Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Connect IT CCC-8800-SL
Inhaltszusammenfassung für Connect IT CCC-8800-SL
- Seite 1 USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA UŽIVATELSKÝ MANUÁL UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL BLUETOOTH HANDSFREE CAR KIT AUTO-BLUETOOTH-FREISPRECHEINRICHTUNGEN SAMOCHODOWY ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄCY BLUETOOTH BLUETOOTH HANDSFREE SADA DO AUTA BLUETOOTH HANDSFREE SÚPRAVA DO AUTA CCC-8800-SL...
- Seite 2 BLUETOOTH HANDSFREE CAR KIT CCC-8800-SL USER MANUAL Before putting this product into operation, please read carefully all the instructions, even if you are already familiar with using similar products. Use the product only as described in this manual. Keep this manual in case you need it for future reference.
- Seite 3 BLUETOOTH HANDSFREE CAR KIT CCC-8800-SL USER MANUAL Quick Guide Operation On Bluetooth Car Kit Power on/off Plug the product into the car cigarette socket, it will power on Play/Pause Click button once Answer/Hang off Click button once to answer the incoming call...
-
Seite 4: Operation
(max. permitted capacity of the USB flash drive is 64 GB). Using Bluetooth function: 1. Turn on the Bluetooth function of mobile devices, search new device name “ CCC-8800-SL ”, click it to pair. (Some device need to enter the PNK number, please using the original password “0000”) 2. - Seite 5 BLUETOOTH HANDSFREE CAR KIT CCC-8800-SL USER MANUAL Warning The use of this product reduces your perception of surrounding sounds. While using the earphones, please, do not control any vehicle or machine. Clean the device with soft wet cloth, which does not become fuzzy. When cleaning, do not use aggressive cleaners.
-
Seite 6: Auto-Bluetooth-Freisprecheinrichtungen
CCC-8800-SL AUTO-BLUETOOTH-FREISPRECHEINRICHTUNGEN BENUTZERHANDBUCH Vor Inbetriebnahme dieses Produkts lesen Sie bitte sorgfältig die komplette Anleitung zu dessen Benutzung, und das auch für den Fall, dass Sie mit der Verwendung eines Produkts ähnlicher Bauart vertraut sind. Benutzen Sie das Produkt nur auf die Art und Weise, wie in dieser Anleitung beschrieben. - Seite 7 CCC-8800-SL AUTO-BLUETOOTH-FREISPRECHEINRICHTUNGEN BENUTZERHANDBUCH Kurzanleitung: Anleitung Auf dem Auto Bluetooth-Sender betrieben Ein- / Ausschalten Stecken Sie das Gerät in den Auto-Zigarettenanzünder, wird es automatisch starten. Wenn das Auto ausbrennt, wird das Gerät automatisch ausschalten Abspielen / Pause Drücken Sie die Taste...
-
Seite 8: Anweisungen Für Den Betrieb
Verwenden die Bluetooth-Funktion: 1. Öffnen Sie das Telefon Bluetooth auf den Status des Bildschirms“ BT ” , suchen Sie nach dem Gerätenamen “ CCC-8800-SL ” und klicken Sie auf das Gerät (einige Telefone müssen die PIN 0000 eingeben), wenn die Übereinstimmung erfolgreich ist, zeigt das Telefon “linked”... -
Seite 9: Hinweise Und Informationen Über Die Verwendung Gebrauchter Verpackungsmaterialien
CCC-8800-SL AUTO-BLUETOOTH-FREISPRECHEINRICHTUNGEN BENUTZERHANDBUCH Hinweis Die Verwendung des Produktes beschränkt die Wahrnehmung der Umgebungsgeräusche. Sie sollten während der Verwendung dieses Produktes weder Fahrzeuge noch Maschinen steuern. Reinigen Sie das Produkt mit einem befeuchteten Tuch, das nicht fusselt. Benutzen Sie zur Reinigung keine aggressiven Reinigungsmittel. -
Seite 10: Instrukcja Obsługi
CCC-8800-SL SAMOCHODOWY ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄCY BLUETOOTH INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed użyciem tego wyrobu prosimy o uważne przeczytanie całej instrukcji jej użytkowania, również w przypadku, kiedy zapoznali się Państwo z użytkowaniem wyrobu podobnego typu. Wyrobu należy używać tylko tak, jak jest opisane w niniejszej instrukcji użytkowania. - Seite 11 CCC-8800-SL SAMOCHODOWY ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄCY BLUETOOTH INSTRUKCJA OBSŁUGI Skrócony przewodnik Funkcja W zestawie samochodowym Bluetooth Włącz/Wyłącz Podłącz produkt do gniazda zapalniczki w samochodzie – urządzenie zostanie uruchomione Odtwarzaj/Przerwij odtwarzanie Naciśnij przycisk jeden raz Odbierz/Rozłącz Naciśnij przycisk jeden raz, aby odebrać połączenie przychodzące Odrzuć/Wybierz ponownie...
