Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DIFFUSORI AMPLIFICATI CON
RADIO FM, BT, LETTORE MP3/USB/
SD/AUX IN
Manuale d'uso e collegamento
AMPLIFIED SPEAKERS WITH FM RA-
DIO, BT, MP3 PLAYER/USB/SD/AUX IN
Connection and Operation Manual
HAUT-PARLERURS AMPLIFIEE AVEC
RADIO FM, BT, LECTEUR MP3/USB/
SD/AUX IN
Mode d'emploi et branchement
BT
CONNECTION
FM
RADIO
USB/SD
AUX IN
BASS
REFLEX
60W
MAX
AVX 530 BT
MANUALE ISTRUZIONI
INSTRUCTION'S MANUAL
AKTIVLAUTSPRECHER MIT
FM RADIO, BT, MP3-SPIELER/USB/
SD/AUX IN
Gebrauchs- und Anschlusshandbuch
ALTAVOZ AMPLIFICADO CON
RADIO FM, BT, LECTOR DE MP3/USB/
SD/AUX IN
Manual para el uso y la conexión
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Trevi AVX 530 BT
Inhaltszusammenfassung für Trevi AVX 530 BT
- Seite 1 AVX 530 BT MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTION'S MANUAL DIFFUSORI AMPLIFICATI CON AKTIVLAUTSPRECHER MIT RADIO FM, BT, LETTORE MP3/USB/ FM RADIO, BT, MP3-SPIELER/USB/ SD/AUX IN SD/AUX IN Manuale d'uso e collegamento Gebrauchs- und Anschlusshandbuch AMPLIFIED SPEAKERS WITH FM RA- ALTAVOZ AMPLIFICADO CON...
- Seite 2 DE COMMANDES A MANIPULER PAR L’UTILISATEUR OU DE PIECES KEINE ERSATZTEILE. FÜR JEGLICHE SERVICEARBEITEN, WENDEN SIE DE RECHANGE. POUR TOUTES LES OPERATIONS DE SERVICE IL FAUT SICH BITTE AN EINE TREVI AUTORISIERTEN KUNDENDIENSTSTELLE. S’ADRESSER A UN SERVICE D’ASSISTANCE AUTORISE TREVI. ATENCION ATENÇÃO...
- Seite 3 AVX 530 bt COMANDI / CONTROLS / COMMANDES / KONTROLLE / CONTROLES...
- Seite 4 AVX 530 bt CONNESSIONE A DISPOSITIVI ESTERNI CONNECTING TO EXTERNAL DEVICES CONNEXION À DES PÉRIPHÉRIQUES EXTERNES VERBINDUNG MIT EXTERNEN GERÄTEN CONEXIÓN A DISPOSITIVOS EXTERNOS DVD/Mpeg4 Player Personal Computer/ TV/Monitor Notebook Telefoni cellulari/ Smartphone MP3 Player * All'uscita audio RCA (Cavo RCA/RCA non incluso) To RCA audio output (RCA/RCA cable not included) À...
-
Seite 11: Warnhinweise Und Hinweise Zur Anwendung
DEUTSCH AVX 530 bt WARNHINWEISE UND HINWEISE ZUR ANWENDUNG • Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche. • Stellen Sie das Gerät so, dass seine Seiten immer genügend Raum für die Luft frei zirkulieren kann (min- destens 10 cm). • Stellen Sie nichts oben auf das Gerät. • Das Gerät darf nicht mit Wasser oder Spritzwasser ausgesetzt werden. Keine Gegenstände, die mit Flüs- sigkeit gefüllt ist, wie Vasen, auf das Gerät gestellt werden. • Wenn Flüssigkeiten in das Gerät sofort den Stecker aus der Steckdose eindringen und es zum nächsten Service-Center autorizato TREVI nehmen. • Keine offenen Flammen, wie brennende Kerzen, platziert werden. -
Seite 12: Verwendung Von Bluetooth
DEUTSCH AVX 530 bt ENERGIE UND EINSTELLUNGEN 1. Schalten Sie den ON/OFF-Schalter (15) auf Position ● das System in den Standby-Modus zu wechseln. 2. Um das Gerät zu halten, für ein paar Sekunden die Taste (4); drehen; wird das Gerät in den Standby- Funktion zu aktivieren. 3. Stellen Sie die Gesamtlautstärke mit seiner Kontrolle (7). 4. Stellen Sie die Höhen und Tiefen durch seine Kontrollen (8 und 9). - Seite 15 CORRECT DISPOSAL WARNINGS AVX 530 bt AVX 530 bt hors service pour le recyclage, le traitement et l'élimination respectueuse de l'environnement contribue à éviter les effets négatifs sur l'environnement et la santé humaine et favorise le INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del recyclage des matériaux qui composent le produit. le dumping Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014 illégal du produit par l'utilisateur entraîne l'application des “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di sanctions administratives prévues par le décret législatif n°...