione, sulla barra delle applicazioni attive (in basso generalmente), per verificare lo stato di carica. Segnalazione di batteria scarica Quando si usa la batteria, fare sempre attenzione al misuratore di carica di Windows.
Seite 291 Situazione Azione Consigliata Sono disponibili la 1. Collegare l’alimentatore al computer ed alla rete rete elettrica e elettrica. l’alimentatore. 2. Salvare tutti i file che interessano. 3. Riprendere il lavoro. Spegnere il computer, se si desidera ricaricare velocemente la batteria. Non sono 1.
Seite 292: Protezione Del Computer
RO T E Z I O NE DEL CO M P UT E R Questo computer rappresenta un investimento importante e deve essere trattato con cura. Leggere attentamente le istruzioni sulla protezione e la cura del computer. Utilizzo delle password Le password proteggono il computer dall'accesso non autorizzato.
Seite 293: Immissione Delle Password
Immissione delle password Quando si è impostata una password, appare una richiesta di password nel centro dello schermo del display. • Quando è impostata la password Supervisore, sarà visualizzato un prompt quando si entra nell'utilità BIOS all'avvio (Vedere "Utilità BIOS" a pagina 71).
Seite 294: Domande Frequenti
OMANDE F RE Q UE NT I Di seguito viene riportato un elenco delle situazioni che potrebbero verificarsi durante l'uso del computer. Per ciascuna di esse vengono fornite risposte e soluzioni semplici. Ho premuto il tasto di accensione, ma il computer non si accende o non si avvia.
Seite 295: Richiesta Di Assistenza Tecnica
Il computer non produce alcun suono. Verificare quanto segue: • Il volume potrebbe essere disattivato (mute). Controllare l’icona del controllo volume (altoparlante) toccando la barra charm Impostazioni > Volume. Se l'altoparlante ha una "x" accanto ad esso, toccare l'icona Volume per visualizzare la barra del volume. In alto alla barra, toccare l'icona altoparlante per riattivare l'audio.
Seite 296 Acer internazionali. Visitare www.acer.com. Operazioni preliminari Prima di chiamare il servizio di assistenza in linea Acer, si consiglia di avere a disposizione le informazioni riportate di seguito e di trovarsi davanti al computer. Il supporto dell'utente consente di ridurre i tempi di una chiamata di assistenza e risolvere i problemi in modo più...
Seite 297: Consigli E Suggerimenti Per L'uso Di
Consigli e suggerimenti per l'uso di Windows 8 Sappiamo che si tratta di un nuovo sistema operativo e che ci vorrà del tempo prima che ti abitui ad usarlo, pertanto abbiamo creato qualche suggerimento per aiutarti a iniziare. Tre concetti da tenere a mente 1.
Seite 298: Come Faccio A Saltare Tra Applicazioni
Come faccio a saltare tra applicazioni? Scorri l'estremità sinistra dello schermo verso l'interno per visualizzare le miniature delle applicazioni attualmente in esecuzione. Come faccio a spegnere il computer? Scorri l'estremità destra dello schermo in dentro, tocca Impostazioni > Alimentazione e seleziona l'azione che desideri eseguire. Perché...
Seite 299: Come Faccio A Personalizzare Il Computer
Tocca e tieni premuta l'icona anteprima per visualizzare i caratteri che hai inserito e assicurarti che la password sia corretta. Come faccio a personalizzare il computer? Puoi personalizzare Start con un'immagine dello sfondo diversa o disponendo i tiles in base alle tue esigenze personali. Per cambiare lo sfondo, scorri l'estremità...
Seite 300: Voglio Usare Windows Com'ero Abituato A Fare - Ridatemi Il Mio Desktop
Tocca la schermata di blocco in alto alla pagina e seleziona l'immagine e le applicazioni che desideri visualizzare sulla schermata di blocco. Come faccio a chiudere un'applicazione? Scorri la finestra verso il basso dall'alto dello schermo e oltre la metà- schermo.
Seite 301 Per visualizzare l'elenco completo delle applicazioni, scorri verso l'alto dal fondo dello schermo e tocca Tutte le applicazioni. Come faccio a far comparire un'applicazione su Start? Se sei in Tutte le applicazioni e desideri far comparire un'applicazione su Start, tocca e trascina l'applicazione verso il basso e rilasciala. Tocca Aggiungi a Start dal menu che compare al fondo dello schermo.
Seite 302: Cos'è Un Id Microsoft (Account)
comparsa. In alternativa, apri Tutte le applicazioni e scorri a ‘Accessori per Windows’ per visualizzare l'elenco dei programmi legacy. Cos'è un ID Microsoft (account)? Un account Microsoft è composto da un indirizzo e-mail e una password che utilizzi per accedere a Windows. Puoi usare qualsiasi indirizzo e-mail, ma ti consigliamo di scegliere quello che usi già...
Seite 303: Come Faccio A Controllare Gli Aggiornamenti Di Windows
Per cambiare lo sfondo, scorri l'estremità destra dello schermo in dentro e tocca Impostazioni > Modifica impostazioni del PC > Aggiornamenti Windows. Tocca Controlla aggiornamenti ora. Dove posso trovare maggiori informazioni? Per maggiori informazioni, visita le seguenti pagine: • Tutorial di Windows 8: www.acer.com/windows8-tutorial • FAQ di supporto: www.acer.com/support - 67...
Seite 304: Risoluzione Dei Problemi
Risoluzione dei problemi Questo capitolo fornisce istruzioni su come risolvere i problemi più comuni riguardanti il sistema. Se si verifica un problema, leggere questo capitolo prima di chiamare un tecnico dell'assistenza. Per la soluzione di problemi più gravi potrebbe essere necessario aprire il computer. Non tentare di aprire il computer da soli.
Seite 305 Messaggi d’errore Azione correttiva CMOS checksum Rivolgersi al proprio rivenditore o ad un centro error d’assistenza autorizzato. Disk boot failure Inserire un dischetto di sistema (d’avvio) nell’unità esterna e premere <Invio> per riavviare. Hard disk 0 error Rivolgersi al proprio rivenditore o ad un centro d’assistenza autorizzato.
Seite 306: Recupero Del Sistema
ECUPERO DEL SISTEMA Il computer è dotato di DVD di ripristino del sistema, ma non contiene un'unità ottica (ODD). Ottenere un ODD esterno e completare i seguenti passaggi per ripristinare il computer alle condizioni di fabbrica: 1. Spegnere completamente il computer premendo e tenendo premuto il pulsante di accensione per più...
Seite 307: Utilità Bios
BIOS TILITÀ L'utilità BIOS è un programma di configurazione hardware integrato nel Basic Input/Output System (BIOS) del computer. Dal momento che il computer è già configurato e ottimizzato, non è necessario eseguire questa utilità. In caso di problemi di configurazione, potrebbe essere tuttavia necessario eseguire tale programma.
Seite 308: Notifiche Per I Regolamenti E La Sicurezza
OTIFICHE PER I E G O L AM E NT I E ICUREZZA ICHIARAZIONE Quest’apparecchiatura è stata collaudata e dichiarata conforme ai limiti imposti per i dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC (Federal Communications Commission).
Seite 309 VVISO ERIFERICHE È consentito collegare a questo computer solo periferiche (dispositivi in ingresso/uscita, terminali, stampanti, ecc.) che siano certificate conformi ai limiti di Classe B. L’utilizzo del computer con periferiche non certificate comporta il rischio di interferenze con apparecchi radio e TV. Attenzione: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dal costruttore potrebbero invalidare il diritto dell’utente, concesso dalla Federal Communications Commission, ad utilizzare il presente computer.
Seite 310 Dichiarazione di Conformità per i paesi della Comunità Europea Con la presente, Acer, dichiara che questo computer è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Canali di operazione wireless in diversi domini...
Seite 311 Dipartimenti nei quali è consentito l’uso della banda 2400 - 2483,5 MHz è consentito con un EIRP inferiore a 100 mW in interni e inferiore a 10 mW in esterno: 01 Ain Orientales 25 Doubs 59 Nord 71 Saone et Loire 02 Aisne 26 Drome 60 Oise...
Seite 312 Elenco norme nazionali Questa non può essere utilizzata nei seguenti paesi: Paese ISO 3166 Paese ISO 3166 codice a 2 lettere codice a 2 lettere Austria Malta Belgio Paesi Bassi Cipro Polonia Repubblica ceca Portogallo Danimarca Slovacchia Estonia Slovenia Finlandia Spagna Francia Svezia...
Seite 313 consultare il Codice per la Sicurezza n. 6, accessibile nel sito Web di Health Canada all’indirizzo www.hc-sc.gc.ca/rpb Questo dispositivo è conforme con il RSS210 Industry Canada. Questo apparato digitale di Classe B è conforme alla norma canadese ICES-003, Edizione 4, e RSS-210, No 4 (dic 2000) e No 5 (nov 2001). "Per evitare interferenze radio a servizi in abbonamento, questo dispositivo deve essere utilizzato in interno e lontano da finestre per avere la massima protezione.
Seite 316 © 2012. Reservados todos los derechos. Acer Manual de usuario de ICONIA Modelo: W700 / W700P Primera versión: 09/2012...
Seite 317 Indicadores LED ........26 Administración de energía Conectar la tablet a la base ......27 Base de la tablet ..........28 Acer Green Instant On........46 Vista frontal ..........28 Ahorrar energía ..........47 Vista trasera (no se muestra el Batería...
Seite 318 Proteger su ordenador ¿Dónde están mis aplicaciones? ..... 64 ¿Qué significa el Id. de Microsoft Usar contraseñas ..........55 (cuenta)? ..........65 Introducción de contraseñas..... 56 ¿Cómo puedo añadir un favorito a Preguntas más frecuentes Internet Explorer?........66 Servicio técnico ..........58 ¿Cómo puedo comprobar las Consejos y sugerencias para el uso de actualizaciones de Windows? ....
Seite 319: Seguridad Y Comodidad
EGURIDAD Y COMODIDAD NSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente estas instrucciones. Guarde este documento para consultarlo en el futuro. Siga los avisos e instrucciones marcados en el producto. Apagado del producto antes de limpiarlo Desconecte el producto de la toma de corriente antes de limpiarlo. No utilice productos de limpieza líquidos ni aerosoles.
Seite 320 - No coloque nada encima del cable de alimentación. No coloque el producto donde haya tránsito de personas. - Si utiliza un cable alargador con el producto, asegúrese de que el amperaje total del equipo conectado al cable alargador no exceda la capacidad total de corriente del cable alargador.
Seite 321 Protección auditiva - ¡Aviso! El uso de los auriculares a un volumen alto durante largos periodos de tiempo puede provocar una pérdida auditiva permanente. Siga estas instrucciones, recomendadas por expertos en audición, para proteger sus oídos. - Suba el volumen de forma gradual hasta que pueda oír clara y cómodamente. - No suba el nivel del volumen cuando sus oídos no se hayan ajustado a ese nivel.
Seite 322 - Nunca introduzca objetos de ningún tipo en las ranuras de la caja, ya que podrían tocar puntos de tensión peligrosos o cortocircuitar piezas, y provocar un incendio o descarga eléctrica. Nunca derrame líquido de ningún tipo en el producto. - Para evitar que se produzcan daños en los componentes internos y fugas en la batería, no coloque el producto sobre una superficie vibratoria.
Seite 323 - Nota: Ajuste únicamente los controles que se describen en las instrucciones de funcionamiento, ya que el ajuste incorrecto de otros controles puede provocar daños y trabajo extra para los técnicos cualificados si tienen que restaurar las condiciones normales del producto. Instrucciones para usar la batería de forma segura Este equipo utiliza una batería de ión-litio o de polímero de litio.
Seite 324 Deshágase de las baterías respetando el reglamento local. Recíclelas siempre que sea posible. No las tire a la basura normal. - Nota: Consulte www.acer.com para consultar la documentación de la batería. - ¡Aviso! Las baterías pueden explotar si no se manejan correctamente. No las desmonte ni las arroje al fuego.
Seite 325 ISPOSITIVOS MÉDICOS El uso de cualquier equipo de transmisión de radio, incluyendo teléfonos inalámbricos, puede interferir en el funcionamiento de dispositivos médicos mal protegidos. Consulte a un médico o al fabricante del dispositivo médico para saber si está bien protegido de la energía de radiofrecuencia o si tiene cualquier pregunta.
Seite 326 inflamables, gases o materiales explosivos en el mismo compartimento que el dispositivo, sus piezas o mejoras. En el caso de los vehículos equipados con airbag, recuerde que los airbag se inflan con gran fuerza. No coloque ningún objeto, incluyendo el equipo inalámbrico instalado o portátil, encima del airbag o en la zona de despliegue del mismo.
Seite 327 No tire este dispositivo electrónico. Para minimizar la contaminación y garantizar una protección óptima del medio ambiente global, recíclelo. Para obtener más información relativa a la Directiva sobre residuos de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE), visite www.acer-group.com/public/ Sustainability/sustainability01.htm UGERENCIAS E INFORMACIÓN PARA UTILIZAR EL PRODUCTO DE MANERA CÓMODA...
Seite 328 Busque su comodidad Busque su comodidad; para ello, ajuste el ángulo de visión del monitor, utilice un reposapiés o levante la altura de la silla para obtener la máxima comodidad posible. Tenga en cuenta las siguientes sugerencias: - Evite estar demasiado tiempo en la misma postura. - Trate de no inclinarse ni reclinarse.
Seite 329 - Ajuste el brillo y el contraste de la pantalla a un nivel cómodo para lograr una mayor legibilidad del texto y claridad de los gráficos. - Elimine los reflejos y deslumbramientos; para ello, realice lo siguiente: Coloque la pantalla de modo que el lateral dé a la ventana o a cualquier fuente de luz, Reduzca la luz de la habitación utilizando cortinas o persianas, Utilice un flexo,...
Seite 330: Primero Lo Más Importante
Aplicaciones (deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla, puntee en Todas las aplicaciones y luego en Manual de usuario de Acer en la lista). Si lo prefiere, deslice el borde derecho de la pantalla hacia dentro y puntee en Buscar, puntee en el cuadro de texto para abrir el teclado en pantalla y empiece a escribir 'Manual de usuario' para que aparezcan los resultados;...
Seite 331: Cuidado Básico Y Consejos Para Usar Su Ordenador
Cuidado básico y consejos para usar su ordenador Encender y apagar el ordenador Para apagar el ordenador por completo, haga una de estas cosas: • Mantenga pulsado el botón de encendido durante al menos cuatro segundos (el LED de batería del botón de encendido debería apagarse).
Seite 332: Cuidado Del Ordenador
Cuidado del ordenador Su ordenador le resultará útil siempre y cuando cuide bien de él. • No exponga el ordenador a la luz solar directa. No lo coloque cerca de fuentes de calor, como un radiador. • No someta el ordenador a temperaturas por debajo de 0°C (32°F) o por encima de 50°C (122°F).
Seite 333: Limpieza Y Mantenimiento
• Cuando desconecte el cable de alimentación, no tire del propio cable, sino del enchufe. • Si está utilizando un cable alargador, la potencia total de los equipos enchufados no debe superar la potencia del cable de alimentación. Además, la potencia total de todos los equipos conectados a una única toma de corriente no debe superar la potencia de servicio del fusible.
Seite 334: Recorrido Por Su Tablet Pc De
E C ORR ID O P O R SU TAB LET Una vez configurado el ordenador del modo indicado en el póster, iniciaremos un paseo por su nuevo equipo de Acer. Puede introducir información en su nuevo ordenador a través de la pantalla táctil.
Seite 335: Vista Frontal
Indicador de la Se enciende cuando la cámara está activa. cámara Webcam integrada Cámara Web para comunicación de vídeo. Tecla de Windows Pulse esta tecla una vez para abrir el menú Inicio. Recorrido por su tablet PC de Acer - 21...
Seite 336: Vista Trasera
Cámara Web para comunicación de vídeo. Indicador de la cámara Se enciende cuando la cámara está activa. Vista superior Nº Elemento Descripción Interruptor de bloqueo Permite bloquear la orientación de la pantalla. 22 - Recorrido por su tablet PC de Acer...
Seite 337: Vista Inferior
Botón de reinicio Introduzca un clip sujetapapeles en el orificio y presione durante cuatro segundos para reiniciar el ordenador (simulando la extracción y reinstalación de la batería). Altavoces Proporciona una salida de audio estéreo. Recorrido por su tablet PC de Acer - 23...
Seite 338: Vistas Izquierda/Derecha
Vistas izquierda/derecha Nº Icono Elemento Descripción Micrófono Micrófono interno para la grabación del sonido. Puerto micro Compatible con conexiones de vídeo HDMI digital de alta definición. 24 - Recorrido por su tablet PC de Acer...
Seite 339 Botón de volumen Pulse este botón para subir o bajar el volumen. Toma de Conexión para dispositivos de audio auriculares/ (p. ej., altavoces, auriculares, etc.) o altavoces auriculares con micrófono. Recorrido por su tablet PC de Acer - 25...
Seite 340: Indicadores Led
El ordenador no está totalmente cargado brevemente y está funcionando con la alimentación de la batería. Al pulsar el botón de encendido, el LED ámbar se mantiene encendido durante unos segundos antes de apagarse. 26 - Recorrido por su tablet PC de Acer...
Seite 341: Conectar La Tablet A La Base
ángulo adecuado. Simplemente ponga la tablet sobre la base y deslícela hacia la izquierda hasta que haga tope. Recorrido por su tablet PC de Acer - 27...
Seite 342: Base De La Tablet
NOTA: En algunos países la base es opcional. Vista frontal Nº Icono Elemento Descripción Conector USB Se conecta al puerto USB de la tablet. Conector de Suministra la alimentación de la base a la salida de CC tablet. 28 - Recorrido por su tablet PC de Acer...
Seite 343: Vista Trasera (No Se Muestra El Soporte)
Descripción Ranura para vista Inserte el soporte aquí para colocar la tablet en vertical posición vertical. Ranura para vista Inserte el soporte aquí para colocar la tablet en horizontal posición horizontal. Recorrido por su tablet PC de Acer - 29...
Seite 344 Icono Elemento Descripción Puertos USB 3.0 Conexión para dispositivos USB. El puerto USB 3.0 se distingue por el conector azul (ver abajo). Conector de Suministra alimentación a la base. entrada de CC 30 - Recorrido por su tablet PC de Acer...
Seite 345: Entorno
Entorno • Temperatura: • Encendido: entre 5°C y 35°C • Apagado: entre -20°C y 65°C • Humedad (sin condensación): • Encendido: entre 20% y 80% • Apagado: entre 20% y 80% Recorrido por su tablet PC de Acer - 31...
Seite 346: Universal Serial Bus (Usb)
(USB) NI V E RS AL E R I A L El puerto USB es un bus serie de alta velocidad que permite conectar diferentes periféricos USB sin sacrificar los recursos del sistema. 32 - Universal Serial Bus (USB)
Seite 347: Micro Hdmi
HDMI IC RO HDMI (interfaz multimedia de alta definición) es una interfaz de audio/ vídeo totalmente digital y no comprimida de compatibilidad industrial. HDMI ofrece una interfaz entre cualquier origen de audio/vídeo digital compatible, como cajas descodificadoras, reproductores de DVD, receptores de A/V y un monitor de de audio y/o vídeo compatible, como un televisor digital (DTV), con un único cable.
Seite 348: Utilizar El Teclado Virtual (Virtual Keyboard)
TILIZAR EL ECLADO IRTUAL IRTUAL E Y B O A R D Microsoft Windows ofrece un cómodo Teclado Virtual (Virtual Keyboard) para introducir datos. Hay varios modos de visualizar el teclado: Pulse en el interior de cualquier campo de texto para ver el Teclado Virtual (Virtual Keyboard) de Windows.
Seite 349 Desde el escritorio, pulse en el icono de Teclado en la bandeja del sistema para visualizar el teclado. Pulse en la "x" de la esquina superior derecha del teclado para cerrarlo. Utilizar el Teclado Virtual (Virtual Keyboard) - 35...
Seite 350: Redes Inalámbricas
E D E S INALÁMBRICAS Conectarse a Internet La conexión inalámbrica de su equipo viene activada por defecto. Durante la configuración, Windows detectará y mostrará una lista de las redes disponibles. Seleccione su red y, si es necesario, introduzca la contraseña.
Seite 351 Velocidad y sencillez de instalación La instalación de una red LAN inalámbrica puede ser rápida y fácil y evita la necesidad de instalar cables en paredes y techos. Componentes de una LAN inalámbrica Para configurar una red inalámbrica doméstica, necesita los siguientes elementos: Punto de acceso (router) Los puntos de acceso (routers) son transceptores de dos sentidos que...
Seite 352: Acer Ring
C E R Acer Ring incorpora diversas funciones y herramientas útiles en una interfaz fácil de utilizar. Puntee en la pantalla táctil con los cinco dedos a la vez para mostrar Acer Ring. Icono Elemento Descripción Documentos Importe documentos aquí para acceder a ellos rápidamente.
Seite 353 Acer Ring hay un control de volumen deslizante. En la parte izquierda de Acer Ring, puede ver una selección de las Cardas de Aplicación. Estas Cardas de Aplicación son miniaturas de enlaces, archivos o aplicaciones, dependiendo de la sección que haya seleccionado desde Acer Ring.
Seite 354: Control
Acer (como el punteo con cinco de dedos de Acer Ring). 40 - Control...
Seite 355: Acer Clear.fi
CER CLEAR Nota: Sólo para ciertos modelos. Con Acer clear.fi, puede disfrutar de vídeos, fotos y música. Transmitir contenido multimedia a, o desde, otros dispositivos que tengan instalado Acer clear.fi. Nota: Todos los dispositivos deben estar conectados a la misma red.
Seite 356: Archivos Compartidos
Utilice los controles multimedia en la barra dispuesta en la parte inferior de la pantalla para controlar la reproducción. Por ejemplo, cuando está seleccionada la música, se puede reproducir, pausar o detener la reproducción, y ajustar el volumen. 42 - Acer clear.fi...
Seite 357: Qué Dispositivos Son Compatibles
¿Qué dispositivos son compatibles? Los dispositivos Acer certificados con clear.fi o el software DLNA se pueden utilizar con el software clear.fi. Éstos incluyen los ordenadores personales compatibles con DLNA, smartphones y dispositivos NAS (Network Attached Storage).
Seite 358: Reproducción En Otro Dispositivo
3. Seleccione un archivo en la ventana principal, después utilice los controles de medios en la barra dispuesta en la parte inferior de la pantalla para controlar el dispositivo remoto. Para más ayuda, vaya a http://www.acer.com/clearfi/download/. 44 - Acer clear.fi...
Seite 359: Orientación D E La Pantalla Ysensorg
RIENTACIÓN D E LA PANTALLA Y SENSOR Su ordenador lleva un acelerómetro integrado que detecta la orientación de la tablet y gira automáticamente la pantalla según la orientación. Si lo desea, puede bloquear la orientación de la pantalla mediante el interruptor de bloqueo.
Seite 360: Administración De Energía
Acer Green Instant On Nota: Solo para determinados modelos. El Acer Green Instant On permite desactivar el modo de suspensión del equipo en menos de lo que se tarda en abrir la tapa. Si cierra la tapa, o deja de usar el equipo durante un rato, este entrará en el modo de suspensión.
Seite 361: Ahorrar Energía
este estado, la batería permanece lista para su uso durante muchas semanas. Pulse el botón de encendido para desactivar el modo de suspensión profunda. Nota: Una vez en el modo Suspensión Profunda, su PC reducirá el consumo de energía de forma significativa respecto al modo Suspensión pero tardará...
Seite 362 Nota: Si la función de inicio rápido está desactivada, el ordenador tardará más tiempo en reanudar su funcionamiento desde el modo de suspensión. Si el ordenador incluye las funciones Acer Instant On o Acer Always Connect, estas también se desactivarán.
Seite 363 5. Para acceder a la Configuración de apagado, seleccione Cambiar la configuración actualmente no disponible. 6. Desplácese hacia abajo y desactive Activar inicio rápido. 7. Seleccione Guardar cambios. Administración de energía - 49...
Seite 364: Batería
A TE R Í A El equipo utiliza un paquete de baterías integrado que permite un largo periodo de uso entre carga y carga. Características de la batería La batería tiene las siguientes características: • Utiliza modernas normas técnicas para batería. •...
Seite 365 Nota: Se recomienda cargar la batería antes de terminar la jornada de trabajo. El cambio de la batería por la noche, antes de viajar, le permitirá empezar el día con una batería completamente cargada. Acondicionamiento de una batería nueva Antes de usar una batería por primera vez, hay que seguir un proceso de acondicionamiento: 1.
Seite 366: Optimización De La Vida De La Batería
Además, la vida útil de la batería queda perjudicada por los siguientes factores: • Utilizar el ordenador conectado a la corriente CA. • No cargar ni descargar la batería hasta sus extremos, como se describe a continuación. • Uso frecuente; cuanto más use la batería, más rápido ella llegará al fin de su vida útil.
Seite 367: Comprobación Del Nivel De Carga De La Batería
Comprobación del nivel de carga de la batería El medidor de energía de Windows indica el nivel actual de la batería. Coloque el cursor sobre el icono batería / energía en la barra de herramientas para ver el nivel de carga actual de la batería. Aviso de baja carga de batería Al usar la batería, observe el medidor de energía de Windows.
Seite 368 Situación Acción Recomendada Hay un adaptador 1. Conecte el adaptador de CA al ordenador y de CA y una toma conéctelo a la toma de corriente. de corriente 2. Guarde todos los archivos necesarios. disponibles. 3. Vuelva al trabajo. Apague el ordenador si quiere recargar la batería rápidamente.
Seite 369: Proteger Su Ordenador
ROTEGER SU O RDE NADO R Su ordenador es una valiosa inversión que debe proteger. Aprenda a proteger y cuidar de su ordenador. Usar contraseñas Las contraseñas protegen al ordenador de un acceso no autorizado. Definir estas contraseñas permite crear varios niveles distintos de protección de su ordenador y sus datos: •...
Seite 370: Introducción De Contraseñas
Introducción de contraseñas Cuando se define una contraseña, aparece una solicitud de contraseña en el centro de la pantalla. • Tras definir la contrasena de supervisor, aparecerá un mensaje al intentar acceder a la utilidad de la BIOS en el arranque (Consulte "Utilidad de la BIOS"...
Seite 371: Preguntas Más Frecuentes
RE G UNT AS MÁS F R E C U EN TE S A continuación incluimos una lista de situaciones que pueden surgir al usar el ordenador, así como soluciones sencillas para cada una. He encendido el equipo, pero este no se inicia ni arranca. Mire el LED de batería del botón de encendido: •...
Seite 372: Servicio Técnico
No se escucha el audio del equipo. Compruebe lo siguiente: • Es posible que el volumen esté apagado. Mire el icono de control del volumen (altavoz) punteando en el charm Configuración > Volumen. Si el altavoz tiene una "x" al lado, puntee en el icono de Volumen para visualizar la barra de volumen.
Seite 373 Visite www.acer.com. Antes de llamar Cuando llame a Acer para solicitar un servicio online, tenga a mano la siguiente información y colóquese delante del ordenador. Con su ayuda, podemos reducir la duración de las llamadas y resolver los problemas con eficacia.
Seite 374: Consejos Y Sugerencias Para El Uso De Windows 8
Consejos y sugerencias para el uso de Windows 8 Sabemos que se trata de un sistema operativo nuevo y que necesitará un período de adaptación, así que hemos creado algunos consejos para ayudarle. Hay tres conceptos que debe tener en cuenta 1.
Seite 375: Cómo Puedo Saltar De Una Aplicación A Otra
¿Cómo puedo saltar de una aplicación a otra? Deslice el borde del lado derecho de la pantalla hacia adentro para desplazarse por las aplicaciones que están actualmente en ejecución. ¿Cómo puedo apagar el ordenador? Deslice el borde derecho de la pantalla hacia dentro, puntee en Configuración >...
Seite 376: Cómo Puedo Personalizar Mi Ordenador
está protegida mediante contraseña, deberá introducir dicha contraseña para continuar. Puntee sin soltar en el icono de vista previa para ver los caracteres que ha introducido y asegurarse de que la contraseña es correcta. ¿Cómo puedo personalizar mi ordenador? Puede personalizar Inicio con diferentes imágenes de fondo o si lo prefiere, organizando los tiles de modo que se adapten a sus preferencias.
Seite 377: Quiero Utilizar Windows Del Modo Que Solía Hacerlo, ¡Quiero Recuperar Mi Escritorio Habitual
¿Cómo puedo personalizar la pantalla de bloqueo? Puede personalizar la pantalla de bloqueo con una imagen diferente o permitir que ésta muestre rápidamente su estado y notificaciones según sus preferencias. Para cambiar el fondo, deslice el borde derecho de la pantalla hacia dentro y puntee en Configuración >...
Seite 378: Dónde Están Mis Aplicaciones
Si hace clic en una aplicación que no sea de la Windows Store, Windows abrirá automáticamente la aplicación utilizando el Escritorio. ¿Dónde están mis aplicaciones? Deslice el borde derecho de la pantalla hacia dentro y puntee en Búsqueda, escriba el nombre de la aplicación que desea abrir utilizando el teclado emergente.
Seite 379: Qué Significa El Id. De Microsoft (Cuenta)
hacia abajo y luego suéltela. Seleccione Anclar a barra de tareas desde el menú que aparece en la parte inferior de la pantalla. ¿Cómo puedo instalar aplicaciones? Puede descargar aplicaciones de Windows Store desde la Store. Para ello, debe tener un Id. de Microsoft que le permita comprar y descargar aplicaciones desde la Store.
Seite 380: Cómo Puedo Añadir Un Favorito A Internet Explorer
¿Necesito uno? El Id. de Windows es necesario para poder utilizar Windows 8. Además, simplifica todo ya que le permite sincronizar datos entre diferentes equipos a los que accede con dicho Id. de Microsoft. ¿Cómo consigo uno? Si ya ha instalado Windows 8 y aún no ha accedido con una cuenta de Microsoft o no dispone aún de una cuenta de Microsoft y quiere obtener una, deslice el borde derecho de la pantalla hacia dentro y puntee en Configuración >...
Seite 381: Dónde Puedo Conseguir Más Información
¿Dónde puedo conseguir más información? Si desea más información, puede consultar las siguientes páginas: • Tutoriales de Windows 8: www.acer.com/windows8-tutorial • Preguntas más frecuentes de asistencia: www.acer.com/support - 67...
Seite 382: Solución De Problemas
Solución de problemas En este capítulo, le indicamos cómo hacer frente a los problemas más habituales del sistema. Si le surge un problema, léalo antes de llamar a un técnico. Para solucionar problemas más serios, es preciso abrir el ordenador. No intente abrir el ordenador usted mismo;...
Seite 383 Mensajes de error Acción correctiva CMOS checksum Póngase en contacto con su distribuidor o con error un centro de servicio técnico autorizado. Disk boot failure Introduzca un disco de sistema (de arranque) en la unidad externa y luego pulse <Intro> para reiniciar.
Seite 384: Recuperación Del Sistema
ECUPERACIÓN DEL SISTEMA Su ordenador incluye unos DVD de recuperación, pero no cuenta con una unidad de disco óptico (ODD). Consiga una ODD externa y siga estos pasos para restablecer su ordenador al estado de fábrica: 1. Apague el ordenador por completo manteniendo pulsado el botón de encendido durante más de 4 segundos o punteando en el charm Configuración >...
Seite 385: Utilidad De La Bios
BI O S TILIDA D DE LA La utilidad de la BIOS es un programa de configuración de hardware integrado en la BIOS del ordenador. Su ordenador ya está configurado y optimizado como es debido, así que no es necesario que ejecute esta utilidad. Sin embargo, si tiene problemas de configuración, tal vez tenga que ejecutarla.
Seite 386: Avisos De Seguridad Y Normas
VISOS DE SEGURIDAD Y NORMAS ECLARACIÓN DE LA Este dispositivo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglamentaciones de la FCC.
Seite 387 Precaución: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por el fabricante pueden invalidar la autorización del usuario para utilizar este ordenador, concedida por la Federal Communications Commission (Comisión Federal de Comunicaciones). VISO PARA ANADÁ Este aparato digital de Clase B cumple la norma canadiense ICES-003. Remarque à...
Seite 388 Declaración de conformidad para países de la UE Por la presente, Acer declara que este equipo cumple con los requisitos básicos y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/CE. Canales de operación inalámbrica para diferentes dominios Norteamérica...
Seite 389 En los departamentos listados abajo, para la banda completa de 2,4 GHz: - La potencia máxima autorizada en interiores es 100 mW - La potencia máxima autorizada en exteriores es 10 mW Los departamentos en los que el uso de la banda de 2400 - 2483,5 MHz está permitido con un PIRE de menos de 100 mW en interiores y menos de 10 mW en exteriores: 01 Ain Orientales 25 Doubs...
Seite 390 Lista de códigos nacionales Este equipo puede utilizarse en los siguientes países: País ISO 3166 País ISO 3166 Código de 2 letras Código de 2 letras Austria Malta Bélgica Holanda Chipre Polonia República Checa Portugal Dinamarca Eslovaquia Eslovenia Estonia Finlandia España Francia Suecia...
Seite 391 Este dispositivo cumple con la norma RSS210 de Industry Canada. Este aparato digital de Clase B cumple con las normas canadienses ICES-003, versión 4, y RSS-210, nº 4 (dic 2000) y nº 5 (nov 2001). "Para evitar interferencias de radio respecto del servicio bajo licencia, este dispositivo está...
Seite 395 Vista traseira ..........22 Vista de cima ........... 23 Gestão de energia Vista de baixo .......... 24 Acer Green Instant On........47 Vistas esquerda/direita ......25 Poupar energia ..........48 Indicadores de LED ........27 Ligue o tablet à base........28 Bateria Base do tablet ..........
Seite 396 Perguntas frequentes Como adiciono um favorito ao Internet Explorer?..........67 Pedir assistência ..........59 Como verifico a existência de Dicas e sugestões para usar o Windows 8 ..61 actualizações Windows?......67 Três conceitos que poderá querer ter Onde posso obter mais informações? ..67 em conta ...........
Seite 397: Segurança E Conforto
EGURANÇA E C ON F O R TO NSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia este manual com atenção. Guarde este documento para futuras consultas. Siga todas as advertências e instruções marcadas no produto. Desligar o produto antes de limpar Desligue este produto da tomada de parede antes de limpá-lo. Não use produtos de limpeza líquidos nem aerossóis.
Seite 398 - Não permita que nada se apoie no cabo de alimentação. Não coloque este produto onde outras pessoas possam calcar o cabo. - Ao usar uma extensão eléctrica com este produto, certifique-se de que a amperagem total dos equipamentos ligados não excede a tensão nominal da extensão.
Seite 399 Proteger os ouvidos - Atenção: possibilidade de perda de audição permanente caso se utilizem auriculares ou auscultadores com um volume alto por longos períodos de tempo. Para proteger os seus ouvidos, siga as instruções em baixo. - Aumente o volume gradualmente até obter um nível de som claro e confortável. - Não aumente o nível de volume quando já...
Seite 400 - Nunca introduza qualquer tipo de objectos neste produto através das ranhuras da caixa, uma vez que poderão tocar em pontos de voltagem perigosos ou provocar curto circuitos que podem resultar em incêndio ou em choques eléctricos. Nunca derrame qualquer tipo de líquido sobre o produto. - Para evitar danos ao nível dos componentes internos e para evitar a fuga de líquido da bateria, não coloque o produto sobre superfícies que vibrem.
Seite 401 - Nota: Ajuste apenas os controlos que estão descritos nas instruções de utilização, uma vez que o ajuste incorrecto de outros controlos pode provocar danos que exijam trabalho especializado por parte de um técnico qualificado para restaurar a condição normal do produto. Sugestões para utilização segura da bateria Este computador utiliza uma bateria lítio ou de polímeros de lítio.
Seite 402 Elimine as baterias de acordo com as normas locais. Recicle sempre que possível. Não as coloque no lixo doméstico. - Nota: Consulte www.acer.com para documentação sobre envio de baterias. - Aviso! As baterias podem explodir se não forem manuseadas adequadamente.
Seite 403 ISPOSITIVOS MÉDICOS A operação de qualquer equipamento transmissor de rádio, incluindo telefone sem fio pode interferir no funcionamento de dispositivos médicos inadequadamente protegidos. Consulte um médico ou o fabricante do dispositivo para saber se eles são adequadamente blindados contra energia de RF externa ou se tiver alguma dúvida. Desligue seu dispositivo em instalações hospitalares quando algum regulamento válido para tais áreas instruí-lo a fazê-lo.
Seite 404 operando corretamente. Não guarde nem transporte líquidos inflamáveis, gases ou materiais explosivos no mesmo compartimento que o dispositivo, seus componentes ou acessórios. Para veículos equipados com air bags, lembre-se que estes são inflados com muita força. Não coloque objetos, inclusive equipamentos sem fio portáteis ou instalados na área sobre o air bag ou na área de inflação do air bag.
Seite 405 Para mais informações relativas às regulamentações de resíduos de equipamento eléctrico e electrónico (WEEE) visite www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm UGESTÕES E INFORMAÇÕES PARA UMA UTILIZAÇÃO CONFORTÁVEL Após uso prolongado, os utilizadores de computadores podem queixar-se de fadiga ocular e dores de cabeça.
Seite 406 Encontrar a sua zona de conforto Encontre a sua zona de conforto ajustando o ângulo de visão do monitor, utilizando um descanso para os pés ou elevando a altura do seu assento para obter o máximo conforto. Cumpra as seguintes sugestões: - Não permaneça numa mesma posição por um período de tempo demasiado longo.
Seite 407 - Mantenha a sua cabeça a um nível mais alto do que a extremidade superior do ecrã, de modo a que os seus olhos apontem ligeiramente para baixo ao olhar para o meio do ecrã. - Ajuste o nível de brilho e/ou contraste para um nível confortável de modo a melhorar a capacidade de leitura de texto e a claridade dos gráficos.
Seite 408: Primeiro Que Tudo
Gostaríamos de lhe agradecer por ter escolhido um computador Acer para preencher as suas necessidades de computador móvel. Os seus manuais Para o ajudar a usar o seu computador Acer, preparámos uma série de manuais: Antes de mais, o cartaz de configuração ajuda-o a iniciar e a configurar o seu computador.
Seite 409: Cuidados Básicos E Sugestões Para Utilizar O Computador
Cuidados básicos e sugestões para utilizar o computador Ligar e desligar o computador Para desligar completamente a alimentação, execute uma das seguintes ações: • Mantenha premido o botão de energia durante, pelo menos, quatro segundos (a LED da bateria do botão de energia deverá estar desligada).
Seite 410: Cuidados A Ter Com O Computador
pretender voltar a ligá-lo, espere pelo menos dois segundos antes de efectuar a ligação. Cuidados a ter com o computador O seu computador terá uma longa vida útil se tiver os devidos cuidados. • Não exponha o computador directamente à luz solar. Não coloque o computador próximo de fontes de calor, tais como radiadores.
Seite 411: Para Limpar E Fazer A Manutenção
• Não pise no cabo de alimentação nem coloque objectos pesados no mesmo. Com cuidado, encaminhe o cabo de alimentação, e todos os outros cabos, de forma a ficarem afastados de locais com tráfego de pessoas. • Ao desligar o cabo de alimentação, não puxe pelo cabo mas sim pela ficha.
Seite 412: Tablet Pc
O seu novo computador tem dois componentes: o tablet e a base do tablet. O seguinte conjunto de imagens mostra-lhe ambos. As vistas são identificadas como se estivesse a segurar no tablet com o ecrã virado para si e as câmaras no cimo. 20 - Visita guiada pelo seu tablet PC Acer...
Seite 413: Vista Frontal
Descrição Luz do indicador de Acende-se quando a câmara está ativa. câmara Webcam integrada Câmara web para comunicações de vídeo. Tecla do Windows Prima uma vez para abrir o menu Iniciar. Visita guiada pelo seu tablet PC Acer - 21...
Seite 414: Vista Traseira
Vista traseira N.º Item Descrição Webcam integrada Câmara web para comunicações de vídeo. Luz do indicador de Acende-se quando a câmara está ativa. câmara 22 - Visita guiada pelo seu tablet PC Acer...
Seite 415: Vista De Cima
Nota: A orientação do ecrã pode ser fixada quando aplicações concebidas para uma orientação específica forem executadas. Estas incluem jogos e outras aplicações de ecrã total. Quando fizer chamadas de vídeo, deverá sempre segurar no tablet em orientação horizontal. Visita guiada pelo seu tablet PC Acer - 23...
Seite 416: Vista De Baixo
Botão de reiniciar Insira um clipe de papel no orifício e pressione durante 4 segundos para reiniciar o computador (simula a remoção e recolocação da bateria). Altifalantes Oferece saída de áudio em estéreo. 24 - Visita guiada pelo seu tablet PC Acer...
Seite 417: Vistas Esquerda/Direita
Vistas esquerda/direita N.º Ícone Item Descrição Microfone Microfone interno para gravação de som. porta micro HDMI Suporta ligações de vídeo digital de alta definição. Visita guiada pelo seu tablet PC Acer - 25...
Seite 418 2. Totalmente carregado: Azul quando ligado. Tecla do volume Prima para aumentar ou reduzir o volume. Tomada de Liga a dispositivos áudio (por ex. auriculares/ colunas, auscultadores) ou auriculares altifalante com microfone. 26 - Visita guiada pelo seu tablet PC Acer...
Seite 419: Indicadores De Led
âmbar fica ligada durante alguns segundos antes de desligar. Âmbar A piscar A carga da bateria está criticamente baixa ou existe uma situação de bateria anormal. Desligado O computador está desligado. Visita guiada pelo seu tablet PC Acer - 27...
Seite 420: Ligue O Tablet À Base
ângulo correto. Basta pousar o tablet na base e fazê-lo deslizar para a esquerda até parar. Base do tablet O seguinte conjunto de imagens mostra a base fornecida. NOTA: Em alguns países, a base é opcional. 28 - Visita guiada pelo seu tablet PC Acer...
Seite 421: Vista Frontal
Vista frontal N.º Ícone Item Descrição Conector USB Liga à porta USB do tablet. Tomada de saída Fornece a energia da base para o tablet. Visita guiada pelo seu tablet PC Acer - 29...
Seite 422: Vista Traseira (Suporte Não Visível)
Descrição Ranhura para Insira o suporte aqui para colocar o tablet em modo vertical modo vertical. Ranhura de Insira o suporte aqui para colocar o tablet em modo horizontal modo horizontal. 30 - Visita guiada pelo seu tablet PC Acer...
Seite 423: Vista Esquerda (Suporte Não Visível)
Vista esquerda (suporte não visível) N.º Ícone Item Descrição Portas USB 3.0 Ligar a dispositivos USB. Uma porta USB 3.0 distingue-se pelo conector azul (veja abaixo). Tomada de entrada Fornece energia à base. Visita guiada pelo seu tablet PC Acer - 31...
Seite 424: Ambiente
Ambiente • Temperatura: • Funcionamento: 5°C a 35°C • Não em funcionamento: -20°C a 65°C • Humidade (não condensação): • Funcionamento: 20% a 80% • Não em funcionamento: 20% a 80% 32 - Visita guiada pelo seu tablet PC Acer...
Seite 425: Universal Serial Bus (Usb)
(USB) NI V E RS AL E R I A L A porta USB é um bus série de alta velocidade que permite ligar periféricos USB sem ter de consumir recursos do sistema. Universal Serial Bus (USB) - 33...
Seite 426: Hdmi Micro
HDM I M ICRO A HDMI (interface multimédia de alta definição) é uma interface áudio/ vídeo totalmente digital, sem compressão, reconhecida pela indústria. A HDMI proporciona, com um cabo único, uma interface entre a fonte de áudio/vídeo digital compatível, como por exemplo uma caixa de configuração (set-top box), leitor de DVD ou recetor A/V, e um monitor de áudio/vídeo digital compatível, como por exemplo uma televisão digital (DTV).
Seite 427: Utilizar O Teclado Virtual
TILIZA R O T ECL ADO VIRTUAL IRTUAL E Y B O A R D O Microsoft Windows oferece um teclado virtual (Virtual Keyboard) conveniente para introduzir dados. Existem várias maneiras de abrir o teclado: Toque no interior de qualquer campo de texto para abrir o teclado virtual (Virtual Keyboard) Windows.
Seite 428 No ambiente de trabalho, toque no ícone Teclado no tabuleiro do sistema para abrir o teclado. Toque no "x" no canto superior direito do teclado para fechar o teclado. 36 - Utilizar o teclado virtual (Virtual Keyboard)
Seite 429: Redes Sem Fios
EDES SEM F I O S Ligar à Internet A ligação sem fios do seu computador está ligada por predefinição. O Windows deteta e apresenta uma lista das redes disponíveis durante a configuração. Selecione a sua rede e introduza a palavra-passe, se necessário.
Seite 430 Velocidade e simplicidade de instalação Instalar um sistema LAN sem fios pode ser rápido e fácil e acaba com a necessidade de colocar cabos através de paredes e tetos. Componentes de uma LAN sem fios Para configurar uma rede sem fios em casa, é necessário o seguinte: Ponto de acesso (router) Os pontos de acesso (routers) são transcetores de duas vias que transmitem dados para um ambiente circundante.
Seite 431: Acer Ring
C E R Acer Ring incorpora um número de funções e ferramentas úteis numa interface de fácil utilização. Toque no ecrã inferior com os cinco dedos ao mesmo tempo, para mostrar o Acer Ring. Ícone Item Descrição Documentos Importa os documentos para aqui para acesso rápido.
Seite 432 Faixa seguinte. Um controlo de volume encontra-se no lado direito de Acer Ring. No lado esquerdo do Acer Ring pode ver uma seleção de Cartões de Aplicações. Estes Cartões de Aplicações são miniaturas de ligações, ficheiros ou aplicações em função da seguinte que selecionou em Acer Ring.
Seite 433: Ctrl Disposit
Acer (como toque de cinco de dedos Acer Ring). Ctrl. disposit. - 41...
Seite 434: Acer Clear.fi
CER CLEAR Nota: Apenas para determinados modelos. Com Acer clear.fi, pode desfrutar de vídeos, fotos e música. Transmita multimédia de, ou para, outros dispositivos com Acer clear.fi instalado. Nota: Todos os dispositivos devem estar ligados a uma mesma rede. Para ver vídeos ou ouvir música abra clear.fi Media, para percorrer fotos abra clear.fi Photo.
Seite 435: Ficheiros Partilhados
Nota: Deverá activar a partilha no dispositivo que armazena os ficheiros. Abra o clear.fi no dispositivo que armazena os ficheiros, seleccione Editar, seguidamente garanta que a opção Partilhar a minha biblioteca numa rede local se encontra activa. Acer clear.fi - 43...
Seite 436: Quais Dispositivos São Compatíveis
Quais dispositivos são compatíveis? Dispositivos Acer certificados com clear.fi ou software DLNA podem ser usados com o software clear.fi. Estes incluem PCs, smartphones, e dispositivos NAS (Network Attached Storage) compatíveis com DLNA. Reproduzir noutro dispositivo Para reproduzir multimédia noutro dispositivo, prossiga como se segue: 1.
Seite 437 Windows Media Player, seleccione Transmitir e Permitir o controlo remoto do meu Leitor... 3. Seleccione um ficheiro na janela principal, seguidamente utilize os controlos multimédia na barra ao fundo do ecrã para controlar o dispositivo remoto. Para informações detalhadas, aceda a http://www.acer.com/clearfi/ download/ Acer clear.fi - 45...
Seite 438: Orientação Do Ecrã E Sensor De Gravidade
RI E NT AÇÃO DO ECRÃ E SENSOR DE GRAVIDADE O seu computador tem um acelerómetro incorporado que deteta a orientação do tablet e roda automaticamente o ecrã para se adaptar à orientação. Pode bloquear a orientação do ecrã com o interruptor de bloqueio. A orientação também pode ser bloqueada em outras ocasiões, incluindo: •...
Seite 439: Gestão De Energia
Acer Green Instant On Nota: Apenas para modelos seleccionados. A funcionalidade Acer Green Instant On permite ao seu computador despertar do modo de Suspensão em menos tempo que o levantar do ecrã. Quando fecha a tampa, ou deixa o seu computador inactivo durante algum tempo, o computador entra em modo de suspensão.
Seite 440: Poupar Energia
energia será desligada. Neste estado, a bateria continua pronta a usar durante muitas semanas. Prima o botão de energia para despertar do Sono Profundo. Nota: Uma vez em Sono Profundo, o seu PC irá consumir bastante menos energia quando comparado com o modo de Suspensão, mas irá...
Seite 441 Nota: Se desactivar o arranque rápido, o seu computador demora mais tempo a iniciar a partir do modo de suspensão. Se seu computador incluir a funcionalidade Acer Instant On ou Acer Always Connect, estas serão desactivadas. O seu computador não iniciará se receber instruções para iniciar através de uma rede (Wake on LAN).
Seite 442 5. Para aceder às definições de encerramento, seleccione Alterar as definições que estão actualmente não disponíveis. 6. Percorra para baixo e desactive Activar arranque rápido. 7. Seleccione Guardar alterações. 50 - Gestão de energia...
Seite 443: Bateria
A TE R I A O computador utiliza uma bateria integrada que lhe permite uma utilização prolongada entre carregamentos. Características da Bateria A bateria possui as seguintes características: • Utiliza os padrões tecnológicos atuais para baterias. • Emite uma advertência de baixa carga. A bateria é...
Seite 444 Nota: Recomenda-se carregar a bateria após parar de trabalhar. Recarregar a bateria durante a noite antes de viajar permite-lhe começar o dia seguinte com a bateria totalmente carregada. Condicionamento de uma bateria nova Antes de usar a bateria pela primeira vez, há um processo de condicionamento que deve ser seguido: 1.
Seite 445: Otimização Da Vida Da Bateria
Além disto, a vida útil da bateria é prejudicada pelos seguintes padrões de utilização: • Utiliza o computador sempre com energia CA. • Não descarregue nem recarregue a bateria aos seus extremos, como descrito abaixo. • Uso frequente; quanto mais a bateria for usada, mais rápido ela chegará...
Seite 446: Verificação Da Carga Da Bateria
Verificação da carga da bateria O indicador de energia do Windows indica o nível de carga atual da bateria. Deixe o cursor sobre o ícone de bateria/alimentação na barra de tarefas para saber o nível de carga atual da bateria. Advertência de baixa carga da bateria Ao usar a energia da bateria, observe o indicador de energia do Windows.
Seite 447 Situação Acção Recomendada O adaptador CA e 1. Ligue o adaptador CA no computador e na uma tomada tomada de energia elétrica. elétrica estão 2. Guarde todos os ficheiros necessários. disponíveis. 3. Retorne ao trabalho. Desligue o computador se desejar recarregar a bateria rapidamente.
Seite 448: Segurança Do Computador
EGURANÇA DO COMPUTADOR O seu computador é um investimento valioso de que necessita cuidar. Aprenda como proteger e cuidar do seu computador. Utilização de palavras-passe As palavras-passe protegem o computador de acesso não autorizado. A definição destas palavras-passe cria vários níveis diferentes de protecção para o seu computador e dados: •...
Seite 449: Introduzir Palavras-Passe
Importante: Não se esqueça da sua palavra-passe! Se se esquecer da palavra-passe, contacte o seu revendedor ou um centro de assistência técnica autorizado. Introduzir palavras-passe Ao definir uma palavra-passe, uma solicitação de entrada aparece no centro do ecrã. • Ao definir a palavra-passe de supervisor, aparece uma solicitação de entrada ao premir para entrar no utilitário BIOS durante o arranque (Consulte "Utilitário BIOS"...
Seite 450: Perguntas Frequentes
ERGUNTAS F RE Q UE NT E S A lista que se segue é relativa a situações que podem ocorrer durante a utilização do computador. São fornecidas soluções fáceis para cada uma das situações. Liguei a alimentação, mas o computador não arranca nem inicializa. Olhe para a LED da bateria do botão de energia: •...
Seite 451: Pedir Assistência
Não há saída de áudio do computador. Verifique o seguinte: • O som pode estar desligado. Olhe para o ícone de controlo de volume (altifalante) tocando em Volume de > Definições charm. Se o altifalante apresentar um "x" junto dele, toque no ícone de Volume para ver a barra de volume.
Seite 452 Antes de telefonar Tenha junto de si as seguintes informações quando telefonar para o serviço on-line da Acer, e tenha o computador a funcionar. Com o seu apoio, podemos reduzir a duração da chamada e ajudá-lo a resolver os problemas de uma forma eficaz. Se o seu computador emitir mensagens de erro ou sinais sonoros, anote-os no momento em que surgirem no ecrã...
Seite 453: Três Conceitos Que Poderá Querer Ter Em Conta
Dicas e sugestões para usar o Windows 8 Sabemos que este é um novo sistema operacional com o qual poderá demorar a familiarizar-se por isso criámos algumas indicações para o ajudar a começar. Três conceitos que poderá querer ter em conta 1.
Seite 454: Como Salto Entre Aplicações
Como salto entre aplicações? Arraste o rebordo esquerdo do ecrã para dentro para alternar entre as aplicações actualmente em execução. Como desligo o meu computador? Arraste o rebordo direito do ecrã para dentro, toque em Definições > Energia e seleccione a acção que gostaria de executar. Porque existe uma nova interface? A nova interface para Windows 8 foi criada para funcionar correctamente com toques.
Seite 455: Como Personalizo O Meu Computador
palavra-passe configurada, terá de introduzir a palavra-passe para continuar. Mantenha o toque no ícone para pré-visualizar para ver os caracteres que introduziu para garantir que a palavra-passe está correcta. Como personalizo o meu computador? Pode personalizar Iniciar com uma imagem de fundo diferente ou reordenando os mosaicos para se adaptar às suas necessidades.
Seite 456: Quero Usar O Windows Da Forma Que Estava Habituado - Quer O Ambiente De Trabalho De Volta
Para alterar o fundo, arraste o rebordo direito do ecrã para dentro e toque em Definições > Alterar definições do PC > Personalizar. Toque no ecrã de bloqueio no topo da página e seleccione a imagem e aplicações que deseja ver no ecrã de bloqueio. Então, como fecho uma aplicação? Arraste a janela para baixo desde o topo do ecrã...
Seite 457: Onde Estão As Minhas Aplicações
Onde estão as minhas aplicações? Arraste o rebordo direito do ecrã para dentro e toque em Pesquisar, introduza o nome da aplicação que gostaria de abrir com o teclado instantâneo. Os resultados serão apresentados no lado esquerdo do ecrã. Para ver uma lista completa de aplicações, arraste para cima desde o fundo do ecrã...
Seite 458: O Que É Um Id Microsoft (Conta)
Não encontro aplicações como Bloco de Notas e Paint! Onde estão? Arraste o rebordo direito do ecrã para dentro e toque em Pesquisar, introduza o nome da aplicação que gostaria de abrir com o teclado instantâneo. Alternativamente, abra Todas as aplicações e percorra até ‘Acessórios Windows’...
Seite 459: Como Adiciono Um Favorito Ao Internet Explorer
Arraste o rebordo direito do ecrã para dentro e toque em Definições > Alterar definições do PC > Actualizações Windows. Toque em Verificar agora actualizações. Onde posso obter mais informações? Para mais informações visite as seguintes páginas. • Tutoriais Windows 8: www.acer.com/windows8-tutorial • FAQs de suporte: www.acer.com/support - 67...
Seite 460: Resolução De Problemas
Resolução de problemas Este capítulo oferece instruções sobre como proceder perante a existência de problemas comuns do sistema. Se surgir um problema, leia o tópico respectivo antes de chamar um técnico. Para solucionar problemas mais graves é necessário abrir o computador.
Seite 461 Mensagens de erro Acção correctiva CMOS checksum Contacte o seu revendedor ou um centro de error assistência autorizado. Disk boot failure Introduza um disco do sistema (de arranque) numa unidade extenra, e de seguida prima <Enter> para reiniciar. Hard disk 0 error Contacte o seu revendedor ou um centro de assistência autorizado.
Seite 462: Recuperar O Sistema
ECUPERAR O SISTEMA O seu computador inclui DVDs de recuperação do sistema mas não contém uma unidade de disco ótica (ODD). Obtenha uma ODD externa e complete os seguintes passos para recuperar o seu computador com as condições da fábrica: 1.
Seite 463: Utilitário Bios
BIOS TILITÁRIO O utilitário BIOS é um programa de configuração de hardware integrado no Sistema Básico de Input/Ouput (Basic Input/Output System - BIOS) do computador. O computador já está devidamente configurado e optimizado e por isso não é necessário executar este utilitário. Contudo, se surgirem problemas de configuração, possivelmente terá...
Seite 464: Avisos De Segurança Eregulamentações
VISOS DE SEGURANÇA E REGULAMENTAÇÕES ECLARAÇÃO Este dispositivo foi testado e cumpre os limites de um dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das normas FCC. Estes limites foram estipulados para oferecer protecção razoável contra interferências prejudiciais numa instalação residencial. Este dispositivo gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode provocar interferências prejudiciais às radiocomunicações.
Seite 465 VISO ISPOSITIVOS PERIFÉRICOS Apenas periféricos (dispositivos de entrada/saída, terminais, impressoras etc.) certificados no cumprimento dos limites da Classe B podem ser ligados a este equipamento. A operação de periféricos não-certificados resultará provavelmente em interferências à recepção de rádio e televisão. Precaução: Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pelo fabricante podem anular a autoridade do utilizador em operar este computador, o que é...
Seite 466 LAN e/ou Bluetooth). A informação que se segue é válida para produtos com tais dispositivos. Declaração de conformidade para países da UE A Acer declara que este computador está em conformidade com os requisitos essenciais e outras previsões da Directiva 1999/5/EC. Canais de operação sem fio para domínios diferentes América do Norte...
Seite 467 Os departamentos onde o uso da banda 2400 - 2483,5 MHz é permitida com um EIRP inferior a 100 mW dentro de portas e inferior a 10 mW no exterior: 01 Ain Orientales 25 Doubs 59 Nord 71 Saone et Loire 02 Aisne 26 Drome 60 Oise...
Seite 468 Lista de códigos nacionais Este equipamento pode ser operado nos seguintes países: País ISO 3166 País ISO 3166 Código de 2 letras Código de 2 letras Áustria Malta Bélgica Holanda Chipre Polónia República Checa Portugal Dinamarca Eslováquia Estónia Eslovénia Filândia Espanha França Suécia...
Seite 469 Este dispositivo está conforme à RSS210 da Industry Canada. Este aparelho digital de Classe B está conforme à ICES-003 Canadiana, Edição 4, e RSS-210, Nº 4 (Dez 2000) e Nº 5 (Nov 2001). "Para evitar interferência de rádio ao serviço licenciado, este dispositivo destina-se a ser operado no interior de edifícios, e longe de janelas, para maior protecção contra interferência.
Seite 472 © 2012. Alle rechten voorbehouden. Acer ICONIA Gebruikershandleiding Model: W700 / W700P Eerste uitgave: 09/2012...
Seite 473 De adapter met zorg behandelen ..... 18 Navigeren door media en foto’s....... 42 De computer reinigen en onderhouden ..19 Gedeelde bestanden........ 43 Rondleiding door de Acer tablet Welke apparatuur is compatibel?..... 44 Afspelen op een ander apparaat....44 Schermstand en G-sensor Tablet PC ............
Seite 474 Er zijn drie punten die u niet moet Hoe voeg ik favorieten toe aan vergeten ............ 60 Internet Explorer?........66 Hoe gebruik ik charms? ......60 Hoe controleer ik of er Windows Hoe kom ik bij Start terecht?..... 60 updates zijn? ..........66 Hoe spring ik heen en weer tussen Waar kan ik meer informatie vinden?..
Seite 475: Beveiliging En Gebruiksgemak
EVEILIGING EN GEBRUIKSGEMAK EILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees deze instructies aandachtig door. Bewaar dit document voor toekomstige naslag. Volg alle waarschuwingen en instructies die aangegeven zijn op het product zelf. Het product uitschakelen voordat het wordt schoongemaakt Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of reinigingsmiddelen uit spuitbussen.
Seite 476 - Plaats geen objecten op de netsnoer. Plaats het apparaat niet in het looppad van anderen. - Indien een verlengsnoer wordt gebruikt, zorg dat de totale ampèrebelasting op de stekkerdoos niet meer is dan de belastingscapaciteit van de stroomkabel. Let er op dat de totale ampèrebelasting van de apparaten in het stopcontact niet de capaciteit van de zekering overschrijdt.
Seite 477 Uw gehoor beschermen - Waarschuwing: Onherstelbare gehoorsbeschadiging kan optreden als een koptelefoon of oordopjes gedurende langere periode worden gebruikt op hoog volume. Om uw gehoor te beschermen volgt u deze instructies. - Verhoog het volume geleidelijk tot u duidelijk en comfortable kunt horen. - Verhoog het volume niet nadat uw oren zich hebben aangepast.
Seite 478 - Steek nooit voorwerpen door de openingen van dit apparaat. Deze kunnen contact maken met onderdelen waarop een gevaarlijk hoge spanning staat, of kortsluiting veroorzaken wat kan resulteren in brand of een electrische schok. Mors geen vloeistof op het apparaat. - Plaats het product niet op een trillend oppervlak om beschadiging van interne componenten en lekkage van de accu te voorkomen.
Seite 479 - Opmerking: Stel alleen zaken worden behandeld gebruiksaanwijzing. Onjuist bijstellen van andere zaken kan schade veroorzaken en kan tot gevolg hebben dat uitgebreide werkzaamheden door een gekwalificeerde technicus nodig zijn om het product weer in de normale toestand te brengen. Richtlijnen voor veilig gebruik van de accu Deze computer maakt gebruik van een lithium-ion- of een lithium-polymeeraccu.
Seite 480 Verwijder accu’s overeenkomstig de plaatselijke milieuvoorschriften. Recycle indien mogelijk. Gooi ze niet weg bij het huisvuil. - Opmerking: Zie www.acer.com voor leveringsdocumenten van batterij. - Waarschuwing! Bij onjuiste behandeling kunnen accu’s exploderen. Maak accu’s niet open en werp ze niet in vuur. Houd deze buiten het bereik van kinderen.
Seite 481 EDISCHE APPARATUUR Het gebruik van apparatuur dat radiosignalen uitzendt, zoals mobiele telefoons, kan storing veroorzaken op onvoldoende afgeschermde medische apparatuur. Raadpleeg een arts of fabrikant van het medische apparaat om te bepalen of deze adequaat zijn afgeschermd tegen RF-energie of voor eventuele andere vragen. Schakel het toestel uit in zorginstellingen als borden in deze instellingen u opdragen dit te doen.
Seite 482 en juist functioneert. Bewaar of vervoer geen ontvlambare vloeistoffen, gassen of explosieve materialen in dezelfde ruimte als het toestel, onderdelen of uitbreidingen. Denk bij voertuigen met een airbag eraan dat airbags met grote kracht worden opgeblazen. Plaats geen objecten, zoals geïnstalleerde of draagbare draadloze apparatuur boven de airbag of in het gebied waar de airbag wordt opgeblazen.
Seite 483 Voor meer informatie over reguleringen m.b.t. Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA), zie www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm IPS EN INFORMATIE VOOR GEBRUIKSGEMAK Gebruikers van computers kunnen na lang gebruik oogklachten of hoofdpijn krijgen.
Seite 484 Zoek de houding waarin u zich prettig voelt Deze houding vindt u door de kijkhoek van de monitor te veranderen, een voetrust te gebruiken, of de zithoogte te vergroten; probeer de prettigste houding te vinden. Let op de volgende aanwijzingen: - Blijf niet te lang in één vast houding zitten.
Seite 485 - Stel de helderheid en/of contrast van het beeldscherm in op een comfortabel niveau zodat tekst goed leesbaar en afbeeldingen goed zichtbaar zijn. - Voorkom schitteringen en reflecties door: plaats het beeldscherm zodanig dat de zijkant naar venster of lichtbron is gekeerd minimaliseer het licht in de kamer met gordijnen, lamellen of luxaflex, gebruik een taaklicht, verander de kijkhoed van het beeldscherm,...
Seite 486: Om Te Beginnen
Bedankt dat u hebt gekozen voor een computer van Acer als oplossing voor uw mobiele computereisen. Uw gidsen Om u te helpen met het werken op het Acer notebook hebben we een aantal gidsen ontworpen: Allereerst helpt de instelkaart u bij het instellen van uw computer.
Seite 487: Onderhoud En Tips Voor Het Gebruik Van De Computer
Onderhoud en tips voor het gebruik van de computer De computer in- en uitschakelen U kunt de computer op een van de volgende manieren volledig uitschakelen: • Houd de aan/uit-knop ten minste vier seconden ingedrukt (de batterij- led van de aan/uit-knop dient uit te zijn). •...
Seite 488: De Computer Met Zorg Behandelen
De computer met zorg behandelen Uw computer zal u jarenlang uitstekende diensten bewijzen, mits u deze met zorg behandelt. • Stel de computer niet bloot aan direct zonlicht. Plaats de computer niet in de buurt van een warmtebron, zoals een radiator. •...
Seite 489: De Computer Reinigen En Onderhouden
• Bij gebruik van een verlengsnoer mag het totale aantal ampères van de aangesloten apparatuur, het aantal toegestane ampères van het verlengsnoer niet overschrijden. Tevens mag de totale belasting van alle apparatuur die op één stopcontact is aangesloten, de belasting van de zekering niet overschrijden.
Seite 490: Rondleiding Door De Acer Tablet
ONDLEIDING D O O R DE TABLET Nadat u de computer hebt ingesteld zoals is beschreven op de poster, bent u nu klaar voor een rondleiding door de nieuwe Acer-computer. U kunt informatie in uw computer invoeren via het aanraakscherm. Tablet PC Uw nieuwe computer heeft twee componenten: de tablet en de tablethouder.
Seite 491: Voorkant
Voorkant Item Beschrijving Waarschuwinglampje Brandt wanneer de camera actief is. camera Geïntegreerde Webcam voor videocommunicatie. webcam Toets met het Druk eenmaal om het Startmenu te openen. Windows Rondleiding door de Acer tablet PC - 21...
Seite 492: Achteraanzicht
Achteraanzicht Item Beschrijving Geïntegreerde webcam Webcam voor videocommunicatie. Waarschuwinglampje Brandt wanneer de camera actief is. camera 22 - Rondleiding door de Acer tablet PC...
Seite 493: Bovenkant
Zoals games en andere toepassingen met een weergave in volledig scherm. Wanneer u videogesprekken voert, dient u de tablet altijd in horizontale positie te houden. Rondleiding door de Acer tablet PC - 23...
Seite 494: Onderaanzicht
Onderaanzicht Item Beschrijving Reset-knop Druk met een paperclip op het knopje, houd 4 seconden ingedrukt om de computer te resetten (simuleert het vervangen van de accu). Luidsprekers Levert stereogeluid. 24 - Rondleiding door de Acer tablet PC...
Seite 495: Rechter-/Linkerkant
Rechter-/linkerkant Nr. Pictogram Item Beschrijving Microfoon Interne microfoon voor geluidsopname. Micro HDMI- Ondersteunt high-definition digitale poort videosignalen. Rondleiding door de Acer tablet PC - 25...
Seite 496 1. Opladen: Oranje. 2. Volledig opgeladen: Blauw wanneer aangesloten. Volumetoets Indrukken om het volume harder of zachter te zetten. Headset/luid- Aansluiting voor audio-apparaten sprekeraansluit- (bijv. luidsprekers, hoofdtelefoon) of een headset met microfoon. 26 - Rondleiding door de Acer tablet PC...
Seite 497: Led-Indicatoren
Nadat u gedrukt hebt op de aan/uit-knop gaat de oranje led een paar seconden aan en schakelt dan uit. Oranje Knipperend De batterij is nagenoeg leeg of verkeert in een ongewone situatie. De computer staat uit. Rondleiding door de Acer tablet PC - 27...
Seite 498: Sluit De Tablet Aan Op De Houder
Tablethouder Het volgende aantal afbeeldingen laat u de meegeleverde houder zien. OPMERKING: In sommige landen wordt de houder niet standaard meegeleverd. 28 - Rondleiding door de Acer tablet PC...
Seite 499: Voorkant
Voorkant Nr. Pictogram Item Beschrijving Usb-aansluiting Wordt aangesloten op de usb-poort van de tablet. Gelijkst- De houder voorziet de tablet van roomaansluiting stroom. Rondleiding door de Acer tablet PC - 29...
Seite 500: Achteraanzicht (Standaard Niet Getoond)
Sleuf staande Steek hier de standaard in om de tablet in staande weergave positie te ondersteunen. Sleuf liggende Steek hier de standaard in om de tablet in liggende weergave positie te ondersteunen. 30 - Rondleiding door de Acer tablet PC...
Seite 501: Linkeraanzicht (Standaard Niet Getoond)
Linkeraanzicht (standaard niet getoond) Nr. Pictogram Item Beschrijving Usb 3.0 poorten Aansluiting voor usb-apparaten. Een USB 3.0 poort kan herkend worden aan zijn blauwe aansluiting (zie hieronder). Gelijkst- Voorziet de houder van stroom. roomaansluiting Rondleiding door de Acer tablet PC - 31...
Seite 502: Omgeving
• Temperatuur: • In gebruik: 5°C tot 35°C • Niet in gebruik: -20°C tot 65°C • Vochtigheidsgraad (geen condensvorming): • In gebruik: 20% tot 80% • Niet in gebruik: 20% tot 80% 32 - Rondleiding door de Acer tablet PC...
Seite 503: Universele Seriële Bus (Usb)
(USB) NIVERSELE E R I Ë L E De Universal Serial Bus (usb) -poort is een snelle seriële bus waarop u usb kunt aansluiten en in serie kunt koppelen zonder overbelasting van de systeembronnen. Universele Seriële Bus (USB) - 33...
Seite 504: Hdmi-Micro
ICR O HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is een door de industrie ondersteunde, ongecomprimeerde, volledig digitale audio/video-interface. HDMI levert een interface tussen enerzijds compatibele digitale audio/ videobronnen, zoals een set-top box, DVD-speler en A/V ontvanger en anderzijds een compatibele digitale audio en/of videomonitor, zoals een digitale televisie (DTV), via slechts één kabel.
Seite 505: Werken Met Het Virtuele Toetsenbord (Virtual Keyboard)
ERKEN M E T HET VI RT UEL E T O E T S E NBO RD VIRTUAL K E Y B O A R D Microsoft Windows heeft een gemakkelijk virtueel toetsenbord (virtual keyboard) voor de invoer van gegevens. Er zijn verschillende manieren om het toetsenbord weer te geven: Tik binnen een willekeurig tekstveld om het virtuele Windows-toetsenbord (Windows virtual keyboard) weer te geven.
Seite 506 Tik in Bureaublad op het pictogram Toetsenbord in het systeemvak om het toetsenbord weer te geven. Kijk op de "x" in de rechterbovenhoek van het toetsenbord om het te sluiten. 36 - Werken met het virtuele toetsenbord (virtual keyboard)
Seite 507: Draadloze Netwerken
RAADLOZE NETWERKEN Verbinding maken met het Internet De draadloze verbinding is ingeschakeld als de default. Windows detecteert tijdens het instellen alle beschikbare netwerken en plaatst ze in een lijst. Kies uw netwerk en voer indien nodig het wachtwoord in. Het is ook mogelijk om de instructies via Internet Explorer te doorlopen. Houd de ISP- of routergegevens bij de hand.
