Hafele 817.00.321 Montageanleitung
Tv wandhalter
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
TV Wandhalter
Flat Panel TV Mount
Spezifikationen ......................................................... 2
Erforderliche Werkzeuge ......................................... 3
Fernsehers .............................................................. 5
Fernseher ................................................................ 5
2 Wandmontage - Holzbalken ................................. 8
3 Hängen Sie die TV-Halterung an den Arm ......... 12
4 Spannungseinstellung......................................... 14
5 Kabelführung ...................................................... 15
Specifications ...........................................................2
Required Tools......................................................... 3
Supplied Parts and Hardware ..................................3
Hole Pattern .............................................................5
2 Wall Mounting - Wood Stud ..................................8
Concrete Block ......................................................10
3 Hang TV Mount to Arm ....................................... 12
4 Tension Adjustment ............................................ 14
5 Wire Management ..............................................15
817.00.321
1/16
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hafele 817.00.321
Inhaltszusammenfassung für Hafele 817.00.321
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
817.00.321 TV Wandhalter Flat Panel TV Mount Spezifikationen ............2 Specifications ............2 Erforderliche Werkzeuge ......... 3 Required Tools............3 Mitgelieferte Teile und Befestigungs-materialien ..3 Supplied Parts and Hardware ........3 Vorbereitung - Bestimmen Sie das Lochbild Ihres Before You Begin - Determine Your TV Fernsehers .............. -
Seite 2: Spezifikationen
Spezifikationen Specifications Zulässiges Höchstgewicht nicht überschreiten: Weight capacity--do not exceed: 27.22 kg (60 lbs) 27,22 kg (60 lbs) inkl. Fernseher, Halterung und Zu- includes TV, mount, and any accessories behör Tilt: ±15° Neigungswinkel: ±15° Caution: Avoid potential personal injuries and Achtung: Vermeiden Sie Verletzungen und property damage! Sachschäden! -
Seite 3: Erforderliche Werkzeuge
Erforderliche Werkzeuge Required Tools Mitgelieferte Teile und Befestigungs- Supplied Parts and Hardware materialien Warning: This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed. Warnung: Dieses Produkt enthält kleine Teile, die beim Verschlucken zum Erstickungstod führen Before starting assembly, verify all parts are included können. - Seite 4 4/16...
-
Seite 5: Vorbereitung - Bestimmen Sie Das Lochbild Ihres Fernsehers
Vorbereitung - Bestimmen Sie das Before You Begin - Determine Your TV Lochbild Ihres Fernsehers Hole Pattern 1 Auswählen der Befestigungsmateri- 1 Select TV Hardware and Mount TV alien für den Fernseher Brackets 1-1 Wählen Sie die Schraubenlänge aus 1-1 Choose screw length and diameter Stellen Sie sicher, dass geeignete Gewindegänge Hand thread screws into the threaded inserts on the fur die Befestigung der Anschlussplatten am Monitor... - Seite 6 1-2 Wählen Sie die Konfiguration der 1-2 Select the hardware configuration Befestigungsmaterialien aus Ihr Fernsehertyp wird Ihnen beim Bestimmen der Your TV type will help you determine which hardware richtigen Konfiguration der Befestigungsmaterialien confi guration to use. Match your type of TV to the behilflich sein.
- Seite 7 A. Für Fernseher mit flacher Rückseite For TVs with a flat back Achten Sie darauf, dass die Anschlussplatte flach Ensure the bracket is level on the back of the TV. If auf der Rückseite des Fernsehers anliegt. you require additional space for cables, recesses, or protrusions, see the confi guration below.
-
Seite 8: Wandmontage - Holzbalken
2 Wandmontage - Holzbalken 2 Wall Mounting - Wood Stud 2-1 Suchen Sie einen Balken 2-1 Locate stud Stechen Sie mit einer Ahle oder einem dünnen Na- Verify the center of the stud using an awl, a thin nail, gel die Mitte des Balkens an, oder verwenden Sie ei- or an edge to edge stud finder. - Seite 9 2-3 Bohren Sie Vorbohrungen wie in der 2-3 Drill pilot holes as illustrated Abbildung dargestellt Achtung: Eine unsachgemäße Verwendung Caution: Improper use could reduce the holding kann die Haltekraft der Ankerschraube verringern. power of the lag bolt. To avoid potential injuries or Vermeiden Sie Verletzungen und Sachschäden: property damage: pilot holes must be drilled to a Vorbohrungen müssen mit einem 5,5-mm-Bohrer...
-
Seite 10: Wandmontage - Massivbeton Und Betonblöcke
2 Massivbeton und Betonblöcke 2 Wall Mounting - Solid Concrete and Concrete Block 2-1 Richten Sie die Wandplatte [02] aus und 2-1 Level wall plate [02] and mark hole locations markieren Sie die Stellen fur die Bohrlöcher Achtung: Vermeiden Sie Verletzungen und Caution: Avoid potential personal injuries and Sachschäden! property damage! - Seite 11 Hinweis: Abbildung zeigt ein einfach-Arm Modell. Note: Figure shows a single-arm model. Achtung: Zur Vermeidung von Verletzungen Caution: To avoid potential injuries or property oder Sachschäden: damage: • Vorbohrungen müssen mit einem 10 mm-Bohrer • Pilot holes must be drilled to a depth of 75 mm (3/8 Zoll) bis zu 75 mm (3 Zoll) tief gebohrt (3 in.) using a 10 mm (3/8 in.) diameter drill bit.
-
Seite 12: Hängen Sie Die Tv-Halterung An Den Arm
3 Hängen Sie die TV-Halterung an den 3 Hang TV Mount to Arm Befestigen Sie die Mutter [19] und die Abdeckung Fit nut [19] and cover [26] into underside of mount [26] in der Unterseite des Halterungsarms. arm. