Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Roda Anleitungen
  4. Schnittstellen
  5. RD10 HB
  6. Bedienungsanleitung

Roda RD10 HB Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
RD10 HB
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Roda RD10 HB

  • Seite 1 RD10 HB Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 RD10 HB Bedienungsanleitung < Diese Seite ist absichtlich leer > Seite 2...
  • Seite 3 RD10 HB Bedienungsanleitung roda computer GmbH Landstrasse 6 77839 Lichtenau/Baden Telefon: +49(0)7227/9579-0 Telefax: +49(0)7227/9579-20 roda Service Center Hüllhorst Hankamp 2 32609 Hüllhorst Telefon: +49(0)5744/944-470 Telefax: +49(0)5744/944-475 Seite 3...
  • Seite 4 Erkennung. Hinweis: Die Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung beziehen sich auf die Standardversion des RD10 HB. Je nach Kundenspezifikationen kann es zu Abweichungen kommen. Achtung: Bitte achten Sie darauf, das Gerät nicht außerhalb der, in diesem Handbuch beschriebenen, Bedingun- gen (z.B.
  • Seite 5 Kabeln o. ä. verursacht werden, nicht verantwortlich. Für die Korrektur solcher Störungen ist der Anwender verantwortlich. Der Hersteller oder seine Wiederverkäufer oder Distributoren übernehmen keine Haftung für Gesetzesüberschreitungen, die durch das Nichteinhalten dieser Richtlinien verursacht werden. CE (mit roda Standard AC/DC Netzteil) EN 55022 (CISPR 22 ) Radio Frequency Interference EN 55024...
  • Seite 6 • Verwenden Sie für den Transport ein geeignetes Behältnis, die Originalverpackung oder eine pas- sende Transportbox. Reinigung des RD10 HB • Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie alle angeschlossenen Kabel bzw. Peripheriegeräte ab. • Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. Für den Bildschirm kann ein milder Glasreiniger verwendet werden.
  • Seite 7 RD10 HB Bedienungsanleitung Hinweis: Der Touchscreen sollte, wenn möglich, ausschließlich mit einem Bedienstift bedient werden. Dadurch werden Verschmutzung und Verkratzen der Sensoroberfläche vermieden. Die Reinigung des Touchscreens kann mit einem sauberen, weichen, mit etwas Glasreiniger getränk- tem, Tuch durchgeführt werden.

  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    RD10 HB Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12 Lieferumfang .
  • Seite 9 Übersicht RD10 HB Betriebsmodi ........
  • Seite 10 RD10 HB Bedienungsanleitung Setup ..................38 Informationen (keine Eingabe möglich) .
  • Seite 11 Inbetriebnahme Seite 11...

  • Seite 12: Inbetriebnahme

    Feuchtigkeit. Technische Details hierzu finden Sie im Kapitel „3 Spezifikationen“ auf Seite 30. Die nachfolgende Liste stellt den Standardlieferumgang des RD10 HB dar. Überprüfen Sie anhand dieser Auflistung die Lieferung auf Vollständigkeit. Sollte eines der aufgeführten Teile nicht vorhanden sein, be- nachrichtigen Sie Ihren Händler.

  • Seite 13: Geräteansicht

    RD10 HB Bedienungsanleitung Geräteansicht 1.2 Geräteansicht 1.2.1 Frontansicht Abbildung 2: Frontansicht Funktionstasten F1 - F7  MODE/SET Taste  Helligkeit runter/NVI Taste  Helligkeit hoch/PiP Taste  EIN/AUS Schalter  Betriebs LED  Heizungs LED  Kontroll LEDs  Funktionstasten F8 - F13 ...

  • Seite 14: Rückansicht

    Inbetriebnahme RD10 HB Bedienungsanleitung 1.2.2 Rückansicht Abbildung 3: Rückansicht 1.2.3 Anschlussfeld Abbildung 4: Anschlussfeld Seite 14...

  • Seite 15: Tabelle 1: Physikalische Signalschnittstellen

    RD10 HB Bedienungsanleitung Geräteansicht Nr� Position Bezeichnung Funktion Steckertyp MIL DC-In +18V - +32V DC SJT00RT-08-98PN014  MIL Composite In PiP Signaleingang SJT00RT-10-35SN014  MIL RD-DVI RD-DVI Signaleingang SJT00GS-12-35SN014  MIL VGA (RGB) VGA(RGB) Signaleingang SJT00GS-12-35SA014  X5+X6 2x MIL USB...