Seite 508 Eenvoudige en snelle installatie Het installeren van een draadloos LAN gaat snel en eenvoudig en u hoeft geen kabels door wanden en plafonds te trekken. Onderdelen van een draadloos LAN Voor het instellen van een draadloos thuisnetwerk hebt u het volgende nodig: Toegangspunt (router) Toegangspunten (routers) zijn tweezijdige ontvangers die data uitzenden...
Seite 509: Acer Ring
C E R Acer Ring combineert een aantal handige functies en hulpmiddelen in één gebruiksvriendelijke interface. Tik met alle vijf vingers tegelijk op het aanraakscherm om Acer Ring te openen. Pictogram Item Beschrijving Documenten Hier documenten importeren voor snel openen.
Seite 510 Aan de linkerzijde van Acer Ring ziet u diverse AppKaarten. Deze AppKaarten zijn miniaturen van koppelingen, bestanden of apps, afhankelijk van hetgeen u in Acer Ring geselecteerd hebt. Scrol door de AppKaarten en tik op een kaart om die te openen.
Seite 511: Bediening
Bediening is een handige manier voor u om vaak gebruikte besturingssystemen van uw computer gemakkelijk te openen: helderheid van het scherm aanpassen, de verlichting in- of uitschakelen, draadloze verbindingstechnologieën in- of uitschakelen, Acer-gebaren in- of uitschakelen (zoals het tikken met vijf vingers tegelijk in Acer Ring). Bediening - 41...
Seite 512: Acer Clear.fi
CER CLEAR Opmerking: Alleen voor bepaalde modellen. Met Acer clear.fi geniet u van video’s, foto’s en muziek. Stream media vanaf of naar andere apparatuur waarop Acer clear.fi is geïnstalleerd. Opmerking: Alle apparatuur moet met hetzelfde netwerk zijn verbonden. Bekijk video’s of luister naar muziek door clear.fi Media te openen, blader vervolgens naar foto’s om clear.fi Photo te openen.
Seite 513: Gedeelde Bestanden
Opmerking: Op het apparaat waarop de bestanden zijn opgeslagen, moet delen zijn geactiveerd. Open clear.fi op het apparaat waarop de bestanden zijn opgeslagen, kies Bewerken en zorg dat Bibliotheek delen op lokaal netwerk is geactiveerd. Acer clear.fi - 43...
Seite 514: Welke Apparatuur Is Compatibel
Welke apparatuur is compatibel? Door Acer gecertificeerde apparaten met clear.fi of DLNA-software kunnen met de clear.fi software omgaan. Dit zijn onder andere pc’s, smartphones en NAS (Network Attached Storage)-apparaten die voldoen aan DLNA. Afspelen op een ander apparaat Als u media op een ander apparaat wilt afspelen, gaat u als volgt te werk: 1.
Seite 515: Schermstand En G-Sensor
CHERMSTAND EN SENSOR Uw computer heeft een ingebouwde versnellingsmeter die de stand van de tablet detecteert en het scherm automatisch draait om dat aan te passen aan de stand. U kunt de schermstand vergrendelen door de vergrendelingsschakelaar te gebruiken. stand vergrendeld worden andere...
Seite 516: Energiebeheer
Acer Green Instant On Opmerking: Alleen voor geselecteerde modellen. Met Acer Green Instant On kunt u uw computer in minder tijd uit de slaapstand halen dan nodig is om de computer open te klappen. Wanneer u de klep van uw computer sluit of deze een tijd niet gebruikt, dan gaat de computer in de slaapstand.
Seite 517: Stand-By
Opmerking: Wanneer Snel opstarten uitgeschakeld is, zal de computer meer tijd gebruiken om op te starten vanuit de Slaapstand. Wanneer uw computer beschikt over Acer Instant On of Acer Always Connect dan zullen deze ook uitgeschakeld worden. Uw computer zal evenmin opstarten wanneer deze een instructie voor opstarten ontvangt via een netwerk (Wake on LAN).
Seite 518 1. Open het bureaublad. 2. Klik op Energie-opties in het Meldingsgebied. 3. Selecteer Meer Energie-opties. 4. Selecteer Het gedrag van de aan/uit-knoppen bepalen. 5. Om Instellingen voor afsluiten te openen, selecteert u Instellingen wijzigen die momenteel niet beschikbaar zijn. 48 - Energiebeheer...
Seite 519 6. Scrol naar beneden en schakel Snel opstarten inschakelen, uit. 7. Selecteer Wijzigingen opslaan. Energiebeheer - 49...
Seite 520: Accu
De computer gebruikt een geïntegreerde accu die lang zonder opladen gebruikt kan worden. Kenmerken van de accu De accu heeft de volgende kenmerken: • Maakt gebruik van actuele accutechnologie. • Waarschuwt bij weinig energie. De accu wordt opgeladen zodra u de computer aansluit op de adapter. De computer biedt ondersteuning voor opladen-tijdens-gebruik, zodat u de accu kunt opladen terwijl u de computer gewoon gebruikt.
Seite 521 Opmerking: U wordt aangeraden de accu op te laden voordat u naar bed gaat. Door de accu de nacht voordat u op pad gaat op te laden, kunt u de volgende dag beginnen met een volledig opgeladen accu. Een nieuwe accu prepareren Voordat u een accu voor het eerst gebruikt, volgt u deze preparatie: 1.
Seite 522: Levensduur Van De Accu Optimaliseren
• De computer gebruiken met een constante AC-stroom. • De accu niet volledig ontladen en opladen, zoals hierboven is beschreven. • Frequent gebruik; hoe vaker u de accu gebruikt, hoe sneller zal het einde van de levensduur worden bereikt. Gedurende de levensduur van een standaard computeraccu kan deze meer dan 1.000 maal opgeladen worden.
Seite 523: Het Accuniveau Controleren
Het accuniveau controleren De energiemeter van Windows geeft het actuele accuniveau aan. Plaats de cursor op het batterij/energiepictogram op de taakbalk om het actuele energieniveau van de accu te zien. Waarschuwing weinig energie Als u de accu gebruikt, let dan op de energiemeter van Windows. Waarschuwing! Sluit de adapter zo snel mogelijk aan zodra de waarschuwing voor weinig energie verschijnt.
Seite 524 Situatie Aanbevolen handeling Zowel de adapter 1. Sluit de adapter aan op de computer en steek als een deze in een stopcontact. stopcontact zijn 2. Sla alle noodzakelijke bestanden op. beschikbaar. 3. Ga verder met werken. Schakel de computer uit als u de accu snel wilt opladen.
Seite 525: De Computer Beveiligen
E COMPUTER BEVEI L I G EN Uw computer is een kostbare investering waarvoor u uiteraard goed zorg moet dragen. In dit gedeelte tonen we u hoe u zorg draagt voor uw computer en hoe u deze beveiligt tegen misbruik door derden. Wachtwoorden gebruiken U kunt drie typen wachtwoorden instellen om ongeoorloofd gebruik van uw computer te voorkomen.
Seite 526: Wachtwoorden Invoeren
Belangrijk: Vergeet uw beheerderswachtwoord niet! Als u het wachtwoord vergeet, moet u contact opnemen met uw leverancier of een erkend servicecentrum. Wachtwoorden invoeren Als er een wachtwoord is ingesteld, wordt middenin het scherm een wachtwoordvenster weergegeven. • Als er een beheerderswachtwoord is ingesteld, wordt dit gevraagd als u tijdens het opstarten de BIOS opent (Zie "BIOS-hulpprogramma"...
Seite 527: Veelgestelde Vragen
EELGESTELDE VRAGEN Hieronder volgt een overzicht van situaties die zich kunnen voordoen tijdens het gebruik van de computer. Bij elke situatie worden eenvoudige antwoorden en oplossingen voorgesteld. Ik heb de stroom ingeschakeld, maar de computer start niet op. Controleer de batterij-led van de aan/uit-knop: •...
Seite 528: Informatie Over Serviceverlening
De computer geeft geen geluid weer. Controleer het volgende: • Het volume kan zijn uitgeschakeld. Controleer het pictogram van het volumebeheer (luidspreker) door te tikken op de Instellingen-charm > Volume. Wanneer er naast de luidspreker een "x" staat, tikt u op het Volume-pictogram om de volumebalk weer te geven.
Seite 529 Bewaar uw aankoopbewijs in de voorflap van het ITW-paspoort. Als u zich bevindt in een land waar geen erkende Acer-ITW-service beschikbaar is, kunt u contact opnemen met een kantoor in een naburig land. Bezoekt u www.acer.com.
Seite 530: Tips En Hints Voor Het Gebruik Van Windows 8
Tips en hints voor het gebruik van Windows 8 We weten dat dit een nieuw besturingssysteem is, dat enige tijd in beslag zal nemen om eraan gewend te raken; daarom hebben we een aantal hulpmiddelen gecreëerd om u op weg te helpen. Er zijn drie punten die u niet moet vergeten 1.
Seite 531: Hoe Spring Ik Heen En Weer Tussen Apps
Hoe spring ik heen en weer tussen apps? Veeg naar binnen over het scherm vanaf de linkerzijde om door de apps te bladeren die momenteel geactiveerd zijn. Hoe schakel ik de computer uit? Veeg naar binnen over het scherm vanaf de rechterzijde, tik op Instellingen >...
Seite 532: Hoe Kan Ik Mijn Computer Aanpassen
Tik op het pictogram voorbeeld om de tekens te zien die u hebt ingevoerd om te garanderen dat het wachtwoord correct is. Hoe kan ik mijn computer aanpassen? U kunt Start aanpassen door de achtergrond te veranderen of door de tegels anders te rangschikken om ze aan te passen aan uw persoonlijke behoeften.
Seite 533: Ik Wil Windows Gebruiken Op De Manier Zoals Ik Dat Gewend Ben - Geef Mij Mijn Bureaublad Terug
Verander de achtergrond door vanaf de rechterzijde van het scherm naar binnen te vegen en tik op Instellingen > PC-instellingen wijzigen > Personaliseren. Tik op Schermblokkering boven in de pagina en selecteer de afbeelding en de apps die u graag zou willen zien in de schermblokkering.
Seite 534: Waar Zijn Mijn Apps
Waar zijn mijn apps? Veeg vanaf de rechterzijde van het scherm naar binnen en tik op Zoeken, voer de naam van de app in die u wilt openen op het schermtoetsenbord. De resultaten zullen worden weergegeven aan de linkerzijde van het scherm.
Seite 535: Wat Is Een Microsoft-Id (Account)
Hoe kan ik apps installeren? U kunt apps uit de Windows Store downloaden van Store. U dient te beschikken over een Microsoft-ID om apps in de Store te kunnen kopen en te downloaden. Ik kan apps als Kladblok en Paint niet vinden! Waar zijn ze? Veeg vanaf de rechterzijde van het scherm naar binnen en tik op Zoeken, voer de naam van de app in die u wilt openen op het schermtoetsenbord.
Seite 536: Hoe Voeg Ik Favorieten Toe Aan Internet Explorer
Veeg vanaf de rechterzijde van het scherm naar binnen en tik op Instellingen > PC-instellingen wijzigen > Windows-updates. Tik op Nu controleren op updates. Waar kan ik meer informatie vinden? Voor meer informatie kunt u de volgende pagina's bezoeken: • Windows 8 handleidingen: www.acer.com/windows8-tutorial • FAQ's ter ondersteuning: www.acer.com/support 66 -...
Seite 537: Problemen Oplossen
Problemen oplossen In dit hoofdstuk worden oplossingen aangereikt voor het verhelpen van algemene systeemproblemen. Doet zich een probleem voor, lees dan eerst dit hoofdstuk voordat u een monteur raadpleegt. Voor ernstige problemen moet de computer worden opengemaakt. Probeer dit niet zelf te doen. Neem contact op met uw leverancier of de geautoriseerde servicecentra voor hulp.
Seite 538 Foutmeldingen Mogelijke oplossing CMOS checksum Neem contact op met uw leverancier of een error bevoegd servicecentrum. Disk boot failure Plaats een systeemdisk (opstartdisk) in een extern station en druk op <Enter> om opnieuw op te starten. Hard disk 0 error Neem contact op met uw leverancier of een bevoegd servicecentrum.
Seite 539: Het Systeem Herstellen
ET S Y S T E E M HERSTELLEN Uw computer wordt geleverd met dvd's voor systeemherstel, maar beschikt niet over een optisch schijfstation (ODD). Schaf een extern optisch schijfstation (ODD) aan en doorloop de volgende stappen om de fabrieksinstellingen van uw computer te herstellen: 1.
Seite 540: Bios-Hulpprogramma
BIOS- HULPPROGRAMMA Het BIOS-hulpprogramma is een configuratieprogramma voor de hardware die in het Basic Input/Output System (BIOS) van uw computer is ingebouwd. Omdat uw computer al is geconfigureerd en geoptimaliseerd, is het niet nodig dit programma uit te voeren. Als u echter configuratieproblemen ondervindt, moet u het programma wel uitvoeren.
Seite 541: Voorschriften- En Veiligheidsmededeling
OORSCHRIFTEN VEILIGHEIDSMEDEDELING FCC- VERKLARING Dit apparaat is getest en voldoet aan de voorschriften voor een digitaal apparaat uit de klasse B conform Deel 15 van de FCC-regels. Deze voorschiften zijn opgesteld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie bij gebruik binnenshuis. Deze apparatuur genereert en gebruikt radiogolven en kan deze uitstralen.
Seite 542 ERKLARING ANDAPPARATUUR Alleen randapparaten (invoer-/uitvoerapparaten, terminals, printers, enz.) die voldoen aan de Klasse B voorschriften mogen op dit apparaat worden aangesloten. Het gebruik van apparaten die niet voldoen aan de voorschriften resulteert waarschijnlijk in storing van radio- en televisieontvangst. Pas op: Wijzigingen aan de apparatuur zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant kunnen de bevoegdheid van de gebruiker voor het bedienen van de computer, welke is verleend door de Federal Communications Commission, teniet doen.
Seite 543 Onderstaande informatie is voor producten met zulke apparaten. Verklaring van overeenstemming voor EU landen Hierbij verklaart Acer, dat deze computer voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1995/5/EC. Kanalen voor draadloos gebruik in verschillende regio's N.-Amerika...
Seite 544 In de onderstaande departementen geldt voor de gehele 2,4 GHz band: - Maximaal toegestaan vermogen binnenshuis is 100 mW - Maximaal toegestaan vermogen buitenshuis is 10 mW Departementen waarin het gebruik van de 2400 - 2483,5 MHz-band is toegestaan met een EIRP van minder dan 100 mW binnenshuis en minder dan 10 mW buitenshuis: 01 Ain Orientales 25 Doubs...
Seite 545 List van landencodes Deze apparatuur mag in de volgende landen worden gebruikt: Land ISO 3166 Land ISO 3166 2-lettercode 2-lettercode Oostenrijk Malta België Nederlands Cyprus Polen Tsjechië Portugal Denemarken Slovakije Estland Slovenië Finland Spanje Frankrijk Zweden Duitsland Verenigd Koninkrijk Griekenland IJsland Hongarije Liechtenstein...
Seite 546 Dit apparaat voldoet aan de Canadese Standard of Industry RSS210. Dit digitaal apparaat van klasse B voldoet aan de Canadese normen ICES-003, Versie 4 en RSS-210, nr. 4 (Dec 2000) en nr. 5 (Nov 2001). "Om radio-interferentie op de dienst waaraan de vergunning is verleend te voorkomen, dient het apparaat binnenshuis en uit de buurt van ramen gebruikt te worden om te zorgen voor een maximale afscherming.
Seite 549 Delte filer ..........41 Ta vare på batterieliminatoren ....17 Hvilke enheter er kompatible?....41 Rengjøring og service ....... 18 Spille av til en annen enhet ...... 42 Omvisning i din Acer tablet-PC Skjermretning og G-sensor Tablet-PC ............19 Frontvisning ..........20 Strømstyring Visning bakfra ..........
Seite 550: Innholdsfortegnelse
Tre konsepter kan være nyttig å klart Hvordan legger jeg til en favoritt i for seg ............58 Internet Explorer?........63 Hvordan får jeg tilgang til charms? ... 58 Hvordan ser jeg etter Windows- Hvordan kommer jeg til Start? ....58 oppdateringer? .........
Seite 551: Sikkerhet Og Komfort
I KKERHET OG KOMFORT IKKERHETSINSTRUKSJONER Les disse instruksjonene nøye. Hold dette dokumentet tilgjengelig for fremtidige referanseformål. Følg alle advarsler og instruksjoner som er festet til produktet. Slå av produktet før rengjøring Plugg ut dette produktet fra stikkontakten før rengjøring. Ikke bruk flytende rengjøringsmidler eller aerosolbaserte stoffer.
Seite 552 - Hvis det brukes en skjøteledning med dette produktet, må du kontrollere at den totale strømstyrken (målt i ampere) til innplugget utstyr i skjøteledningen ikke overskrider ampereverdien. Kontroller også at den totale effekten for alle produkter som er plugget inn i veggen, ikke overskrider sikringens nominelle verdi. - Unngå...
Seite 553 - Ikke øk volumet for å stenge ute lyder i bråkete omgivelser. - Reduser volumet hvis du ikke hører at folk snakker i nærheten. Medfølgende juksekort - Merk: Informasjonen i dette avsnittet gjelder kanskje ikke for din datamaskin. Datamaskinen leveres med plastjuksekort installert i kortsporene. Juksekort beskytter ubrukte spor mot støv, metallobjekter eller andre partikler.
Seite 554 - Enheten og dens utvidelser kan inneholder små deler. Hold dem utenfor rekkevidde av små barn. Betjening av produktet Ikke forsøk å betjene dette produktet på egen hånd, ettersom åpning og fjerning av deksler kan utsette deg for farlige spenningspunkter eller andre risikoer. All service skal utføres av kvalifisert servicepersonell.
Seite 555 Kvitt deg med batterier i henhold til lokale forskrifter. Resirkuler dem hvis mulig. Ikke kast dem som husholdningsavfall. - Merk: På www.acer.com finner du dokumenter om batterilevering. - Advarsel! Batterier kan eksplodere ved feilaktig håndtering. Ikke demonter dem eller la dem brenne.
Seite 556 1,5 centimeter fra kroppen. Den bør ikke inneholde metall, og du bør plassere enheten i en avstand fra kroppen som er angitt ovenfor. For korrekt overføring av datafiler eller meldinger trenger denne enheten en nettforbindelse av god kvalitet. I noen tilfeller kan overføring av datafiler eller meldinger bli forsinket inntil en slik forbindelse er tilgjengelig.
Seite 557 JØRETØY RF-signaler kan påvirke feilaktig installerte eller utilstrekkelig skjermede elektroniske systemer i motorkjøretøy, for eksempel elektroniske drivstoffinnsprøytingssystemer, ABS- (blokkeringsfrie) bremser, elektroniske hastighetskontrollsystemer og kollisjonsputer. Kontakt produsenten eller dennes representant hvis du vil ha mer informasjon om kjøretøyet eller eventuelt utstyr som er lagt til. Bare kvalifisert personale bør betjene enheten eller installere den i en kjøretøy.
Seite 558 å redusere forurensning og bidra til beskyttelse av det globale miljøet. Hvis du vil ha mer informasjon om bestemmelsene i WEEE-direktivet (Waste from Electrical and Electronics Equipment), besøk www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm IPS OG INFORMASJON OM KOMFORTABEL BRUK Datamaskinbrukere kan klage over øyeplager og hodepine etter forlenget bruk. Brukere har også...
Seite 559 Finn din komfortsone Finn din komfortsone ved å justere skjermens visningsvinkel, bruke en fothviler eller heve sittehøyden for å oppnå maksimal komfort. Vurder følgende tips: - Unngå å sitte for lenge i samme stilling. - Unngå å lute fremover og/eller lene deg bakover. - Stå...
Seite 560 - Juster displayets lysstyrke og/eller kontrast til et komfortabelt nivå for utvidet tekstlesbarhet og klar grafikk. - Eliminer gjenskinn og refleksjoner ved å: plassere displayet på en slik måte at siden vender mot vinduet eller en annen lyskilde, redusere rombelysningen ved hjelp av gardiner eller persienner, bruke et lys direkte på...
Seite 561: Begynne Med Begynnelsen
EGYNNE M E D BEGYNNELSEN Vi vil gjerne takke deg for at du har valgt en Acer-datamaskin til dine mobile databehandlingsbehov. Dine veiledere Som hjelp til bruk av Acer-notisbokmaskinen har vi utformet et sett av veiledninger: Til å begynne med vil oppsettplakaten hjelpe deg i gang med oppsettet av datamaskinen.
Seite 562: Grunnleggende Om Vedlkehold Og Tips Om Bruk Av Datamaskinen
Grunnleggende om vedlkehold og tips om bruk av datamaskinen Slå datamaskinen av og på Når du skal slå av strømmen helt, gjør du ett av følgende: • Trykk på og hold strømknappen i minst fire sekunder (strømknappens batteriindikator skal være av). •...
Seite 563: Vedlikehold Av Maskinen
Vedlikehold av maskinen Datamaskinen vil være deg til langvarig glede hvis du tar vare på den. • Ikke utsett datamaskinen for direkte sollys. Ikke plasser den nær varmekilder, for eksempel en radiator. • Ikke utsett datamaskinen for temperaturer under 0°C (32°F) eller over 50°C (122°F).
Seite 564: Rengjøring Og Service
• Når du tar ut strømledningen, må du ikke trekke i selve ledningen, men trekke ut pluggen. • Total registrert strømstyrke for innplugget utstyr bør ikke overskride strømstyrken til ledningen hvis du bruker en skjøteledning. Og total registrert strømstyrke for alt utstyr som er innplugget i én veggkontakt, må...
Seite 565: Omvisning I Din Acer Tablet-Pc
Den nye datamaskinen har to komponenter: tableten og tabletholderen. Følgende sett av bilder vil vise deg begge disse. Visningene er merket som om du holder tableten med skjermen vendt mot deg og kameraene øverst. Omvisning i din Acer tablet-PC - 19...
Seite 566: Frontvisning
Frontvisning Element Beskrivelse Kameraindikator Lyser når kameraet er aktivt. Integrert Webkamera til videokommunikasjon. webkamera Windows-tast Trykk en gang for å åpne Start-menyen. 20 - Omvisning i din Acer tablet-PC...
Seite 567: Visning Bakfra
Visning bakfra Element Beskrivelse Integrert Webkamera til videokommunikasjon. webkamera Kameraindikator Lyser når kameraet er aktivt. Omvisning i din Acer tablet-PC - 21...
Seite 568: Visning Ovenfra
Beskrivelse Tilbakestilling- Sett inn en binders i hullet og trykk i fire sekunder sknapp for å tilbakestille datamaskinen (simulerer at du tar ut og setter inn batteriet igjen). Høyttalere Leverer lydutdata i stereo. 22 - Omvisning i din Acer tablet-PC...
Seite 569: Visning Fra Venstre/Høyre
Støtter høydefinisjons digitale videoforbindelser. USB 3.0-port Kobler til USB -enheter. En USB 3.0-port kan skilles ut fra sin blå kontakt (se nedenfor). Når du bruker holderens USB-porter, anbefales det å plugge inn strømadapteren. Omvisning i din Acer tablet-PC - 23...
Seite 570 Informasjon om USB 3.0 • Kompatibel med USB 3.0 og tidligere USB-enheter. • Optimal ytelse oppnås med USB 3.0-sertifiserte enheter. • Definert av USB 3.0- (SuperSpeed USB) spesifikasjonen. 24 - Omvisning i din Acer tablet-PC...
Seite 571: Led-Indikatorer
Etter trykking på strømknappen holder den gule LED-indikatoren seg på i noen få sekunder før den slås av. Blinker Batteriet har kritisk lavt nivå, eller det er en unormal batterisituasjon. Datamaskinen er av. Omvisning i din Acer tablet-PC - 25...
Seite 572: Koble Tableten Til Holderen
La ganske enkelt tableten stå i holderen og skyv den til venstre til den stopper. Tabletholder Følgende sett av bilder viser den medfølgende holderen. MERK: I noen land er holderen valgfri. 26 - Omvisning i din Acer tablet-PC...
Seite 573: Frontvisning
Frontvisning Ikon Element Beskrivelse USB-kontakt Kobles til tabletens USB-port. Strøm ut-tilkobling Leverer strøm fra holderen til tableten. Omvisning i din Acer tablet-PC - 27...
Seite 574: Visning Bakfra (Stativet Vises Ikke)
Visning bakfra (stativet vises ikke) Element Beskrivelse Portrettvisningsspor Sett inn stativet her for å la tableten i portrettvisnng. Spor for liggende Sett inn stativet her for å plassere tableten i visning liggende visnng. 28 - Omvisning i din Acer tablet-PC...
Seite 575: Visning Fra Venstre (Stativet Vises Ikke)
Visning fra venstre (stativet vises ikke) Ikon Element Beskrivelse USB 3.0-porter Kobler til USB-enheter. En USB 3.0-port kan skilles ut fra sin blå kontakt (se nedenfor). Strøm inn-tilkobling Tilbyr strøm til holderen. Omvisning i din Acer tablet-PC - 29...
Seite 576: Miljø
• Temperatur: • Drift: 5°C til 35°C • Ikke i bruk: -20°C til 65°C • Luftfuktighet (ikke-kondenserende): • Drift: 20 % til 80 % • Ikke i bruk: 20 % til 80 % 30 - Omvisning i din Acer tablet-PC...
Seite 577: Universal Serial Bus (Usb)
(USB) NI V E RS AL E R I A L USB-porten er en høyhastighets seriebuss som lar deg koble til USB- utstyr uten å legge beslag på verdifulle systemressurser. Universal Serial Bus (USB) - 31...
Seite 578: Hdmi-Mikro
HDMI- MIKRO HDMI (High-Definition Multimedia Interface) er en bransjestandard for ukomprimert, heldigitalt lyd/videogrensesnitt. HDMI tilbyr et grensesnitt mellom eventuelle kompatible digitale lyd-/videokilder, for eksempel en set-top-boks, DVD-spiller og A/V-mottaker og en kompatibel digital lyd- og/ eller videoskjerm, for eksempel en digital TV (DTV), over en enkelt kabel. Bruk HDMI-mikroporten på...
Seite 579: Bruke Det Virtuelle Tastaturet (Virtual Keyboard)
RUKE DET VI RT UEL L E TASTATURET VIRTUAL KEYBOARD Microsoft Windows tilbyr et praktisk virtuell tastatur (virtual keyboard) for inntasting av data. Du kan vise tastaturet på flere måter: Klikk i et tekstfelt for å vise det virtuelle Windows-tastaturet (virtual keyboard).
Seite 580 Klikk på Tastastur-ikonet i systemskuffen til skrivebordet for å vise tastaturet. Klikk på "x" i tastaturets øverste høyre hjørne for å lukke tastaturet. 34 - Bruke det virtuelle tastaturet (virtual keyboard)
Seite 581: Trådløse Nettverk
RÅDLØSE NETTVERK Koble til Internett Datamaskinens trådløse tilkobling er slått på som standard. Windows vil oppdage og vise en liste over tilgjengelige nettverk under oppsett. Velg nettverket og skriv inn passordet hvis nødvendig. I motsatt fall åpner du Internet Explorer og følger instruksjonene. Kontakt ISPen eller slå...
Seite 582 Rask og enkel installasjon Installasjonen av et trådløst LAN-system kan utføres raskt og enkelt og eliminerer behovet for å trekke kabler gjennom vegger og tak. Komponentene i et trådløst LAN Du trenger følgende når du skal installere det trådløse nettverket hjemme: Tilgangspunkt (ruter) Tilgangspunkter (rutere) er toveis sendere/mottakere som kringkaster data inn i det omgivende miljøet.
Seite 583: Acer Ring
C E R Acer Ring har samlet en del nyttige funksjoner og verktøy i ett brukervennlig grensesnitt. Berør skjermen med alle fem fingre samtidig for å vise Acer Ring. Ikon Element Beskrivelse Dokumenter Importer dokumenter her for rask tilgang. Fotoer Vis bilder lagret på...
Seite 584 Til venstre for Acer Ring kan du se et utvalg av AppKort. Disse AppKortene er miniatyrer av koblinger, filer eller apper avhengig av hvilket avsnitt du har valgt fra Acer Ring. Rull gjennom AppKortene og klikk på et kort for å åpne det.
Seite 585: Enhetskontroll
Enhetskontroll er en praktisk måte for deg å få tilgang til mye brukte datamaskinkontroller: justere skjermens lysstyrke, slå bakgrunnslyset av eller på, slå teknologier for trådløs tilkobling av eller på og aktivere eller deaktivere Acer-bevegelser (for eksempel Acer Rings femfingers bevegelse). Enhetskontroll - 39...
Seite 586: Acer Clear.fi
CER CLEAR Merk: Bare på visse modeller. Acer clear.fi gir deg større glede av videoer, fotografier og musikk. Slike medier kan direkteavspilles til eller fra enheter med Acer clear.fi installert. Merk: Alle enheter må være koblet til samme nettverk. Hvis du vil se på videoer eller lytte på musikk, åpner du clear.fi Media.
Seite 587: Delte Filer
Rediger og sørg for at Del mitt bibliotek i det lokale nettverket er avmerket. Hvilke enheter er kompatible? Sertifiserte Acer-enheter med clear.fi eller DLNA-programvare kan brukes sammen med clear.fi-programvare. Disse omfatter DLNA-kompatible PCer, smarttelefoner og NAS- (Network Attached Storage) enheter.
Seite 588: Spille Av Til En Annen Enhet
Windows-PC på denne listen, åpner du Windows Media Player, velger Stream og Tillat fjernkontroll av spilleren... 3. Velg en fil i hovedvinduet, og bruk mediekontrollene på linjen nederst på skjermen til å styre den eksterne enheten. Hvis du vil ha mer hjelp, gå til http://www.acer.com/clearfi/download/. 42 - Acer clear.fi...
Seite 589: Skjermretning Og G-Sensor
KJERMRETNING O G SENSOR Datamaskinen har et innebygd akselerometer som oppdager tabletens retning og automatisk roterer skjermen slik at den stemmer med hvordan du holder tableten. Du kan låse skjermretningen ved hjelp av låsebryteren. Retningen kan også låses på andre tidspunkter, medregnet: •...
Seite 590: Strømstyring
Acer Green Instant On Merk: Kun på utvalgte modeller. Acer Green Instant On kan vekke opp datamaskinen fra søvnmodus på kortere tid enn det tar å åpne lokket. Når du lukker lokket eller forlater datamaskinen en stund, går datamaskinen inn i søvnmodus. Mens datamaskinen er i søvnmodus, vil strømlampen blinke oransje.
Seite 591: Strømsparing
Merk: Hvis hurtigoppstart er av, tar det lengre tid for datamaskinen å starte fra søvmodus. Hvis datamaskinen har Acer Instant On eller Acer Always Connect, vil også disse slås av. Datamaskinen vil heller ikke starte hvis den mottar en instruksjon om å...
Seite 592 1. Åpne skrivebordet. 2. Klikk på Strømalternativer i varslingsområdet. 3. Velg Flere strømalternativer. 4. Velg Velg hva strømknappene gjør. 5. Hvis du vil ha tilgang til avstengningsinnstillingene, velger du Endre innstillinger som ikke er tilgjengelig i øyeblikket. 46 - Strømstyring...
Seite 593 6. Rull ned og deaktiver Slå på hurtigoppstart. 7. Velg Lagre endringer. Strømstyring - 47...
Seite 594: Batteri
ATTERI Datamaskinen bruker et integrert batterisett som gir deg lang bruk mellom ladinger. Egenskaper for batteriet Batteriet har følgende egenskaper: • Bruker moderne batteriteknologi. • Varsler om lav spenning på batteriet. Batteriet lades hver gang du kobler datamaskinen til batterieliminatoren. Det gjør det mulig for deg å...
Seite 595 Tilpasse et nytt batteri Før du tar et nytt batteri i bruk, så er det en "tilvenningsprosess" som du bør følge: 1. Koble til batterieliminatoren og lad batteriet fullt. 2. Koble fra batterieliminatoren. 3. Slå på datamaskinen og kjør på batteridrift. 4.
Seite 596: Optimalisere Batteriets Levetid
• Hyppig bruk, jo mer batteriet brukes, jo raskere vil det slites ut. Et standard batteri for bærbare datamaskiner har en livslengde på mer enn 1 000 oppladninger. Optimalisere batteriets levetid Optimalisering av batteriet vil hjelpe deg med å få mest mulig ut av batteriets bruk, forlenge tiden mellom hver opplading og forbedre effektiviteten ved lading.
Seite 597: Advarsel Om Lavt Energinivå På Batteriet
Advarsel om lavt energinivå på batteriet Når maskinen brukes på batteri, så hold øye med Windows- batterimåleren. Advarsel! Koble til batterieliminatoren så raskt som mulig etter at advarselen om lavt nivå på batteriet har dukket opp. Data vil gå tapt dersom batteriet blir helt utladet, og datamaskinen slår seg av selv.
Seite 598 Situasjon Anbefalt handling Verken 1. Lagre alle nødvendige filer. batterieliminatoren 2. Lukk alle applikasjoner. eller en strømkontakt 3. Slå av datamaskinen. er tilgjengelig. 52 - Batteri...
Seite 599: Sikre Datamaskinen Din
IKRE DATAMASKINEN DIN Datamaskinen din er en verdifull investering du må ta vare på. Lær deg hvordan du beskytter og tar vare på datamaskinen. Bruke passord Passord beskytter datamaskinen din mot uautorisert tilgang. Ved å angi disse passordene oppretter du flere forskjellige beskyttelsesnivåer for datamaskinen og dataene dine: •...
Seite 600: Registrere Passord
Registrere passord Når et passord er definert, blir du bedt om å oppgi passordet i midten av skjermen. • Når Supervisor-passordet er satt, vises et spørsmål om passord når du trykker på BIOS-verktøy ved oppstart (Se "BIOS-verktøy" på side 68). •...
Seite 601: Vanlige Spørsmål
ANLIGE SPØRSMÅL Nedenfor finner du en liste over mulige situasjoner som kan oppstå ved bruk av datamaskinen. Enkle svar og løsninger er oppgitt for hver situasjon. Jeg slår på strømmen, men datamaskinen starter ikke (på nytt). Se på strømknappens batterilampe: •...
Seite 602: Be Om Service
• Volumet kan være dempet. Se på volumkontrollen (høyttaleren) ved å klikke på Innstillinger-charm > Volum. Hvis høyttaleren har en "x" ved siden av seg, klikker du på Volum-ikonet for å vise volumlinjen. På toppen av linjen klikker du på høyttalerikonet for å slå på lyden. •...
Seite 603 Hvis du reiser i et land som ikke har et Acer-autorisert ITW-servicekontor, kan du fortsatt komme i kontakt med våre kontorer på verdensbasis. Besøk www.acer.com. Før du ringer Ha alltid følgende informasjon for hånden når du ringer Acer for online- service, og vær ved datamaskinen når du ringer.
Seite 604: Tips Og Hint For Bruk Av Windows 8
Tips og hint for bruk av Windows 8 Vi vet at dette er et nytt operativsystem som det kan ta tid å bli kjent med, så vi har laget noen få pekere som kan hjelpe deg i gang. Tre konsepter kan være nyttig å klart for seg 1.
Seite 605: Hvordan Hopper Jeg Mellom Apper
Hvordan hopper jeg mellom apper? Sveip venstre kant av skjermen innover for å bla gjennom appene som kjører i øyeblikket. Hvordan slår jeg av datamaskinen min? Sveip høyre kant av skjermen innover, klikk på Innstillinger > Strøm og velg ønsket handling. Hvorfor er det et nytt grensesnitt? Det nye grensesnittet for Windows 8 er beregnet på...
Seite 606: Hvordan Personliggjør Jeg Datamaskinen
Hvordan personliggjør jeg datamaskinen? Du kan personliggjøre Start med et annet bakgrunnsbilde eller ved å ordne "tiles" etter personlig behov. Hvis du vil endre bakgrunnen, sveiper du høyre kant av skjermen innover og klikker på Innstillinger > Endre PC-innstillinger > Personliggjør. Klikk på...
Seite 607: Jeg Ønsker Å Bruke Windows På Måten Jeg Er Vant Til - Gi Meg Skrivebordet Tilbake
Så, hvordan lukker jeg en app? Sveip vinduet nedover fra toppen av skjermen og forbi midten av skjermen. Kan jeg endre skjermoppløsningen? Sveip høyre kant av skjermen innover og klikk på Søk, klikk på tekstboksen for å åpne skjermtastaturet, og begynn å skrive Kontrollpanel å...
Seite 608 Hvordan får jeg apper til å vises på Start? Hvis du er i Alle apper og vil at et program skal vises på Start, kan du klikke og dra appen nedover og slippe den. Velg Fest til Start fra menyen som vises nederst på...
Seite 609: Hva Er En Microsoft-Id (-Konto)
Hva er en Microsoft-ID (-konto)? En Microsoft-konto er en e-postadresse og et passord du bruker til å logge deg på Windows. Du kan bruke en hvilken som helst e-postadresse, men det er best at du velger den du allerede bruker til å kommunisere med venner og logge deg på...
Seite 610: Hvordan Ser Jeg Etter Windows-Oppdateringer
PC-innstillinger > Personliggjør. Klikk på Se etter oppdateringer nå. Hvor kan jeg få tak i mer informasjon? Hvis du vil ha mer informasjon, kan du besøke følgende sider: • Opplæringssprogrammer for Windows 8: www.acer.com/windows8-tutorial • Vanlige støttespørsmål (FAQ): www.acer.com/support 64 -...
Seite 611: Feilsøking Og Problemløsing
Feilsøking og problemløsing Dette kapitlet forteller deg hvordan du forholder deg til vanlige systemproblemer. Les det før du ringer en teknikker når et problem har oppstått. Løsninger på mer alvorlige problemer krever at datamaskinen åpnes. Ikke forsøk å åpne datamaskinen selv. Kontakt forhandlere eller et autorisert servicesenter hvis du trenger hjelp.
Seite 612 Feilmeldinger Handling Disk boot failure Sett inn en systemdiskett (oppstartsdiskett) i den eksterne stasjonen og trykk på <Enter> for å starte på nytt. Hard disk 0 error Kontakt forhandleren eller et autorisert servicesenter. Hard disk 0 Kontakt forhandleren eller et autorisert servicesenter. extended type error I/O parity error Kontakt forhandleren eller et autorisert servicesenter.
Seite 613: Gjenopprette Systemet
JE NO P P RE T T E SYSTEMET Datamaskinen leveres med DVDer for systemgjenoppretting, men inneholder en optisk diskstasjon (ODD). Få tak i en ekstern ODD og fullfør følgende trinn for å gjenopprette datamaskinen til fabrikktilstand: 1. Slå av datamaskinen helt ved å holde inne strømknappen i mer enn 4 sekunder eller ved å...
Seite 614: 68 - Bios-Verktøy
BIOS- V E RKT Ø Y BIOS-verktøyet er et program for maskinvarekonfigurasjon innebygd i datamaskinens “Basic Input/Ouput System” (BIOS). Datamaskinen din er allerede riktig konfigurert og optimalisert, og du behøver ikke å kjøre dette programmet. Hvis får konfigurasjonsproblemer, kan du imidlertid få behov for det. Gjør følgende for å...