- Seite 12 (maks. Dozwolona pojemność pendrive wynosi 64 GB). Korzystanie z funkcji Bluetooth: 1. Włącz funkcję Bluetooth na urządzeniu przenośnym, wyszukaj urządzenie o nazwie „CCC-8800-SL”, a następnie wybierz je w celu sparowania (niektóre urządzenia mogą wymagać podania numeru PNK – wprowadzić oryginalne hasło „0000”).
- Seite 13 CCC-8800-SL SAMOCHODOWY ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄCY BLUETOOTH INSTRUKCJA OBSŁUGI Uwaga Używanie wyrobu ogranicza słyszenie dźwięków z otoczenia. Dlatego nie wolno używać prowadząc samochód lub obsługując maszynę. Urządzenie czyścić delikatną nawilżoną szmatką, która nie puszcza włókien. Nie używać do czyszczenia agresywnych środków czyszczących.
-
Seite 14: Návod K Použití
BLUETOOTH HANDSFREE SADA DO AUTA CCC-8800-SL NÁVOD K POUŽITÍ Před uvedením tohoto výrobku do provozu si, prosím, pečlivě prostudujte celý návod k jeho použití, a to i v případě, že jste již obeznáme- ni s používáním výrobků podobného typu. Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Tento návod k použití... -
Seite 15: Rychlý Průvodce
BLUETOOTH HANDSFREE SADA DO AUTA CCC-8800-SL NÁVOD K POUŽITÍ Rychlý průvodce Úkon Činnost na Bluetooth sadě do auta Zapnout/Vypnout Zařízení se zapne zapojením do cigaretové zásuvky automobilu Přehrát/Pauza Jeden stisk tlačítka Zvednout/Zavěsit Příchozí hovor se přijme jedním stiskem tlačítka Odmítnout/Znovu vytočit Hovor se ukončí... - Seite 16 číslo posledního hovoru. AUX IN Pokud do 3,5mm konektoru handsfree sady CCC-8800-SL zasunete audio kabel, může se přes něj prostřednictvím funkce FM přenášet zvukový signál. Všechny zvukové signály odeslané z mobilu nebo jiného externího zvukového zařízení se budou vysílat...
- Seite 17 BLUETOOTH HANDSFREE SADA DO AUTA CCC-8800-SL NÁVOD K POUŽITÍ Upozornění Používání výrobku vás omezuje při vnímání okolních zvuků. Během používání proto neovládejte vozidla nebo stroje. Zařízení čistěte jemným navhlčeným hadříkem, který nepouští žmolky. Při čištění nepoužívejte agresivní čistící prostředky. Chcete-li zabránit možnému poškození sluchu, neposlouchejte po dlouhou dobu příliš hlasitý zvuk.
-
Seite 18: Návod Na Použitie
BLUETOOTH HANDSFREE SÚPRAVA DO AUTA CCC-8800-SL NÁVOD NA POUŽITIE Pred uvedením tohto výrobku do prevádzky, si prosím starostlivo prečítajte celý návod na použitie, a to aj v prípade, že ste už obozná- mený s používaním výrobku podobného typu. Výrobok používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na používanie. Tento návod k použitiu uchovajte pre prípad ďalšej potreby. -
Seite 19: Rýchly Sprievodca
BLUETOOTH HANDSFREE SÚPRAVA DO AUTA CCC-8800-SL NÁVOD NA POUŽITIE Rýchly sprievodca Úkon Činnosť na Bluetooth súprave do auta Zapnúť/Vypnúť Zariadenie sa zapne zapojením do cigaretovej zásuvky automobilu Prehrať/Pauza Jedno stlačenie tlačidla Zdvihnúť/Zložiť Prichádzajúci hovor sa prijme jedným stlačením tlačidla Odmietnuť/Znovu vytočiť... - Seite 20 číslo posledného hovoru. AUX IN Ak do 3,5 mm konektora handsfree súpravy CCC-8800-SL zasuniete audio kábel, môže sa cezeň prostredníctvom funkcie FM prenášať zvukový signál. Všetky zvukové signály odoslané z mobilu alebo iného externého zvukového zariadenia sa budú vysielať cez FM.
- Seite 21 BLUETOOTH HANDSFREE SÚPRAVA DO AUTA CCC-8800-SL NÁVOD NA POUŽITIE Upozornenie Pri používaní výrobku je obmedzené vnímanie hlukov z okolia. Počas jeho používania preto neobsluhujte žiadne vozidlá alebo stroje. Zariadenie čistite jemnou navlhčenou handričkou, ktorá nezanecháva žmolky. Pri čistení nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky.
- Seite 22 NOTES...
- Seite 23 NOTES...
- Seite 24 MANUFACTURER HERSTELLER PRODUCENT VÝROBCE VÝROBCA IT TRADE, a.s. Poděbradská 65a 198 00 Praha 9 Czech Republic tel.: +420 734 777 444 service@connectit-europe.com www.connectit-europe.com...