  • Seite 16: Seitenansicht Oben

     1.3 Gerät für Inbetriebnahme vorbereiten • Packen Sie das RD10 HB aus und legen Sie es auf eine ebene Unterlage. Falls zutreffend, montieren Sie ds Gerät mit Hilfe der seitlichen Bohrungen und entsprechenden Befestigungsschrauben an eine passende Halterung. Befestigungsschrauben (M6 für Halterung) gehören nicht zum Standard- lieferumfang des RD10 HB.
  • Seite 17 RD10 HB Bedienungsanleitung Gerät für Inbetriebnahme vorbereiten verbindungen korrekt angeschlossen sind und die jeweilige Signalausgabe der Signalquelle akti- viert ist. Dies kann entweder über Software oder Hardwareeinstellungen getätigt werden. Hinweis: Das (optional) mitgelieferte Netzkabel entspricht den Anforderungen des Landes, in dem das Gerät gekauft wurde.
  • Seite 18 RD10 HB Bedienungsanleitung < Diese Seite ist absichtlich leer > Seite 18...

  • Seite 19: Betrieb Und Komponenten

    Betrieb und Komponenten Seite 19...

  • Seite 20: Umgebung

    2.4 Einschalten Das RD10 HB verfügt über eine Einschaltverzögerung um versehentliches Ein- bzw. Ausschalten zu ver- hindern. Um das Gerät einzuschalten muss der EIN/AUS Schalter 5 Sekunden ununterbrochen gedrückt und gehalten werden. Der betriebsbereite Status des Gerätes wird durch die grüne Power LED (Status LED) signalisiert.

  • Seite 21: Bildschirm

    RD-DVI zu betreiben, wird ein Dual Link DVI Kabel benötigt. 2.9 USB Schnittstellen Das RD10 HB verfügt über einen internen USB Hub mit 2 USB Ausgängen an der Rückseite zum Anschluss zusätzlicher Peripherie wie z.B. USB Sticks oder USB Tastaturen. Diese Schnittstellen können jedoch nicht dazu verwendet werden, den integrierten USB Touchscreen per einem USB Kabel mit einem Rechner zu verbinden (siehe Kapitel „2.8 Touchscreen“...

  • Seite 22: Stereo Lautsprecher

    2.11 Tarnlichtfunktion (manuell oder per Türkontakt) Das RD10 HB verfügt über eine manuelle oder per Drahtkontakt ausgelöste Tarnlichtfunktion. Hierbei kann die Displayhelligkeit per Tastendruck oder Auslösen eines Drahtkontaktes („Türkontakt“) augenblick- lich auf einen vorher vom Benutzer ausgewählten Helligkeitswert reduziert werden.

  • Seite 23: Tarnlichtfunktion Invertieren

    2 Sekunden gedrückt halten. Das Gerät befindet sich jetzt wieder im Auslieferungszustand. 2.12 NVIS Für den Betrieb mit BIV Brillen kann ds RD10 HB in den NVIS Modus geschaltet werden. Die Helligkeit des Gerätes wird auf einen sehr niedrigen, vom Benutzer einstellbaren, Wert reduziert um gemeinsam mit BIV Brillen genutzt werden zu können.

  • Seite 24: Programmierung Helligkeitseinstellungen Nvis Und Tarnlichtmodus

    Einschaltens erreichen. 2.15 Remote ON/OFF RD-DVI fähige Geräte (Rocky...), welche mit einem Dual Link DVI Kabel mit dem RD10 HB verbunden sind, können über das RD10 HB ein bzw. ausgeschaltet werden. Schalten Sie einfach das Display EIN/AUS, der angeschlossene Recher wird entsprechend EIN bzw.

  • Seite 25: Übersicht Rd10 Hb Betriebsmodi

    1x Helligkeit hoch/PiP MODE/SET aktiv len Modus drücken Tabelle 2: Übersicht RD10 HB Betriebsmodi 2.17 Energieversorgung Das Display kann entweder über ein MIL AC/DC Netzteil oder einen DC/DC Wandler mit Strom versorgt werden. 2.17.1 MIL AC/DC Netzteil Das Netzteil erkennt automatisch die Eigenschaften des verbundenen örtlichen Spannungsnetzes und...

  • Seite 26: Netzteil Anschließen

    • Stecken Sie den Stecker des Kaltgerätekabels in die Steckdose. Vergewissern Sie sich, dass die grün- de Betriebs-LED aufleuchtet. • Verbinden Sie den DC-Anschluss des Netzteils mit dem DC-In des RD10 HB. Drehen Sie die Verrie- gelung im Uhrzeigersinn, um den Stecker zu verriegeln.. Die Anschluss ist codiert. Eine Verpolung der Kontakte ist daher nicht möglich.

  • Seite 27: Position Und Größe Der Video-Overlay Fläche Über Rs232 Wählen

    RD10 HB Bedienungsanleitung Bild im Bild (PiP) üblicherweise mit der Videosignalquelle beschaltet und dem primären Display, der die DVI-oder RGB-Ana- log-Signalquelle anzeigt, partiell überblendet. Das sekundäre Display ist nicht skalierbar und kann im 4:3 Format maximal 373x280 Pixel anzeigen. Für die Aufschaltung des Videobildes (PIP) stehen 3 Möglichkeiten zur Verfügung: 1.