Seite 615: Regulerings- Og Sikkerhetsmerknader
EG U L E R I N G S SIKKERHETSMERKNADER FCC- ERKLÆRING Denne enheten er testet og funnet i samsvar med grensene for en digital enhet i klasse B i henhold til del 15 av FCC-reglene. Disse grensene er utformet for å tilby rimelig beskyttelse mot skadelig interferens i boligmessige installasjoner.
Seite 616 Forsiktig: Endringer eller tilpasninger som ikke uttrykkelig er godkjent av produsenten, kan annullere brukerens autorisasjon, som er tildelt av Federal Communications Commission, til å bruke denne datamaskinen. ERKNAD FOR ANADA This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.
Seite 617 Konformitetserklæring for EU-land Med dette erklærer Acer at denne datamaskinen overholder de grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i EU-direktiv 1999/5/EC. Trådløse operasjonskanaler for forskjellige domener N.-Amerika 2,412-2,462 GHz Ch01 til Ch11 Japan 2,412-2,484 GHz Ch01 til Ch14 Europa ETSI...
Seite 618 Distrikter der bruk av 2400 – 2483,5 MHz-båndet er tillatt med en EIRP på mindre enn 100 mW innendørs og mindre enn 10 mW utendørs: 01 Ain Orientales 25 Doubs 59 Nord 71 Saone et Loire 02 Aisne 26 Drome 60 Oise 75 Paris 03 Allier...
Seite 619 Liste over nasjonale koder Dette utstyret kan opereres i følgende land: Land ISO 3166 Land ISO 3166 2-bokstavers kode 2-bokstavers kode Østerrike Malta Belgia Nederland Kypros Polen Tsjekkisk republikk Portugal Danmark Slovakia Estland Slovenia Finland Spania Frankrike Sverige Tyskland Storbritannia Hellas Island Ungarn...
Seite 620 Denne enheten overholder RSS210 fra Industry Canada. Denne digitale apparatet i klasse B overholder den canadiske standarden ICES-003, Issue 4, og RSS-210, No 4 (Des 2000) og No 5 (Nov 2001). "For å forhindre radiointerferens i den lisensierte tjenesten er denne enheten beregnet på innendørs bruk, og borte fra vinduer for å...
Seite 623 Delte filer ..........43 Vedligeholdelse af netadapteren ....18 Hvilke enheder er kompatible?....43 Rengøring og service........ 19 Afspilning på en anden enhed....44 Din Acer tablet PC tur Skærmorientering og G-sensor Tablet Pc ............20 Strømstyring Set forfra ..........21 Set bagfra ..........
Seite 624 Hvordan hopper jeg mellem apps? ... 61 Hvordan søger jeg efter Windows Hvordan slukker jeg for min computer? ..61 opdateringer? ........... 66 Hvorfor er der en ny grænseflade? ... 61 Hvor kan jeg få mere information? ... 66 Hvordan låser jeg min computer op ..61 Fejlfinding på...
Seite 625: Sikkerhed Og Komfort
IKKERHED O G KOMFORT IKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs disse instruktioner omhyggeligt. Gem dette dokument for senere reference. Følg alle advarsler og instrukser, der er markeret på produktet. Sluk for produktet, inden det rengøres Tag dette produkt ud af stikkontakten på væggen før rengøring. Anvend ikke flydende rengøringsmidler eller rengøringsmidler på...
Seite 626 - Sørg for, at der aldrig står noget på strømkablet. Produktet må ikke placeres et sted, hvor personer kan træde på ledningen. - Hvis der bruges en forlængerledning til dette produkt, skal du sørge for, at den totale amperestørrelse på det udstyr, der er sat i forlængerledningen, ikke overskrider forlængerledningens amperestørrelse.
Seite 627 - Forøg ikke lydstyrken, når dine ører har vænnet sig til denne. - Lyt ikke til musik ved høje lydstyrker i lange perioder. - Forøg ikke lydstyrken for at fortrænge støjende omgivelser. - Sænk lydstyrken, hvis du ikke kan høre personer, der taler i nærheden af dig. Medfølgende dummy-kort - Bemærk: Oplysninger i dette afsnit gælder måske ikke for din computer.
Seite 628 - Bunden, områder omkring ventilationsåbninger og AC-adapteren kan blive varme. For at undgå skader skal du sikre, at de ikke kommer i kontakt med din hud eller krop. - Din enhed og dets tilbehør kan indeholde små dele. Hold dem væk fra små børn. Service af produkt Forsøg ikke selv at reparere produktet, eftersom åbning eller fjernelse af kabinettet kan udsætte dig for farlige spændingspunkter eller andre risici.
Seite 629 Smid batterier ud i henhold til de lokale regler. Genbrug, hvor det er muligt. Bortkast ikke som affald fra husholdningen. - Bemærk: Der henvises til www.acer.com for at se dokumenter om batterilevering. - Advarsel! Batterier kan eksplodere, hvis de ikke håndteres korrekt. De må ikke adskilles eller kastes ind i åben ild.
Seite 630 Husk at følge alle bestemmelser, der måtte være i kraft i et givet område, og sluk altid for din enhed, når dens brug er forbudt, eller når enheden kan forårsage forstyrrelse eller afstedkomme fare. Brug kun enheden i dens normale anvendelsespositioner. Denne enhed opfylder retningslinjerne omkrig udsættelse for RF-energi, når den anvendes normalt, og når enheden og dens antenne holdes i en afstand på...
Seite 631 - Enheden må ikke bæres, så den holdes tæt på din pacemaker, når enheden er tændt. Hvis du har mistanke om forstyrrelse af pacemakeren, skal du slukke for enheden og flytte den. Høreapparater. Visse digitale, trådløse enheder kan forstyrre funktionen af høreapparater.
Seite 632 Genbrug, for at mindske forureningen og sikre den højeste beskyttelse af det globale miljø. For yderligere oplysninger om regulativer omkring affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE), besøg www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm IPS OG OPLYSNINGER FOR KOMFORTABEL BRUG Computerbrugere kan lide af overanstrengelse af øjet og hovedpiner efter vedvarende brug.
Seite 633 - Stivhed eller spænding. - Kulde eller svaghed. Hvis du lider af disse symptomer eller andre repeterende eller vedvarende ubehag og/ eller smerter, relateret til brug af computeren, skal du straks kontakte en læge samt kontakte din virksomheds afdeling for sundhed og sikkerhed. Det følgende afsnit giver tips om mere komfortabel brug af computeren.
Seite 634 Øjne - Hvil øjnene regelmæssigt. - Hvil øjnene regelmæssigt ved at se væk fra skærmen og fokusere på et fjernliggende punkt. - Blink regelmæssigt med øjnene for at undgå, at øjnene tørrer ud. Skærm - Hold skærmen ren. - Hold hovedet i et højere niveau end skærmens øverste kant, således at dine øjne ser nedad når du kigger på...
Seite 635 - Træk vejret i frisk luft, så ofte som muligt. - Motioner regelmæssigt og vedligehold en sund krop. - Advarsel! Vi anbefaler ikke at bruge computeren på en sofa eller en seng. Hvis det er uundgåeligt, bør du kun arbejde i korte perioder, tage pauser regelmæssigt og lave nogle strækøvelser.
Seite 636: For Det Første
OR DET F Ø RS T E Vi vil gerne takke for, at du har valgt en Acer-bærbar til at opfylde dine mobile computerbehov. Dine retningslinjer Vi har designet et sæt vejledninger, som hjælper dig med at bruge din Acer-bærbare: Til at begynde med, kan konfigurationsplakaten hjælpe dig til at komme...
Seite 637: Grundlæggende Vedligeholdelse Og Tips For Brug Af Din Computer
Grundlæggende vedligeholdelse og tips for brug af din computer Tænde og slukke for computeren For at slukke fuldstændigt for din computer, gør ethvert af følgende: • Tryk på og hold effektknappen i mindst fire sekunder (Effektknappens batteri LED skal være slukket). •...
Seite 638: Vedligeholdelse Af Computeren
Vedligeholdelse af computeren Computeren tjener dig godt, hvis du passer på den. • Udsæt ikke computeren for direkte sollys. Anbring den ikke i nærheden af varmekilder som f.eks. en radiator. • Udsæt ikke computeren for temperaturer under 0°C (32°F) eller over 50°C (122°F).
Seite 639: Rengøring Og Service
• Hvis du bruger en forlængerledning, må den samlede strømstyrke for alle produkter, som tilsluttes ledningen, ikke overstige ledningens kapacitet. Desuden må den samlede strømstyrke for alle produkter, som tilsluttes stikkontakten, ikke overstige sikringens brudgrænse. Rengøring og service Følg denne fremgangsmåde ved rengøring af computeren: 1.
Seite 640: Din Acer Tablet Pc Tur
CER T ABL E T Efter at du har opsat din computer som illlustreret på opsætningsplakaten, lad ods vise dig rundt på din nye Acer computer. Du kan indtaste information i din nye computer via berøringsskærmen Tablet Pc Din nye computer har to komponenter: tabletten og tablet vuggen. Det følgende sæt af billeder vil vise dig begge af disse.
Seite 641: Set Forfra
Set forfra Punkt Beskrivelse Kamera Lyser op når kameraet er aktiv. indikatorlys Integreret Web kamera for video kommunikation. webcam Windows tast Tryk en gang for at åbne Start skærmen Din Acer tablet PC tur - 21...
Seite 642: Set Bagfra
Set bagfra Punkt Beskrivelse Integreret webcam Web kamera for video kommunikation. Kamera Lyser op når kameraet er aktiv. indikatorlys 22 - Din Acer tablet PC tur...
Seite 643: Set Fra Toppen
Du må aldrig tildække eller spærre åbningerne. Bemærk: Skærmorientering kan være fast når en apps designet for en specifik orientering kører. Dette inkluderer spil og andre fuldskærms apps. Når du laver videopkald, skal du altid holde tabletten i landskabsorientering. Din Acer tablet PC tur - 23...
Seite 644: Set Fra Bunden
Set fra bunden Punkt Beskrivelse Nulstillingsknap Indsæt en papirclips i hullet og tryk i fire sekunder for at nulstille computeren (simulerer fjernelse oh genindsætning af batteriet). Højtalere Levere stereo output 24 - Din Acer tablet PC tur...
Seite 645: Venstre/Højre Side
USB 3.0 port Forbinder til USB enheder. A USB 3.0 port kan ses ved dens blå stik (se herunder). Når du bruger vuggens USB porte, anbefales det at du indsætter strømforsyningen. Din Acer tablet PC tur - 25...
Seite 646 (fx., højtalere, hovedtelefoner) eller et headset med mikrofon. Information om USB 3.0 • Kompatibel med USB 3.0 og tidligere USB enheder. • For optimale præstationer, brug USB 3.0-certifisrede enheder. • Defineret af USB 3.0 (SuperSpeed USB) specifikation. 26 - Din Acer tablet PC tur...
Seite 647: Led Indikatorer
Efter at du har trykket på effektknappen, vil den gule LED forblive tændt i nogle få sekunder før den slukkes. Gult Blinkende Batteriet er kritisk lavt eller unormal batterisituation. Computeren er slukket Din Acer tablet PC tur - 27...
Seite 648: Forbind Tabletten Til Vuggden
Placer din tablet i vuggen og skyd den til venstre indtil den stopper. Tablet vugge De følgende sæt af billeder viser den medfølgende vugge. Bemærk: I nogle lande er opladeren valgfri. 28 - Din Acer tablet PC tur...
Seite 649: Set Forfra
Set forfra Ikon Punkt Beskrivelse USB stik Forbinder til tablettens USB port. DC-out jack Leverer strøm fra vuggen til tabletten. Din Acer tablet PC tur - 29...
Seite 650: Set Bagfra (Stander Vises Ikke)
Set bagfra (stander vises ikke) Punkt Beskrivelse Slot til Indsæt standeren her for at hvile tabletten i portrætvisning portræt syn. Slot til Indsæt standeren her for at hvile tabletten i landskabsvisning landskabs syn. 30 - Din Acer tablet PC tur...
Seite 651: Venstre Side (Stander Ikke Vist)
Venstre side (stander ikke vist) Ikon Punkt Beskrivelse USB 3.0 porte Forbinder til USB enheder. A USB 3.0 port kan ses ved dens blå stik (se herunder). DC-in stik Leverer effekt til vuggen. Din Acer tablet PC tur - 31...
Seite 652: Miljø
• Defineret af USB 3.0 (SuperSpeed USB) specifikation. Miljø • Temperatur: • Drift: 5°C til 35°C • ikke-drift: -20°C til 65°C • Fugtighed (ikke.-kondenserende): • Drift: 20% til 80% • ikke-drift: 20% til 80% 32 - Din Acer tablet PC tur...
Seite 653: Universal Serial Bus (Usb)
(USB) NI V E RS AL E R I A L USB-porten er en seriel bus med højhastighed, som gør det muligt at tilslutte flere USB-enheder i kæde uden at bruge systemressourcer. Universal Serial Bus (USB) - 33...
Seite 654: Hdmi-Mikro
HDMI- MIKRO HDMI (High-Definition Multimedia Interface) er en industri-understøttet, ukomprimeret, helt digital audio/video grænseflade. HDMI leverer en grænseflade mellem enhver kompatibel digital audio/video kilde, så som en top-boks, DVD afspiller og A/V receiver og en kompatibel digital audio og/eller video skærm, så som et digitalt fjernsyn (DTV), over et enkelt kabel.
Seite 655: Brug Af Det Virtuelle Tastatur
R U G AF DET VI RT UEL L E TASTATUR VIRTUAL KEYBOARD Microsoft Windows indeholder et bekvemt virtuel tastatur(virtual keyboard) for indtastning af data. Der er adskillige måder at vise tastaturet på: Tap indeni ethvert tekstfelt for at vise Windows virtuelle tastatur(virtual keyboard).
Seite 656 Fra Skrivebordet, tap på Tastatur ikonen på systemets systembjælke for at vise tastaturet. Tap "x" på tastaturet top-højre hjørne for at lukke tastaturet. 36 - Brug af det virtuelle tastatur (virtual keyboard)
Seite 657: Trådløse Netværk
RÅDLØSE NETVÆRK Forbindelse til Internettet Din computers trådløse forbindelse er aktiv som standard. Windows vil detektere og vise en liste over tilgængelige netværk under opsætning. Vælg dit netværk og indtast dit kodeord hvis det er nødvendig. Ellers åbnes Internet Explorer og følg instruktionerne. Referer venligst til din ISP eller routers dokumentation.
Seite 658 Hurtig installation og simplicitet Installationen af et trådløst LAN system kan være hurtigt og let og elimminerer behovet for at trække kabler gennem vægge og lofter. Komponenter på et trådløst LAN For at opsætte dit Trådløse netværk i hjemmet skal du have følgende: Adgangspunkt (router) Adgangspunkter (routere) er to-vejs sendere der udsender data i det omgivende rum.
Seite 659: Acer Ring
C E R Acer Ring inkorporerer et antal nyttige funktioner og værktøjer med en let- brugt grænseflade. Tap på berøringsskærmen med alle fem fingre på samme tid for at vise Acer Ring. Ikon Punkt Beskrivelse Dokumenter Importer dokument her for hurtig adgang.
Seite 660 En volumen kontrol er placeret på den højre side af Acer Ring. Til venstre for Acer Ring kan du se et udvalg af AppCards. Disse AppCards er tommelfingervisning af links, filer, eller apps afhængig af hvilket afsnit du har valgt fra Acer Ring. Scrol igennem AppCards og tap på...
Seite 661: Indstillinger
Indstillinger er en bekvem måde for dig at få adgang til ofte brugte computer kontroller. juster lysstyrken for skærmen, tænd eller sluk for baggrundsbelysningen, skift mellem trådløs forbindelse til eller fra, og aktiver eller inaktiver Acer gestus (så som Acer Ring's fem finger tapping). Indstillinger - 41...
Seite 662: Acer Clear.fi
CER CLEAR Bemærk: Kun for udvalgte modeller. Med Acer clear.fi kan du få glæde af videoer, billeder og musik. Stream medier fra eller til andre enheder med Acer clear.fi installeret. Bemærk: Alle enheder skal være tilsluttet samme netværk. Hvis du vil se videoer eller lytte til musik, skal du åbne clear.fi Media for at gennemse billeder, skal du åbne clear.fi Photo.
Seite 663: Delte Filer
Rediger, og sørg for, at Del mit bibliotek på lokalt netværk er aktivt. Hvilke enheder er kompatible? Certified Acer-enheder med clear.fi eller DLNA-software kan bruges med clear.fi-software. Disse omfatter DLNA-kompatible personlige computere, smartphones og NAS (Network Attached Storage)-enheder.
Seite 664: Afspilning På En Anden Enhed
Stream og Tillad fjernbetjening af min afspiller... 3. Vælg en fil i hovedvinduet, og brug så mediefunktionerne i linjen nederst på skærmen for at kontrollere fjernenheden. Hvis du vil have mere hjælp, kan du gå til http://www.acer.com/clearfi/ download/. 44 - Acer clear.fi...
Seite 665: Skærmorientering Og G-Sensor
KÆRMORIENTERING OG SENSOR Din computer har en indbygget accelerometer der detekterer din tablets orientering og automatisk roterer skærmen til at passe til orienteringen. låse skærmorienteringen bruge låsekontakten. Orienteringen kan også låses på andre tidspunkter, inklusive: • Når tabletten er forbundet til vuggen. •...
Seite 666: Strømstyring
Acer Green Instant On Bemærk: Kun på udvalgte modeller. Acer Green Instant On kan vække computeren fra slumretilstand på mindre tid, end det tager at åbne låget. Når du lukker låget, eller ikke bruger computeren et stykke tid, skifter din computer til slumretilstand.
Seite 667: Strømbesparelser
Hvis du vil begrænse computerens strømkrav og miljøbelastningen skal du deaktivere Hurtig start: Bemærk: Hvis Hurtig start er deaktiveret, vil det tage længere tid at vække computeren fra Dvale. Hvis din computer er udstyret med Acer Instant On eller Acer Always Connect, deaktiveres disse funktioner også.
Seite 668 Din computer vil ikke starte, hvis den modtager en kommando om at starte over et netværk (Wake on LAN). 1. Åbn skrivebordet. 2. Klik på Indstillinger for strøm i området Meddelelser. 3. Vælg Flere indstillinger for strøm. 4. Vælg Vælg, hvad tænd/sluk-knapperne gør. 48 - Strømstyring...
Seite 669 5. Hvis du vil have adgang til Lukkeindstillinger, skal du vælge Rediger indstillinger, der i øjeblikket er utilgængelige. 6. Rul ned og deaktiver Aktiver Hurtig start. 7. Vælg Gem ændringer. Strømstyring - 49...
Seite 670: 50 - Batteriet
A TT E R I E T Computeren bruger en indbygget batteripakke som giver dig lang tids brug mellem opladningerne. Batteripakke - karakteristika Batteripakken har følgende karakteristika: • Udnytter nuværende batteri teknologi standard. • Leverer en advarsel for lav batteristand. Batteriet bliver genopladet så...
Seite 671 Bemærk: Det anbefales at du oplader dit batteri før du holder fri hver dag Opladning af batteriet over natten vil sætte dig i stand til at starte den næste dag med et fuldt opladet batteri. Konditionering af en ny batteripakke Inden du anvender batteripakken for første gang, skal du følge en konditioneringsproces: 1.
Seite 672: Optimering Af Batteriets Levetid
Yderligere, vil den effektive levetid for batteriet blive dårligere af de følgende brugsmønstre: • Brug af computeren på konstant AC effekt. • Ved ikke at aflade og oplade batteriet til dets ekstremer, som beskrevet overfor. • Hyppig brug; desto mere du bruger batteriet, jo hurtigere vil det nå slutningen af dets effektive levetid.
Seite 673: Kontrol Af Batteriniveauet
Kontrol af batteriniveauet Windows' strømtæller indikerer det aktuelle batteriniveau. Lad markøren hvile over batteri/strømikonet på proceslinjen for at se batteriets aktuelle opladningsniveau. Advarsel om at batteriniveauet er lavt Under brug af batteriet skal du holde øje med strømtælleren i Windows. Advarsel! Forbind AC adapteren så...
Seite 674 Situation Anbefalet handling AC adapteren og 1. Sæt AC adapteren i computeren, og forbind den en stikkontakt er derefter til stikkontakten. tilgængelig. 2. Gem alle nødvendige filer. 3. Genoptag arbejdet. Sluk computeren, hvis du vil genoplade batteriet hurtigt. AC adapteren eller 1.
Seite 675: Sikring Af Computeren
IKR IN G AF COMPUTEREN Computeren er en dyr investering, som du skal passe på. Lær, hvordan du beskytter og passer på computeren. Brug af adgangskoder Adgangskoder beskytter din computer fra uautoriseret adgang. Du kan bruge disse adgangskoder til at angive forskellige beskyttelsesniveauer i computeren: •...
Seite 676: Indtastning Af Adgangskoder
Indtastning af adgangskoder Når en adgangskode er angivet, vises en adgangskodeprompt i midten af skærmen. • Når der er opsat et Administrator kodeord, viil der vises en prompt når du trykker for at komme ind i BIOS hjælpeprogrammet ved opstart (Se "BIOS programmet"...
Seite 677: Ofte Stillede Spørgsmål
F T E STILLEDE SPØRGSMÅL Nedenfor finder du en oversigt over problemer, der kan opstå i forbindelse med brugen af computeren. Lette løsninger er angivet for hver af dem. Jeg har tændt for strømmen, men computeren starter ikke. Se på Effektknappens batteri LED: •...
Seite 678: Anmodning Om Service
Der høres ikke nogen lyd fra computeren. Kontroller følgende: • Volumen kan være indstillet på lydløs Se på volumen kontrollen (højtaler) ikon ved at tappe på Indstillings charm > Volumen. Hvis højtaleren har et "x" ved siden af sig, tap på Volumen ikon for at vise volumen barren.
Seite 679 Inden du ringer Sørg for at have følgende oplysninger klar, når du ringer til online-support hos Acer, og sørg for, at du befinder dig ved computeren. Med din support, kan vi reducere den tid som en samtale tager og hjælpe dig med at løse problemet mere effektivt.
Seite 680: Tips Og Hint For At Bruge Windows 8
Tips og hint for at bruge Windows 8 Vi ved at det er et nyt operativsystem som det vil tage nogen tid at lære at bruge, så vi har oprettet nogle få punkter for at hjælpe dig med at komme i gang.
Seite 681: Hvordan Hopper Jeg Mellem Apps
Hvordan hopper jeg mellem apps? Svirp den venstre side af skærmen indefter for at skifte mellem apps der aktuelt kører. Hvordan slukker jeg for min computer? Svirp den højre side af skærmen indefter, tap på Indstillinger > Effekt og vælg den aktion som du vil tage. Hvorfor er der en ny grænseflade? Den ny grænseflade for Windows 8 er designet til at arbejde godt med berøringsinput.
Seite 682: Hvordan Personliggør Jeg Min Computer
Tap på og hold Forhåndsvisning ikonen for at se de karakterer som du har indtastet for at sikre at kodeordet er korrekt. Hvordan personliggør jeg min computer? Du kan personliggøre Start med et andet baggrundsbillede eller arrangere fliser til at passe til dine personlige behov. For at ændre baggrunden, svirp den højre kant af skærmen indefter og tap på...
Seite 683: Jeg Ønsker At Bruge Windows På Den Måde Som Jeg Er Vant Til - Giv Mig Mit Skrivebord Tilbage
Så, hvordan lukker jeg en apps? Svirp vinduet nedefter fra toppen af skærmen, og forbi halvvejspunktet på skærmen. Kan jeg ændre skærmopløsningen Svirp den højre kan af skærmen indefter og tap på Søg, tap på tekstboksen for at åbne skærmtastaturet og begynd af skrive "Kontrolpaneler"...
Seite 684 Hvordan får jeg en app til at blive vist på Start? Hvis du er i Alle apps og du ønsker at den skal vises på Start, tap på og træk appen nedefter og udløs den. Tap på Klæb til Start fra den menu der vises i bunden af skærmen.
Seite 685: Hvad Er En Microsoft Id (Konto)
Hvad er en Microsoft Id (konto)? En Microsoft konto er en e-mail adresse og et kodeord som du bruger til at logge ind på Windows. Du kan bruge en hvilken som helst e-mail adresse, men det er bedst hvis du bruger en som du allerede bruger til at kommunikere med venner og til at logge ind til dine favorit websteder.
Seite 686: Hvordan Søger Jeg Efter Windows Opdateringer
Svirp på den højre kant af skærmen og tap på Indstillinger > Ændre Pc indstillinger > Windows Opdateringer. Tap på Check for opdateringer Hvor kan jeg få mere information? For mere information, se venligst følgende sider • Windows 8 undervisning: www.acer.com/windows8-tutorial • Support FAQs: www.acer.com/support 66 -...
Seite 687: Fejlfinding På Computeren
Fejlfinding på computeren Dette kapitel indeholder oplysninger om, hvordan du løser almindelige problemer med systemet. Hvis der opstår et problem, bør du læse kapitlet, før du ringer til en tekniker. Løsning af alvorlige problemer kræver, at computeren åbnes. Du må ikke selv åbne computeren. Kontakt forhandleren eller et autoriseret servicecenter for at få...
Seite 688 Fejlmeddelelser Løsning Disk boot failure Indsæt en (boot) disk i et eksternt drev, derefter trykkes på <Retur> for at reboote. Hard disk 0 error Kontakt din forhandler, eller et autoriseret servicecenter. Hard disk 0 extended Kontakt din forhandler, eller et autoriseret type error servicecenter.
Seite 689: Gendannelse Af Dit System
ENDANNELSE A F DIT S Y S T E M Din computer leveres med en gendannelses DVD, men indeholder ikke et optisk disk drev (ODD). Anskaf et ekstern ODD og fuldfør følgende trin for at gendanne din computer til fabriksindstillingerne: 1.
Seite 690: Bios Programmet
BIOS PRO G RAMMET BIOS programmet er et program til hardwarekonfiguration, som er indbygget i computerens Basic Input/Ouput System (BIOS). Computeren er allerede korrekt konfigureret og optimeret, og du behøver derfor ikke at køre dette hjælpeprogram. Men hvis der skulle opstå konfigurationsproblemer, kan du køre programmet.
Seite 691: Bestemmelser Og Sikkerhedsbemærkninger
ESTEMMELSER OG SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER FCC- ERKLÆRING Denne enhed er afprøvet og fundet i overensstemmelse med kravene til Klasse B digitalt udstyr, i henhold til stykke 15 i FCC-reglerne. Formålet med disse krav er at sikre rimelig beskyttelse mod skadelig interferens fra installationer i privat beboelse. Dette udstyr genererer, benytter og kan udsende radiobølger, som, hvis det ikke installeres og benyttes i overensstemmelse med instruktionerne, kan forårsage skadelig interferens med radiokommunikation.
Seite 692 EMÆRKNING DRE ENHEDER Kun ydre enheder (input/output-enheder, terminaler, printere etc.), som er certificerede til at være i overensstemmelse med begrænsningerne i Klasse B, må tilsluttes dette udstyr. Drift sammen med ydre enheder, som ikke er certificeret, kan forårsage interferens med radio- og tv-modtagelse.
Seite 693 (f.eks. trådløse LAN- og/eller Bluetooth-moduler). Oplysningerne nedenfor gælder for denne type enheder. Overensstemmelseserklæring for EU-lande Undertegnede Acer erklærer herved, at computeren overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Trådløse driftskanaler til forskellige domæner Nordamerika 2,412 –...
Seite 694 Departementer, hvor brugen af 2400 – 2483,5 MHz-båndet er tilladt med en EIRP på mindre end 100 mW indenføre og mindre end 10 mW udendøre: 01 Ain Orientales 25 Doubs 59 Nord 71 Saone et Loire 02 Aisne 26 Drome 60 Oise 75 Paris 03 Allier...
Seite 695 Liste over nationale koder Dette udstyr kan bruges i følgende lande: Land ISO 3166 Land ISO 3166 2-bogstavers kode 2-bogstavers kode Østrig Malta Belgien Holland Cypern Polen Tjekkiet Portugal Danmark Slovakiet Estland Slovenien Finland Spanien Frankrig Sverige Tyskland Storbritannien Grækenland Island Ungarn Liechtenstein...
Seite 696 Denne enhed overholder RSS210 fra Industry Canada. Dette Class B digitale apparat overholder canadiske ICES-003, udgave 4 og RSS-210, nr. 4 (dec. 2000) og nr. 5 (nov. 2001). For at forhindre radiointerferens med den licenserede service er dette udstyr beregnet til at fungere indendørs og ikke i nærheden af vinduer for at yde makismal afskærmning.
Seite 699 Pekplatta ............19 Skärminriktning och G-sensor Vy framifrån ..........20 Strömsparfunktioner Vy bakifrån ..........21 Vy över ovansidan ........21 Acer Green Instant On........44 Vy över undersidan ........22 Spara ström ............. 45 Vänster/höger vy ........23 Batteripaket LED-indikatorer ......... 25 Batteripaketets egenskaper......
Seite 700 Hur får jag tillgång till charms?....57 Var hittar jag mer information?....62 Hur kommer jag till Start? ......57 Felsökning ............63 Hur hoppar jag mellan appar? ....57 Felsökningstips ........63 Hur stänger jag av min dator?....58 Felmeddelanden ........
Seite 701: Säkerhet Och Komfort
ÄKERHET O CH KOMFORT ÄKERHETSINSTRUKTIONER Läs dessa instruktioner noggrant. Spara dokumentet för framtida referens. Uppmärksamma alla varningar och instruktioner som markerats på produkten. Slå av produkten före rengöring Koppla ur nätströmssladden ur vägguttaget innan du rengör den. Använd inte rengöringsmedel i vätske- eller sprayform. Använd en lätt fuktad duk för rengöring. ARNINGAR Åtkomst till nätsladden Försäkra dig om att du ansluter enhetens nätsladd till ett lättillgängligt eluttag som sitter...
Seite 702 - Om en förlängningssladd används, se då till att den totala strömstyrkan (ampere) som går in i sladden inte överstiger den strömstyrka som är avsedd för förlängningssladden. Se dessutom till att den sammanlagda strömstyrkan för alla produkter som anslutits till vägguttaget inte överstiger säkringens maximala toleransvärde.
Seite 703 - Lyssna inte på musik med för hög volym under längre perioder. - Öka inte volymen för att utestänga oljud i omgivningen. - Sänk volymen om du inte hör människor som talar nära dig. Medföljande attrappkort - Obs: Informationen i det här avsnittet kanske inte gäller din dator. Datorn levereras med attrapper av plast i kortplatserna.
Seite 704 - Undersidan, områdena kring ventilationsöppningarna och nätadaptern kan bli heta. Låt dem inte komma i kontakt med huden eller kroppen för att undvika skada. - Enheten och dess tillbehör kan innehålla smådelar. Håll dem utom räckhåll för små barn. Produktservice Försök inte att laga produkten själv- Om du öppnar eller tar bort delar kan du utsätta dig själv för farliga strömförande punkter eller andra risker.
Seite 705 Kassera batterier enligt lokala föreskrifter. Återvinn dem om så är möjligt. Släng dem inte i hushållssoporna. - Obs: Besök www.acer.com där du hittar dokumentation om batteritransport. - Varning! Batterier kan explodera om de inte hanteras på riktigt sätt. Ta inte isär dem eller släng dem i elden.
Seite 706 Kom ihåg att följa alla de särskilda bestämmelser som gäller i varje geografiskt område, och stäng alltid av enheten där användning är förbjuden eller kan medföra störningar eller fara. Använd bara enheten i normala driftpositioner. Denna enhet uppfyller riktlinjerna för RF-exponering vid normal användning samt när den och dess antenn finns på...
Seite 707 ORDON RF-signaler kan påverka felaktigt installerade eller otillfredsställande avskärmade elektroniska system i motorfordon som t.ex. elektroniska bränsleinsprutningssystem, elektroniska antisladdsystem (låsningsfria bromsar), elektroniska farthållare och luftkuddar. Kontakta fordonets/tilläggsutrustningens tillverkare eller en återförsäljare för mer information. Endast behörig personal får utföra service på enheten eller montera den i en bil.
Seite 708 återvinna utrustningen. Mer information om elektrisk och elektronisk avfallsutrustning (WEEE) finns på www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm IPS OCH INFORMATION FÖR KOMFORTABEL ANVÄNDNING Datoranvändare kan drabbas av ansträngda ögon och huvudvärk efter långvarig användning. Användare riskerar även fysiska skador efter många timmars arbete framför en dator.
Seite 709 Hitta en komfortabel arbetsställning Hitta en bekväm arbetsställning genom att justera bildskärmens vinkel, använda ett fotstöd eller höja sitthöjden för att uppnå mesta möjliga komfort. Lägg märke till följande tips: - Avstå från att ha samma kroppsställning under lång tid. - Undvik att sjunka framåt och/eller luta dig bakåt.
Seite 710 - Håll huvudet på en högre nivå än bildskärmens övre kant så att ögonen ar nedåtriktade när du tittar på bildskärmens mittpunkt. - Justera bildskärmens ljusstyrka och/eller kontrast till en komfortabel nivå för att texten ska gå lättare att läsa och för att få tydligare grafik. - Eliminera reflexer och reflektering genom att: placera bildskärmen på...
Seite 711: Först Och Främst
Ö RST O CH FRÄMST Vi vill tacka för att du har valt en Acer dator som lösning för din bärbara datoranvändning. Dina guider För att hjälpa dig använda din bärbara Acer dator har vi skapat ett antal bruksanvisningar: I instruktionsfoldern beskriver vi hur du kommer igång med installationen av datorn.
Seite 712: Anvisningar För Skötsel Och Användning Av Datorn
Anvisningar för skötsel och användning av datorn Starta och stänga av datorn Du stänger av datorn helt på något av följande sätt: • Tryck och håll av/på-knappen i minst 4 sekunder (på/av-knappens batterilampa ska vara släckt). • Klicka på inställningar charm > ändra datorinställningar > allmän. Under "avancerad uppstart", klicka på...
Seite 713: Datorns Skötsel
Datorns skötsel Om du sköter om datorn kommer den att fungera problemfritt under lång tid. • Utsätt inte datorn för direkt solljus. Placera den inte nära värmekällor, till exempel element. • Varning: Utsätt aldrig datorn för temperaturer under 0ºC (32ºF) eller över 50ºC (122ºF).
Seite 714: Rengöring Och Service
• Den nominella strömstyrkan (ampere) för utrustningen när den är ikopplad får inte överskrida den nominella strömstyrka som anges för sladden, om du använder skarvsladd. Dessutom får de nominella värdena för all utrustning som är anslutna till samma vägguttag aldrig vara högre än det värde som anges på...
Seite 715: Beskrivning Av Din Surfplatta Från Acer
Pekplatta Den nya datorn har två komponenter: tabletten och surfplattan. Båda beskrivs i följande bildserie. Vyerna är orienterade som om du håller i surfplattan med skärmen vänd mot dig och kamerorna överst. Beskrivning av din surfplatta från Acer - 19...
Seite 716: Vy Framifrån
Vy framifrån Objekt Beskrivning Lampindikator för Tänds när kameran är aktiv. kamera Inbyggd Webbkamera för videokommunikation. webbkamera Windows-tangent Tryck en gång till för att öppna startmenyn. 20 - Beskrivning av din surfplatta från Acer...
Seite 717: Vy Bakifrån
Vy bakifrån Objekt Beskrivning Inbyggd webbkamera Webbkamera för videokommunikation. Lampindikator för Tänds när kameran är aktiv. kamera Vy över ovansidan Objekt Beskrivning Skärmorienteringslås Låser skärmorienteringen. Beskrivning av din surfplatta från Acer - 21...
Seite 718: Vy Över Undersidan
Vid videosamtal, se till att tabletten är i i liggande ställning. Vy över undersidan Objekt Beskrivning Återställningsknapp För in ett gem i hålet och tryck i fyra sekunder för att återställa datorn (simulerar borttagning och återmontering av batteriet). Högtalare Avger utgående stereoljud. 22 - Beskrivning av din surfplatta från Acer...
Seite 719: Vänster/Höger Vy
USB 3.0-port Ansluter till USB-enheter. En USB 3.0-port kan identifieras genom det blå anslutningsdonet (se nedan). När du använder plattformens USB- portar, rekommenderar vi att att du ansluter den till nätadaptern. Beskrivning av din surfplatta från Acer - 23...
Seite 720 Information om USB 3.0 • Kompatibel med USB 3.0 och tidigare USB-enheter. • För optimal prestanda, använd USB 3.0-certifierade enheter. • Definieras i specifikationen USB 3.0 (SuperSpeed USB). 24 - Beskrivning av din surfplatta från Acer...
Seite 721: Led-Indikatorer
Datorn är inte fulladdad och kör på batteridrift. stund När du tryckt på/av-knappen, lyser den lysdioden oranget ett par sekunder innan den stängs av. Blinkar Batteriet är lågt eller onormal batterisituation. Datorn är avstängd. Beskrivning av din surfplatta från Acer - 25...
Seite 722: Anslut Tabletten Till Plattformen
Placera tabletten i plattformen och skjut den till vänster tills det star stopp. Surfplatta Surfplattan beskrivs i följande bildserie. OBS: I vissa länder är plattformen tillval. 26 - Beskrivning av din surfplatta från Acer...
Seite 723: Vy Framifrån
Vy framifrån Ikon Objekt Beskrivning USB-anslutning Ansluter till tablettens USB-port. DC ut-anslutning Förser ström från plattformen till tabletten. Beskrivning av din surfplatta från Acer - 27...
Seite 724: Vy Från Baksidan (Stativ Syns Inte)
(stativ syns inte) Objekt Beskrivning Kortplats i Sätt stativet här för att vila tabletten i stående vy. stående vy Kortplats i Sätt stativet här för att vila tabletten i liggande vy. liggande vy 28 - Beskrivning av din surfplatta från Acer...
Seite 725: Vy Från Vänster (Stativ Syns Inte)
(stativ syns inte) Ikon Objekt Beskrivning USB 3.0-portar Ansluter till USB-enheter. En USB 3.0-port kan identifieras genom det blå anslutningsdonet (se nedan). DC in-anslutning Förser plattformen med ström. Beskrivning av din surfplatta från Acer - 29...
Seite 726: Miljö
• Definieras i specifikationen USB 3.0 (SuperSpeed USB). Miljö • Temperatur: • Vid drift: 5°C till 35°C • Utom drift: -20°C till 65°C • Luftfuktighet (icke-kondenserande): • Vid drift: 20% till 80% • Utom drift: 20% till 80% 30 - Beskrivning av din surfplatta från Acer...
Seite 727: Universell Seriebuss (Usb)
(USB) NIVERSELL S E RI E BUS S USB 2.0-porten är en snabb seriebuss som du kan ansluta USB-enheter till utan att belasta systemresurserna. Universell seriebuss (USB) - 31...
Seite 728: Hdmi-Mikro
HDMI- MIKRO HDMI (High-Definition Multimedia Interface) är ett okomprimerat, helt digitalt ljud/videogränssnitt med branschstöd. HDMI är ett gränssnitt mellan alla kompatibla digitala ljud-/videokällor, till exempel en digitalbox, DVD-spelare och A/V-mottagare och en kompatibel digital ljud- och/eller videomottagare, till exempel en digital TV (DTV) via en enda kabel. Använd datorns HDMI-mikro port för att ansluta till avancerad ljud- och videoutrustning.
Seite 729: (Virtual Keyboard)
NVÄNDA DET VI RT UEL L A TANGENTBORDET VIRTUAL KEYBOARD Microsoft Windows har ett bekvämt virtuellt tangentbord (virtual keyboard) för inmatning av data. Det finns flera sätt att visa tangentbordet: Klicka inuti ett textfält för att visa Windows virtuella tangentbord (virtual keyboard).
Seite 730 Från skrivbordet, klicka på tangentbord-ikonen i systemfältet för att visa tangentbordet. Tryck på "x" i tangentbordets övre högra hörnet för att stänga av tangentbordet. 34 - Använda det virtuella tangentbordet (virtual keyboard)
Seite 731: Trådlösa Nätverk
RÅDLÖSA NÄTVERK Ansluta till Internet Datorns trådlösa anslutning är aktiverad som standard. Windows upptäcker och visar en lista över tillgängliga nätverk vid installationen. Välj nätverk och ange lösenordet vid behov. Annars öppnar du Internet Explorer och följer anvisningarna. Se dokumentationen till din router eller från din internetleverantör. Trådlösa nätverk Ett trådlöst LAN eller WLAN är ett trådlöst lokalt nätverk, i vilket två...
Seite 732 Snabb och enkel installation Installation av ett trådlöst LAN-system kan gå snabbt och enkelt och man slipper dra kablar genom väggar och tak. Komponenter i ett trådlöst LAN-nätverk För installation av ett trådlöst hemnätverk behövs följande komponenter: Åtkomstpunkt (router) En åtkomstpunkt (router) är en tvåvägs sändare/mottagare som sänder ut data i omgivande miljö.
Seite 733: Acer Ring
C E R Acer Ring erbjuder ett antal användbara funktioner och verktyg i ett lättförståeligt gränssnitt. Tryck på pekskärmen med alla fem fingrar samtidigt så visas Acer Ring. Ikon Objekt Beskrivning Dokument Importera dokument här för snabbåtkomst. Bilder Visa bilder sparade på din dator.
Seite 734 Acer Ring. På vänster sidan av Acer Ring kan du se ett urval av programkort. Dessa programkort är miniatyrbilder av länkar, filer, eller appar beroende på vilket avsnitt du har valt från Acer Ring. Rulla igenom programkorten och klicka på...
Seite 735: Enhetskontroll
NHET SKO NT RO L L Enhetskontroll är ett bekvämt sätt för dig att komma åt ofta använda datorkontroller: justera skärmens ljusstyrka, stäng bakgrundsbelysningen, växla trådlös konnektivitstekniker på eller av och aktivera eller inaktivera Acer-gester (som Acer Rings femfingersgrepp). Enhetskontroll - 39...
Seite 736: Acer Clear.fi
CER CLEAR Obs: Endast för vissa modeller. Med Acer clear.fi, kan du njuta av videor, foton och musik. Strömma media från, eller till, andra enheter med Acer clear.fi installerad. Obs: Alla enheter måste vara ansluta till samma nätverk. För att titta på video eller lyssna på musik öppna clear.fi Media, för att söka efter foton öppna clear.fi Photo.
Seite 737: Delade Filer
Öppna clear.fi på den enhet som sparar flerna, välj Redigera kontrollera att Dela mitt bibliotek på lokalt nätverk har aktiverats. Vilk enheter är kompatibla? Certifierade Acer-enheter med clear.fi eller DLNA-programvara kan användas med clear.fi programvaran. Dessa omfattar DLNA-kompatibla persondatorer, smartphones...
Seite 738: Spela Till Annan Enhet
Windows PC I listan, öppna Windows Mediaspelare, välj Strömma och tillåt fjärrkontroll av min spelare... 3. Välj en fil i huvudfönstret och använd mediakontrollerna i fältet längst ner på skärmen för att kontrollera fjärrenheten. För ytterligare hjälp gå till http://www.acer.com/clearfi/download/ 42 - Acer clear.fi...
Seite 739: Skärminriktning Och G-Sensor
KÄRMINRIKTNING O CH SENSOR Datorn har en inbyggd accelerometer som känner av tablettens riktning och roterar automatiskt på skärmen för att passa inriktningen. Du kan låsa skärmens inriktning genom att använda låsspaken. Inriktningen kan också låsas vid andra tillfällen, bland annat: •...
Seite 740: Strömsparfunktioner
Acer Green Instant On Obs: Endast för vissa modeller. Med Acer Green Instant On funktionen kan du väcka din dator från Vilo- läge snabbare än det tar att öppna locket. När du stänger locket, eller lämnar din dator en stund, går din dator in i viloläge. Medan datorn är i viloläge, blinkar strömindikatorn orange.
Seite 741: Spara Ström
Obs: Om snabb uppstart är avstängd, kommer din dator att ta längre tid att starta från viloläge. Om datorn har Acer Instant On eller Acer Always Connect, stängs dessa också av. Datorn kommer inte heller att starta om den får instruktioner om att starta över ett nätverk (Wake on LAN).
Seite 742 1. Öppna skrivbordet. 2. Klicka Energialternativ i meddelandeområdet. 3. Välj fler Energialternativ. 4. Välj välj vad på/av-knapparna ska göra. 5. För tillgång av inställningar för nedstängning, välj ändra inställningar som för närvarande är otillgängliga. 46 - Strömsparfunktioner...
Seite 743 6. Skrolla ner och inaktivera Aktivera snatt uppstart. 7. Välj Spara ändringar. Strömsparfunktioner - 47...
Seite 744: 48 - Batteripaket
A T T ER I P A K E T Datorn drivs av ett inbyggt batteri som ger lång användningstid mellan laddningarna. Batteripaketets egenskaper Batteripaketet har följande egenskaper: • Använder modern batteriteknologi och standarder. • Varnar om att batterinivån är låg. Varje gång du ansluter datorn till elnätet med nätadaptern laddas batteriet.
Seite 745 Förbereda ett nytt batteripaket Innan du använder ett batteripaket för första gången ska du låta det genomgå vissa förberedelser: 1. Anslut nätadaptern och ladda upp batteriet till max. 2. Koppla bort nätadaptern. 3. Slå på datorn och använd den under batteridrift. 4.
Seite 746: Optimera Batteriets Livslängd
• Flitig användning – ju oftare du använder batteriet, desto fortare kommer dess effektiva livslängd att ta slut. Ett vanligt datorbatteri har en kapacitet på mer än 1 000 laddningar. Optimera batteriets livslängd Genom att optimera batteriets livslängd utnyttjar du batteridriften till fullo, förlänger laddnings/urladdningscykeln, förbättrar...
Seite 747: Varning Om Låg Batterinivå
Varning om låg batterinivå Var uppmärksam på energimätaren i Windows då du använder batteridrift. Varning! Anslut nätadaptern så snart som möjligt efter varning om låg batterinivå. Om batteriet laddas ur fullständigt förlorar du dina data och datorn stängs av. Vid varning om långt batteri rekommenderar vi följande tillvägagångssätt: Situation Rekommenderad åtgärd 1.
Seite 748: 52 - Säkra Datorn
ÄKRA DATORN Datorn är en kostsam investering som du måste sköta om. Lär dig hur du skyddar och sköter om datorn. Använda lösenord Lösenord skyddar din dator mot obehörig åtkomst. Genom att skapa lösenord kan du skydda datorn och data i den på olika nivåer. •...
Seite 749: Ange Lösenord
Ange lösenord När ett lösenord är inställt visas en lösenordsruta i mitten av skärmen. • När supervisor-lösenordet har ställts in visas en uppmaning när du trycker för att gå till BIOS-funktionen vid start av datorn (Se "BIOS- inställningarna" på sidan 66). •...
Seite 750: 54 - Vanliga Frågor
A N L I G A FRÅGOR Nedanstående lista beskriver situationer som kan uppstå när du använder datorn. För varje problem anges enkla svar och lösningar. Jag har slagit på strömmen men datorn startar inte. Kontrollera på/av-knappen batterilampa: • Om den inte är tänd är datorn strömlös. Kontrollera följande: •...
Seite 751: Beställa Service
Ha alltid ITW-passet till hands, speciellt när du reser, så att du kan utnyttja våra servicecentra. Placera ditt inköpsbevis innanför fliken på insidan av ITW-passet. Om det land du besöker inte har något Acer-auktoriserat ITW- servicecenter kan du kontakta något av våra filialkontor. Besök www.acer.com.
Seite 752 Innan du ringer Ha datorn till hands och följande information tillgänglig när du ringer Acer för onlineservice. På så sätt kan vi minska samtalstiden och hjälpa dig lösa problemen snabbt och effektivt. Om datorn har visat felmeddelanden eller avgett ljudsignaler, skriver du ned meddelandena som de visas på...
Seite 753: Tre Begrepp Som Du Kanske Vill Lägga På Minnet
Tips och råd för Windows 8 Vi vet att detta är ett nytt operativsystem som kommer att ta tid att vänja sig vid, så vi har skapat några tips som hjälper dig att komma igång. Tre begrepp som du kanske vill lägga på minnet 1.
Seite 754: Hur Stänger Jag Av Min Dator
Hur stänger jag av min dator? Rör den högra kanten av skärmen inåt, klicka Inställningar > På/Av och välj åtgärd. Varför finns det ett nytt gränssnitt? Det nya gränssnittet för Windows 8 är utformat för att fungera bra med pekgränssnitt. Windows Store-appar använder automatiskt hela skärmen och kräver inte nedstängning på...
Seite 755 För att ändra bakgrund, rör högerkanten av skärmen inåt och klicka Inställningar > Ändra datorinställningar > Anpassa. Klicka på Startskärm högst upp så sidan och välj en färg och bild. Hur flyttar jag titlar? Klicka på och håll en titel för att välja den, och dra den till den plats på Start där du vill att den ska synas.
Seite 756: Jag Vill Använda Windows På Mitt Vanliga Sätt - Ge Mig Mitt Skrivbord Tillbaka
Kan jag ändra skärmupplösningen? Rör den högra kanten av skärmen av och klicka Sök, klicka på textrutan och öppna på skärmen tangentbordet och börja skriva 'Kontrollpanel' för att visa resultat; klicka Kontrollpanel > Justera skärmupplösning. Jag vill använda Windows på mitt vanliga sätt - ge mig mitt skrivbord tillbaka! Från Start klicka Skrivbord titel för att se ett traditionellt skrivbord.
Seite 757: Vad Är Ett Microsoft-Id (Konto)
Hur tar jag bort en titel från Start? Klicka och dra appen neråt och släpp. Klicka ta bort fäst i start från menyn som visas längst ner på skärmen. Hur får jag en app att visas i mitt aktivitetsfält på skrivbordet? Om du är i Alla appar och du vill att en app ska visas i aktivitetsfältet i skrivbord, kan du klicka och dra appen neråt och släppa dem.
Seite 758: Hur Lägger Jag Till En Favorit Till Internet Explorer
Rör högerkanten av skärmen inåt och klicka Inställningar > Ändra datorinställningar > Windows uppdateringar. Klicka Leta efter uppdateringar nu. Var hittar jag mer information? För ytterligare information besök följande sidor: • Windows 8 handledning: www.acer.com/windows8-tutorial • Support vanliga frågor: www.acer.com/support 62 - Vanliga frågor...
Seite 759: Felsökning
Felsökning I det här kapitlet beskrivs hur du handskas med vanliga problem. Om ett fel inträffar bör du läsa det här kapitlet innan du kontaktar en servicetekniker. Allvarligare problem kan inte lösas utan att datorns hölje öppnas. Försök aldrig öppna datorn själv. Kontakta återförsäljaren eller ett auktoriserat servicecenter för hjälp.
Seite 760 Felmeddelanden Lösningsåtgärd Disk boot failure Sätt i en systemdiskett (bootbar diskett) i en extern enhet och tryck på <Enter> för att starta Hard disk 0 error Kontakta din återförsäljare eller ett auktoriserad servicecenter. Hard disk 0 extended Kontakta din återförsäljare eller ett auktoriserad type error servicecenter.
Seite 761: Återställa Systemet
Å TERSTÄLLA SYSTEMET Datorn levereras med systemåterställnings DVD men innehåller inte en optisk drivrutin (ODD). Skaffa en extern ODD och utför följande steg för att återställa datorn till fabriksinställningar: 1. Stäng av datorn helt genom att trycka och hålla på/av-knappen i mer än 4 sekunder eller genom att klicka på...
Seite 762: Bios-Inställningarna
B I O S - INSTÄLLNINGARNA BIOS-inställningarna är ett program för maskinvarukonfigurering som är inbyggt i datorns Basic Input/Output System (BIOS). Datorn är redan rätt konfigurerad och optimerad, så i vanliga fall behöver du inte använda det här verktyget. Det kan däremot bli aktuellt att använda det om det uppstår problem.
Seite 763: Notis Om Säkerhet Och Överensstämmelse Med Regelverk
OTIS OM SÄKERHET O CH ÖVERENSSTÄMMELSE M E D REG EL VERK EDDELANDE FRÅN Denna enhet har testats och befunnits uppfylla de gränsvärden som är satta för en Class B digital enhet enligt del 15 av FCC reglerna. Dessa gränsvärden syftar till att ge ett rimligt skydd mot skadlig interferens vid installation i bostad.
Seite 764 RINGUTRUSTNING Endast kringutrustning (in/ut-enheter, terminaler, skrivare, etc.) som certifierats och uppfyller Class B gränsvärdena får anslutas till denna utrustning. Användning av icke certifierad kringutrustning kommer sannolikt att resultera i störning på radio och TV- mottagning. Var försiktig: Förändringar eller modifikationer som inte uttryckligen har godkänts av tillverkaren kan orsaka återkallande av användarens rättigheter att använda denna dator, vilka är givna av Federal Communications Commission.
Seite 765 (t.ex. moduler för trådlöst nätverk (WLAN) och/eller Bluetooth). Nedanstående information gäller produkter med sådana enheter. Överensstämmelseförklaring för EU-länderna Härmed deklarerar Acer att den här datorn är i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 1999/5/EG. Kanaler för trådlös användning på olika platser...
Seite 766 Departement där användning av 2400 – 2483,5 MHz-bandet är tillåten med en EIRP på mindre än 100 mW inomhus och mindre än 10 mW utomhus: 01 Ain Orientales 25 Doubs 59 Nord 71 Saone et Loire 02 Aisne 26 Drome 60 Oise 75 Paris 03 Allier...
Seite 767 Lista över landskoder Utrustningen får användas i följande länder: Land ISO 3166 Land ISO 3166 2-bokstavskod 2-bokstavskod Österrike Malta Belgien Nederländerna Cypern Polen Tjeckien Portugal Danmark Slovakien Estland Slovenien Finland Spanien Frankrike Sverige Tyskland Förenade kungariket Grekland Island Ungern Liechtenstein Irland Norge Italien...
Seite 768 Denna enhet uppfyller kraven i RSS210 från Industry Canada. Denna Class B digitala enhet uppfyller kraven i kanadensiska ICES-003, Issue 4 och RSS-210, No 4 (Dec 2000) och No 5 (Nov 2001). "Denna enhet skall användas inomhus för att förhindra störningar på radiotrafik med licens, och på...
Seite 770 © 2012. Kaikki oikeudet pidätetään. Acer ICONIA-käyttöohjekirja Malli: W700 / W700P Ensimmäinen painos : 09/2012...
Seite 771 Toistaminen toiseen laitteeseen....43 Acer-tabletin tutustumiskierros Näytön suunta ja G-anturi Tablet-tietokone ..........19 Virranhallinta Etunäkymä ..........20 Takanäkymä ..........21 Acer Green Instant On........45 Näkymä ylhäältä ........22 Virransäästö ............ 46 Alanäkymä ..........23 Akku Vasen/oikea näkymä......... 24 Akun ominaisuudet .......... 49 LED-merkkivalot........
Seite 772 Miten siirryn sovelluksesta toiseen? ..59 Mistä saan lisää tietoa?......64 Miten sammutan tietokoneeni? ....59 Ongelmanratkaisu ........... 65 Miksi käyttöliittymä on uusi? ..... 59 Vianhakuvihjeitä ........65 Miten avaan tietokoneeni lukituksen? ..59 Virheilmoitukset........65 Miten muokkaan tietokoneeni Järjestelmän palauttaminen henkilökohtaisemmaksi?......
Seite 773: Turvallisuus Ja Mukavuus
URVALLISUUS JA MUKAVUUS ÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Lue nämä ohjeet huolellisesti. Säilytä tämä asiakirja tulevaa käyttöä varten. Noudata kaikkia tuotteeseen merkittyjä varoituksia ja ohjeita. Tuotteen sammuttaminen ennen puhdistamista Irrota tämä tuote pistorasiasta ennen puhdistamista. Älä käytä nestemäisiä tai aerosolia sisältäviä puhdistusaineita. Käytä puhdistamiseen kosteaa kangasta. AROITUKSET Virtajohdon paikka Varmista, että...
Seite 774 - Jos tämän tuotteen kanssa käytetään jatkojohtoa, varmista, että jatkojohtoon kytkettyjen laitteiden kokonaisampeeriarvo ei ylitä jatkojohdon ampeeriarvoa. Varmista myös, etteivät kaikki pistorasiaan kytketyt laitteet ylitä sulakkeen arvoa. - Älä ylikuormita pistorasiaa, liitinkiskoa tai muuta virransyöttölaitetta kytkemällä siihen liian monta kuormituslaitetta. Järjestelmän kokonaiskuorma ei saa ylittää 80% jatkojohdon virrankestosta.
Seite 775 - Älä kuuntele musiikkia suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. - Älä korota äänenvoimakkuutta meluisan ympäristön äänien peittämiseksi. - Alenna äänentasoa jos et kuule lähellä olevien ihmisten puhetta. Tietokoneen mukana tulleet täytekortit - Huomautus: Tämä osa ei ehkä koske tietokonettasi. Tietokoneesi on toimitettu täytekorttien kanssa, jotka on asetettu korttipaikkoihin. Täytekortit suojaavat käyttämättömiä...
Seite 776 - Laitteesi ja sen lisäosat saattavat sisältää pieniä osia. Pidä ne lasten ulottumattomissa. Tuotteen huolto Älä yritä huoltaa tätä tuotetta itse, sillä kuorien avaaminen tai poistaminen voi altistaa sinut vaarallisille jännitepisteille tai muille vaaroille. Käänny huoltoasioissa pätevän huoltohenkilön puoleen. Irrota tuotteen verkkojohto pistorasiasta ja toimita tuote huoltoon seuraavissa tapauksissa: - Verkkojohto tai pistotulppa on viallinen, katkennut tai palanut.
Seite 777 Hävitä akut paikallisten määräysten mukaisesti. Kierrätä jos mahdollista. Älä hävitä kotitalousjätteenä. - Huomautus: Katso lisätietoja akusta osoitteesta www.acer.com - Varoitus! Akut saattavat räjähtää, jos niitä ei käsitellä oikein. Älä yritä avata akkua tai polttaa sitä. Pidä se lasten ulottumattomissa. Noudata paikallisia säädöksiä, kun hävität käytettyjä...
Seite 778 (5/8 tuumaa) päähän kehostasi. Sen ei tulisi sisältää metallia ja sinun tulisi sijoittaa laite yllämainitun matkan päähän kehostasi. Lähettääksesi tiedostoja tai viestejä tämä laite tarvitsee hyvälaatuisen verkkoyhteyden. Joissakin tapauksissa tiedostojen lähetys saattaa viivästyä, kunnes sellainen yhteys on saatavilla. Varmista, että yllämainittua ohjetta etäisyydestä...
Seite 779 JONEUVOT RF-signaalit saattavat vaikuttaa virheellisesti asennettuihin riittämättömästi suojaamattomiin moottoriajoneuvojen elektronisiin järjestelmiin, kuten elektronisiin polttoaineen ruiskutusjärjestelmiin, elektronisiin luistonesto (lukkiutumisen esto) - jarrujärjestelmiin, elektronisiin nopeudensäätöjärjestelmiin sekä turvatyynyjärjestelmiin. Saadaksesi lisätietoja tarkista ajoneuvosi tai lisälaitteiston valmistajalta, tai sen edustajalta. Ainoastaan pätevä henkilöstö saa huoltaa, tai asentaa laitteen ajoneuvoon. Virheellinen asennus tai huolto voi olla vaarallista ja voi purkaa laitteen takuun.
Seite 780 Saat lisätietoa sähköisten ja elektronisten laitteiden jätteitä (Waste from Electrical and Electronics Equipment, WEEE) koskevista säädöksistä web- sivulta www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm IHJEITÄ JA TIETOA MUKAVAA KÄYTTÖÄ VARTEN Tietokoneiden käyttäjät saattavat valittaa silmien rasittumista ja päänsärkyä pitkän käytön jälkeen.
Seite 781 Jos sinulle aiheutuu näitä oireita tai muuta toistuvaa tai pysyvää epämukavuutta ja/tai kipua tietokoneen käytöstä, ota välittömästi yhteys lääkäriin ja kerro asiasta yrityksesi terveydenhuollolle. Seuraavassa osassa annetaan vihjeitä mukavampaa tietokoneen käyttöä varten. Mukavuusalueen löytäminen Löydä mukavuusalueesi säätämällä näytön katselukulmaa, käyttämällä jalkatelinettä tai nostamalla istumakorkeuttasi saadaksesi mukavimman mahdollisen asennon.
Seite 782 - Pidä näyttö puhtaana. - Pidä pääsi korkeammalla kuin näytön yläreuna, jotta silmät katsovat alaspäin, kun katsot näytön keskikohtaa. - Paranna tekstin luettavuutta ja grafiikan selvyyttä säätämällä näytön kirkkaus ja/tai kontrasti mukavalle tasolle. - Poista valonhohto ja heijastukset seuraavasti: aseta näyttö sivuttain ikkunaan tai muuhun valonlähteeseen, minimoi huoneen valo käyttämällä...
Seite 783: Tärkeimmät Asiat Ensin
Lisäksi se sisältää yleisiä kannettavaa tietokonettasi koskevia määräyksiä ja turvallisuusilmoituksia. Se on käytettävissä Sovelluksista (pyyhkäise ylöspäin ruudun alareunasta, napauta ensin Kaikki sovellukset ja valitse sitten luettelosta Acer-käyttöohjekirja). Voit myös pyyhkäistä ruudun oikeaa reunaa sisäänpäin, napauttaa Haku, avata näppäimistön napauttamalla tekstikenttää ja aloittaa kirjoittamaan 'Käyttöohjekirja'.
Seite 784: Tietokoneen Peruskäyttöohjeita
Tietokoneen peruskäyttöohjeita Tietokoneen käynnistäminen ja sammuttaminen Tietokone sammutetaan yhdellä seuraavista tavoista: • Paina ja pidä virtapainike painettuna vähintään neljän sekunnin ajan (virtapainikkeen LED-merkkivalon on oltava pois päältä). • Napauta Asetukset- charmia ja > Muuta tietokoneen asetuksia > Yleisasetukset. Avaa kohta "Käynnistyksen lisäominaisuudet" ja napauta Käynnistä...
Seite 785: Tietokoneen Hoito
Tietokoneen hoito Tietokoneesi toimii hyvin, jos pidät siitä huolta. • Älä jätä tietokonetta suoraan auringonpaisteeseen. Älä aseta sitä lämmönlähteen, kuten lämpöpatterin läheisyyteen. • Älä altista tietokonetta alle 0°C (32°F) tai yli 50°C (122°F) lämpötiloille. • Älä altista tietokonetta magneettikentille. • Älä altista tietokonetta sateelle tai kosteudelle. •...
Seite 786: Puhdistaminen Ja Huolto
• Jos käytät jatkojohtoa, varmista, että johto kestää verkkolaitteen ja tietokoneen kuormituksen. Varmista myös, että yhteen pistorasiaan liitettyjen laitteiden kokonaiskuormitus ei ylitä sulakkeen kokoa. Puhdistaminen ja huolto Noudata seuraavia ohjeita puhdistaessasi tietokonetta: 1. Sammuta tietokone. 2. Irrota verkkosovitin. 3. Käytä pehmeää ja kosteaa pyyhettä. Älä käytä puhdistusaineita. Jos seuraavia oireita ilmenee: •...
Seite 787: Acer-Tabletin Tutustumiskierros
TA BLETIN TUTUSTUMISKIERROS Kun olet asentanut tietokoneesi kuten asennusohjeissa on kuvattu, haluamme esitellä sinulle uuden Acer-tietokoneesi. Voit kirjoittaa tekstiä tietokoneellesi kosketusnäytön avulla. Tablet-tietokone Tietokoneessasi on kaksi osaa: tablet ja tabletin teline. Molemmat on esitelty seuraavisa kuvissa. Eri suunnat on merkitty siten, kuin näet laitteen katsoessa sitä...
Seite 788: Etunäkymä
Etunäkymä Nro Kohde Kuvaus Kameran Syttyy, kun kamera on käytössä. merkkivalo Integroitu Web-kamera video-tietoliikenteeseen. web-kamera Windows- Paina kerran avataksesi Käynnistä-valikon. näppäin 20 - Acer-tabletin tutustumiskierros...
Seite 789: Takanäkymä
Takanäkymä Kohde Kuvaus Integroitu Web-kamera video-tietoliikenteeseen. web-kamera Kameran Syttyy, kun kamera on käytössä. merkkivalo Acer-tabletin tutustumiskierros - 21...
Seite 790: Näkymä Ylhäältä
Älä peitä tai tuki aukkoa. Huomautus: Näytön suunta saattaa pysyä samana käytettäessä tietylle suunnalle suunniteltuja sovelluksia. Tällaisia ovat esimerkiksi pelit ja muut täyttä ruutukokoa käyttävät sovellukset. Tablet on pidettävä vaakasuorassa asennossa aina, kun soitat videopuheluja. 22 - Acer-tabletin tutustumiskierros...
Seite 791: Alanäkymä
Alanäkymä Nro Kohde Kuvaus Nollauspainike Nollaa tietokone työntämällä paperiliitin aukkoon ja painamalla neljän sekunnin ajan (sama kuin akun irrottaminen ja asentaminen paikalleen). Kaiuttimet Tuottaa stereoäänen. Acer-tabletin tutustumiskierros - 23...
Seite 792: Vasen/Oikea Näkymä
Vasen/oikea näkymä Nro Kuvake Kohde Kuvaus Mikrofoni Sisäinen mikrofoni äänen tallentamista varten. micro HDMI -portti Tukee korkealaatuisia digitaalisia videoliitäntöjä. 24 - Acer-tabletin tutustumiskierros...
Seite 793 Akun LED Osoittaa tietokoneen akun tilan. Katso 1. Lataus meneillään: Kellanruskea. 2. Täyteen ladattu: Sininen, kun verkkolaite on kytketty. Äänenvoimakkuu Lisää tai vähennä äänenvoimakkuutta. snäppäin Kuuloke-/ Yhdistää audiolaitteisiin (esim. kaiutinliitin kaiuttimet, kuulokkeet) tai mikrofonilla varustettuihin kuulokkeisiin. Acer-tabletin tutustumiskierros - 25...
Seite 794: Led-Merkkivalot
Tietokoneen akkua ei ole täysin ladattu ja se hetken toimii akkuvirralla. Kellanruskea LED-merkkivalo palaa hetken ennen tietokoneen sammumista kun olet painanut virtapainiketta. Kellanruskea Vilkkuu Akun varaus on vähissä tai akun tila ei ole normaali. Ei pala Tietokone ei ole päällä. 26 - Acer-tabletin tutustumiskierros...
Seite 795: Liitä Tablet Telineeseen
Tablet on helppo laittaa oikein telineeseen, koska siinä ei tarvitse huolehtia tabletin oikeasta asennosta liittimien oikeasta kytkeytymisestä. Aseta tablet telineeseen ja liu’uta sitä vasemmalle, kunnes se ei mene enää pidemmälle. Tabletin teline Teline on esitelty seuraavissa kuvissa. HUOMAUTUS: Joissakin maissa telakka on valinnainen. Acer-tabletin tutustumiskierros - 27...
Seite 796: Etunäkymä
Etunäkymä Nro Kuvake Kohde Kuvaus USB-liitin Liitäntä tabletin USB-liittimeen. DC-lähtöliitin Virtaliitin telineestä tabletiin. 28 - Acer-tabletin tutustumiskierros...
Seite 797: Takanäkymä (Teline Ei Ole Näkyvillä)
Takanäkymä (teline ei ole näkyvillä) Nro Kohde Kuvaus Pystyasennon Aseta teline tähän pitäessäsi tabletia pystyasennossa. Vaaka- Aseta teline tähän pitäessäsi tabletia vaaka- asennon ura asennossa. Acer-tabletin tutustumiskierros - 29...
Seite 798: Vasen Näkymä (Teline Ei Ole Näkyvillä)
Vasen näkymä (teline ei ole näkyvillä) Nro Kuvake Kohde Kuvaus USB 3.0 -portit Yhdistää USB –laitteisiin. USB 3.0 -liittimen erottaa sinisestä liittimestä (katso kuva alla). DC-tuloliitin Virtaliitin telineelle. 30 - Acer-tabletin tutustumiskierros...
Seite 799: Ympäristö
• Määritelty USB 3.0 (SuperSpeed USB) -määritelmässä. Ympäristö • Lämpötila: • Käytön aikana: 5°C - 35°C • Muulloin kuin käytön aikana: -20°C - 65°C • Kosteus (ei kondensoitunut): • Käytön aikana: 20% - 80% • Muulloin kuin käytön aikana: 20% - 80% Acer-tabletin tutustumiskierros - 31...
Seite 800: Universal Serial Bus (Usb)
(USB) NI V E RS AL E R I A L USB-liitäntä on suurinopeuksinen sarjaväylä, jonka avulla voit liittää useita USB-oheislaitteita tietokoneeseesi käyttämättä järjestelmän resursseja. 32 - Universal Serial Bus (USB)
Seite 801: Hdmi Micro
HDM I M ICRO Korkealaatuinen multimedialiitäntä HDMI (High-Definition Multimedia Interface) on teollisuuden tukema, kompressoimaton, täysin digitaalinen audio/video-liitäntä. HDMI on liitäntä minkä tahansa yhteensopivan digitaalisen audio/video-lähteen, kuten virittimen, DVD-soittimen tai A/V- vastaanottimen sekä yhteensopivan digitaalisen audio/video- näyttölaitteen, kuten digitaalisen television (DTV) välille yhdellä kaapelilla. Tietokone voidaan liittää...
Seite 802: Virtuaalisen Näppäimistön
IRTUAALISEN NÄPPÄIMISTÖN VIRTUAL KEYBOARD KÄYTTÖ Microsoft Windowsissa on kätevä virtuaalinen näppäimistö (virtual keyboard). Näppäimistö voidaan avata usealla tavalla: Avaa Windowsin virtuaalinen näppäimistö (virtual keyboard) napauttamalla tekstikenttää. 34 - Virtuaalisen näppäimistön (virtual keyboard) käyttö...
Seite 803 Avaa näppäimistö napauttamalla Työpöydältä kuvaketta Näppäimistö. Sulje näppäimistö napauttamalla symbolia "x" näppäimistön oikeassa yläkulmassa. Virtuaalisen näppäimistön (virtual keyboard) käyttö - 35...
Seite 804: 36 - Langattomat Verkot
ANGATTOMAT VERKOT Internet-yhteyden muodostaminen Tietokoneesi langaton yhteys on oletuksena päällä. Windows tunnistaa käytettävissä olevat verkot ja näyttää luettelon verkoista asennuksen aikana. Valitse haluamasi verkko ja anna tarvittaessa salasana. Muussa tapauksessa avaa Internet Explorer ja noudata ohjeita. Katso lisätietoja Internet-palveluntarjoajasi tai reitittimesi ohjeista. Langattomat verkot Langattomalla lähiverkolla eli WLAN-verkolla voidaan liittää...
Seite 805 Nopea ja helppo asennus Langaton lähiverkko voi olla nopea ja helppo asentaa, sillä se ei edellytä kaapeleiden vetämistä seinien ja välikattojen läpi. Langattoman lähiverkon komponentit Langattoman kotiverkon asentamiseen tarvitaan seuraavat komponentit: Tukiasema (reititin) Tukiasemat (reitittimet) ovat kaksisuuntaisia lähetinvastaanottimia, jotka lähettävät dataa ympäristöönsä. Tukiasema toimii välilaitteena kaapeliverkon ja langattoman verkon välissä.
Seite 806: Acer Ring
C E R Acer Ring on kokoelma toimintoja ja työkaluja koottuna yhteen helppokäyttöiseen käyttöliittymään. Avaa Acer Ring napauttamalla ruutua samanaikaisesti viidellä sormella. Kuvake Kohde Kuvaus Asiakirjat Tuo dokumentteja nopeasti ja helposti. Valokuvat Katsele tietokoneelle tallennettuja kuvia. Laitesäätimet Säädä tietokoneesi asetuksia (katso kohta "Laitesäätimet"...
Seite 807 Seuraava raita. Acer Ringin oikealla puolella on äänenvoimakkuuden liukusäädin. Acer Ringin vasemmalla puolella näet valikoiman Sovelluskortteja. Sovelluskortit ovat linkkien, tiedostojen tai sovellusten pikavalintoja riippuen siitä, millaisia valintoja olet tehnyt Acer Ringiin. Voit selata Sovelluskortteja ja avata sen napauttamalla. Acer Ring - 39...
Seite 808: Laitesäätimet
AITESÄÄTIMET Laitesäätimet on kätevä tapa säätää tietokoneen usein tarvittavia asetuksia: voit säätää näytön kirkkautta ja ottaa taustavalon, langattomat verkot, sekä Acer-eleet (kuten Acer Ringin viiden sormen napautuksen) käyttöön tai pois käytöstä. 40 - Laitesäätimet...
Seite 809: Acer Clear.fi
CER CLEAR Huomautus: Koskee vain tiettyjä malleja. Acer clear.fi:llä voit nauttia videoista, valokuvista ja musiikista. Jaa mediaa toisiin laitteisiin tai toisista laitteista, joihin Acer clear.fi on asennettu. Huomautus: Kaikkien laitteiden on oltava yhteydessä samaan verkkoon. Videoita katsellaan tai musiikkia kuunnellaan avaamalla clear.fi Media, valokuvia taas selataan avaamalla clear.fi Photo.
Seite 810: Jaetut Tiedostot
Esimerkiksi musiikin ollessa valittuna voit aloittaa, pysäyttää tai keskeyttää toiston sekä säätää äänenvoimakkuutta. Huomautus: Sinun on otettava jakaminen käyttöön siinä laitteessa, jolle tiedostot tallennettu. Avaa clear.fi tiedostojen tallennuslaitteessa, valitse Muokkaa ja varmista, että kohta Jaa kirjastoni paikallisverkossa on valittuna. 42 - Acer clear.fi...
Seite 811: Mitkä Laitteet Ovat Yhteensopivia
Mitkä laitteet ovat yhteensopivia? clear.fi:lle tai DLNA-ohjelmistolle hyväksyttyjä Acer-laitteita voidaan käyttää clear.fi-ohjelmistossa. Tällaisia ovat esimerkiksi DLNA- yhteensopivat PC-tietokoneet, älypuhelimet ja NAS-laitteet (Network Attached Storage, verkkotallennuslaitteet). Toistaminen toiseen laitteeseen Jos haluat näyttää mediasisältöä toisella laitteella, sinun täytyy suorittaa seuraavat toimenpiteet: 1. Napauta oikeasta alakulmasta Toista.
Seite 812: Näytön Suunta Ja G-Anturi
Ä Y TÖ N SUUNTA JA ANTURI Tietokoneessasi on kiihtyvyysanturi, joka tunnistaa tabletin asennon ja kääntää näytön aina oikeinpäin suunnan mukaisesti. Voit lukita ruudun suunnan lukituskytkimellä. Suunta voidaan lukita myös muissa tilanteissa, kuten: • Kun tablet on kiinnitetty telineeseen. • Kun HDMI-kaapeli on kytkettynä. •...
Seite 813: Virranhallinta
Acer Green Instant On Huomautus: Vain tietyissä malleissa. Acer Green Instant On herättää tietokoneesi lepotilasta nopeammin kuin pystyt avaamaan tietokoneen näytön. Tietokoneesi menee lepotilaan, kun laitat näytön kiinni tai et käytä tietokonettasi vähään aikaan. Virrankäytön LED-merkkivalo vilkkuu oranssina tietokoneen ollessa lepotilassa.
Seite 814: Virransäästö
Jos haluat pienentää tietokoneesi virrankulusta ja ympäristövaikutuksia, ota nopea käynnistys pois käytöstä: Huomautus: Jos nopea käynnistys ei ole käytössä, tietokone herää lepotilasta hitaammin. Jos tietokoneessasi on Acer Instant On tai Acer Always Connect, myös ne poistetaan käytöstä. Tietokoneesi myöskään käynnisty...
Seite 815 1. Avaa työpöytä. 2. Napsauta Virtavalinnat ilmoitusalueelta. 3. Valitse Enemmän virtavalintoja. 4. Valitse kohta Valitse virtapainikkeiden toiminto. 5. Avaa Sammutusasetukset valitsemalla Muuta asetuksia, jotka eivät nyt ole käytettävissä. Virranhallinta - 47...
Seite 816 6. Vieritä alaspäin ja poista valinta kohdasta Käytä nopeaa käynnistystä. 7. Valitse Tallenna muutokset. 48 - Virranhallinta...
Seite 817: Akku
Tietokoneessa sisäinen akku, jolla tietokone toimii pitkään latauskertojen välillä. Akun ominaisuudet Akussa on seuraavat ominaisuudet: • Akkuteknologia on edistyksellistä. • Akku antaa varoituksen alhaisesta varaustilasta. Akku ladataan aina kun liität tietokoneen verkkolaitteeseen. Akku latautuu myös tietokoneen käytön aikana. Akku latautuu kuitenkin nopeammin, jos tietokone on pois päältä...
Seite 818 Uuden akun käyttöönotto Ennen uuden akun käyttöä se on otettava käyttöön seuraavien ohjeiden mukaan: 1. Kytke verkkolaite tietokoneeseen ja lataa akku. 2. Irrota verkkolaite. 3. Käynnistä tietokone ja anna sen toimia akulla. 4. Anna akun tyhjentyä, kunnes tietokone antaa varoituksen alhaisesta varaustilasta.
Seite 819: Akun Kestoiän Optimointi
• Akun jatkuva käyttö lyhentää sen kestoikää. Tavallinen tietokoneakun kestoikä on noin 1 000 latauskertaa. Akun kestoiän optimointi Optimoimalla akun kestoikää akku kestää kauemmin, toimii paremmin ja parantaa latauksen hyötysuhdetta. Suosittelemme, että noudatat seuraavia ohjeita: • Käytä verkkovirtaa aina, kun se on mahdollista. Näin akku säästyy tilanteisiin, jolloin sähköä...
Seite 820 Varoitus! Kytke verkkolaite tietokoneeseen heti kun tietokone antaa alhaisen varaustilan varoituksen. Jos akku loppuu ja tietokone sammuu, menetät tallentamattomat tiedot. Kun alhaisen varaustilan varoitus tulee, suositeltu toimenpide riippuu tilanteesta: Tilanne Suositeltu toimenpide 1. Kytke verkkolaite tietokoneeseen ja pistorasiaan. 2. Aseta tablet telineeseen. Verkkolaite ja 3.
Seite 821: Tietokoneen Suojaaminen
IETOKONEEN SUOJAAMINEN Tietokoneesi on arvokas hankinta, josta on syytä pitää huolta. Opettele käyttämään tietokoneesi turvalaitteita. Salasanojen käyttö Salasanat suojaavat tietokonettasi luvattomalta käytöltä. Voit asettaa salasanoilla tietokoneeseesi useita suojaustasoja: • Valvojan salasana estää BIOS:in luvattoman käytön. Kun salasana on annettu, se vaaditaan BIOS:iin pääsemiseen. Katso lisätietoja "BIOS- sovellus"...
Seite 822: Salasanojen Syöttäminen
Salasanojen syöttäminen Kun salasana on asetettu, ilmestyy näytön vasempaan kulmaan sanaa kysyvä ruutu. • Kun valvojan salasana on asetettu ja painat Enteriä BIOS-sovelluksessa tietokoneen käynnistyessä, avautuu salasanaa kysyvä ruutu (Katso "BIOS-sovellus" sivulta 68). • Kirjoita Valvojan salasana ja paina <Enter> päästäksesi BIOS- apuohjelmaan.
Seite 823: Usein Kysyttyjä Kysymyksiä
S E I N KYSYTTYJÄ KYSYMYKSIÄ Seuraavassa on lueteltu ongelmia, joita saatat kohdata tietokonetta käyttäessäsi. Jokaiseen ongelmaan on annettu helppo ratkaisu. Laitoin virran päälle, mutta tietokone ei käynnisty. Tarkista virtapainikkeen akun LED: • Jos merkkivalo ei pala, ei tietokone saa virtaa. Tarkista seuraavat asiat: •...
Seite 824: Yhteyden Ottaminen Huoltoon
Lue tämä todistus huolellisesti. Pidä ITW-takuutodistus aina mukanasi, varsinkin hakiessasi apua huoltoedustajaltamme. Aseta ostokuittisi ITW-todistuksen kannessa olevaan taskuun. Jos matkakohteessasi ei ole Acer valtuuttamaa ITW-huoltoa, voit silti pyytää apua muusta toimipisteestämme. Käy osoitteessa www.acer.com. 56 - Usein kysyttyjä kysymyksiä...
Seite 825 Ennen yhteydenottoa Etsi seuraavat tiedot saataville ennen yhteydenottoasi Acer ja ole tietokoneen luona yhteydenoton aikana. Avullasi voimme lyhentää yhteydenottoon kuluvaa aikaa ja auttaa sinua ratkaisemaan ongelmat tehokkaasti. Jos tietokoneen näytölle tulee virheilmoituksia tai kone piippaa, kirjoita virheilmoitukset muistiin (tai piippausten määrä ja pituudet).
Seite 826: Vihjeitä Ja Neuvoja Windows 8:N Käyttöön
Vihjeitä ja neuvoja Windows 8:n käyttöön Koska tämä on uusi käyttöjärjestelmä ja sen käyttöä joutuu hieman harjoittelemaan, olemme tehneet sinulle muutamia helppoja ohjeita, joista voit aloittaa. Kolme asiaa, jotka on hyvä pitää mielessä 1. Käynnistä Käynnistä-painiketta ei enää ole, vaan sovellukset voi käynnistää Käynnistä-ruudulta.
Seite 827: Miten Siirryn Sovelluksesta Toiseen
Miten siirryn sovelluksesta toiseen? Pyyhkäise ruudun vasenta reunaa sisäänpäin nähdäksesi näytekuvat käynnissä olevista sovelluksista. Miten sammutan tietokoneeni? Pyyhkäise ruudun oikeaa reunaa sisäänpäin, napauta Asetukset > Virta ja valitse haluamasi toiminto. Miksi käyttöliittymä on uusi? Windows uusi käyttöliittymä suunniteltu erityisesti kosketusnäytöille. Windows Store -sovellukset käyttävät aina koko näyttöä eikä...
Seite 828: Miten Muokkaan Tietokoneeni Henkilökohtaisemmaksi
Miten muokkaan tietokoneeni henkilökohtaisemmaksi? Voit lisätä Käynnistä-ruutuun haluamasi taustakuvan ja järjestää tapahtumaruudut haluamaasi järjestykseen. Taustakuva vaihdetaan pyyhkäisemällä ruudun oikeaa reunaa sisäänpäin, napauttamalla Asetukset > Muuta tietokoneen asetuksia > Mukauta. Napauta ruudun yläreunasta Käynnistä-ruutua ja valitse väri sekä kuva. Miten siirrän tilesejä? Paina ja pidä...
Seite 829: Haluan Käyttää Windowsia Kuten Olen Sitä Aikaisemmin Käyttänyt - Haluan Työpöydän Takaisin
Miten vaihdan näytön resoluution? Pyyhkäisen ruudun oikeaa reunaa sisäänpäin, napauta Haku, avaa näppäimistö napauttamalla tekstikenttää aloita kirjoittamaan 'Ohjauspaneeli'; napauta Ohjauspaneeli > Muuta näytön resoluutiota. Haluan käyttää Windowsia kuten olen sitä aikaisemmin käyttänyt - haluan työpöydän takaisin! Saat perinteisen työpöydän käyttöösi napauttamalla Käynnistä-ruudusta Työpöytä-ruutua.
Seite 830: Mikä On Microsoft Id (Tili)
Miten poistan tilen Käynnistä-ruudusta? Napauta ja vedä sovellusta alaspäin ja vapauta se. Valitse ruudun alareunaan tulevasta valikosta kohta Poista Käynnistä-ruudusta. Miten saan sovelluksen näkymään Työpöydän tehtäväpalkissa? Jos olet kohdassa Kaikki sovellukset ja haluat sovelluksen näkyvän Työpöydän tehtäväpalkissa, napauta ja vedä sovellusta alaspäin ja vapauta se.
Seite 831: Miten Lisään Suosikin Internet Exploreriin
tilin kautta, liität tietokoneesi samalla sinulle tärkeisiin ihmisiin, tiedostoihin ja laitteisiin. Tarvitsenko sellaisen? Et tarvitse Microsoft ID:tä käyttääksesi Windows 8:aa, mutta se helpottaa toimintaasi, koska voit synkronoida tietoa sellaisten laitteiden välillä, joihin kirjaudut Microsoft ID:llä. Miten saan sellaisen? Jos olet jo asentanut Windows 8:n etkä kirjautunut Microsoft-tilillesi tai sinulla ei ole Microsoft-tiliä...
Seite 832: Mistä Saan Lisää Tietoa
Mistä saan lisää tietoa? Lisätietoja saat seuraavilta sivuilta: • Windows 8 -oppaat: www.acer.com/windows8-tutorial • Tuen usein kysyttyjä kysymyksiä: www.acer.com/support 64 -...
Seite 833: Ongelmanratkaisu
Ongelmanratkaisu Tässä luvussa kerrotaan, miten ratkaiset tyypillisimmät ongelmat. Lue ohjeet huolellisesti ennen tietokoneen toimittamista huoltoon. Vakavampien ongelmien ratkaiseminen vaatii tietokoneen avaamisen. Älä yritä avata tietokonetta itse. Ota yhteyttä koneen myyjään tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Vianhakuvihjeitä Tähän tietokoneeseen kuuluu edistynyt järjestelmä, joka antaa virheilmoituksia näyttöruudulle ja auttaa sinua ratkaisemaan ongelmia.
Seite 834 Virheilmoitukset Korjaustoimenpiteet Disk boot failure Aseta järjestelmä- (käynnistettävä) levy ulkoiseen asemaan ja paina sen jälkeen <Enter> käynnistääksesi uudelleen. Hard disk 0 error Ota yhteyttä myyjään tai valtuutettuun huoltopisteeseen. Hard disk 0 extended Ota yhteyttä myyjään tai valtuutettuun type error huoltopisteeseen. I/O parity error Ota yhteyttä...
Seite 835: Järjestelmän Palauttaminen
ÄRJESTELMÄN P A LAU TT A M IN E N Tietokoneesi mukana on toimitettu palautus-DVD-levyt, mutta siinä ei ole optista asemaa. Hanki ulkoinen optinen asema ja noudata seuraavia ohjeita tietokoneen palauttamiseksi alkuperäiseen tilaansa: 1. Sammuta tietokone täysin painamalla virtapainiketta ja pitämällä sen painettuna vähintään neljän sekunnia ajan tai napauttamalla Asetukset- charmia >...
Seite 836: Bios-Sovellus
BIOS- SOVELLUS BIOS-sovelluksen avulla voit muuttaa ja katsella tietokoneesi BIOSin asetuksia (Basic Input/Ouput System; BIOS). Tietokoneesi asetukset on valmiiksi määritetty, joten sinun ei ole pakko suorittaa tätä sovellusta. Jos kuitenkin kohtaat ongelmia tai haluat muuttaa asetuksia, on sinun käynnistettävä BIOS-sovellus. Avaa BIOS-sovellus seuraavasti: •...
Seite 837: Määräykset Ja Turvallisuusilmoitukset
ÄÄRÄYKSET JA TURVALLISUUSILMOITUKSET FCC- ILMOITUS Laite on koestettu ja sen on havaittu täyttävän Luokan B digitaalista laitetta koskevat FCC-määräysten osan 15 mukaiset kohdat. Nämä raja-arvot on tarkoitettu turvaamaan riittävä häiriösuojaus asutussa ympäristössä. Laite luo, käyttää ja saattaa säteillä radiotaajuista energiaa. Jos laitetta ei käytetä ohjeiden mukaisesti, se saattaa häiritä radioliikennettä.
Seite 838 (kuten WLAN- ja/tai Bluetooth- moduuleja). Alla olevat tiedot koskevat tuotteita, joissa on tällaisia radiolaitteita. Yhdenmukaisuusvakuutus EU-maissa Täten Acer vakuuttaa, että tämä tietokone täyttää direktiivin 1999/5/EY vaatimukset ja sen muut oleelliset ehdot. 70 - Määräykset ja turvallisuusilmoitukset...
Seite 839 Langattomien verkkojen taajuuskaistat eri alueilla P. Amerikka 2,412-2,462 GHz Ch01 - Ch11 Japani 2,412-2,484 GHz Ch01 - Ch14 Eurooppa ETSI 2,412-2,472 GHz Ch01 - Ch13 Ranska: Rajoitetut langattomat taajuuskaistat Joissakin Ranskan osissa taajuuskaistat on rajoitettu. Suurin sallittu teho sisätiloissa on: - 10 mW koko 2,4 GHz:n taajuuskaistalle (2400 MHz –...
Seite 840 Departementit, joissa taajuuskaistan 2400 – 2483,5 MHz käyttö on sallittua, kun EIRP on alle 100 mW sisätiloissa ja alle 10 mW ulkotiloissa: 01 Ain Orientales 25 Doubs 59 Nord 71 Saone et Loire 02 Aisne 26 Drome 60 Oise 75 Paris 03 Allier 32 Gers 61 Orne...
Seite 841 Maakoodien luettelo Tätä laitetta saa käyttää seuraavissa maissa: ISO 3166 ISO 3166 kaksikirjaiminen kaksikirjaiminen koodi koodi Itävalta Malta Belgia Alankomaat Kypros Puola Tšekki Portugali Tanska Slovakia Viro Slovenia Suomi Espanja Ranska Ruotsi Saksa Iso-Britannia Kreikka Islanti Unkari Liechtenstein Irlanti Norja Italia Sveitsi Latvia...
Seite 842 Tämä laite täyttää Industry of Canadan RSS 210 -määräysten vaatimukset. Tämä Luokan B digitaalinen laite täyttää kanadalaisen standardin ICES-003, Issue 4 ja RSS-210, No 4 (Dec 2000) ja No 5 (Nov 2001) vaatimukset. "Jotta laite ei häiritsisi radioliikennettä, sitä saa käyttää vain sisätiloissa mahdollisimman kaukana ikkunoista.
Seite 844 © 2012. ϖЅϹ ЃЄа϶а ϻаЍϼЍϹЁЏ. Acer РуϾЂ϶ЂϸЅІ϶Ђ ЃЂϿьϻЂ϶аІϹϿГ ICONIA ϠЂϸϹϿь: W700 / W700P ϣϹЄ϶ЂϹ ϼϻϸаЁϼϹ: 09/2012...
Seite 845 ϖϼϸЏ ЅϿϹ϶а/ЅЃЄа϶а ......... 28 ϜЁϸϼϾаІЂЄЏ ..........30 ϧЃЄϴ϶ϿϹЁϼϹ ЃϼІϴЁϼϹЀ ϣЂϸЅЂϹϸϼЁϼІϹ ЃϿаЁЌϹІЁЏϽ ϣϞ Ͼ ϸЂϾ- ЅІаЁЊϼϼ............32 Acer Green Instant On........53 ϘЂϾ-ЅІаЁЊϼГ ϸϿГ ЃϿаЁЌϹІЁЂгЂ ϣϞ....32 ЭЁϹЄгЂЅϵϹЄϹϺϹЁϼϹ ........54 ϖϼϸ ЅЃϹЄϹϸϼ ..........33 ϔϾϾЇЀЇϿГІЂЄ ϖϼϸ Ѕϻаϸϼ (ЃЂϸЅІа϶Ͼа ЁϹ ЃЂϾаϻаЁа) ..34 ϩаЄаϾІϹЄϼЅІϼϾϼ...
Seite 846 ϕϹϻЂЃϴЅЁЂЅІА ϶ϴЌϹϷЂ ϾЂЀЃАВІϹЄϴ 62 ϫІЂ ІаϾЂϹ Microsoft ID (уЋϹІЁаГ ϻаЃϼЅь)?........... 73 ϜЅЃЂϿьϻЂ϶аЁϼϹ ЃаЄЂϿϹϽ ........ 62 ϞаϾ ϸЂϵа϶ϼІь ЅЅЏϿϾу Ёа ϼϻϵЄаЁЁЏϹ ϖ϶Ђϸ ЃаЄЂϿϹϽ .......... 63 ϶Ϲϵ-ЅаϽІЏ ϶ ϵЄауϻϹЄϹ Internet ϫϴЅІЂ ϻϴϸϴ϶ϴϹЀЏϹ ϶ЂЃЄЂЅЏ Explorer?..........74 ϢϵЄаЍϹЁϼϹ ϻа ІϹЉЁϼЋϹЅϾЂϽ ЃЂϸϸϹЄϺϾЂϽ ..66 ϞаϾ ЃЄЂ϶ϹЄϼІь ЁаϿϼЋϼϹ ЂϵЁЂ϶ϿϹЁϼϽ ϥЂ϶ϹІЏ...
Seite 847 ϕϹϻЂЃϴЅЁЂЅІА ϼ ЇϸЂϵЅІ϶Ђ ЄϴϵЂІЏ ϣЄϴ϶ϼϿϴ ІϹЉЁϼϾϼ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІϼ ϖЁϼЀаІϹϿьЁЂ ЃЄЂЋϼІаϽІϹ ЅϿϹϸуВЍϼϹ ϼЁЅІЄуϾЊϼϼ. ϥЂЉЄаЁϼІϹ БІЂІ ϸЂϾуЀϹЁІ ϸϿГ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶аЁϼГ ϶ ϾаЋϹЅІ϶Ϲ ЅЃЄа϶ЂЋЁЂϽ ϼЁЈЂЄЀаЊϼϼ ϶ ϵуϸуЍϹЀ. ϥЂϵϿВϸаϽІϹ ϶ЅϹ ϼЁЅІЄуϾЊϼϼ ϼ ЃЄϹϸуЃЄϹϺϸϹЁϼГ, ЁаЁϹЅϹЁЁЏϹ Ёа ϾЂЄЃуЅ БІЂгЂ уЅІЄЂϽЅІ϶а. ϖЏϾϿВЋϹЁϼϹ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ ЃϹЄϹϸ ЋϼЅІϾЂϽ ϣϹЄϹϸ ЋϼЅІϾЂϽ БІЂгЂ уЅІЄЂϽЅІ϶а ЂІϾϿВЋϼІϹ ϹгЂ ЂІ ЄЂϻϹІϾϼ БϿϹϾІЄЂЃϼІаЁϼГ. ϖЂ ϶ЄϹЀГ ЋϼЅІϾϼ...
Seite 848 ЭϿϹϾІЄЂЃϼІϴЁϼϹ - ϧЅІЄЂϽЅІ϶Ђ ЁуϺЁЂ ЃЂϸϾϿВЋаІь Ͼ ϼЅІЂЋЁϼϾу БϿϹϾІЄЂЃϼІаЁϼГ, ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶уВЍϹЀу ЀаЄϾϼЄЂ϶ϾϹ Ёа уЅІЄЂϽЅІ϶Ϲ. ϙЅϿϼ ϶Џ ЁϹ у϶ϹЄϹЁЏ ϶ ІЂЀ, ϾаϾЂϽ ІϼЃ ЃϼІаЁϼГ у ϶аЅ ϼЅЃЂϿьϻуϹІЅГ, ЂϵЄаІϼІϹЅь Ͼ ЃЄЂϸа϶Њу ϼϿϼ ϶ БЁϹЄгЂЅϵЏІЂ϶уВ ϾЂЀЃаЁϼВ. - ϡϹ ЃϹЄϹϺϼЀаϽІϹ ЌЁуЄ БϿϹϾІЄЂЃϼІаЁϼГ ЃЂЅІЂЄЂЁЁϼЀϼ ЃЄϹϸЀϹІаЀϼ. ϡϹ ЄаϻЀϹЍаϽІϹ БІЂ уЅІЄЂϽЅІ϶Ђ ϶ ЀϹЅІϹ, гϸϹ Ёа ЌЁуЄ ЃϼІаЁϼГ ЀЂгуІ ЁаЅІуЃϼІь. - ϣЄϼ...
Seite 849 - ϣЄϼЀϹЋϴЁϼϹ: - ϘЂЃуЅϾаϹІЅГ ЃϼІаЁϼϹ ЅϼЅІϹЀЏ ЂІ ЅϹІϹ϶ЂгЂ ЁаЃЄГϺϹЁϼГ ЄаϻЁЏЉ ЁЂЀϼЁаϿЂ϶: 100- 120 ϼϿϼ 220-240 ϖ ЃϹЄϹЀ. ІЂϾа. ϣЄϼϿагаϹЀЏϽ ЌЁуЄ ЃϼІаЁϼГ ЂІ϶ϹЋаϹІ ІЄϹϵЂ϶аЁϼГЀ, ЃЄϹϸъГ϶ϿГϹЀЏЀ ϶ ІЂϽ ЅІЄаЁϹ/ЄϹгϼЂЁϹ, гϸϹ ЅϼЅІϹЀа ϵЏϿа ЃЄЂϸаЁа. ϬЁуЄЏ ЃϼІаЁϼГ ϸϿГ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶аЁϼГ ϶ ϸЄугϼЉ ЅІЄаЁаЉ/ЄϹгϼЂЁаЉ ϸЂϿϺЁЏ ЂІ϶ϹЋаІь ЃЄϹϸъГ϶ϿГϹЀЏЀ ϶ ЁϼЉ ІЄϹϵЂ϶аЁϼГЀ. ϘЂЃЂϿЁϼІϹϿьЁЏϹ Ѕ϶ϹϸϹЁϼГ...
Seite 850 ϖ ϾЂЀЃϿϹϾІ ЃЂЅІа϶Ͼϼ ϶аЌϹгЂ ϾЂЀЃьВІϹЄа ϶ЉЂϸГІ ЃϿаЅІϼϾЂ϶ЏϹ ϻагϿуЌϾϼ ϸϿГ гЁϹϻϸ ϾаЄІ. ϛагϿуЌϾϼ ϻаЍϼЍаВІ ЁϹϼЅЃЂϿьϻуϹЀЏϹ гЁϹϻϸа ЂІ ЃЂЃаϸаЁϼГ ЃЏϿϼ, ЀϹІаϿϿϼЋϹЅϾϼЉ ЃЄϹϸЀϹІЂ϶ ϼ ϸЄугϼЉ ЃЂЅІЂЄЂЁЁϼЉ ЋаЅІϼЊ. ϥЂЉЄаЁϼІϹ БІϼ ϻагϿуЌϾϼ, ЋІЂϵЏ ϶ЅІа϶ϿГІь ϼЉ ϶ гЁϹϻϸа, ϾЂгϸа ЁϹ ϼЅЃЂϿьϻуϹІϹ ϾаЄІЏ. ϢϵЍϼϹ Ѕ϶ϹϸϹЁϼГ - ϡϹ ϼЅЃЂϿьϻуϽІϹ БІЂ уЅІЄЂϽЅІ϶Ђ ЄГϸЂЀ Ѕ ϶ЂϸЂϽ. - ϡϹ...
Seite 851 - ϖ ϶аЌϹЀ уЅІЄЂϽЅІ϶Ϲ ϼ ЃЄϼЁаϸϿϹϺЁЂЅІГЉ Ͼ ЁϹЀу ЀЂгуІ ЁаЉЂϸϼІьЅГ ЀϹϿϾϼϹ ϸϹІаϿϼ. ϘϹЄϺϼІϹ ϼЉ ϶ ЀϹЅІаЉ, ЁϹϸЂЅІуЃЁЏЉ ϸϿГ ЀаϿϹЁьϾϼЉ ϸϹІϹϽ. ϦϹЉЁϼЋϹЅϾЂϹ ЂϵЅϿЇϺϼ϶ϴЁϼϹ ϼϻϸϹϿϼГ ϡϹ ЃЏІаϽІϹЅь ЃЄЂ϶ЂϸϼІь ЂϵЅϿуϺϼ϶аЁϼϹ уЅІЄЂϽЅІ϶а ЅаЀЂЅІЂГІϹϿьЁЂ, ІаϾ ϾаϾ ЂІϾЄЏІϼϹ ϼϿϼ ЅЁГІϼϹ ϾЂϺуЉа ЀЂϺϹІ ЃЂϸ϶ϹЄгЁуІь ϶аЅ ЂЃаЅЁЂЅІϼ ЃЄϼϾЂЅЁЂ϶ϹЁϼГ Ͼ ІЂЋϾаЀ...
Seite 852 ϡϹ ϵЄЂЅаϽІϹ аϾϾуЀуϿГІЂЄЏ ϶ ЂгЂЁь – ЂЁϼ ЀЂгуІ ϶ϻЄЏ϶аІьЅГ. ϢЁϼ ІаϾϺϹ ЀЂгуІ ϶ϻЂЄ϶аІьЅГ ЃЄϼ ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁϼϼ. ϔϾϾуЀуϿГІЂЄЏ ЅϿϹϸуϹІ уІϼϿϼϻϼЄЂ϶аІь ϶ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ Ѕ ЀϹЅІЁЏЀϼ ЃЄа϶ϼϿаЀϼ. ϙЅϿϼ ϶ЂϻЀЂϺЁЂ, Ѕϸа϶аϽІϹ ϼЉ Ёа ЃϹЄϹЄаϵЂІϾу. ϡϹ ϶ЏϵЄаЅЏ϶аϽІϹ аϾϾуЀуϿГІЂЄЏ ϶ЀϹЅІϹ Ѕ ϵЏІЂ϶ЏЀϼ ЂІЉЂϸаЀϼ. - ϣЄϼЀϹЋϴЁϼϹ: www.acer.com 10 -...
Seite 853 - ϖЁϼЀϴЁϼϹ! ϣЄϼ ЁϹЃЄϴ϶ϼϿАЁЂЀ ЂϵЄϴЍϹЁϼϼ Ѕ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄЂЀ ЂЁ ЀЂϺϹІ ϶ϻЂЄ϶ϴІАЅГ. ϡϹϿАϻГ ЄϴϻϵϼЄϴІА ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄЏ ϼ ϵЄЂЅϴІА ϼЉ ϶ ЂϷЂЁА. ϘϹЄϺϼІϹ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄЏ ϶ ЁϹϸЂЅІЇЃЁЂЀ ϸϿГ ϸϹІϹϽ ЀϹЅІϹ. ϣЄϼ ЇІϼϿϼϻϴЊϼϼ ЂІЄϴϵЂІϴЁЁЂϷЂ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ ЅЂϵϿВϸϴϽІϹ ЀϹЅІЁЏϹ ЃЄϴ϶ϼϿϴ. ϤϴϸϼЂЋϴЅІЂІЁЏϹ ЃЂЀϹЉϼ - ϖЁϼЀϴЁϼϹ! ϖ ЊϹϿГЉ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІϼ ϶ЏϾϿВЋϴϽІϹ ϶ЅϹ ϵϹЅЃЄЂ϶ЂϸЁЏϹ ϼϿϼ ЄϴϸϼЂЃϹЄϹϸϴВЍϼϹ...
Seite 854 ϠϹϸϼЊϼЁЅϾϼϹ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ ЭϾЅЃϿуаІаЊϼГ ЄаϸϼЂЃϹЄϹϸаВЍϹгЂ ЂϵЂЄуϸЂ϶аЁϼГ, ϶ ІЂЀ ЋϼЅϿϹ ϵϹЅЃЄЂ϶ЂϸЁЏЉ ІϹϿϹЈЂЁЂ϶, ЀЂϺϹІ ϶ЏϻЏ϶аІь ЃЂЀϹЉϼ ϶ ЄаϵЂІϹ ЁϹ ϻаЍϼЍϹЁЁЏЉ ЁаϸϿϹϺаЍϼЀ ЂϵЄаϻЂЀ ЀϹϸϼЊϼЁЅϾϼЉ уЅІЄЂϽЅІ϶. ϣЂЅЂ϶ϹІуϽІϹЅь Ѕ ϶ЄаЋЂЀ ϼϿϼ ϼϻгЂІЂ϶ϼІϹϿϹЀ ЀϹϸϼЊϼЁЅϾЂгЂ уЅІЄЂϽЅІ϶а, ЋІЂϵЏ уϻЁаІь, ЁаϸϹϺЁЂ Ͽϼ ЂЁЂ БϾЄаЁϼЄЂ϶аЁЂ ϼ ϻаЍϼЍϹЁЂ ЂІ ϼϻϿуЋϹЁϼГ ϶ЁϹЌЁϹϽ Рϫ-БЁϹЄгϼϼ. ϖЏϾϿВЋаϽІϹ...
Seite 855 ЃЂϸуЌϾаЀϼ ϵϹϻЂЃаЅЁЂЅІϼ. ϘЂЃЂϿЁϼІϹϿьЁЏϹ Ѕ϶ϹϸϹЁϼГ ЀЂϺЁЂ уϻЁаІь у ЃЄϹϸЅІа϶ϼІϹϿГ ϻа϶Ђϸа-ϼϻгЂІЂ϶ϼІϹϿГ ϶аЌϹгЂ а϶ІЂЀЂϵϼϿГ ϼϿϼ ϸЄугЂгЂ ϸЂЃЂϿЁϼІϹϿьЁЂ уЅІаЁЂ϶ϿϹЁЁЂгЂ ϶ ЁϹЀ ЂϵЂЄуϸЂ϶аЁϼГ. ϣЄЂ϶ЂϸϼІь ІϹЉЁϼЋϹЅϾЂϹ ЂϵЅϿуϺϼ϶аЁϼϹ уЅІЄЂϽЅІ϶а ϼϿϼ уЅІаЁа϶Ͽϼ϶аІь ϹгЂ ϶ а϶ІЂЀЂϵϼϿϹ ϸЂϿϺЁЏ ІЂϿьϾЂ Ͼ϶аϿϼЈϼЊϼЄЂ϶аЁЁЏϹ ЅЃϹЊϼаϿϼЅІЏ. ϡϹЃЄа϶ϼϿьЁаГ уЅІаЁЂ϶Ͼа ϼϿϼ ЂϵЅϿуϺϼ϶аЁϼϹ ЀЂгуІ ЅЂϻϸаІь ЂЃаЅЁЂЅІь ϼ ЅϸϹϿаІь ЁϹϸϹϽЅІ϶ϼІϹϿьЁЂϽ гаЄаЁІϼВ Ёа БІЂ уЅІЄЂϽЅІ϶Ђ. РϹгуϿГЄЁЂ...
Seite 856 ϼ БϿϹϾІЄЂЁЁЂгЂ ЂϵЂЄуϸЂ϶аЁϼГ (Waste from Electrical and Electronics Equipment, WEEE) ЀЂϺЁЂ уϻЁаІь Ёа ϶Ϲϵ-ЅІЄаЁϼЊϹ www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm ϥ϶ϹϸϹЁϼГ ϼ ЅЂ϶ϹІЏ ϸϿГ ЇϸЂϵЅІ϶ϴ ЄϴϵЂІЏ ϜЁЂгϸа ЃЂϿьϻЂ϶аІϹϿϼ, ЃЄЂ϶ЂϸГЍϼϹ ЀЁЂгЂ ϶ЄϹЀϹЁϼ ϻа ϾЂЀЃьВІϹЄЂЀ, ϺаϿуВІЅГ Ёа ЋЄϹϻЀϹЄЁЂϹ ЁаЃЄГϺϹЁϼϹ гϿаϻ ϼ гЂϿЂ϶ЁуВ ϵЂϿь. ϣЂϿьϻЂ϶аІϹϿϼ ІаϾϺϹ ЋаЅІЂ ЄϼЅϾуВІ...
Seite 857 ϡϹЃЄа϶ϼϿьЁаГ ЄаϵЂІа ϻа ϾЂЀЃьВІϹЄЂЀ ЀЂϺϹІ ЃЄϼ϶ϹЅІϼ Ͼ ЃЂГ϶ϿϹЁϼВ ϻаЃГЅІЁЂгЂ ЅуЉЂϺϼϿьЁЂгЂ ЅϼЁϸЄЂЀа, ІϹЁϸϼЁϼІу, ϶ЂЅЃаϿϹЁϼВ ЅуЉЂϺϼϿϼϽ ϼ ЅϼЁЂ϶ϼаϿьЁЂϽ ЅуЀϾϼ ϼϿϼ ϸЄугϼЉ ЅϾϹϿϹІЁЂ-ЀЏЌϹЋЁЏЉ ϻаϵЂϿϹ϶аЁϼϽ. ϖ ϾϼЅІГЉ ЄуϾ, ϻаЃГЅІьГЉ, ЃϿϹЋаЉ, ЃЄϹϸЃϿϹЋьГЉ, ЌϹϹ ϼϿϼ ЅЃϼЁϹ ЀЂгуІ ЃЂГ϶ϼІьЅГ ЅϿϹϸуВЍϼϹ ЅϼЀЃІЂЀЏ: - ЂЁϹЀϹЁϼϹ, ϺϺϹЁϼϹ ϼϿϼ ЃЂϾаϿЏ϶аЁϼϹ; - ϿЂЀЂІа, ϵЂϿϹϻЁϹЁЁЂϹ ЂЍуЍϹЁϼϹ ϼϿϼ ЅϿаϵЂЅІь; - ϵЂϿь, ЂЃуЉЂϿь...
Seite 858 - ϹЅϿϼ ϶Џ ЅЀЂІЄϼІϹ Ёа ЀЂЁϼІЂЄ ЋаЍϹ, ЋϹЀ Ёа ϸЂϾуЀϹЁІЏ, ІЂ ЄаϻЀϹЅІϼІϹ ϸϼЅЃϿϹϽ ЃЂ ЊϹЁІЄу ЅІЂϿа, ЋІЂϵЏ ЌϹГ ЁаЃЄГгаϿаЅь ϾаϾ ЀЂϺЁЂ ЀϹЁьЌϹ. ϛϴϵЂІϴ Ђ ϻЄϹЁϼϼ ϙЅϿϼ ЃЂϸЂϿгу ЅЀЂІЄϹІь Ёа ЀЂЁϼІЂЄ, ЁЂЅϼІь ЁϹЃЄа϶ϼϿьЁЂ ЃЂϸЂϵЄаЁЁЏϹ ЂЋϾϼ ϼϿϼ ϾЂЁІаϾІЁЏϹ ϿϼЁϻЏ, ϼЅЃЂϿьϻЂ϶аІь ГЄϾϼϽ Ѕ϶ϹІ ϼϿϼ ЄаϵЂІаІь ϻа ЅІЂϿЂЀ Ѕ ϵϿϹЅІГЍϹϽ ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІьВ, ЃϿЂЉЂ...
Seite 859 - ϡϹ ЅЀЂІЄϼІϹ Ёа ϸϼЅЃϿϹϽ ϼϻ ЁϹуϸЂϵЁЂгЂ ЃЂϿЂϺϹЁϼГ. - ϡϹ ЅЀЂІЄϼІϹ ЃЂϸЂϿгу Ёа ϼЅІЂЋЁϼϾϼ ГЄϾЂгЂ Ѕ϶ϹІа. ϖЏЄϴϵЂІϾϴ ЃЄϴ϶ϼϿАЁЂϷЂ ЅІϼϿГ ЄϴϵЂІЏ ϥϿϹϸуВЍϼϹ ЃЄϼ϶ЏЋϾϼ ЄаϵЂІЏ ϻа ϾЂЀЃьВІϹЄЂЀ ЃЂϻ϶ЂϿГІ ЀϹЁьЌϹ уЅІа϶аІь ϼ ЄаϵЂІаІь ϵЂϿϹϹ ЃЄЂϸуϾІϼ϶ЁЂ: - ϘϹϿаϽІϹ ϾЂЄЂІϾϼϹ ЋаЅІЏϹ ЃϹЄϹЄЏ϶Џ ϶ ЄаϵЂІϹ. - ϘϹϿаϽІϹ ϾаϾϼϹ-Ёϼϵуϸь уЃЄаϺЁϹЁϼГ ϸϿГ ЄаϻЀϼЁϾϼ. - ϞаϾ...
Seite 860 ϖЁ ϴЋ ϴϿϹ Ђ ϷϿϴ϶ЁЂЀ БϿагЂϸаЄϼЀ ϖаЅ ϻа ІЂ, ЋІЂ ϸϿГ ЄϹЌϹЁϼГ Ѕ϶ЂϼЉ ЀЂϵϼϿьЁЏЉ ϶ЏЋϼЅϿϼІϹϿьЁЏЉ ϻаϸаЋ ϶Џ ϶ЏϵЄаϿϼ ϾЂЀЃьВІϹЄ Acer. ϖϴЌϼ ЄЇϾЂ϶ЂϸЅІ϶ϴ ϠЏ ЄаϻЄаϵЂІаϿϼ ЄГϸ ЄуϾЂ϶ЂϸЅІ϶, ϾЂІЂЄЏϹ ЃЂЀЂгуІ ϶аЀ ϶ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶аЁϼϼ ϾЂЀЃьВІϹЄа Acer: ЭІЂІ ЃϿϴϾϴІ ЃЂЀЂϺϹІ ϶ЏЃЂϿЁϼІь ЃϹЄ϶ЂЁаЋаϿьЁуВ ЁаЅІЄЂϽϾу ϾЂЀЃьВІϹЄа.
Seite 861 ϢЅЁЂ϶ЁЏϹ Ѕ϶ϹϸϹЁϼГ Ђϵ ЇЉЂϸϹ ϻϴ ϾЂЀЃАВІϹЄЂЀ ϼ ЅЂ϶ϹІЏ ЃЂ ЄϴϵЂІϹ Ѕ ЁϼЀ ϖϾϿВЋϹЁϼϹ ϼ ϶ЏϾϿВЋϹЁϼϹ ϾЂЀЃАВІϹЄϴ ϫІЂϵЏ ЃЂϿЁЂЅІьВ ЂІϾϿВЋϼІь ЃϼІаЁϼϹ, ϶ЏЃЂϿЁϼІϹ ЅϿϹϸуВЍϼϹ ϸϹϽЅІ϶ϼГ: • ϡаϺЀϼІϹ ϼ уϸϹЄϺϼ϶аϽІϹ ϾЁЂЃϾу ЃϼІаЁϼГ ЀϼЁϼЀуЀ 4 ЅϹϾуЁϸЏ (ϼЁϸϼϾаІЂЄ аϾϾуЀуϿГІЂЄа ϾЁЂЃϾϼ ЃϼІаЁϼГ ЁϹ ϸЂϿϺϹЁ гЂЄϹІь). • ϡаϺЀϼІϹ БϾЅЃЄϹЅЅ-ϾЁЂЃϾу ϡϴЅІЄЂϽϾϼ > ϜϻЀϹЁϼІА ЁϴЅІЄЂϽϾϼ ϣК > ϢϵЍϼϹ.
Seite 862 ϣЄϼЀϹЋϴЁϼϹ: ϧЉЂϸ ϻϴ ϾЂЀЃАВІϹЄЂЀ ϖаЌ ϾЂЀЃьВІϹЄ ϵуϸϹІ ЉЂЄЂЌЂ ЅϿуϺϼІь, ϹЅϿϼ ϵуϸϹІϹ ϻа ЁϼЀ ЃЄа϶ϼϿьЁЂ уЉаϺϼ϶аІь. • ϡϹ ЃЂϸ϶ϹЄгаϽІϹ ϾЂЀЃьВІϹЄ ϶ЂϻϸϹϽЅІ϶ϼВ ЃЄГЀЂгЂ ЅЂϿЁϹЋЁЂгЂ Ѕ϶ϹІа. ϡϹ ЄаϻЀϹЍаϽІϹ ϹгЂ ЄГϸЂЀ Ѕ ϼЅІЂЋЁϼϾаЀϼ ІϹЃϿа, ІаϾϼЀϼ ϾаϾ ϵаІаЄϹГ ЂІЂЃϿϹЁϼГ. • ϡϹ ЃЂϸ϶ϹЄгаϽІϹ ϾЂЀЃьВІϹЄ ϶ЂϻϸϹϽЅІ϶ϼВ ІϹЀЃϹЄаІуЄ ЁϼϺϹ 0°C ϼϿϼ ϶ЏЌϹ...
Seite 863 • ϛаϾЄЏ϶аГ ϾЂЀЃьВІϹЄ, ЁϹ ЉϿЂЃаϽІϹ ϾЄЏЌϾЂϽ ϸϼЅЃϿϹГ. • ϡϹ ϾϿаϸϼІϹ ϾЂЀЃьВІϹЄ Ёа ЁϹЄЂ϶ЁуВ ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІь. ϧЉЂϸ ϻϴ ϴϸϴЃІϹЄЂЀ ЃϹЄϹЀϹЁЁЂϷЂ ІЂϾϴ ϛϸϹЅь ЃЄϼ϶ϹϸϹЁЂ ЁϹЅϾЂϿьϾЂ ЄϹϾЂЀϹЁϸаЊϼϽ ЃЂ уЉЂϸу ϻа аϸаЃІϹЄЂЀ ЃϹЄϹЀϹЁЁЂгЂ ІЂϾа: • ϡϹ ЃЂϸϾϿВЋаϽІϹ Ͼ аϸаЃІϹЄу ЁϼϾаϾϼϹ ϸЄугϼϹ уЅІЄЂϽЅІ϶а. • ϡϹ ЁаЅІуЃаϽІϹ Ёа ЌЁуЄ ЃϼІаЁϼГ ϼ ЁϹ ЅІа϶ьІϹ Ёа ЁϹгЂ ІГϺϹϿЏϹ ЃЄϹϸЀϹІЏ.
Seite 864 ϫϼЅІϾϴ ϼ ІϹЉЁϼЋϹЅϾЂϹ ЂϵЅϿЇϺϼ϶ϴЁϼϹ ϣЄϼ ЋϼЅІϾϹ ϾЂЀЃьВІϹЄа ЃЄЂϸϹϿаϽІϹ ЅϿϹϸуВЍϼϹ ϸϹϽЅІ϶ϼГ: 1. ϖЏϾϿВЋϼІϹ ϾЂЀЃьВІϹЄ. 2. ϢІЅЂϹϸϼЁϼІϹ аϸаЃІϹЄ ЅϹІϹ϶ЂгЂ ЃϼІаЁϼГ. 3. ϜЅЃЂϿьϻуϽІϹ ЀГгϾуВ ІϾаЁь, ЅЀЂЋϹЁЁуВ ϶ЂϸЂϽ. ϡϹ ЃЄϼЀϹЁГϽІϹ ϺϼϸϾϼϹ ϼϿϼ аБЄЂϻЂϿьЁЏϹ ЋϼЅІГЍϼϹ ЅЄϹϸЅІ϶а. ϖ ЅϿуЋаϹ ЂϸЁЂϽ ϼϻ ЅϿϹϸуВЍϼЉ ЅϼІуаЊϼϽ: • ϞЂЀЃьВІϹЄ уЃаϿ ϼϿϼ ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁ ϹгЂ ϾЂЄЃуЅ; •...
Seite 865 ЅϹЁЅЂЄЁЂгЂ БϾЄаЁа. ϣϿϴЁЌϹІЁЏϽ ϣК ϖаЌ ЁЂ϶ЏϽ ϾЂЀЃьВІϹЄ ЅЂЅІЂϼІ ϼϻ ϸ϶уЉ ЋаЅІϹϽ: ЃϿаЁЌϹІЁЂгЂ ϣϞ ϼ ϸЂϾ- ЅІаЁЊϼϼ. ϡа ЅϿϹϸуВЍϼЉ ϼϿϿВЅІЄаЊϼГЉ ЃЂϾаϻаЁЏ Ђϵа БІϼ ϾЂЀЃЂЁϹЁІа. ϡаϻ϶аЁϼГ ϶ϼϸЂ϶ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶уВІ ЃЂϿЂϺϹЁϼВ ЃϿаЁЌϹІЁЂгЂ ϾЂЀЃьВІϹЄа БϾЄаЁЂЀ Ͼ ЃЂϿьϻЂ϶аІϹϿВ, ϾЂгϸа ϾаЀϹЄЏ ЁаЉЂϸГІЅГ Ѕ϶ϹЄЉу. К Acer - 23...
Seite 866 ϖϼϸ ЅЃϹЄϹϸϼ № ЭϿϹЀϹЁІ ϢЃϼЅϴЁϼϹ ϜЁϸϼϾаІЂЄ ϗЂЄϼІ, ϾЂгϸа ϾаЀϹЄа аϾІϼ϶Ёа. ϾаЀϹЄЏ ϖЅІЄЂϹЁЁаГ ϖϹϵ-ϾаЀϹЄа ϸϿГ ϶ϼϸϹЂЅ϶Гϻϼ. ϶Ϲϵ-ϾаЀϹЄа ϞϿа϶ϼЌа ϡаϺЀϼІϹ ЂϸϼЁ Єаϻ, ЋІЂϵЏ ЂІϾЄЏІь ЀϹЁВ ϣуЅϾ. Windows К Acer 24 -...
Seite 867 ϖϼϸ Ѕϻϴϸϼ № ЭϿϹЀϹЁІ ϢЃϼЅϴЁϼϹ ϖЅІЄЂϹЁЁаГ ϖϹϵ-ϾаЀϹЄа ϸϿГ ϶ϼϸϹЂЅ϶Гϻϼ. ϶Ϲϵ-ϾаЀϹЄа ϜЁϸϼϾаІЂЄ ϗЂЄϼІ, ϾЂгϸа ϾаЀϹЄа аϾІϼ϶Ёа. ϾаЀϹЄЏ К Acer - 25...
Seite 868 ϖϼϸ Ѕ϶ϹЄЉЇ № ЭϿϹЀϹЁІ ϢЃϼЅϴЁϼϹ ϣϹЄϹϾϿВЋаІϹϿь ϨϼϾЅϼЄуϹІ ЂЄϼϹЁІаЊϼВ БϾЄаЁа. ЈϼϾЅаЊϼϼ ϖϹЁІϼϿГЊϼЂЁЁЏϹ ϣЂϻ϶ЂϿГВІ ϾЂЀЃьВІϹЄу ЁϹ ЃϹЄϹгЄϹ϶аІьЅГ. ЂІ϶ϹЄЅІϼГ ϼ ϶ϹЁІϼϿГІЂЄ ЂЉϿаϺϸϹЁϼГ ϣЄϼЀϹЋϴЁϼϹ: К К Acer 26 -...
Seite 869 ϖϼϸ ЅЁϼϻЇ № ЭϿϹЀϹЁІ ϢЃϼЅϴЁϼϹ ϞЁЂЃϾа "ϥϵЄЂЅ" ϫІЂϵЏ ЅϵЄЂЅϼІь ЁаЅІЄЂϽϾϼ ϾЂЀЃьВІϹЄа (ϼЀϼІаЊϼГ ϼϻ϶ϿϹЋϹЁϼГ ϼ ЃЂ϶ІЂЄЁЂϽ уЅІаЁЂ϶Ͼϼ аϾϾуЀуϿГІЂЄа), ϶ЅІа϶ьІϹ ϶ БІЂ ЂІ϶ϹЄЅІϼϹ ϾаЁЊϹϿГЄЅϾуВ ЅϾЄϹЃϾу ϼ ϸϹЄϺϼІϹ ϹϹ ЁаϺаІЂϽ ϶ ІϹЋϹЁϼϹ 4 ЅϹϾуЁϸ. ϘϼЁаЀϼϾϼ ϜЅЃЂϿьϻуВІЅГ ϸϿГ ϶Џ϶Ђϸа ЅІϹЄϹЂϻ϶уϾа. К Acer - 27...
Seite 870 ϖϼϸЏ ЅϿϹ϶ϴ/ЅЃЄϴ϶ϴ № ϛЁϴЋЂϾ ЭϿϹЀϹЁІ ϢЃϼЅϴЁϼϹ ϠϼϾЄЂЈЂЁ ϖЁуІЄϹЁЁϼϽ ЀϼϾЄЂЈЂЁ ϸϿГ ϻаЃϼЅϼ ϻ϶уϾа. РаϻъϹЀ micro ϥϿуϺϼІ ϸϿГ ЃЂϸϾϿВЋϹЁϼГ Ͼ ϼЅІЂЋЁϼϾаЀ ЊϼЈЄЂ϶ЂгЂ ϶ϼϸϹЂ HDMI ϶ЏЅЂϾЂϽ ЋϹІϾЂЅІϼ. К Acer 28 -...
Seite 871 ЄϹϺϼЀ ϥЂЁ. ϡаϺЀϼІϹ ϼ уϸϹЄϺϼ϶аϽІϹ, ЋІЂϵЏ ϶ЏϾϿВЋϼІь ЃϿаЁЌϹІЁЏϽ ϣϞ. ϜЁϸϼϾаІЂЄ ϢІЂϵЄаϺаϹІ ЅЂЅІЂГЁϼϹ аϾϾуЀуϿГІЂЄа аϾϾуЀуϿГІЂЄа ϾЂЀЃьВІϹЄа. ϥЀ. РаϻϸϹϿ . 1. ϛϴЄГϸϾϴ: ϚϹϿІЏϽ. 2. ϣЂϿЁЂЅІАВ ϻϴЄГϺϹЁ: ϥϼЁϼϽ, ϾЂгϸа ЃЂϸϾϿВЋϹЁ аϸаЃІϹЄ ЃϼІаЁϼГ. ϞЁЂЃϾа ϡаϺϼЀаϽІϹ ϸϿГ у϶ϹϿϼЋϹЁϼГ ϼϿϼ ЄϹгуϿϼЄЂ϶Ͼϼ уЀϹЁьЌϹЁϼГ гЄЂЀϾЂЅІϼ. гЄЂЀϾЂЅІϼ К Acer - 29...
Seite 872 уЅІЄЂϽЅІ϶а, ЅϹЄІϼЈϼЊϼЄЂ϶аЁЁЏϹ ЃЂ ЅІаЁϸаЄІу USB 3.0. • ϥЂЂІ϶ϹІЅІ϶уϹІ ЅІаЁϸаЄІу USB 3.0 (Ѕ϶ϹЄЉ϶ЏЅЂϾЂЅϾЂЄЂЅІЁЂϽ ϼЁІϹЄЈϹϽЅ USB). ϜЁϸϼϾϴІЂЄЏ Ϫ϶ϹІ ϥЂЅІЂГЁϼϹ ϢЃϼЅϴЁϼϹ ϼЁϸϼϾϴІЂЄϴ ϥϼЁϼϽ ϥ϶ϹІϼІЅГ ϔϾϾуЀуϿГІЂЄ ЃЂϿЁЂЅІьВ ϻаЄГϺϹЁ, Ͼ ЁϹЃЄϹЄЏ϶ЁЂ ϾЂЀЃьВІϹЄу ЃЂϸϾϿВЋϹЁ аϸаЃІϹЄ ЃϼІаЁϼГ. ϥϼЁϼϽ ϛагЂЄаϹІЅГ ϞЂЀЃьВІϹЄ ЄаϵЂІаϹІ ЂІ ЃЂϿЁЂЅІьВ ϾЄаІϾЂ϶ЄϹ- ϻаЄГϺϹЁЁЂгЂ аϾϾуЀуϿГІЂЄа. ЀϹЁЁЂ К Acer 30 -...
Seite 873 ϥ϶ϹІϼІЅГ ϔϾϾуЀуϿГІЂЄ ϻаЄГϺаϹІЅГ, Ͼ ϾЂЀЃьВІϹЄу ЁϹЃЄϹЄЏ϶ЁЂ ЃЂϸϾϿВЋϹЁ аϸаЃІϹЄ ЃϼІаЁϼГ. ϚϹϿІЏϽ ϛагЂЄаϹІЅГ ϞЂЀЃьВІϹЄ ЄаϵЂІаϹІ ЂІ ЁϹ ЃЂϿЁЂЅІьВ ϾЄаІϾЂ϶ЄϹ- ϻаЄГϺϹЁЁЂгЂ аϾϾуЀуϿГІЂЄа. ЀϹЁЁЂ ϚϹϿІЏϽ ϠϼгаϹІ ϞЄϼІϼЋϹЅϾϼ ЁϼϻϾϼϽ уЄЂ϶ϹЁь ϻаЄГϸа аϾϾуЀуϿГІЂЄа ϼϿϼ ЁϹЁЂЄЀаϿьЁаГ ЅϼІуаЊϼГ Ѕ аϾϾуЀуϿГІЂЄЂЀ. ϡϹ гЂЄϼІ ϞЂЀЃьВІϹЄ ϶ЏϾϿВЋϹЁ. К Acer - 31...
Seite 874 ЄаϻъϹЀЂ϶ ϼ ЃЂЄІЂ϶ ϼϿϼ ЄаЅЃЂϿЂϺϹЁϼϼ ЃϿаЁЌϹІЁЂгЂ ϣϞ ЃЂϸ ЃЄа϶ϼϿьЁЏЀ угϿЂЀ. ϘЂЅІаІЂЋЁЂ ϶ЅІа϶ϼІь ЃϿаЁЌϹІЁЏϽ ϣϞ ϶ ϸЂϾ- ЅІаЁЊϼВ ϼ Ѕϸ϶ϼЁуІь ϹгЂ ϶ϿϹ϶Ђ ϸЂ уЃЂЄа. ϘЂϾ-ЅІϴЁЊϼГ ϸϿГ ЃϿϴЁЌϹІЁЂϷЂ ϣК ϡа ЅϿϹϸуВЍϼЉ ϼϿϿВЅІЄаЊϼГЉ ЃЂϾаϻаЁа ϸЂϾ-ЅІаЁЊϼГ, ϶ЉЂϸГЍаГ ϶ ϾЂЀЃϿϹϾІ ЃЂЅІа϶Ͼϼ. ϣϤИϠЕЧАϡИЕ: К Acer 32 -...
Seite 875 ϖϼϸ ЅЃϹЄϹϸϼ № ϛЁϴЋЂϾ ЭϿϹЀϹЁІ ϢЃϼЅϴЁϼϹ РаϻъϹЀ USB ϥϿуϺϼІ ϸϿГ ЃЂϸϾϿВЋϹЁϼГ Ͼ ЄаϻъϹЀу USB ЃϿаЁЌϹІЁЂгЂ ϣϞ. ϗЁϹϻϸЂ ϶ЏЉЂϸа ϣЂϸаϹІ ЃϼІаЁϼϹ Ѕ ϸЂϾ-ЅІаЁЊϼϼ Ёа ЁаЃЄГϺϹЁϼГ ЃЂЅІ. ЃϿаЁЌϹІЁЏϽ ϣϞ. ІЂϾа К Acer - 33...
Seite 876 ϖϼϸ Ѕϻϴϸϼ (ЃЂϸЅІϴ϶Ͼϴ ЁϹ ЃЂϾϴϻϴЁϴ) № ЭϿϹЀϹЁІ ϢЃϼЅϴЁϼϹ ϥϿЂІ ϸϿГ ϖ БІЂІ ЅϿЂІ ϶ЅІа϶ϿГϹІЅГ ЃЂϸЅІа϶Ͼа ϸϿГ уЅІаЁЂ϶Ͼϼ ϶ уЅІаЁЂ϶Ͼϼ ЃϿаЁЌϹІЁЂгЂ ϣϞ ϶ ϶ϹЄІϼϾаϿьЁЂϽ ϶ϹЄІϼϾаϿьЁЂϽ ЂЄϼϹЁІаЊϼϼ. ЂЄϼϹЁІаЊϼϼ К Acer 34 -...
Seite 877 № ЭϿϹЀϹЁІ ϢЃϼЅϴЁϼϹ ϥϿЂІ ϸϿГ ϖ БІЂІ ЅϿЂІ ϶ЅІа϶ϿГϹІЅГ ЃЂϸЅІа϶Ͼа ϸϿГ уЅІаЁЂ϶Ͼϼ ϶ уЅІаЁЂ϶Ͼϼ ЃϿаЁЌϹІЁЂгЂ ϣϞ ϶ гЂЄϼϻЂЁІаϿьЁЂϽ гЂЄϼϻЂЁІаϿьЁЂ ЂЄϼϹЁІаЊϼϼ. Ͻ ЂЄϼϹЁІаЊϼϼ К Acer - 35...
Seite 878 ϖϼϸ ЅϿϹ϶ϴ (ЃЂϸЅІϴ϶Ͼϴ ЁϹ ЃЂϾϴϻϴЁϴ) № ϛЁϴЋЂϾ ЭϿϹЀϹЁІ ϢЃϼЅϴЁϼϹ РаϻъϹЀЏ USB 3.0 ϥϿуϺϼІ ϸϿГ ЃЂϸϾϿВЋϹЁϼГ USB- уЅІЄЂϽЅІ϶. РаϻъϹЀ USB 3.0 ЀЂϺЁЂ ЂЃЄϹϸϹϿϼІь ЃЂ ЅϼЁϹЀу Њ϶ϹІу ЌІϹϾϹЄа (ЅЀ. ЁϼϺϹ). ϗЁϹϻϸЂ ϶ЉЂϸа ϢϵϹЅЃϹЋϼ϶аϹІ ЃЂϸаЋу ЃϼІаЁϼГ Ёа ЁаЃЄГϺϹЁϼГ ЃЂЅІ. ϸЂϾ-ЅІаЁЊϼВ. ІЂϾа К Acer 36 -...
Seite 879 USB 3.0 (Ѕ϶ϹЄЉ϶ЏЅЂϾЂЅϾЂЄЂЅІЁЂϽ ϼЁІϹЄЈϹϽЅ USB). ϧЅϿЂ϶ϼГ БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ • ϦϹЀЃϹЄаІуЄа: РаϵЂЋаГ: ЂІ 5°C ϸЂ 35°C • ϡϹЄаϵЂЋаГ: ЂІ -20°C ϸЂ 65°C • • ϖϿаϺЁЂЅІь (ϵϹϻ ϾЂЁϸϹЁЅаЊϼϼ): РаϵЂЋаГ: ЂІ 20% ϸЂ 80% • ϡϹЄаϵЂЋаГ: ЂІ 20% ϸЂ 80% • К Acer - 37...
Seite 880 US B (ЇЁϼ϶ϹЄЅϴϿАЁϴГ ЃЂЅϿϹϸЂ϶ϴІϹϿАЁϴГ Ќ ϼ Ё ϴ) РаϻъϹЀ USB ϶ЏЅЂϾЂЅϾЂЄЂЅІЁЂϽ ЌϼЁЏ ЃЂЅϿϹϸЂ϶аІϹϿьЁЂϽ ЃϹЄϹϸаЋϼ ϸаЁЁЏЉ ЃЂϻ϶ЂϿГϹІ ЃЂϸϾϿВЋаІь ϶ЁϹЌЁϼϹ USB-уЅІЄЂϽЅІ϶а, ЁϹ ϻаЁϼЀаГ ЄϹЅуЄЅЂ϶ ЅϼЅІϹЀЏ. 38 - USB (...
Seite 881: Hdmi Micro
HDMI Micro HDMI (High-Definition Multimedia Interface - ϼЁІϹЄЈϹϽЅ ЀуϿьІϼЀϹϸϼа ϶ЏЅЂϾЂϽ ЋϹІϾЂЅІϼ) БІЂ ЃЂϸϸϹЄϺϼ϶аϹЀЏϽ ϶ ЂІЄаЅϿϼ, ЁϹ ϼЅЃЂϿьϻуВЍϼϽ ЅϺаІϼϹ, ЃЂϿЁЂЅІьВ ЊϼЈЄЂ϶ЂϽ ауϸϼЂ/϶ϼϸϹЂϼЁІϹЄЈϹϽЅ. ϜЁІϹЄЈϹϽЅ ЃЂϻ϶ЂϿГϹІ ЃЂ ЂϸЁЂЀу ϾаϵϹϿВ ЅЂϹϸϼЁГІь HDMI ЅЂ϶ЀϹЅІϼЀЏϽ ϼЅІЂЋЁϼϾ ЊϼЈЄЂ϶ЂгЂ ауϸϼЂ/϶ϼϸϹЂ (ϸϹϾЂϸϹЄ ϾаЁаϿЂ϶ ϾаϵϹϿьЁЂгЂ Ϧϖ, ЃЄЂϼгЄЏ϶аІϹϿь Ѕ DVD-ϸϼЅϾЂ϶, A/V-ЄϹЅϼ϶ϹЄ) ЅЂ϶ЀϹЅІϼЀЏЀ...
Seite 882 ϜЅЃЂϿьϻуϽІϹ ЄаϻъϹЀ ϶ ϶аЌϹЀ ϾЂЀЃьВІϹЄϹ ϸϿГ HDMI Micro ЃЂϸϾϿВЋϹЁϼГ Ͼ ϶ЏЅЂϾЂϾϿаЅЅЁЂϽ ауϸϼЂ- ϼ ϶ϼϸϹЂаЃЃаЄаІуЄϹ. ϜЅЃЂϿьϻЂ϶аЁϼϹ ϶ЅϹгЂ ЂϸЁЂгЂ ϾаϵϹϿГ ϻЁаЋϼІϹϿьЁЂ уЅϾЂЄГϹІ ЃЂϸϾϿВЋϹЁϼϹ ϼ ЁаЅІЄЂϽϾу. 40 - HDMI Micro...
Seite 883 Ϥϴ ϵЂІϴ Ѕ ϶ϼЄІЇϴϿАЁЂϽ ϾϿϴ϶ϼϴІЇЄЂϽ (virtual keyboard) ϖ Microsoft Windows ϹЅІь уϸЂϵЁаГ ϶ϼЄІуаϿьЁаГ ϾϿа϶ϼаІуЄа (virtual keyboard) ϸϿГ ϶϶Ђϸа ϸаЁЁЏЉ. ϖЏ϶ϹЅІϼ БІу ϾϿа϶ϼаІуЄу Ёа БϾЄаЁ ЀЂϺЁЂ ϸ϶уЀГ ЅЃЂЅЂϵаЀϼ: ϡаϺЀϼІϹ ϶ЁуІЄϼ ІϹϾЅІЂ϶ЂгЂ ЃЂϿГ, ЋІЂϵЏ ЃЂϾаϻаІь ϶ϼЄІуаϿьЁуВ ϾϿа϶ϼаІуЄу (virtual keyboard) Windows. (virtual keyboard) - 41...
Seite 884 ϡа ЄаϵЂЋϹЀ ЅІЂϿϹ ЁаϺЀϼІϹ ϻЁаЋЂϾ КϿϴ϶ϼϴІЇЄϴ Ёа ЃаЁϹϿϼ ϻаϸаЋ, ЋІЂϵЏ ЃЂϾаϻаІь ϶ϼЄІуаϿьЁуВ ϾϿа϶ϼаІуЄу. ϫІЂϵЏ ϻаϾЄЏІь ϶ϼЄІуаϿьЁуВ ϾϿа϶ϼаІуЄу, ЁаϺЀϼІϹ "x" ϶ ϶ϹЄЉЁϹЀ ЃЄа϶ЂЀ угϿу БϾЄаЁа ϾϿа϶ϼаІуЄЏ. 42 - (virtual keyboard)
Seite 885 ϕϹЅЃЄЂ϶ЂϸЁЏϹ ЅϹІϼ ϣЂϸϾϿВЋϹЁϼϹ Ͼ ϜЁІϹЄЁϹІЇ ϖ ϶аЌϹЀ ϾЂЀЃьВІϹЄϹ ЀЂϸуϿь ϵϹЅЃЄЂ϶ЂϸЁЂϽ Ѕ϶Гϻϼ ϶ϾϿВЋϹЁ ЃЂ уЀЂϿЋаЁϼВ. ϖЂ ϶ЄϹЀГ уЅІаЁЂ϶Ͼϼ ЅϼЅІϹЀа Windows ЂϵЁаЄуϺϼІ ϸЂЅІуЃЁЏϹ ЅϹІϼ ϼ ЃЂϾаϺϹІ ϼЉ ЅЃϼЅЂϾ. ϖЏϵϹЄϼІϹ ϶аЌу ЅϹІь ϼ ЃЄϼ ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂЅІϼ ϶϶ϹϸϼІϹ ЃаЄЂϿь. ϜЁаЋϹ ЂІϾЄЂϽІϹ Internet Explorer ϼ ЅϿϹϸуϽІϹ ϼЁЅІЄуϾЊϼГЀ. ϛа...
Seite 886 ϞЄЂЀϹ ІЂгЂ, ЀЂϺЁЂ ЂϸЁЂ϶ЄϹЀϹЁЁЂ ЃЂϸϾϿВЋϼІь Ͼ ϜЁІϹЄЁϹІу ЁϹЅϾЂϿьϾЂ ϸЂЀаЌЁϼЉ ϾЂЀЃьВІϹЄЂ϶. Раϻ϶ϹЄІЏ϶аЁϼϹ ϵϹЅЃЄЂ϶ЂϸЁЂϽ ϿЂϾаϿьЁЂϽ ЅϹІϼ ϶ЏЃЂϿЁГϹІЅГ ϵЏЅІЄЂ ϼ ЃЄЂЅІЂ, ϵϹϻ ЃЄЂІГгϼ϶аЁϼГ ϾаϵϹϿϹϽ ЃЂ ЅІϹЁаЀ ϼ ЃЂІЂϿϾу. К ϫІЂϵЏ ЁаЅІЄЂϼІь ϸЂЀа ϵϹЅЃЄЂ϶ЂϸЁуВ ЅϹІь, ІЄϹϵуϹІЅГ ЅϿϹϸуВЍϹϹ: ϦЂЋϾа ϸЂЅІуЃа (ЀаЄЌЄуІϼϻаІЂЄ) - БІЂ ЃЄϼϹЀЂЃϹЄϹϸаІЋϼϾ ϸϿГ ЃϹЄϹϸаЋϼ ϸаЁЁЏЉ...
Seite 887 Acer Ring Acer Ring ЃЂϻ϶ЂϿГϹІ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶аІь ЄГϸ ЃЂϿϹϻЁЏЉ ЈуЁϾЊϼϽ ϼ ϼЁЅІЄуЀϹЁІЂ϶ ϶ ЂϸЁЂЀ уϸЂϵЁЂЀ ϼЁІϹЄЈϹϽЅϹ. ϫІЂϵЏ ЂІϾЄЏІь Acer Ring, ЁаϺЀϼІϹ БϾЄаЁ ЂϸЁЂ϶ЄϹЀϹЁЁЂ ϶ЅϹЀϼ ЃГІьВ ЃаϿьЊаЀϼ. ϛЁϴЋЂϾ ЭϿϹЀϹЁІ ϢЃϼЅϴЁϼϹ ϘЂϾуЀϹЁІЏ ϜЀЃЂЄІϼЄуϽІϹ ЅВϸа ϸЂϾуЀϹЁІЏ ϸϿГ ϵЏЅІЄЂгЂ ϸЂЅІуЃа. ϨЂІЂгЄаЈϼϼ ϣЄЂЅЀЂІЄ ЈЂІЂгЄаЈϼϽ, ЉЄаЁГЍϼЉЅГ ϶...
Seite 888 ЁаЉЂϸϼІЅГ Ѕ ЃЄа϶ЂϽ ЅІЂЄЂЁЏ Acer Ring. ϥ ϿϹ϶ЂϽ ЅІЂЄЂЁЏ ϼЁІϹЄЈϹϽЅа Acer Ring ЂІЂϵЄаϺаВІЅГ ϾаЄІЂЋϾϼ ЃЄЂгЄаЀЀ. ϞаЄІЂЋϾϼ ЃЄЂгЄаЀЀ - БІЂ БЅϾϼϻЏ ЅЅЏϿЂϾ, ЈаϽϿЂ϶ ϼϿϼ ЃЄϼϿЂϺϹЁϼϽ, ЂІЂϵЄаϺаϹЀЏЉ ϶ ϻа϶ϼЅϼЀЂЅІϼ ЂІ ІЂгЂ, ϾаϾЂϽ ЄаϻϸϹϿ Acer Ring ЅϹϽЋаЅ ϶ЏϵЄаЁ. ϣЄЂϾЄуІϼІϹ ϾаЄІЂЋϾϼ ЃЄЂгЄаЀЀ ϼ ЁаϺЀϼІϹ ЁуϺЁуВ ϾаЄІЂЋϾу, ЋІЂϵЏ ЂІϾЄЏІь ϹϹ.
Seite 889 ЂЄгаЁаЀ уЃЄа϶ϿϹЁϼГ ϾЂЀЃьВІϹЄЂЀ, ІаϾϼЀ ϾаϾ: ЄϹгуϿϼЄЂ϶Ͼа ГЄϾЂЅІϼ БϾЄаЁа, ϶ϾϿВЋϹЁϼϹ ϼϿϼ ЂІϾϿВЋϹЁϼϹ ЃЂϸЅ϶ϹІϾϼ, ЃЂЃϹЄϹЀϹЁЁЂϹ ϶ϾϿВЋϹЁϼϹ ϼϿϼ ЂІϾϿВЋϹЁϼϹ ЀЂϸуϿϹϽ ϵϹЅЃЄЂ϶ЂϸЁЂϽ Ѕ϶Гϻϼ ϼ ϶ϾϿВЋϹЁϼϹ ϼϿϼ ЂІϾϿВЋϹЁϼϹ ЈуЁϾЊϼϼ уЃЄа϶ϿϹЁϼГ ϺϹЅІаЀϼ Acer ЂІϾЄЏІϼϹ ϼЁІϹЄЈϹϽЅа ЂϸЁЂ϶ЄϹЀϹЁЁЏЀ (ЁаЃЄϼЀϹЄ, Acer Ring ϾаЅаЁϼϹЀ БϾЄаЁа ЃГІьВ ЃаϿьЊаЀϼ). . - 47...
Seite 890 Acer cl ear. f i ϣЄϼЀϹЋϴЁϼϹ: ϥ ЃЂЀЂЍьВ ЃЄЂгЄаЀЀЏ Acer clear.fi ЀЂϺЁЂ ЅЀЂІЄϹІь ϶ϼϸϹЂϻаЃϼЅϼ ϼ ЅϿуЌаІь ЀуϻЏϾу. ϜЅЃЂϿьϻуϽІϹ уЅІаЁЂ϶ϿϹЁЁуВ ЃЄЂгЄаЀЀу Acer clear.fi ϸϿГ ЃЂІЂϾЂ϶ЂϽ ЃϹЄϹϸаЋϼ ЀϹϸϼаЈаϽϿЂ϶ Ёа ϸЄугϼϹ уЅІЄЂϽЅІ϶а ϼϿϼ Ѕ ЁϼЉ. ϣЄϼЀϹЋϴЁϼϹ: ϫІЂϵЏ ЅЀЂІЄϹІь ϶ϼϸϹЂϻаЃϼЅϼ ϼϿϼ ЅϿуЌаІь ЀуϻЏϾу, ЂІϾЄЂϽІϹ...
Seite 891 ЈаϽϿЏ ϼ ЃаЃϾϼ. ϡаϽϸϼІϹ ЈаϽϿ, ϾЂІЂЄЏϽ ЉЂІϼІϹ ϶ЂЅЃЄЂϼϻ϶ϹЅІϼ, ϼ ϸ϶аϺϸЏ ЍϹϿϾЁϼІϹ ϹгЂ, ЋІЂϵЏ ЁаЋаІь ϶ЂЅЃЄЂϼϻ϶ϹϸϹЁϼϹ. ϘϿГ уЃЄа϶ϿϹЁϼГ ϶ЂЅЃЄЂϼϻ϶ϹϸϹЁϼϹЀ ϼЅЃЂϿьϻуϽІϹ ЂЄгаЁЏ уЃЄа϶ϿϹЁϼГ ЀϹϸϼаЈаϽϿаЀϼ Ёа ЃаЁϹϿϼ ϶Ёϼϻу БϾЄаЁа. ϡаЃЄϼЀϹЄ, ϹЅϿϼ ϶ЏϵЄаЁ ЀуϻЏϾаϿьЁЏϽ ЈаϽϿ, ІЂ ЀЂϺЁЂ ϶ЂЅЃЄЂϼϻ϶ϹЅІϼ ϹгЂ, ЃЄϼЂЅІаЁЂ϶ϼІь ϼϿϼ ЂЅІаЁЂ϶ϼІь ϶ЂЅЃЄЂϼϻ϶ϹϸϹЁϼϹ, а ІаϾϺϹ ЄϹгуϿϼЄЂ϶аІь гЄЂЀϾЂЅІь. Acer clear.fi - 49...
Seite 892 ϵϼϵϿϼЂІϹϾϹ ЂϵЍϼϽ ϸЂЅІЇЃ ϶ ϿЂϾϴϿАЁЂϽ ЅϹІϼ. КϴϾϼϹ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ ЅЂ϶ЀϹЅІϼЀЏ? ϣЄЂгЄаЀЀу clear.fi ЀЂϺЁЂ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶аІь Ѕ ЅϹЄІϼЈϼЊϼЄЂ϶аЁЁЏЀϼ уЅІЄЂϽЅІ϶аЀϼ Acer Ѕ ЃЄЂгЄаЀЀЂϽ clear.fi ϼϿϼ ϣϢ DLNA. ϖ ϼЉ ЋϼЅϿЂ ϶ЉЂϸГІ DLNA-ЅЂ϶ЀϹЅІϼЀЏϹ ЃϹЄЅЂЁаϿьЁЏϹ ϾЂЀЃьВІϹЄЏ, ЅЀаЄІЈЂЁЏ ϼ ЃЂϸϾϿВЋϹЁЁЏϹ Ͼ ЅϹІϼ уЅІЄЂϽЅІ϶а ЉЄаЁϹЁϼГ ϸаЁЁЏЉ (Network Attached Storage, NAS).
Seite 893 . Ч К Windows, ϣЂІЂϾ ϤϴϻЄϹЌϼІА ЇϸϴϿϹЁЁЂϹ Windows Media, ЇЃЄϴ϶ϿϹЁϼϹ ЃЄЂϼϷЄЏ϶ϴІϹϿϹЀ... 3. ϖ гϿа϶ЁЂЀ ЂϾЁϹ ϶ЏϵϹЄϼІϹ ЈаϽϿ, ϻаІϹЀ ϸϿГ уЃЄа϶ϿϹЁϼГ уϸаϿϹЁЁЏЀ уЅІЄЂϽЅІ϶ЂЀ ϼЅЃЂϿьϻуϽІϹ ЂЄгаЁЏ уЃЄа϶ϿϹЁϼГ ЀϹϸϼаЈаϽϿаЀϼ Ёа ЃаЁϹϿϼ ϶Ёϼϻу БϾЄаЁа. ϘЂЃЂϿЁϼІϹϿьЁЏϹ ЅЃЄа϶ЂЋЁЏϹ Ѕ϶ϹϸϹЁϼГ ЅЀ. Ёа ЅаϽІϹ http://www.acer.com/clearfi/download/ Acer clear.fi - 51...
Seite 894 ϢЄϼϹ Ё Іϴ ЊϼГ БϾЄϴЁϴ ϼ ϷϼЄЂЅϾЂЃ ϖ ϶аЌϹЀ ϾЂЀЃьВІϹЄϹ ϹЅІь ϶ЅІЄЂϹЁЁЏϽ аϾЅϹϿϹЄЂЀϹІЄ, ϾЂІЂЄЏϽ ЂЃЄϹϸϹϿГϹІ ЂЄϼϹЁІаЊϼВ ЃϿаЁЌϹІЁЂгЂ ϣϞ ϼ ϶ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ Ѕ ЁϹϽ а϶ІЂЀаІϼЋϹЅϾϼ ЃЂ϶ЂЄаЋϼ϶аϹІ БϾЄаЁ. ϢЄϼϹЁІаЊϼВ БϾЄаЁа ЀЂϺЁЂ ϻаЈϼϾЅϼЄЂ϶аІь ЃЄϼ ЃЂЀЂЍϼ ЈϼϾЅаІЂЄа. ϢЄϼϹЁІаЊϼВ ЀЂϺЁЂ ІаϾϺϹ ϻаЈϼϾЅϼЄЂ϶аІь ϶ ϿВϵЂϹ ϸЄугЂϹ ϶ЄϹЀГ, ЁаЃЄϼЀϹЄ: •...
Seite 895: Acer Green Instant On
ϸϿГ БϾЂЁЂЀϼϼ БЁϹЄгϼϼ ЂЅІаЁЂ϶ϼІ ЁϹϾЂІЂЄЏϹ ϼϿϼ ϶ЅϹ БІϼ уЅІЄЂϽЅІ϶а. Acer Green Instant On ϣЄϼЀϹЋϴЁϼϹ: "ϛϹϿϹЁаГ" ЈуЁϾЊϼГ Acer Green Instant On ЀЂϺϹІ ϶Џ϶ϹЅІϼ ϶аЌ ϾЂЀЃьВІϹЄ ϼϻ ЄϹϺϼЀа ϥЂЁ ϵЏЅІЄϹϹ, ЋϹЀ ЂІϾЄЏ϶аϹІЅГ ϾЄЏЌϾа. ϣЂЅϿϹ ϻаϾЄЏІϼГ ϾЄЏЌϾϼ ϼϿϼ ϵϹϻϸϹϽЅІ϶ϼГ ϶ ІϹЋϹЁϼϹ ЁϹϾЂІЂЄЂгЂ ϶ЄϹЀϹЁϼ...
Seite 896 ϫІЂϵЏ ϶Џ϶ϹЅІϼ ϾЂЀЃьВІϹЄ ϼϻ ЄϹϺϼЀа "ϗϿуϵЂϾϼϽ ЅЂЁ", ЁаϺЀϼІϹ ϾЁЂЃϾу ЃϼІаЁϼГ. ϣЄϼЀϹЋϴЁϼϹ: К " " " " ϥЂЋϹІаЁϼϹ ЄϹϺϼЀЂ϶ "ϗϿуϵЂϾϼϽ ЅЂЁ" ϼ ϥЂЁ ЃЂϻ϶ЂϿГϹІ ϾЂЀЃьВІϹЄу ЀаϾЅϼЀаϿьЁЂ БϾЂЁЂЀϼІь БЁϹЄгϼВ, ЃЄϼ БІЂЀ ϹгЂ ϶ЅϹгϸа ЀЂϺЁЂ ϵЏЅІЄЂ аϾІϼ϶ϼЄЂ϶аІь. ϫІЂϵЏ ϹЍϹ ϵЂϿьЌϹ ЅЁϼϻϼІь БЁϹЄгЂЃЂІЄϹϵϿϹЁϼϹ, ϾЂЀЃьВІϹЄ ϵуϸϹІ ЃϹЄϹЉЂϸϼІь...
Seite 897 ϣЄϼЀϹЋϴЁϼϹ: " ", Acer Instant On Acer Always Connect, К (Wake on LAN). 1. ϢІϾЄЂϽІϹ РаϵЂЋϼϽ ЅІЂϿ. 2. ϖ ЂϵϿаЅІϼ у϶ϹϸЂЀϿϹЁϼϽ ЁаϺЀϼІϹ ϣϴЄϴЀϹІЄЏ БϿϹϾІЄЂЃϼІϴЁϼГ. 3. ϖЏϵϹЄϼІϹ ϘЂЃЂϿЁϼІϹϿАЁЏϹ ЃϴЄϴЀϹІЄЏ БϿϹϾІЄЂЃϼІϴЁϼГ. 4. ϖЏϵϹЄϼІϹ ϘϹϽЅІ϶ϼГ ϾЁЂЃЂϾ ЃϼІϴЁϼГ. - 55...
Seite 898 5. ϫІЂϵЏ ЂІϾЄЏІь "ϣаЄаЀϹІЄЏ ϻа϶ϹЄЌϹЁϼГ ЄаϵЂІЏ", ϶ЏϵϹЄϼІϹ ϜϻЀϹЁϼІА ЃϴЄϴЀϹІЄЏ, ϾЂІЂЄЏϹ ЅϹϽЋϴЅ ЁϹϸЂЅІЇЃЁЏ. 6. ϣЄЂϾЄуІϼІϹ ϶Ёϼϻ ϼ ЅЁϼЀϼІϹ ЈϿаϺЂϾ ϖϾϿВЋϼІА ϵЏЅІЄЏϽ ϻϴЃЇЅϾ. 7. ϖЏϵϹЄϼІϹ ϥЂЉЄϴЁϼІА ϼϻЀϹЁϹЁϼГ. 56 -...
Seite 899 ϔϾϾЇЀЇϿГІЂЄ ϖ ϾЂЀЃьВІϹЄϹ ϼЅЃЂϿьϻуϹІЅГ ϶ЅІЄЂϹЁЁЏϽ аϾϾуЀуϿГІЂЄЁЏϽ ϵϿЂϾ, ЂϵϹЅЃϹЋϼ϶аВЍϼϽ ЃЄЂϸЂϿϺϼІϹϿьЁЂϹ ϶ЄϹЀГ а϶ІЂЁЂЀЁЂϽ ЄаϵЂІЏ. ϩϴЄϴϾІϹЄϼЅІϼϾϼ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ ϔϾϾуЀуϿГІЂЄ ЂϵϿаϸаϹІ ЅϿϹϸуВЍϼЀϼ ЉаЄаϾІϹЄϼЅІϼϾаЀϼ: • ϥЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϹ ІϹϾуЍϼЀ ІϹЉЁЂϿЂгϼЋϹЅϾϼЀ ЅІаЁϸаЄІаЀ. • ϖЏϸаЋа ЃЄϹϸуЃЄϹϺϸϹЁϼГ Ђ ЁϼϻϾЂЀ уЄЂ϶ЁϹ ϻаЄГϸа. ϔϾϾуЀуϿГІЂЄ ϻаЄГϺаϹІЅГ ЃЄϼ ЃЂϸϾϿВЋϹЁϼϼ аϸаЃІϹЄа ЅϹІϹ϶ЂгЂ ЃϼІаЁϼГ Ͼ ϾЂЀЃьВІϹЄу. ϔϾϾуЀуϿГІЂЄ ЀЂϺЁЂ ϻаЄГϺаІь, ЁϹ ЃЄϹЄЏ϶аГ ЄаϵЂІу...
Seite 900 ϣЄϼЀϹЋϴЁϼϹ: ϣϹЄϹϸ ЁаЋаϿЂЀ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶аЁϼГ ЁЂ϶ЂгЂ аϾϾуЀуϿГІЂЄа ЅЂ϶ϹІуϹЀ ЃЄЂ϶ϹЅІϼ ЃЄЂЊϹЅЅ ϹгЂ ЃЂϸгЂІЂ϶Ͼϼ Ͼ ЄаϵЂІϹ: 1. ϣЂϸЅЂϹϸϼЁϼІϹ аϸаЃІϹЄ ЅϹІϹ϶ЂгЂ ЃϼІаЁϼГ ϼ ЃЂϿЁЂЅІьВ ϻаЄГϸϼІϹ аϾϾуЀуϿГІЂЄ. 2. ϢІЅЂϹϸϼЁϼІϹ аϸаЃІϹЄ ЅϹІϹ϶ЂгЂ ЃϼІаЁϼГ. 3. ϖϾϿВЋϼІϹ ϾЂЀЃьВІϹЄ ϼ ЄаϵЂІаϽІϹ, ϼЅЃЂϿьϻуГ БϿϹϾІЄЂЃϼІаЁϼϹ ЂІ аϾϾуЀуϿГІЂЄа. 4. ϜЅЃЂϿьϻуϽІϹ ϾЂЀЃьВІϹЄ ϸЂ ЃЂϿЁЂгЂ ЄаϻЄГϸа аϾϾуЀуϿГІЂЄа ϼ ЃЂГ϶ϿϹЁϼГ...
Seite 901 ϣЄЂЊϹϸуЄа ЃЂϸгЂІЂ϶Ͼϼ аϾϾуЀуϿГІЂЄа Ͼ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶аЁϼВ ЂϵϹЅЃϹЋϼ϶аϹІ ЀаϾЅϼЀаϿьЁЏϽ уЄЂ϶ϹЁь ϹгЂ ϻаЄГϸа. ϙЅϿϼ ЁϹ ЃЄЂ϶ЂϸϼІь ЃЄЂЊϹϸуЄу ЃЂϸгЂІЂ϶Ͼϼ, ІЂ аϾϾуЀуϿГІЂЄ ЁϹ ЅЀЂϺϹІ ϻаЄГϺаІьЅГ ϸЂ ЀаϾЅϼЀаϿьЁЂгЂ уЄЂ϶ЁГ, а ЅЄЂϾ ϹгЂ ЅϿуϺϵЏ ЅЂϾЄаІϼІЅГ. ϞЄЂЀϹ ІЂгЂ, ЅЄЂϾ ЅϿуϺϵЏ аϾϾуЀуϿГІЂЄа уЀϹЁьЌаϹІЅГ ϼϻ-ϻа ЅϿϹϸуВЍϼЉ ЈаϾІЂЄЂ϶. • ϜЅЃЂϿьϻЂ϶аЁϼϹ ϾЂЀЃьВІϹЄа ЃЄϼ ЃЂЅІЂГЁЁЂЀ ЃϼІаЁϼϼ ЂІ ЅϹІϼ. •...
Seite 902 • ϫЄϹϻЀϹЄЁЂ ЋаЅІаГ ϻаЄГϸϾа ЅЂϾЄаЍаϹІ ЅЄЂϾ ЅϿуϺϵЏ аϾϾуЀуϿГІЂЄа. • ϥЂϵϿВϸаϽІϹ ЃЄа϶ϼϿа уЉЂϸа ϻа аϸаЃІϹЄЂЀ ЅϹІϹ϶ЂгЂ ЃϼІаЁϼГ ϼ аϾϾуЀуϿГІЂЄЂЀ. ϣЄЂ϶ϹЄϾϴ ЇЄЂ϶ЁГ ϻϴЄГϸϴ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ ϧЄЂ϶ϹЁь ϻаЄГϸа аϾϾуЀуϿГІЂЄа ЀЂϺЁЂ ЃЄЂ϶ϹЄϼІь ЃЂ ϼЁϸϼϾаІЂЄу уЄЂ϶ЁГ ϻаЄГϸа ϶ Windows. ϣЂϸ϶ϹϸϼІϹ ϾуЄЅЂЄ ЀЏЌϼ Ͼ ϻЁаЋϾу аϾϾуЀуϿГІЂЄа/БϿϹϾІЄЂЃϼІаЁϼГ ϸϿГ ЃЄЂЅЀЂІЄа...
Seite 903 ϧ϶ϼϸϹ϶ ЃЄϹϸуЃЄϹϺϸϹЁϼГ Ђ ЁϼϻϾЂЀ уЄЂ϶ЁϹ ϻаЄГϸа аϾϾуЀуϿГІЂЄа, ϶ЏЃЂϿЁϼІϹ ЂϸЁЂ ϼϻ ЅϿϹϸуВЍϼЉ ϸϹϽЅІ϶ϼϽ ϶ ϻа϶ϼЅϼЀЂЅІϼ ЂІ ЅϼІуаЊϼϼ: ϥϼІЇϴЊϼГ ϤϹϾЂЀϹЁϸЇϹЀЂϹ ϸϹϽЅІ϶ϼϹ ϙЅІь аϸаЃІϹЄ 1. ϣЂϸϾϿВЋϼІϹ аϸаЃІϹЄ ЅϹІϹ϶ЂгЂ ЃϼІаЁϼГ ЅЁаЋаϿа ЅϹІϹ϶ЂгЂ ЃϼІаЁϼГ, Ͼ ϸЂϾ-ЅІаЁЊϼϼ, а ϻаІϹЀ - Ͼ ЄЂϻϹІϾϹ ЅϹІϹ϶ЂгЂ ϸЂϾ-ЅІаЁЊϼГ ϼ БϿϹϾІЄЂЃϼІаЁϼГ. ЄЂϻϹІϾа...
Seite 904 ϕϹϻЂЃϴЅЁЂЅІА ϶ϴЌϹϷЂ ϾЂЀЃАВІϹЄϴ ϖаЌ ϾЂЀЃьВІϹЄ - БІЂ ЊϹЁЁЂϹ ϶ϿЂϺϹЁϼϹ ϾаЃϼІаϿа, Ђ ϾЂІЂЄЂЀ ЅϿϹϸуϹІ ϻаϵЂІϼІьЅГ. ϢϻЁаϾЂЀьІϹЅь Ѕ ЄϹϾЂЀϹЁϸаЊϼГЀϼ ЃЂ ϻаЍϼІϹ ϶аЌϹгЂ ϾЂЀЃьВІϹЄа. ϜЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼϹ ЃϴЄЂϿϹϽ ϣаЄЂϿϼ ϻаЍϼЍаВІ ϶аЌ ϾЂЀЃьВІϹЄ ЂІ ЁϹЅаЁϾЊϼЂЁϼЄЂ϶аЁЁЂгЂ ϸЂЅІуЃа. ϛаϸаЁϼϹЀ ЃаЄЂϿϹϽ ЀЂϺЁЂ уЅІаЁЂ϶ϼІь ЁϹЅϾЂϿьϾЂ ЄаϻЁЏЉ уЄЂ϶ЁϹϽ ϻаЍϼІЏ ϶аЌϹгЂ ϾЂЀЃьВІϹЄа ϼ ϸаЁЁЏЉ: •...
Seite 905 • ϣаЄЂϿь ЃЄϼ ЁаЋаϿьЁЂϽ ϻагЄуϻϾϹ ЃЄϹϸЂІ϶ЄаЍаϹІ ЁϹЅаЁϾЊϼЂЁϼЄЂ϶аЁЁЂϹ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶аЁϼϹ ϶аЌϹгЂ ϾЂЀЃьВІϹЄа. ϠаϾЅϼЀаϿьЁЏϽ уЄЂ϶ϹЁь ϵϹϻЂЃаЅЁЂЅІϼ ϸЂЅІϼгаϹІЅГ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶аЁϼϹЀ БІЂгЂ ЃаЄЂϿГ ЅЂ϶ЀϹЅІЁЂ Ѕ ЃаЄЂϿϹЀ ЃЄϼ ЁаЋаϿьЁЂϽ ϻагЄуϻϾϹ ϼ ЃаЄЂϿϹЀ ϸϿГ ϶ЂϻЂϵЁЂ϶ϿϹЁϼГ ЄаϵЂІЏ ЃЂЅϿϹ ϶ЏЉЂϸа ϼϻ ЅЃГЍϹгЂ ЄϹϺϼЀа (ϹЅϿϼ ЂЁ ЃЄϹϸуЅЀЂІЄϹЁ). ϖЁϼЀϴЁϼϹ: ϡϹ ϻϴϵЇϸАІϹ Ѕ϶ЂϽ ЃϴЄЂϿА ϴϸЀϼЁϼЅІЄϴІЂЄϴ! ϙЅϿϼ ϻϴϵЇϸϹІϹ...
Seite 906 • ϖ϶ϹϸϼІϹ ЃаЄЂϿь ЃЂϿьϻЂ϶аІϹϿГ ϼ ЁаϺЀϼІϹ ϾϿа϶ϼЌу <Enter>, ЋІЂϵЏ ЁаЋаІь ЄаϵЂІу Ѕ ϾЂЀЃьВІϹЄЂЀ. ϣЄϼ ϶϶ЂϸϹ ЁϹЃЄа϶ϼϿьЁЂгЂ ЃаЄЂϿГ ЃЂГ϶ϼІЅГ ЃЄϹϸуЃЄϹϺϸаВЍϹϹ ЅЂЂϵЍϹЁϼϹ. ϣЂ϶ІЂЄϼІϹ ЃЂЃЏІϾу ϼ ЁаϺЀϼІϹ ϾϿа϶ϼЌу <Enter>. ϖϴϺЁЂ! ϡϴ ϶϶Ђϸ ЃϴЄЂϿГ ϸϴВІЅГ ІЄϼ ЃЂЃЏІϾϼ. ϣЂЅϿϹ ϾϴϺϸЂϽ ЁϹЇϸϴЋЁЂϽ ЃЂЃЏІϾϼ ЁϴϺϼЀϴϽІϹ ϾϿϴ϶ϼЌЇ Windows, ЋІЂϵЏ ЃЂ϶ІЂЄϼІА...
Seite 907 ϫϴЅІЂ ϻϴϸϴ϶ϴϹЀЏϹ ϶ЂЃЄЂЅЏ ϘаϿϹϹ ЃЄϼ϶ϹϸϹЁ ЅЃϼЅЂϾ ϶ЂϻЀЂϺЁЏЉ ЅϼІуаЊϼϽ, ϾЂІЂЄЏϹ ЀЂгуІ ϶ЅІЄϹІϼІьЅГ ЃЄϼ ЃЂϿьϻЂ϶аЁϼϼ ϶аЌϼЀ ϾЂЀЃьВІϹЄЂЀ. ϘϿГ ϾаϺϸЂϽ ЅϼІуаЊϼϼ ЃЄϼ϶ϹϸϹЁЏ ЃЄЂЅІЏϹ ЂІ϶ϹІЏ ϼ ЄϹЌϹЁϼГ. ϣЄЂ϶ϹЄьІϹ ЅЂЅІЂГЁϼϹ ϼЁϸϼϾаІЂЄа ϾЁЂЃϾϼ ЃϼІаЁϼГ: • ϙЅϿϼ ЂЁ ЁϹ Ѕ϶ϹІϼІЅГ, ЃϼІаЁϼϹ Ёа ϾЂЀЃьВІϹЄ ЁϹ ЃЂϸаЁЂ. ϣЄЂ϶ϹЄьІϹ ЅϿϹϸуВЍϹϹ: •...
Seite 908 К ϣЄЂ϶ϹЄьІϹ ЅϿϹϸуВЍϹϹ: • ϗЄЂЀϾЂЅІь ЀЂϺϹІ ϵЏІь ЂІϾϿВЋϹЁа. ϣЂЅЀЂІЄϼІϹ Ёа ϻЁаЋЂϾ ЄϹгуϿϼЄЂ϶Ͼϼ гЄЂЀϾЂЅІϼ (ϸϼЁаЀϼϾ), ϸϿГ БІЂгЂ ЁаϺЀϼІϹ БϾЅЃЄϹЅЅ- ϾЁЂЃϾу ϡϴЅІЄЂϽϾϼ > ϗЄЂЀϾЂЅІА. ϙЅϿϼ ЄГϸЂЀ ЅЂ ϻЁаЋϾЂЀ ϸϼЁаЀϼϾа ЅІЂϼІ ϻЁаЋЂϾ "x", ІЂ ЁаϺЀϼІϹ ϻЁаЋЂϾ ϗЄЂЀϾЂЅІА, ЋІЂϵЏ ЃЂϾаϻаІь ϼЁϸϼϾаІЂЄ гЄЂЀϾЂЅІϼ. ϖ϶ϹЄЉу БІЂгЂ ϼЁϸϼϾаІЂЄ ЁаϺЀϼІϹ ϻЁаЋЂϾ ϸϼЁаЀϼϾа, ЋІЂϵЏ...
Seite 909 ІЂ϶аЄа, ϶ ϾаЄЀаЁ, ЄаЅЃЂϿЂϺϹЁЁЏϽ ϶ЁуІЄϼ ITW ІаϿЂЁа. ϙЅϿϼ ϶ ЅІЄаЁϹ, ЃЂ ϾЂІЂЄЂϽ ϖЏ ЃуІϹЌϹЅІ϶уϹІϹ, ЁϹІ а϶ІЂЄϼϻЂ϶аЁЁЂгЂ ЃуЁϾІа ЅϹЄ϶ϼЅа Acer, ϖЏ ϶ЅϹ Єа϶ЁЂ ЀЂϺϹІϹ ЂϵЄаІϼІьЅГ Ͼ ЁаЌϼЀ ЅϿуϺϵаЀ ЃЂ ϶ЅϹЀу ЀϼЄу. ϛаϽϸϼІϹ Ёа ϶Ϲϵ-ЅаϽІ www.acer.com. ϣЄϼ ЂϵЄаЍϹЁϼϼ ϶ Acer ϻа ϼЁІϹЄаϾІϼ϶ЁЂϽ ЃЂϸϸϹЄϺϾЂϽ, ЃЄЂЅϼЀ...
Seite 910 ϥЂ϶ϹІЏ ϼ ЃЂϸЅϾϴϻϾϼ ЃЂ ЄϴϵЂІϹ Ѕ Windows 8 ϠЏ ЃЂЁϼЀаϹЀ, ЋІЂ БІЂ ЁЂ϶аГ ЂЃϹЄаЊϼЂЁЁаГ ЅϼЅІϹЀа, ϻЁаϾЂЀЅІ϶Ђ Ѕ ϾЂІЂЄЂϽ ϻаϽЀϹІ ЁϹϾЂІЂЄЂϹ ϶ЄϹЀГ, ЃЂБІЂЀу ЀЏ ЃЂϸгЂІЂ϶ϼϿϼ ЁϹЅϾЂϿьϾЂ ЅЂ϶ϹІЂ϶, ϾЂІЂЄЏϹ ЃЂЀЂгуІ ϶аЀ ЁаЋаІь ЄаϵЂІу. ϡЇϺЁЂ ЃЂЀЁϼІА ЅϿϹϸЇВЍϼϹ ІЄϼ ЂЅЁЂ϶ЁЏϹ ϶ϹЍϼ: 1. ϣЇЅϾ ϞЁЂЃϾϼ ϣуЅϾ ϵЂϿьЌϹ ЁϹІ; ϻаЃуЅϾаІь ЃЄϼϿЂϺϹЁϼГ ЁуϺЁЂ ϼϻ БϾЄаЁа ϣуЅϾ. 2.
Seite 911 КϴϾ ЃϹЄϹϾϿВЋϴІАЅГ ЀϹϺϸЇ ЃЄϼϿЂϺϹЁϼГЀϼ? ϣЄЂІГЁϼІϹ ϿϹ϶ЏϽ ϾЄаϽ БϾЄаЁа Ͼ ЊϹЁІЄу, ЋІЂϵЏ ЊϼϾϿϼЋϹЅϾϼ ЃϹЄϹϾϿВЋаІьЅГ ЀϹϺϸу ϻаЃуЍϹЁЁЏЀϼ ЅϹϽЋаЅ ЃЄϼϿЂϺϹЁϼГЀϼ. КϴϾ ϶ЏϾϿВЋϼІА ϾЂЀЃАВІϹЄ? ϣЄЂІГЁϼІϹ ЃЄа϶ЏϽ ϾЄаϽ БϾЄаЁа Ͼ ЊϹЁІЄу, ЁаϺЀϼІϹ ϡϴЅІЄЂϽϾϼ > ϣϼІϴЁϼϹ ϼ ϶ЏϵϹЄϼІϹ ЁуϺЁЂϹ ϸϹϽЅІ϶ϼϹ. ϛϴЋϹЀ ЁЇϺϹЁ ЁЂ϶ЏϽ ϼЁІϹЄЈϹϽЅ? ϡЂ϶ЏϽ ϼЁІϹЄЈϹϽЅ ϸϿГ Windows 8 ЄаϻЄаϵЂІаЁ ЅЃϹЊϼаϿьЁЂ ϸϿГ ЅϹЁЅЂЄЁЂгЂ...
Seite 912 ϡаϺЀϼІϹ ϼ уϸϹЄϺϼ϶аϽІϹ ϻЁаЋЂϾ , ЋІЂϵЏ ϶ϼϸϹІь ϶϶ЂϸϼЀЏϹ ЅϼЀ϶ЂϿЏ ϼ ЁϹ ЂЌϼϵϼІьЅГ ЃЄϼ ϶϶ЂϸϹ ЃаЄЂϿГ. КϴϾ ЁϴЅІЄЂϼІА ϾЂЀЃАВІϹЄ ЅЂϷϿϴЅЁЂ ЀЂϼЀ ЃЄϹϸЃЂЋІϹЁϼГЀ? ϠЂϺЁЂ ЁаЅІЄЂϼІь БϾЄаЁ , уЅІаЁЂ϶ϼ϶ ЄаϻϿϼЋЁЏϹ ЈЂЁЂ϶ЏϹ ϼϻЂϵЄаϺϹЁϼГ, ϼϿϼ уЃЂЄГϸЂЋϼІь ЃϿϼІϾϼ ϶ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ Ѕ ϶аЌϼЀϼ ЃЄϹϸЃЂЋІϹЁϼГЀϼ. ϫІЂϵЏ ϼϻЀϹЁϼІь ЈЂЁЂ϶ЂϹ ϼϻЂϵЄаϺϹЁϼϹ, ЃЄЂІГЁϼІϹ ЃЄа϶ЏϽ ϾЄаϽ БϾЄаЁа...
Seite 913 ϫІЂϵЏ ϼϻЀϹЁϼІь ЈЂЁЂ϶ЂϹ ϼϻЂϵЄаϺϹЁϼϹ, ЃЄЂІГЁϼІϹ ЃЄа϶ЏϽ ϾЄаϽ БϾЄаЁа Ͼ ЊϹЁІЄу ϼ ЁаϺЀϼІϹ ϡϴЅІЄЂϽϾϼ > ϜϻЀϹЁϼІА ЁϴЅІЄЂϽϾϼ ϣК > ϣϹЄЅЂЁϴϿϼϻϼЄЂ϶ϴІА. ϡаϺЀϼІϹ ЭϾЄϴЁ ϵϿЂϾϼЄЂ϶Ͼϼ ϶϶ϹЄЉу ЅІЄаЁϼЊЏ ϼ ϶ЏϵϹЄϼІϹ ϼϻЂϵЄаϺϹЁϼϹ ϼ ЃЄϼϿЂϺϹЁϼГ, ϾЂІЂЄЏϹ ЉЂІϼІϹ ϶ϼϸϹІь Ёа БϾЄаЁϹ ϵϿЂϾϼЄЂ϶Ͼϼ. К ϣЄЂІГЁϼІϹ ЂϾЁЂ Ѕ϶ϹЄЉу ϶Ёϼϻ ЃЂ БϾЄаЁу ϼ ЂІЃуЅІϼІϹ ЃЂЅϹЄϹϸϼЁϹ БϾЄаЁа.
Seite 914 ϗϸϹ ЀЂϼ ЃЄϼϿЂϺϹЁϼГ? ϣЄЂІГЁϼІϹ ЃЄа϶ЏϽ ϾЄаϽ БϾЄаЁа Ͼ ЊϹЁІЄу, ЁаϺЀϼІϹ ϣЂϼЅϾ, ϼ Ёа ϶ЅЃϿЏ϶ЌϹϽ ϾϿа϶ϼаІуЄϹ ϶϶ϹϸϼІϹ ϼЀГ ЃЄϼϿЂϺϹЁϼГ, ϾЂІЂЄЂϹ ЉЂІϼІϹ ЂІϾЄЏІь. РϹϻуϿьІаІЏ ϵуϸуІ ЃЂϾаϻаЁЏ Ѕ ϿϹ϶ЂϽ ЅІЂЄЂЁЏ БϾЄаЁа. ϫІЂϵЏ ЃЄЂЅЀЂІЄϹІь ЃЂϿЁЏϽ ЅЃϼЅЂϾ ЃЄϼϿЂϺϹЁϼϽ, ЃЄЂ϶ϹϸϼІϹ БϾЄаЁ ЅЁϼϻу ϶϶ϹЄЉ ϼ ЁаϺЀϼІϹ ϖЅϹ ЃЄϼϿЂϺϹЁϼГ. К...
Seite 915 К ϣЄϼϿЂϺϹЁϼГ ϼϻ ϠагаϻϼЁа Windows ЀЂϺЁЂ ϻагЄуϺаІь ϼϻ ЃЄϼϿЂϺϹЁϼГ . ϫІЂϵЏ ЃЂϾуЃаІь ϼ ϻагЄуϺаІь ЃЄϼϿЂϺϹЁϼГ ϼϻ , ϶аЀ ЁуϺϹЁ Microsoft ID. Paint! ϣЄЂІГЁϼІϹ ЃЄа϶ЏϽ ϾЄаϽ БϾЄаЁа Ͼ ЊϹЁІЄу, ЁаϺЀϼІϹ ϣЂϼЅϾ, ϼ Ёа ϶ЅЃϿЏ϶ЌϹϽ ϾϿа϶ϼаІуЄϹ ϶϶ϹϸϼІϹ ϼЀГ ЃЄϼϿЂϺϹЁϼГ, ϾЂІЂЄЂϹ ЉЂІϼІϹ ЂІϾЄЏІь. ϘЄугЂϽ ЅЃЂЅЂϵ: ЂІϾЄЂϽІϹ ϼ...
Seite 916 ϣЄЂІГЁϼІϹ ЃЄа϶ЏϽ ϾЄаϽ БϾЄаЁа Ͼ ЊϹЁІЄу ϼ ЁаϺЀϼІϹ ϡϴЅІЄЂϽϾϼ > ϜϻЀϹЁϼІА ЁϴЅІЄЂϽϾϼ ϣК > ϢϵЁЂ϶ϿϹЁϼГ Windows. ϡаϺЀϼІϹ ϣЄЂ϶ϹЄϼІА ЁϴϿϼЋϼϹ ЂϵЁЂ϶ϿϹЁϼϽ. ϗϸϹ ЀЂϺЁЂ ЃЂϿЇЋϼІА ϸЂЃЂϿЁϼІϹϿАЁЇВ ϼЁЈЂЄЀϴЊϼВ? ϘЂЃЂϿЁϼІϹϿьЁЏϹ Ѕ϶ϹϸϹЁϼГ ЀЂϺЁЂ уϻЁаІь Ёа ЅϿϹϸуВЍϼЉ ϶Ϲϵ- ЅІЄаЁϼЊаЉ: • ϧЋϹϵЁЏϹ ЃЂЅЂϵϼГ ЃЂ Windows 8: www.acer.com/windows8-tutorial • ϣЂϸϸϹЄϺϾа ϼ ЋаЅІЂ ϻаϸа϶аϹЀЏϹ ϶ЂЃЄЂЅЏ: www.acer.com/support 74 -...
Seite 917 ϧЅІЄϴЁϹЁϼϹ ЁϹϼЅЃЄϴ϶ЁЂЅІϹϽ ЭІа гϿа϶а ЃЂЀЂϺϹІ ϖаЀ ЅЃЄа϶ϼІьЅГ Ѕ ЁаϼϵЂϿϹϹ ЄаЅЃЄЂЅІЄаЁϹЁЁЏЀϼ ЃЄЂϵϿϹЀаЀϼ ЅϼЅІϹЀЏ. ϙЅϿϼ ϶ЂϻЁϼϾЁϹІ ЃЄЂϵϿϹЀа, ІЂ ЃЄЂЋІϼІϹ БІу гϿа϶у, ЃЄϹϺϸϹ ЋϹЀ ЂϵЄаЍаІьЅГ ϶ ЅϹЄ϶ϼЅЁЏϽ ЊϹЁІЄ. ϜЅЃЄа϶ϿϹЁϼϹ ϵЂϿϹϹ ЅϹЄьϹϻЁЏЉ ЁϹЃЂϿаϸЂϾ ІЄϹϵуϹІ ϶ЅϾЄЏІϼГ ϾЂЀЃьВІϹЄа. ϡϹ ЃЏІаϽІϹЅь ЂІϾЄЏІь ϾЂЀЃьВІϹЄ ЅаЀЂЅІЂГІϹϿьЁЂ. ϢϵЄаІϼІϹЅь ϻа ЃЂЀЂЍьВ Ͼ ЃЄЂϸа϶Њу ϼϿϼ ϶...
Seite 918 ϥЂЂϵЍϹЁϼГ Ђϵ ЂЌϼϵϾϴЉ ϙЅϿϼ ЅϼЅІϹЀа ϶ЏϸаϹІ ЅЂЂϵЍϹЁϼϹ Ђϵ ЂЌϼϵϾϹ, ϻаЃϼЌϼІϹ ϹгЂ ϼ ЃЄϼЀϼІϹ ЀϹЄЏ ϸϿГ уЅІЄаЁϹЁϼГ ЁϹϼЅЃЄа϶ЁЂЅІϼ. ϖ ЅϿϹϸуВЍϹϽ ІаϵϿϼЊϹ ЃϹЄϹЋϼЅϿϹЁЏ ЅЂЂϵЍϹЁϼГ Ђϵ ЂЌϼϵϾаЉ ϶ аϿЈа϶ϼІЁЂЀ ЃЂЄГϸϾϹ, а ІаϾϺϹ ЄϹϾЂЀϹЁϸуϹЀЏϹ ϸϹϽЅІ϶ϼГ ЃЂ ϼЉ уЅІЄаЁϹЁϼВ. ϥЂЂϵЍϹЁϼГ Ђϵ ϘϹϽЅІ϶ϼГ ЃЂ ЇЅІЄϴЁϹЁϼВ ЂЌϼϵϾϴЉ ϥ϶ГϺϼІϹЅь...
Seite 919 ϖЂЅЅІϴЁЂ϶ϿϹЁϼϹ ЅϼЅІϹЀЏ ϖ ϾЂЀЃϿϹϾІ ЃЂЅІа϶Ͼϼ ϶аЌϹгЂ ϾЂЀЃьВІϹЄа ϶ЉЂϸГІ DVD-ϸϼЅϾϼ ϸϿГ ϶ЂЅЅІаЁЂ϶ϿϹЁϼГ ЅϼЅІϹЀЏ, ЁЂ ЁϹ ϶ЉЂϸϼІ ЃЄϼ϶Ђϸ ЂЃІϼЋϹЅϾϼЉ ϸϼЅϾЂ϶. ϫІЂϵЏ ϶ ϾЂЀЃьВІϹЄϹ ϶ЂЅЅІаЁЂ϶ϼІь ϻа϶ЂϸЅϾϼϹ уЅІаЁЂ϶Ͼϼ, ϶ЂϻьЀϼІϹ ϶ЁϹЌЁϼϽ ЃЄϼ϶Ђϸ ЂЃІϼЋϹЅϾϼЉ ϸϼЅϾЂ϶ ϼ ϶ЏЃЂϿЁϼІϹ ЅϿϹϸуВЍϼϹ ϸϹϽЅІ϶ϼГ: 1. ϣЂϿЁЂЅІьВ ϶ЏϾϿВЋϼІϹ ϾЂЀЃьВІϹЄ, ЁаϺа϶ ϼ уϸϹЄϺϼ϶аГ ϾЁЂЃϾу ЃϼІаЁϼГ...
Seite 920 ϧ ϦϜϟϜϦϔ BI O S ϧІϼϿϼІа BIOS - БІЂ ЃЄЂгЄаЀЀа ϾЂЁЈϼгуЄϼЄЂ϶аЁϼГ аЃЃаЄаІЁЏЉ ϾЂЀЃЂЁϹЁІЂ϶, ϶ЅІЄЂϹЁЁаГ ϶ ϵаϻЂ϶уВ ЅϼЅІϹЀу ϶϶Ђϸа/϶Џ϶Ђϸа (BIOS) ϶аЌϹгЂ ϾЂЀЃьВІϹЄа. ϖаЌ ϾЂЀЃьВІϹЄ уϺϹ ЅϾЂЁЈϼгуЄϼЄЂ϶аЁ ϼ ЂЃІϼЀϼϻϼЄЂ϶аЁ ЁаϸϿϹϺаЍϼЀ ЂϵЄаϻЂЀ, ЃЂБІЂЀу ϶аЀ ЁϹ ЁуϺЁЂ ϻаЃуЅϾаІь БІу уІϼϿϼІу. ϢϸЁаϾЂ ЃЄϼ ϶ЂϻЁϼϾЁЂ϶ϹЁϼϼ ЃЄЂϵϿϹЀ Ѕ ϾЂЁЈϼгуЄаЊϼϹϽ ϶аЀ, ϶ЂϻЀЂϺЁЂ, ЃЄϼϸϹІЅГ ϶ЂЅЃЂϿьϻЂ϶аІьЅГ...
Seite 921 ϥЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϹ ЁЂЄЀϴІϼ϶ЁЏЀ ІЄϹϵЂ϶ϴЁϼГЀ ϼ ϻϴЀϹЋϴЁϼГ ЃЂ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІϼ ϛϴГ϶ϿϹЁϼϹ Ђ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ ІЄϹϵЂ϶ϴЁϼГЀ ϨϹϸϹЄϴϿАЁЂϽ КЂЀϼЅЅϼϼ ЃЂ Ѕ϶Гϻϼ ϥϬϔ (FCC) ЭІЂ уЅІЄЂϽЅІ϶Ђ ϼЅЃЏІаЁЂ ϼ ЃЄϼϻЁаЁЂ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶уВЍϼЀ ЂгЄаЁϼЋϹЁϼГЀ ϸϿГ ЊϼЈЄЂ϶ЏЉ уЅІЄЂϽЅІ϶ ϾϿаЅЅа B ϶ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ Ѕ ϫаЅІьВ 15 ЃЄа϶ϼϿ ϨϹϸϹЄаϿьЁЂϽ ϞЂЀϼЅЅϼϼ ЃЂ Ѕ϶Гϻϼ. ЭІϼ ЂгЄаЁϼЋϹЁϼГ ЃЄϼϻ϶аЁЏ ЂϵϹЅЃϹЋϼІь ЁаϸϿϹϺаЍуВ ϻаЍϼІу ЂІ ϶ЄϹϸЁЂгЂ...
Seite 922 ϣЄϼЀϹЋϴЁϼϹ: ЭϾЄϴЁϼЄЂ϶ϴЁЁЏϹ ϾϴϵϹϿϼ ϖЅϹ ЅЂϹϸϼЁϹЁϼГ Ѕ ϸЄугϼЀϼ ϶ЏЋϼЅϿϼІϹϿьЁЏЀϼ уЅІЄЂϽЅІ϶аЀϼ ϸЂϿϺЁЏ ЃЄЂϼϻ϶ЂϸϼІьЅГ Ѕ ЃЂЀЂЍьВ БϾЄаЁϼЄЂ϶аЁЁЏЉ ϾаϵϹϿϹϽ ϶ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ Ѕ ЃЄа϶ϼϿаЀϼ ϨϹϸϹЄаϿьЁЂϽ ϞЂЀϼЅЅϼϼ ЃЂ БϿϹϾІЄЂЅ϶Гϻϼ. ϣЄϼЀϹЋϴЁϼϹ: ϣϹЄϼЈϹЄϼϽЁЏϹ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ Ϟ БІЂЀу ЂϵЂЄуϸЂ϶аЁϼВ ЀЂгуІ ϵЏІь ЃЂϸЅЂϹϸϼЁϹЁЏ ІЂϿьϾЂ ЃϹЄϼЈϹЄϼϽЁЏϹ уЅІЄЂϽЅІ϶а (уЅІЄЂϽЅІ϶а ϶϶Ђϸа/϶Џ϶Ђϸа, ЂϾЂЁϹЋЁЏϹ уЅІЄЂϽЅІ϶а, ЃЄϼЁІϹЄЏ ϼ І.ϸ.), ЅϹЄІϼЈϼЊϼЄЂ϶аЁЁЏϹ...