  • Seite 28: Tabelle 3: Pip Overlay Einstellen

    Betrieb und Komponenten RD10 HB Bedienungsanleitung Funktion Applikation sen- PIP Karte antwor- (Stufe) Darstellung Bemerkung det Tastaturcode tet nach Aktion Tastaturcode Halbbild PIP Einblendung [K,xpos,ypos] verkleinert 1/3 243x182 Halbbild PIP Einblendung [M,xpos,ypos] verkleinert ¼ 176x133 Abfrage PIP Status Liefert Status...

  • Seite 29: Spezifikationen

    Spezifikationen Seite 29...

  • Seite 30: Display

    Spezifikationen RD10 HB Bedienungsanleitung Spezifikationen 3.1 Display Komponente Display RD10 HB Größe 10“ (25,4 cm) Auflösung (nativ) XGA 1024 x 768 Pixel 4:3 Helligkeit typ. 600 cd/m LED Backlight Helligkeit (minimal) typ. 0,3 cd/m Kontrastverhältnis 900:1 Reaktionszeit (ton + toff ) typ.

  • Seite 31: Netzteil

    RD10 HB Bedienungsanleitung Schnitstellenbeschreibung 3.2 Netzteil Eingangsspannung: 100V ~ 240V AC, 1,2A, 50~60Hz Eigenschaften Ausgangspannung: 19V DC, 4,75A, max. 90W Abmessungen (B x T x H): 130 mm x 60 mm x 34 mm Gewicht: ca. 430 g Tabelle 5: Netzteil 3.3 Schnitstellenbeschreibung...

  • Seite 32: X3 Mil Rd-Dvi

    Spezifikationen RD10 HB Bedienungsanleitung Signal Beschreibung RS232 Daten Eingang RS232 Datenausgang RS232 Masse Tabelle 7: Belegung X2 Schnittstelle 3.3.3 X3 MIL RD-DVI Signal Beschreibung TDMS TX2 N Input TDMS TX2 P Input TMDS 2 GND Masse PWRSW Output DDC Clock Digital...

  • Seite 33: X4 Mil Vga (Rgb) Schnittstelle

    RD10 HB Bedienungsanleitung Schnitstellenbeschreibung Signal Beschreibung TDMS CLK P Input TDMS CLK N Input Tabelle 8: Belegung X3 Schnittstelle 3.3.4 X4 MIL VGA (RGB) Schnittstelle Signal Beschreibung Input Rot GND Masse Grün Input Grün GND Masse Blau Input Blau GND...

  • Seite 34: X5/6 Mil Usb Schnittstellen

    Spezifikationen RD10 HB Bedienungsanleitung Signal Beschreibung reserviert Reserve Tabelle 9: Belegung X4 Schnittstelle 3.3.5 X5/6 MIL USB Schnittstellen Signal Belegung nicht belegt USB VCC + 5 V DC Data N USB Data - Data P USB Data + nicht belegt...

  • Seite 35: Schutzart Iec 60529 Ip65

    RD10 HB Bedienungsanleitung Einstufung zu Umgebungsbedingungen 3.4.2 Schutzart IEC 60529 IP65 Schutz Betrieb gelagert RD10 HB IP65 IP65 Tabelle 12: Schutzart Seite 35...
  • Seite 36 RD10 HB Bedienungsanleitung < Diese Seite ist absichtlich leer > Seite 36...
  • Seite 37 OSD Menü Seite 37...

  • Seite 38: Osd Menü

    OSD Menü RD10 HB Bedienungsanleitung OSD Menü Hinweis: Beim gleichzeitigen Drücken der OSD Menü Tasten „Enter“ und „rechts“ werden alle Einstel- lungen auf die Werkseinstellungen (Lieferzustand) zurückgesetzt. Die PiP Einstellungen gehen hier- durch ebenfalls verloren und müssen über die serielle Verbindung neu initialisiert werden.

  • Seite 39: Saturation

    RD10 HB Bedienungsanleitung OSD Position Funktion Beschreibung Primary Screen Quelle, z.B. Video_1 Input timing Output Fenster Secondary Screen Quelle, z.B. Video_1 Input timing Größe Tabelle 14: OSD Informationen 4.3 Saturation Funktion Beschreibung Default Saturation Einstellung der Bildsättigung. Wertebereich: 0 - 255 Wert 0 = schwarz / weiß...