Seite 923 ϵϹЅЃЄЂ϶ЂϸЁЏϹ ЄаϸϼЂуЅІЄЂϽЅІ϶а (ІаϾϼϹ ϾаϾ ЀЂϸуϿϼ, ЃЂϸϸϹЄϺϼ϶аВЍϼϹ ϵϹЅЃЄЂ϶ЂϸЁуВ ϿЂϾаϿьЁуВ ЅϹІь (LAN) ϼ/ϼϿϼ Bluetooth). ϡϼϺϹ ЃЄϼ϶ϹϸϹЁа ϼЁЈЂЄЀаЊϼГ ϸϿГ ϼϻϸϹϿϼϽ, ЅЂϸϹЄϺаЍϼЉ ІаϾϼϹ уЅІЄЂϽЅІ϶а. ϘϹϾϿϴЄϴЊϼГ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼГ ϸϿГ ЅІЄϴЁ ϙ϶ЄЂЃϹϽЅϾЂϷЂ ϥЂВϻϴ ϡаЅІЂГЍϼЀ ϾЂЀЃаЁϼГ Acer ϻаГ϶ϿГϹІ, ЋІЂ БІЂІ ϾЂЀЃьВІϹЄ ЂІ϶ϹЋаϹІ ЂЅЁЂ϶ЁЏЀ ІЄϹϵЂ϶аЁϼГЀ ϼ ϸЄугϼЀ ЃЄϼЀϹЁϼЀЏЀ ЃЂϿЂϺϹЁϼГЀ ϘϼЄϹϾІϼ϶Џ 1999/5/EC. - 81...
Seite 924 ϤϴϻЄϹЌϹЁЁЏϹ ϾϴЁϴϿЏ ϵϹЅЃЄЂ϶ЂϸЁЂϽ Ѕ϶Гϻϼ ϸϿГ ЄϴϻЁЏЉ ЅІЄϴЁ ϥϹ϶. ϔЀϹЄϼϾа 2,412-2,462 ϗϗЊ ϞаЁаϿЏ 01-11 ϳЃЂЁϼГ 2,412-2,484 ϗϗЊ ϞаЁаϿЏ 01-14 ϙ϶ЄЂЃа ETSI 2,412-2,472 ϗϗЊ ϞаЁаϿЏ 01-13 ϨЄϴЁЊϼГ: ϛϴЃЄϹЍϹЁЁЏϹ ϸϿГ ϵϹЅЃЄЂ϶ЂϸЁЂϽ Ѕ϶Гϻϼ ϸϼϴЃϴϻЂЁЏ ЋϴЅІЂІ ϖ ЁϹϾЂІЂЄЏЉ ЂϵϿаЅІГЉ ϨЄаЁЊϼϼ ϸϼаЃаϻЂЁ ЄаϸϼЂЋаЅІЂІ ЂгЄаЁϼЋϹЁ. ϠаϾЅϼЀаϿьЁЂ ЄаϻЄϹЌϹЁЁаГ ЀЂЍЁЂЅІь ϶ ЃЂЀϹЍϹЁϼГЉ: - 10 ЀϖІ...
Seite 925 ϘϹЃаЄІаЀϹЁІЏ, ϶ ϾЂІЂЄЏЉ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶аЁϼϹ ϸϼаЃаϻЂЁа 2400 - 2483,5 ϠϗЊ ЄаϻЄϹЌϹЁЂ ЃЄϼ БЈЈϹϾІϼ϶ЁЂϽ ϼϻЂІЄЂЃЁЂϽ ЀЂЍЁЂЅІϼ ϼϻϿуЋϹЁϼГ ЀϹЁϹϹ 100 ЀϖІ ϶ ЃЂЀϹЍϹЁϼГЉ ϼ ЀϹЁϹϹ 10 ЀϖІ ϶ЁϹ ЃЂЀϹЍϹЁϼϽ: 01 Ain Orientales 25 Doubs 59 Nord 71 Saone et Loire 75 ϣаЄϼϺ 02 Aisne 26 Drome 60 Oise 03 Allier...
Seite 926 ϥЃϼЅЂϾ ϾЂϸЂ϶ ЅІЄϴЁ ϘаЁЁЂϹ ЂϵЂЄуϸЂ϶аЁϼϹ ЀЂϺЁЂ БϾЅЃϿуаІϼЄЂ϶аІь ϶ ЅϿϹϸуВЍϼЉ ЅІЄаЁаЉ: ϥІЄаЁа ϥІЄаЁа ISO 3166 ISO 3166 2-ϵуϾ϶. ϾЂϸ 2-ϵуϾ϶. ϾЂϸ ϔ϶ЅІЄϼГ ϠаϿьІа БϹϿьгϼГ ϡϼϸϹЄϿаЁϸЏ ϞϼЃЄ ϣЂϿьЌа ϫϹЌЅϾаГ ϣЂЄІугаϿϼГ РϹЅЃуϵϿϼϾа ϥϿЂ϶аϾϼГ ϘаЁϼГ ϥϿЂ϶ϹЁϼГ ЭЅІЂЁϼГ ϜЅЃаЁϼГ ϨϼЁϿГЁϸϼГ Ϭ϶ϹЊϼГ ϨЄаЁЊϼГ ϖϹϿϼϾЂϵЄϼІаЁϼГ ϗϹЄЀаЁϼГ ϜЅϿаЁϸϼГ ϗЄϹЊϼГ...
Seite 927 "ϡЂЄЀЏ ϵϹϻЂЃаЅЁЂЅІϼ 6" Ёа ϶Ϲϵ-ЅаϽІϹ ЀϼЁϼЅІϹЄЅІ϶а ϻϸЄа϶ЂЂЉЄаЁϹЁϼГ ϞаЁаϸЏ www.hc-sc.gc.ca/rpb ЭІЂ уЅІЄЂϽЅІ϶Ђ ЂІ϶ϹЋаϹІ ІЄϹϵЂ϶аЁϼГЀ ЅІаЁϸаЄІа RSS210 ϠϼЁϼЅІϹЄЅІ϶а ЃЄЂЀЏЌϿϹЁЁЂЅІϼ ϞаЁаϸЏ. ЭІЂ ЊϼЈЄЂ϶ЂϹ уЅІЄЂϽЅІ϶Ђ ϾϿаЅЅа B ЂІ϶ϹЋаϹІ ІЄϹϵЂ϶аЁϼГЀ ϾаЁаϸЅϾЂгЂ ЅІаЁϸаЄІа ICES-003, ЄϹϸ. 4, RSS-210 № 4 (ϸϹϾаϵЄь 2000) ϼ № 5 (ЁЂГϵЄь 2001). "ϘϿГ...
Seite 930 © 2012. Wszelkie prawa zastrzeļone. Podręcznik uļytkownika tabletu Acer ICONIA Model: W700 / W700P Wydanie pierwsze: 09/2012...
Seite 931: Spis Treści
Widok z prawej/lewej strony ....26 Wskaĺniki diodowe ........28 Zarządzanie energią Podłącz tablet do uchwytu ....... 29 Acer Green Instant On........48 Uchwyt tabletu..........29 Oszczędzanie energii ........49 Widok z przodu ........30 Widok z tyłu (nie pokazano stojaka) ..31 Pakiet akumulatora Widok z lewej (nie pokazano stojaka)..
Seite 932 Zabezpieczanie komputera Czym jest identyfikator (konto) Microsoft?..........67 Uļywanie haseł ..........57 Jak dodać ulubioną stronę do Wprowadzanie haseł......... 58 przeglądarki Internet Explorer? ....67 Często zadawane pytania Jak sprawdzić dostępnoİć aktualizacji Zgłaszanie potrzeby obsługi serwisowej ..60 systemu Windows? ........68 Wskazówki i porady dotyczące korzystania Gdzie mogę...
Seite 933: Bezpieczeństwo I Komfort
Bez p i ecz eństwo i komfort Instrukcje bezpieczeństwa Instrukcje te naleļy dokładnie przeczytać. Zachowaj ten dokument do wykorzystania w przyszłoİci. Stosować się do wszystkich ostrzeļeń i instrukcji umieszczonych na urządzeniu. Wyłączanie urządzenia przed przystąpieniem do czyszczenia Przed przystąpieniem do czyszczenia naleļy odłączyć urządzenie od İciennego gniazda zasilania.
Seite 934 Korzystanie z zasilania elektrycznego - Urządzenie naleļy eksploatować stosując zasilanie energią elektryczną zgodnie z informacjami podanymi na tabliczce znamionowej. Jeļeli nie ma pewnoİci co do rodzaju dostępnego zasilania energią elektryczną, naleļy skontaktować się z dostawcą lub lokalnym zakładem energetycznym. - Nie wolno umieszczać ļadnych przedmiotów na przewodzie zasilającym. Nie umieszczać...
Seite 935 - System moļna zasilać z róļnych ĺródeł prądu przemiennego w zakresach napięcia od 100 do 120 V lub od 220 do 240 V. Kabel zasilania dołączony do systemu spełnia wymagania stawiane w kraju/regionie, w którym system został zakupiony. Kable zasilania do stosowania w innych krajach/regionach muszą spełniać wymagania obowiązujące w tych krajach/regionach.
Seite 936 - Szczeliny i otwory słuļą do wentylacji, co ma na celu zapewnienie prawidłowego działania urządzenia i zabezpieczenie przed przegrzaniem. Szczeliny te nie mogą być blokowane lub przykrywane. Tych otworów nigdy nie wolno blokować umieszczając urządzenie na łóļku, sofie, dywanie lub innych podobnych powierzchniach. Nigdy nie umieszczać...
Seite 937 - Gdy doszło do uszkodzenia lub przetarcia przewodu zasilającego lub wtyczki przewodu. - Jeļeli do wnętrza urządzenia został wylany płyn. - Jeļeli urządzenie zostało naraļone na działanie deszczu lub wody. - Jeļeli urządzenie zostanie upuszczone lub doszło do uszkodzenia jego obudowy. - Jeļeli urządzenie wykazuje wyraĺne zmiany w działaniu, oznaczające potrzebę...
Seite 938 Nie wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami gospodarstwa domowego. - Uwaga: Aby uzyskać dokumenty dotyczące transportu akumulatorów, patrz witryna www.acer.com - Ostrzeżenie! Nieprawidłowa obsługa akumulatorów może spowodować wybuch. Nie wolno ich rozmontowywać lub narażać na działanie ognia. Przechowuj je poza zasięgiem dzieci. Likwidując zużyte akumulatory należy stosować...
Seite 939 Częstotliwość radiowa — zakłócenia - Ostrzeżenie! Ze względów bezpieczeństwa, wyłącz wszystkie urządzenia bezprzewodowe lub transmitujące fale radiowe podczas korzystania z laptopa w następujących warunkach. Urządzenia te obejmują, między innymi: sieć bezprzewodową (WLAN), Bluetooth lub 3G. Pamiętaj, ļe naleļy przestrzegać szczególnych przepisów obowiązujących na danym obszarze i zawsze wyłączaj urządzenie, gdy korzystanie z niego jest zabronione lub gdy moļe powodować...
Seite 940 Rozruszniki serca. Producenci rozruszników serca zalecają utrzymywanie minimalnej odległoİci 15,3 centymetra (6 cali) pomiędzy urządzeniami bezprzewodowymi i rozrusznikiem serca, co pozwoli uniknąć potencjalnego ryzyka wystąpienia zakłóceń pracy rozrusznika. Zalecenia te są zgodne z wynikami niezaleļnych badań oraz zaleceniami Wireless Technology Research. Osoby korzystające z rozruszników serca powinny postępować...
Seite 941 instalowanych lub przenoİnych urządzeń bezprzewodowych, w przestrzeni nad poduszką powietrzną ani w przestrzeni napełniania się poduszki. Skutkiem napełnienia się poduszki powietrznej, gdy samochodowy sprzęt bezprzewodowy zostanie zainstalowany w nieprawidłowym miejscu, mogą być powaļne obraļenia ciała. Zabrania się korzystania z urządzenia w czasie lotu samolotem. Przed wejİciem na pokład samolotu naleļy wyłączyć...
Seite 942 Aby uzyskać więcej informacji o regulacjach prawnych dotyczących zuļytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), odwiedĺ witrynę www.acer-group.com/public/Sustainability/ sustainability01.htm Porady oraz informacje o wygodzie użytkowania Uļytkownicy komputerów mogą uskarļać się na przemęczenie wzroku i ból głowy po długim okresie pracy. Po wielu godzinach spędzonych na pracy przed komputerem uļytkownicy są...
Seite 943 Określanie swej strefy komfortu Okreİl swą strefę komfortu dostosowując kąt widzenia monitora, stosując podnóļek lub zwiększając wysokoİć siedzenia w taki sposób, aby uzyskać maksymalną wygodę. Stosuj się do poniļszych rad: - Powstrzymuj się od pozostawania zbyt długo w jednej stałej pozycji. - Unikaj przygarbiania się...
Seite 944 - Ustaw jasnoİć i/lub kontrast wyİwietlacza na poziomie komfortowym dla podwyļszonej czytelnoİci tekstu oraz przejrzystoİci grafiki. - Wyeliminuj odblaski i odbicia İwiatła poprzez: ustawienie wyİwietlacza w taki sposób, aby był zwrócony bokiem w kierunku okna lub innego ĺródła İwiatła, zminimalizowanie oİwietlenia pomieszczenia dzięki zastosowaniu zasłon, rolet lub ļaluzji, stosowanie oİwietlenia specjalnego, zmianę...
Seite 945: Po Kolei
Po kolei Dziękujemy za wybranie komputera firmy Acer do spełnienia potrzeb w zakresie mobilnego przetwarzania. Instrukcje Aby pomóc w korzystaniu z notebooka Acer, opracowaliİmy zestaw instrukcji: Jako pierwszy plakat instalacyjny pomoļe uļytkownikom rozpocząć konfigurowanie komputera. Skrócony poradnik przedstawia podstawowe właİciwoİci i funkcje nowego komputera.
Seite 946: Podstawowe Porady I Wskazówki Dotyczące
Podstawowe porady i wskazówki dotyczące używania komputera Włączanie i wyłączanie komputera Aby zupełnie wyłączyć zasilanie, naleļy wykonać jedną z czynnoİci: • Naciİnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez ponad cztery sekundy (dioda wskaĺnika LED przycisku zasilania nie powinna się İwiecić). • Stuknij pasek Charm Ustawienia > Zmień ustawienia komputera > Ogólne.
Seite 947: Dbanie O Komputer
Dbanie o komputer Komputer będzie słuļył dobrze, jeļeli uļytkownik będzie o niego dbał. • Nie wystawiaj komputera na bezpoİrednie İwiatło słoneczne. Nie umieszczaj go w pobliļu ĺródeł ciepła, takich jak grzejnik. • Nie naleļy naraļać komputera na działanie temperatur niļszych od 0°C lub wyļszych od 50°C.
Seite 948: Czyszczenie I Obsługa Serwisowa
• Odłączając przewód zasilający, nie wolno ciągnąć za przewód, tylko za wtyczkę. • Gdy uļywa się przedłuļacza, znamionowa wartoİć natęļenia prądu przyłączonego sprzętu, nie powinna przekraczać wartoİci znamionowej natęļenia prądu przedłuļacza. Takļe, łączna wartoİć znamionowa natęļenia prądu wszystkich urządzeń przyłączonych do pojedynczego gniazdka elektrycznego nie powinna przekraczać...
Seite 949: Komputer Typu Tablet
Ten komputer ma dwie częİci: tablet i jego uchwyt. Na poniļszym zestawie obrazów jest przedstawiono obie te częİci. Widoki są oznaczone, tak jakby Tablet był trzymany ekranem w kierunku uļytkownika, z aparatami na górze. Opis komputera typu tablet firmy Acer - 21...
Seite 950: Widok Z Przodu
Widok z przodu Element Opis įwieci się, gdy aparat jest aktywny. Wskaĺnik aparatu Zintegrowana Kamera internetowa do komunikacji wideo. kamera internetowa Klawisz z logo Pojedyncze naciİnięcie otwiera menu Start. Windows 22 - Opis komputera typu tablet firmy Acer...
Seite 951: Widok Od Tyłu
Widok od tyłu Element Opis Zintegrowana kamera Kamera internetowa do komunikacji internetowa wideo. įwieci się, gdy aparat jest aktywny. Wskaĺnik aparatu Opis komputera typu tablet firmy Acer - 23...
Seite 952: Widok Z Góry
Uwaga: Orientacja wyświetlacza może być stała w przypadku, gdy uruchomione są aplikacje zaprojektowane do pracy w określonej orientacji, dotyczy to gier oraz innych aplikacji pełnoekranowych. W trakcie rozmowy wideo należy zawsze trzymać tablet w układzie poziomym. 24 - Opis komputera typu tablet firmy Acer...
Seite 953: Widok Od Spodu
Widok od spodu Element Opis Przycisk Wsuń spinacz do otworu i naciİnij, przytrzymując resetowania go przez cztery sekundy, aby zresetować komputer (symuluje wyciągnięcie i ponowne włączenie baterii). Głoİniki Zapewniają moļliwoİć odtwarzania dĺwięku stereofonicznego. Opis komputera typu tablet firmy Acer - 25...
Seite 954: Widok Z Prawej/Lewej Strony
Widok z prawej/lewej strony Ikona Element Opis Mikrofon Wewnętrzny mikrofon do rejestrowania dĺwięku. Port micro-HDMI Obsługuje połączenie cyfrowego wideo o wysokiej rozdzielczoİci. 26 - Opis komputera typu tablet firmy Acer...
Seite 955 2. Pełne naładowanie: niebieski podczas podłączenia do zasilania. Przycisk Naciskając ten przycisk moļna głoİnoİci zwiększać lub zmniejszać głoİnoİć. Gniazdo Słuļy do przyłączania urządzeń audio słuchawek/ (np. głoİniki, słuchawki) lub zestawu głoİnika słuchawkowego z mikrofonem. Opis komputera typu tablet firmy Acer - 27...
Seite 956: Wskaĺniki Diodowe
Po naciśnięciu przycisku zasilania żółta dioda LED świeci się przez kilka sekund, a następnie gaśnie. Ļółty Migocze Poziom naładowania baterii jest krytycznie niski lub wystąpiła nieprawidłowa sytuacja związana z baterią. Wył. Komputer jest wyłączony. 28 - Opis komputera typu tablet firmy Acer...
Seite 957: Podłącz Tablet Do Uchwytu
Wystarczy włoļyć tablet do uchwytu i wsunąć w lewo aļ do zatrzymania. Uchwyt tabletu Poniļszy zestaw obrazów przedstawia dołączony uchwyt. UWAGA: W niektórych krajach uchwyt jest elementem opcjonalnym. Opis komputera typu tablet firmy Acer - 29...
Seite 958: Widok Z Przodu
Widok z przodu Ikona Element Opis Łączy się z portem USB tabletu. Złącze USB Gniazdo wyjİcia Zapewnia zasilanie z uchwytu do tabletu. zasilania 30 - Opis komputera typu tablet firmy Acer...
Seite 959: Widok Z Tyłu (Nie Pokazano Stojaka)
Widok z tyłu (nie pokazano stojaka) Element Opis Gniazdo widoku Wsuń tutaj stojak, aby oprzeć tablet w widoku pionowego pionowym. Gniazdo widoku Wsuń tutaj stojak, aby oprzeć tablet w widoku poziomego poziomym. Opis komputera typu tablet firmy Acer - 31...
Seite 960: Widok Z Lewej (Nie Pokazano Stojaka)
Widok z lewej (nie pokazano stojaka) Ikona Element Opis Porty USB 3.0 Słuļy do podłączania urządzeń USB. Port USB 3.0 moļna rozpoznać po niebieskim kolorze złącza (patrz poniļej). Gniazdo zasilania Dostarcza zasilanie do uchwytu. 32 - Opis komputera typu tablet firmy Acer...
Seite 961: Warunki İrodowiska
Podczas pracy: od 5°C do 35°C • Podczas przechowywania: od -20°C do 65°C • Wilgotnoİć (bez kondensacji pary): • Podczas pracy: od 20% do 80% • Podczas przechowywania: od 20% do 80% Opis komputera typu tablet firmy Acer - 33...
Seite 962: Uniwersalna Magistrala Szeregowa
Uniwersalna magistrala szeregowa (USB) Port USB to wysokiej szybkoİci magistrala szeregowa umoļliwiająca podłączanie peryferyjnych urządzeń USB bez zajmowania zasobów systemowych. 34 - Uniwersalna magistrala szeregowa (USB)
Seite 963: Hdmi Micro
HDMI Micro HDMI (High-Definition Multimedia Interface) jest przemysłowym interfejsem bez kompresji dla cyfrowych sygnałów audio/wideo. HDMI zapewnia interfejs pomiędzy dowolnym ĺródłem cyfrowego sygnału audio/ wideo, na przykład urządzeniem abonenckim telewizji cyfrowej (set-top box), odtwarzaczem DVD i odbiornikiem A/V oraz kompatybilnym urządzeniem cyfrowego audio i/lub wideo, na przykład telewizorem cyfrowym (DTV), wykorzystując jeden kabel.
Seite 964: Korzystanie Z Klawiatury Wirtualnej
Korzystanie z klawiatury wirtualnej (virtual keyboard) System Microsoft Windows oferuje wygodną klawiaturę wirtualną (virtual keyboard) słuļącą do wprowadzania danych. Klawiaturę moļna wyİwietlić na kilka sposobów: Stuknij w dowolnym polu tekstowym, aby wyİwietlić klawiaturę wirtualną (virtual keyboard) systemu Windows. 36 - Korzystanie z klawiatury wirtualnej (virtual keyboard)
Seite 965 Na Pulpicie stuknij ikonę Klawiatura w zasobniku systemowym, aby wyİwietlić klawiaturę. Stuknij ikonę „x” w prawym górnym rogu klawiatury, aby ją zamknąć. Korzystanie z klawiatury wirtualnej (virtual keyboard) - 37...
Seite 966: Sieci Bezprzewodowe
Sieci bezprzewodowe Podłączanie do Internetu Połączenie bezprzewodowe komputera jest włączane domyİlnie. System Windows wykryje i wyİwietli listę dostępnych sieci podczas konfiguracji. Wybierz sieć i wprowadĺ hasło, jeļeli jest wymagane. W przeciwnym razie otwórz przeglądarkę Internet Explorer i postępuj zgodnie z instrukcjami. Uzyskaj informacje o dostawcy usług internetowych lub dokumentacji routera.
Seite 967 Szybkość i łatwość instalacji Sieć WLAN instaluje się szybko i łatwo, bez koniecznoİci ciągnięcia kabli przez İciany i sufity. Komponenty sieci WLAN Do utworzenia bezprzewodowej sieci w domu są potrzebne następujące elementy: Punkt dostępowy (router) Punkty dostępowe (routery) są stacjami nadawczo-odbiorczymi emitującymi dane w otaczającą...
Seite 968: Acer Ring
Acer Ring Pierİcień Acer Ring zawiera kilka uļytecznych funkcji i narzędzi w jednym łatwym w obsłudze interfejsie. Dotknij ekranu dotykowego pięcioma palcami jednoczeİnie, aby wyİwietlić pierİcień Acer Ring. Ikona Element Opis Dokumenty Tutaj importuj dokumenty w celu szybkiego dostępu. Zdjęcia Przeglądaj zdjęcia zapisane na...
Seite 969 Odtwórz i Następny utwór. Po prawej stronie pierİcienia Acer Ring znajduje się suwak głoİnoİci. Po lewej stronie pierİcienia Acer Ring wyİwietlany jest wybór Kart aplikacji. Karty aplikacji to miniatury do łączy, plików lub aplikacji w zaleļnoİci od wybranej częİci pierİcienia Acer Ring. Przewiń Karty aplikacji i stuknij kartę, aby ją...
Seite 970: Ster. Urządz
Aplikacja Ster. urządz. umoļliwia w wygodny sposób dostęp często uļywanych elementów sterujących komputera: regulacji jasnoİci ekranu, włączania wyłączania podİwietlenia, przełączania technologii łącznoİci bezprzewodowej oraz włączanie lub wyłączanie obsługi gestów Acer (np. równoczesnego dotknięcia ekranu pięcioma palcami w celu wywołania pierİcienia Acer Ring). 42 - Ster. urządz.
Seite 971: Acer Clear.fi
Uwaga: Tylko w niektórych modelach. Korzystając z aplikacji Acer clear.fi moļna odtwarzać filmy, zdjęcia i muzykę. Moļna równieļ przesyłać strumieniowo multimedia do innych urządzeń z zainstalowaną aplikacją Acer clear.fi (lub pobierać je z nich). Uwaga: Wszystkie urządzenia muszą być podłączone do tej samej sieci.
Seite 972: Nawigacja Między Plikami Multimedialnymi I
Do sterowania odtwarzaniem słuļą przyciski sterowania u dołu ekranu. Na przykład, gdy wybrany jest plik muzyczny, moļna go odtwarzać, zatrzymać, przerwać odtwarzanie lub wyregulować głoİnoİć. 44 - Acer clear.fi...
Seite 973: Które Urządzenia Są Zgodne
Które urządzenia są zgodne? Z oprogramowaniem clear.fi moļna uļywać certyfikowanych urządzeń Acer z oprogramowaniem clear.fi lub DLNA. Takie urządzenia obejmują komputery osobiste zgodne ze standardem DLNA, smartfony oraz urządzenia NAS (ang. Network Attached Storage). Acer clear.fi - 45...
Seite 974 Zezwalaj na zdalne sterowanie moim odtwarzaczem... 3. Wybierz plik w oknie głównym, a następnie za pomocą przycisków sterowania na pasku u dołu ekranu steruj zdalnym urządzeniem. Aby uzyskać więcej pomocy, przejdĺ na stronę http://www.acer.com/ clearfi/download/ 46 - Acer clear.fi...
Seite 975: Orientacja Ekranu I Czujnik
Orientacja ekranu i czujnik przyspieszenia Komputer wyposaļony jest w czujnik przyspieszenia, który wykrywa orientację tabletu i automatycznie obraca ekran stosownie do orientacji. Orientację ekranu moļna zablokować za pomocą przełącznika blokady. Orientację moļna równieļ zablokować w innych sytuacjach, w tym: • Gdy tablet jest przymocowany do uchwytu. •...
Seite 976: Zarządzanie Energią
Acer Green Instant On Uwaga: W przypadku wybranych modeli. Funkcja Acer Green Instant On umoļliwia przywrócenie pracy komputera z trybu uİpienia w czasie krótszym niļ czas potrzebny do otwarcia pokrywy. Po zamknięciu pokrywy lub gdy komputer pozostaje w stanie bezczynnoİci przez jakiİ...
Seite 977: Oszczędzanie Energii
zasilania będzie wyłączony. W tym stanie bateria pozostaje gotowa do uļycia przez wiele tygodni. Naciİnij przycisk zasilania, aby wyłączyć w stan głębokiego uİpienia. Uwaga: Po przejściu w tryb głębokiego uśpienia komputer zużywa znacznie mniej energii niż w trybie uśpienia, jednak jego wybudzenie z tego stanu wymaga trochę...
Seite 978 Jeśli komputer jest wyposażony w funkcje Acer Instant On lub Acer Always Connect, zostaną one również wyłączone. Ponadto komputer nie zostanie uruchomiony w przypadku otrzymania polecenia uruchomienia przez sieć (funkcja Wake on LAN).
Seite 979 5. Aby przejİć do Ustawień zamykania, wybierz Zmień ustawienia, które są obecnie niedostępne. 6. Przewiń w dół i wyłącz opcję Włącz szybki rozruch. 7. Wybierz Zapisz zmiany. Zarządzanie energią - 51...
Seite 980: Pakiet Akumulatora
Pakiet akumulatora komputerze jest stosowany wbudowany pakiet akumulatora zapewniający moļliwoİć długiego uļytkowania pomiędzy okresami ładowania. Charakterystyka pakietu akumulatora Pakiet akumulatora posiada następującą charakterystykę: • Zostały zastosowane bieļące standardy technologii akumulatorów. • Zapewnione jest ostrzeganie niskim poziomie naładowania akumulatora. Akumulator jest zawsze ładowany, kiedy tylko komputer zostanie przyłączony do zasilacza.
Seite 981: Akumulatora
Uwaga: Doradzamy naładowanie akumulatora przed wycofaniem go z użycia na dzień. Ładowanie akumulatora przez noc przed podróżą umożliwi następnego dnia uruchomienie komputera z całkowicie naładowanym akumulatorem. Formowanie nowego pakietu akumulatora Przed pierwszym uļyciem akumulatora konieczne jest przeprowadzenie procesu „formowania”: 1. Przyłącz zasilacz prądu przemiennego i wykonaj pełne ładowanie akumulatora.
Seite 982 Dzięki przeprowadzeniu procesu formowania, akumulator moļe ładunek przyjmować maksymalny moļliwy energii. Zaniedbanie wykonania procedury uniemoļliwi akumulatorowi uzyskiwanie ładunku maksymalnego energii, takļe spowoduje skrócenie uļytecznego okresu trwałoİci akumulatora. Ponadto, na uļyteczny okres trwałoİci akumulatora szkodliwy wpływ ma eksploatacja w następujących warunkach: •...
Seite 983: Kontrola Poziomu Naładowania Akumulatora
• Przechowywać komputer w chłodnym, suchym miejscu. Zalecana temperatura wynosi od 10°C do 30°C. Wyļsze temperatury mogą powodować szybsze samorozładowanie akumulatora. • Nadmierne doładowywanie skraca okres trwałoİci akumulatora. • Dbanie o zasilacz prądu przemiennego oraz akumulator. Kontrola poziomu naładowania akumulatora W systemie Windows miernik energii wskazuje bieļący poziom naładowania akumulatora.
Seite 984: Ostrzeļenie O Niskim Poziomie Naładowania Akumulatora
Kiedy pojawi się ostrzeļenie o niskim poziomie naładowania akumulatora, zalecany tok postępowania zaleļy od sytuacji: Sytuacja Zalecane działanie Dostępny jest zasilacz 1. Przyłącz zasilacz prądu przemiennego do prądu przemiennego, uchwytu, a następnie przyłącz go do gniazdka uchwyt oraz gniazdko sieci elektrycznej. sieci elektrycznej.
Seite 985: Zabezpieczanie Komputera
Zabezpieczanie komputera Komputer jest drogim urządzeniem naleļy zadbać jego bezpieczeństwo. Naucz się zasad ochrony i zabezpieczania komputera. Używanie haseł Hasła umoļliwiają ochronę komputera przed nieautoryzowanym dostępem. Ustawienie tych haseł tworzy kilka róļnych poziomów zabezpieczenia komputera i znajdujących się w nim danych: •...
Seite 986: Wprowadzanie Haseł
Wprowadzanie haseł Kiedy hasło zostało ustawione, na İrodku ekranu wyİwietlacza pojawia się monit o podanie hasła. • Po skonfigurowaniu hasła administratora naciİnięcie podczas uruchamiania komputera w celu uzyskania dostępu do narzędzia konfiguracji systemu BIOS powoduje wyİwietlenie monitu o podanie hasła (Patrz "Program narzędziowy BIOS" na stronie 72). •...
Seite 987: Często Zadawane Pytania
Cz ę sto zadawane pytania Poniļej zamieszczona jest lista moļliwych sytuacji, które mogą wystąpić podczas uļytkowania komputera. Do kaļdej z tych sytuacji dołączone są łatwe sposoby rozwiązania problemu. Włączyłem zasilanie, ale komputer nie startuje ani nie uruchamia się. Sprawdĺ diodę LED wskaĺnika zasilania: •...
Seite 988: Zgłaszanie Potrzeby Obsługi Serwisowej
Brak dźwięku z komputera. Sprawdĺ: • Moļliwe, ļe głoİnoİć została wyciszona. Spójrz na ikonę regulacji głoİnoİci (głoİnik) stukając pasek Charm Ustawienia > Głośność. Jeİli obok głoİnika występuje „x”, stuknij ikonę Głośność, aby wyİwietlić suwak głoİnoİci. U góry paska głoİnoİci stuknij głoİnik, aby wyłączyć...
Seite 989 Dowód zakupu umieİcić w wewnętrznej zakładce okładki paszportu ITW. Jeļeli w docelowym kraju podróļy nie ma centrum serwisowego ITW, autoryzowanego przez firmę Acer, pomoc moļna uzyskać kontaktując się z naszymi biurami na całym İwiecie. Odwiedĺ stronę www.acer.com. Zanim zatelefonujesz Przed połączeniem telefonicznym z serwisem online Acer naleļy...
Seite 990: Z Systemu Windows 8
Wskazówki i porady dotyczące korzystania z systemu Windows 8 Wiemy, ļe jest to nowy system operacyjny, do którego trzeba się przyzwyczaić. Dlatego przygotowaliİmy wskazówki, które mogą okazać się pomocne. Trzy koncepcje warte zapamiętania 1. Start Przycisk Start nie jest juļ dostępny; aplikacje moļna uruchamiać z ekranu Start.
Seite 991: Jak Poruszać Się Pomiędzy Aplikacjami
Jak poruszać się pomiędzy aplikacjami? Przeciągnij lewą krawędĺ ekranu do wewnątrz, aby przechodzić pomiędzy aplikacjami, które są obecnie uruchomione. Jak wyłączyć komputer? Przeciągnij prawą krawędĺ ekranu do wewnątrz, stuknij Ustawienia > Zasilanie i wybierz ļądaną czynnoİć. Dlaczego wprowadzono nowy interfejs? Nowy interfejs systemu Windows 8 został...
Seite 992: Jak Spersonalizować Komputer
Stuknij i przytrzymaj ikonę podglądu, aby wyİwietlić wprowadzane znaki w celu upewnienia się, ļe hasło jest prawidłowe. Jak spersonalizować komputer? Ekran Start moļna spersonalizować poprzez zmianę obrazu tła i ułoļenie kafelków w preferowany sposób. Aby zmienić tło, przeciągnij prawą krawędĺ ekranu do wewnątrz i stuknij Ustawienia >...
Seite 993: Chcę Korzystać Z Systemu Windows W Sposób, Jaki Dobrze Znam - Oddajcie Mi Mój Pulpit
Jak zamknąć aplikację? Przeciągnij okno w dół od góry ekranu i za połowę ekranu. Czy mogę zmienić rozdzielczość ekranu? Przeciągnij prawą krawędĺ ekranu do wewnątrz i stuknij Wyszukaj, stuknij pole tekstowe, aby wyİwietlić klawiaturę ekranową i rozpocznij wypisywanie „Panel sterowania”, aby wyİwietlić wyniki; stuknij Panel sterowania >...
Seite 994 Jak sprawić, aby aplikacja była wyświetlana na ekranie Start? Aby uczynić program widocznym na ekranie Start, w widoku Wszystkie aplikacje, stuknij i przeciągnij aplikację w dół i zwolnij ją. Stuknij opcję Przypnij do ekranu Start z menu wyİwietlonego u dołu ekranu. Jak usunąć...
Seite 995: Czym Jest Identyfikator (Konto) Microsoft
Czym jest identyfikator (konto) Microsoft? Konto Microsoft to adres e-mail i hasło uļywane do logowania się w systemie Windows. Moļesz uļyć dowolnego adresu email, ale najlepiej wybrać taki, z którego korzystasz przy komunikacji ze znajomymi i logowaniu się na ulubionych stronach internetowych. Po zalogowaniu się do komputera przy uļyciu konta Microsoft uzyskasz łącznoİć...
Seite 996: Gdzie Mogę Uzyskać Więcej Informacji
Przeciągnij prawą krawędĺ ekranu do wewnątrz i stuknij Ustawienia > Zmień ustawienia komputera > Aktualizacje systemu Windows. Stuknij polecenie Sprawdź aktualizacje teraz. Gdzie mogę uzyskać więcej informacji? Aby dowiedzieć się więcej, odwiedĺ następujące strony: • Samouczki Windows 8: www.acer.com/windows8-tutorial • Wsparcie — często zadawane pytania: www.acer.com/support 68 -...
Seite 997: Rozwiązywanie Problemów
Rozwiązywanie problemów W rozdziale tym znajdują się porady dotyczące postępowania w przypadku wystąpienia typowych problemów z systemem. Naleļy je przeczytać przed zwróceniem się o pomoc do pracownika pomocy technicznej. Rozwiązania bardziej powaļnych problemów wymagają otwarcia obudowy komputera. Nie naleļy otwierać obudowy komputera samodzielnie.
Seite 998 Komunikaty o błędach Czynności naprawcze CMOS battery bad Skontaktuj się z dostawcą lub autoryzowanym centrum serwisowym. CMOS checksum error Skontaktuj się z dostawcą lub autoryzowanym centrum serwisowym. Disk boot failure Włóļ płytę systemową (startową) do napędu zewnętrznego, a następnie naciİnij <Enter> w celu ponownego uruchomienia komputera.
Seite 999: Odzyskiwanie Systemu
Odzyskiwanie systemu Ten komputer wyposaļony jest w płyty DVD do przywracania systemu, ale nie zawiera napędu dysków optycznych (ODD). Aby przywrócić komputer do ustawień fabrycznych, uzyskaj zewnętrzny napęd dysków optycznych i wykonaj następujące czynnoİci: 1. Wyłącz zupełnie komputer naciskając i przytrzymując przycisk zasilania przez ponad 4 sekundy lub stukając pasek Charm Ustawienia >...
Seite 1000: Program Narzędziowy Bios
P ro g ram n arzę dziowy BIOS Program narzędziowy BIOS to program konfiguracji sprzętu, wbudowany w układzie BIOS (ang. Basic Input/Output System [Podstawowy system wejİcia/wyjİcia]). Komputer został juļ wczeİniej prawidłowo skonfigurowany oraz zoptymalizowany i nie ma potrzeby uruchamiania tego programu narzędziowego.
Seite 1001: Przepisy I Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
P rz ep i sy i u w ag i d o t yczą c e b ez p i e cz eństwa Oświadczenie dotyczące przepisów FCC Urządzenie to zostało przetestowane i spełnia ograniczenia dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z Częİcią 15 Zasad FCC. Powyļsze ograniczenia stworzono w celu zapewnienia stosownego zabezpieczenia przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych.
Seite 1002 Uwaga: Urządzenia peryferyjne Do tego notebooka moļna podłączać jedynie urządzenia peryferyjne (urządzenia wejİcia/wyjİcia, terminale, drukarki, itd.) posiadające certyfikat zgodnoİci ograniczeniami klasy B. Skutkiem eksploatacji z przyłączonymi urządzeniami peryferyjnymi, które nie posiadają İwiadectw zgodnoİci, mogą być zakłócenia odbioru radia i telewizji. Ostrzeżenie: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały zaakceptowane w sposób wyraźny przez producenta, mogą...
Seite 1003 LAN i/lub Bluetooth). Poniļsze informacje dotyczą produktów z takimi urządzeniami. Deklaracja zgodności z normami krajów Unii Europejskiej Firma Acer oİwiadcza niniejszym, ļe niniejszy komputer jest zgodny z istotnymi wymaganiami i innymi odnoİnymi warunkami Dyrektywy 1999/5/EC. Kanały używane w sieci bezprzewodowej w różnych regionach Ameryka Północna...
Seite 1004 Moļliwoİci uļytku na zewnątrz jest niewiele: Na terenie prywatnym lub na terenie prywatnym osób publicznych, uļytkowanie podlega wstępnej procedurze autoryzacji przez Ministerstwo Obrony, przy maksymalnej zatwierdzonej mocy 100 mW w paİmie 2446,5-2483,5 MHz. Uļytkowanie na zewnątrz na terenach niestanowiących własnoİci prywatnej jest niedozwolone.
Seite 1005 Lista kodów krajów Z urządzenia moļna korzystać w następujących krajach: Kraj ISO 3166 Kraj ISO 3166 2-literowy kod 2-literowy kod Austria Malta Belgia Holandia Cypr Polska Czechy Portugalia Dania Słowacja Estonia Słowenia Finlandia Hiszpania Francja Szwecja Niemcy Wielka Brytania Grecja Islandia Węgry Liechtenstein...
Seite 1006 To urządzenie spełnia wymogi normy RSS210 Industry Canada. To urządzenie cyfrowe klasy B jest zgodne z kanadyjską normą ICES-003, wydanie 4 i normą RSS-210, nr 4 (grudzień 2000) oraz nr 5 (listopad 2001). Aby zapobiec zakłóceniom radiowym licencjonowanych usług, urządzenie jest przeznaczone do uļytku wewnątrz pomieszczeń, z dala od okien w celu zapewnienia maksymalnego ekranowania.
Seite 1008 © 2012. Minden jog fenntartva. Acer ICONIA Felhasználói kézikönyv Modell: W700 / W700P ElsĪ kiadás: 09/2012...
Seite 1009 KépernyĪtájolás és G-érzékelĪ Táblaszámítógép..........21 Elölnézet ........... 22 Energiagazdálkodás Hátulnézet ..........23 Felülnézet ..........24 Acer Green Instant On........48 Alulnézet ..........25 Energiamegtakarítás ........49 Bal/jobb oldali nézet........26 Akkumulátor LED jelzĪfények ........28 Az akkumulátor jellemzĪi......... 52 Táblagép csatlakoztatása a dokkhoz ....
Seite 1010 Gyakran ismétlĪdĪ kérdések Hol találhatók az alkalmazások?....66 Mi az a Microsoft azonosító (fiók)? ..67 Szervizszolgáltatás kérése....... 60 Hogyan adhatok hozzá kedvencet az Tippek és tanácsok a Windows 8 Internet Explorerhez?....... 68 használatához ..........62 Hogyan kereshetek Windows Három új elem van, melyet ajánlott frissítéseket? ..........
Seite 1011: Biztonság És Kényelem
Biztonság és kényelem Biztonsági tudnivalók Kérjük, gondosan tanulmányozza át az alábbi útmutatást. KésĪbbi tájékozódás céljából Īrizze meg ezt a dokumentumot. A terméken feltüntetett figyelmeztetéseket és tudnivalókat mindig vegye figyelembe. A készülék kikapcsolása tisztítás elĪtt Tisztítás elĪtt húzza ki a hálózati csatlakozót a dugaszolóaljzatból. Ne használjon folyékony vagy hajtógázos tisztítószert.
Seite 1012 Az elektromos energia használata - A készüléket csak a címkén feltüntetett feszültséggel szabad üzemeltetni. Ha nem biztos abban, hogy milyen feszültség áll rendelkezésére, lépjen kapcsolatba a kereskedĪvel vagy a helyi áramszolgáltatóval. - Ne tegyen semmit a hálózati kábelre. Ne tegye a készüléket olyan helyre, ahol ráléphetnek a hálózati kábelre.
Seite 1013 - A készülék széles feszültségtartományban működtethetĪ (100 és 120, illetve 220 és 240 V közötti feszültségű váltakozó árammal). A készülékhez mellékelt tápkábel megfelel a vásárlási országban vagy területen hatályos elĪírásoknak. Ha más országban vagy területen szeretné működtetni a készüléket, akkor használjon az adott helyen érvényes elĪírásoknak megfelelĪ...
Seite 1014 - A rések és nyílások a készülék megbízható működéséhez szükséges szellĪzést szolgálják, illetve védik a gépet a túlmelegedéstĪl. A nyílásokat nem szabad elzárni vagy letakarni. A nyílásokat soha nem szabad a készüléket ágyra, heverĪre, takaróra vagy hasonló felületre helyezve elzárni. A készüléket soha nem szabad fűtĪtest fölé vagy mellé...
Seite 1015 - Ha a készüléket esĪnek vagy víznek tették ki. - Ha a készüléket leejtették vagy a burkolata megsérült. - A készülék működésében olyan jelentĪs változás állt be, ami javítás szükségességére utal. - A működtetési útmutató betartása ellenére a készülék nem működik rendesen. - Megjegyzés: Csak azokat a beállításokat módosítsa, amelyeket a kezelési utasítás említ, mivel az egyéb beállítások módosítása károsodáshoz vezethet, és szakképzett technikus számára is hosszan tartó...
Seite 1016 Az elhasznált akkumulátoroktól a helyi jogszabályokat betartva szabaduljon meg. Ha lehetséges, gondoskodjon az akkumulátor újrahasznosításáról. Ne dobja ki az akkumulátort a háztartási hulladékkal együtt. - Megjegyzés: Kérjük, látogasson el a www.acer.com oldalra az akkumulátor szállítási dokumentumok megtekintéséhez. - Figyelem! Az akkumulátorok helytelen használat esetén felrobbanhatnak. Ne szedje szét és ne dobja tűzbe Īket.
Seite 1017 befejezéséig betartsa a fenti, a távolságtartásra vonatkozó elĪírásokat. A készülék egyes részei mágnesesek. A készülék magához vonzhatja a fémes anyagokat. A hallókészüléket viselĪ személyek ne tartsák a hallókészülékkel ellátott fülökhöz a készüléket. Ne helyezzen bankkártyát vagy egyéb mágneses adattároló eszközt a készülék közelébe, mert ezzel a rajta tárolt információk törlését okozhatja.
Seite 1018 Járművek A rádiófrekvenciás jelek zavarhatják a helytelenül beszerelt vagy rosszul árnyékolt elektronikus rendszerek, például az elektronikus befecskendezĪ rendszerek, az elektronikus blokkolásgátló fékrendszerek, az elektronikus sebességszabályozók és a légzsákrendszerek működését. További információt a jármű vagy az utólagosan beszerelt készülék gyártójától, illetve annak képviselĪjétĪl kaphat. A készülék javítását vagy járműbe való...
Seite 1019 újrafelhasználásáról. Az elektromos és elektronikus hulladékok (Waste from Electrical and Electronics Equipment, WEEE) kezelésével kapcsolatos szabályokról www.acer-group.com/public/Sustainability/ sustainability01.htm címen talál információkat. A kényelmes használattal kapcsolatos tanácsok és információk A számítógép-használók hosszasabb munka után sokszor szem- és fejfájásra panaszkodnak. A több órán keresztül számítógép elĪtt dolgozó személyek fizikai sérülés veszélyének is ki vannak téve.
Seite 1020 - Sajgás, fájdalom, nyomásérzékenység. - Fájdalom, duzzanat, lüktetés. - Merevség vagy feszülés. - Hidegség vagy gyengeség. Ha a fenti tüneteket tapasztalja, illetve bármilyen más ismétlĪdĪ vagy folyamatosan jelentkezĪ kényelmetlenséget és/vagy fájdalmat érez a számítógép használata miatt, azonnal forduljon orvoshoz, illetve tájékoztassa a vállalatának egészségügyi és biztonsági részlegét.

Acer ICONIA W700 Bedienungsanleitung

English

Safety and Comfort

First Things First

Your Acer Tablet PC Tour

Universal Serial Bus (USB)

HDMI Micro

Using the Virtual Keyboard

Wireless Networks

Acer Ring

Device Control

Acer Clear.fi

Screen Orientation and G-Sensor

Power Management

Battery Pack

Securing Your Computer

Frequently Asked Questions

Recovering Your System

BIOS Utility

Regulations and Safety Notices

Français

Sécurité et Confort

Pour Commencer

Acer

Visite Guidée de Votre Tablet PC

Universal Serial Bus (USB)

Micro HDMI

Utiliser le Clavier Virtuel (Virtual Keyboard)

Réseaux Sans Fil

Acer Ring

Commandes

Acer Clear.fi

Orientation de L'écran et G-Sensor

Gestion de L'alimentation

Batterie

Sécurité de L'ordinateur

Foire aux Questions

Récupération de Votre Système

Utilitaire du BIOS

Avis Réglementaires et de Sécurité

Deutsch

Sicherheit und Angenehmes Arbeiten

Das Wichtigste Zuerst

Tablett-PC

Eine Tour durch Ihren Acer

USB (Universal Serial Bus)-Anschluss

36 - HDMI Micro

Verwendung der Virtuellen Tastatur (Virtual Keyboard)

Drahtlosnetzwerke

Acer Ring

Gerätesteuerung

Acer Clear.fi

48 - Bildschirmausrichtung und G-Sensor

Energieverwaltung

Akku

Sichern des Computers

Oft Gestellte Fragen

Wiederherstellung des Systems

BIOS-Dienstprogramm

76 - Bestimmungen und Sicherheitshinweise

Italiano

Sicurezza E Comfort

Avvertenze Preliminari

20 - Presentazione del Tablet PC Acer

Universal Serial Bus (USB)

HDMI Micro

Uso Della Tastiera Virtuale (Virtual Keyboard)

Reti Wireless

Acer Ring

Controlli Disp

Acer Clear.fi

46 - Orientamento Dello Schermo E Sensore G

Risparmio Dell'energia

Pacco Batteria

Protezione del Computer

Domande Frequenti

Recupero del Sistema

Utilità BIOS

Notifiche Per I Regolamenti E la Sicurezza

Español