  • Seite 40: Firmware (Keine Eingabe Möglich)

    OSD Menü RD10 HB Bedienungsanleitung 4.5 Firmware (keine Eingabe möglich) Funktion Beschreibung Hinterlegung einiger Informationen, z.B. Datum der Software. Tabelle 17: OSD Firmware 4.6 Gamma Funktion Beschreibung Default Gamma Einstellen der Gamma Werte. Wertebereich: off, 1 bis 7 Tabelle 18: OSD Gamma 4.7 Size...

  • Seite 41: Save Mode

    RD10 HB Bedienungsanleitung Brightness 4.9 Save Mode Funktion Beschreibung Save Mode Mit Enter werden geänderte Einstellungen abgespeichert Tabelle 21: OSD Save Mode 4.10 Sharpness Funktion Beschreibung Default Sharpness Ein- / Ausschalten der Sharpnessfunktion Tabelle 22: OSD Sharpness 4.11 Contrast Funktion...
  • Seite 42 RD10 HB Bedienungsanleitung < Diese Seite ist absichtlich leer > Seite 42...

  • Seite 43: Instandhaltung Und Service

    Instandhaltung und Service Seite 43...

  • Seite 44: Reinigung

    5.2 Kalibrierung Sollte die Touchscreeneingabe ungenau sein, kann die Touchscreeneingabe mit dem treibereigenen Dienstprogramm kalibriert werden. Sollte der roda Touchscreentreiber verwendet werden, befindet sich das Dienstprogramm im Startmenü. Klicken Sie „Start“  „Alle Programme“  „UPDD“  „Kalibrie- ren“ und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Die Messpunkte sollten möglichst genau be- tätigt werden, um ein optimales Verhalten des Touchscreens zu erreichen.

  • Seite 45: Fehlersuche

    RD10 HB Bedienungsanleitung Fehlersuche 5.3 Fehlersuche Sollte das Display nicht mehr richtig funktionieren, könnten Ihnen folgende Schritte weiterhelfen: • Prüfen Sie Netzteil und Stromquelle. • Minimieren Sie die Konfiguration durch Entfernen aller Peripheriegeräte. • Überprüfen Sie die Helligkeitseinstellungen des Displays.

  • Seite 46: Service

    Instandhaltung und Service RD10 HB Bedienungsanleitung 5.4 Service Im Servicefall oder bei technischen Rückfragen werden Sie sich bitte an Ihren Systemintegrator. Sollte Ihnen dieser nicht weiterhelfen können, so wenden Sie sich bitte an unser roda Service Center. Serviceadresse: Servicezeiten: roda Service Center Mo bis Do 8:30 Uhr –...

  • Seite 47: Ablauf Servicefall

    5. Schicken Sie das Gerät möglichst in der Originalverpackung oder in einer vergleichbaren Verpa- ckung, welche ausreichend Schutz gegen Transportschäden bietet, zum roda Service Center. 6. Achten Sie darauf, das Gerät zum Service Center zu schicken und nicht an einen unseren anderen Standorte, dies kann zu Verzögerungen und zusätzlichen Kosten führen.
  • Seite 48 RD10 HB Bedienungsanleitung < Diese Seite ist absichtlich leer > Seite 48...

  • Seite 49: Anhang

    Anhang Seite 49...

  • Seite 50: Anhang A: Abkürzungsverzeichnis

    Anhang RD10 HB Bedienungsanleitung Anhang Anhang A: Abkürzungsverzeichnis Ampere (Einheit) Alternating Current Bildverstärker Celsius (Einheit) Conformité Européenne Direct Current (Einheit) Europäische Gemeinschaft EIRP Equivalent Isotropic Radiated Power Elektro-Magnetische Verträglichkeit Europäische Norm Europäische Union Federal Communication Commission FCKW Fluorchlorkohlenwasserstoffe Gramm (Einheit) GmbH Gesellschaft mit beschränkter Haftung...

  • Seite 51: Anhang B: Übersicht Der Netzanschluss-Stecker Für Verschiedene Länder

    RD10 HB Bedienungsanleitung Anhang Anhang B: Übersicht der Netzanschluss-Stecker für verschiedene Länder Ausführung Land/Region Kenndaten Europa 230V, 50Hz, 6A Schweiz 220V, 50Hz, 6A Großbritannien 240V, 50Hz, 6A Australien 240V, 50Hz, 6A Nordamerika 120V, 60Hz, 7A Tabelle 25: Übersicht Netzstecker Seite 51...

  • Seite 52: Anhang C: Abbildungsverzeichnis

    Anhang RD10 HB Bedienungsanleitung Anhang C: Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Lieferumfang ................12 Abbildung 2: Frontansicht .

  • Seite 53: Anhang D: Tabellenverzeichnis

    Tabelle 2: Übersicht RD10 HB Betriebsmodi ........

Inhaltsverzeichnis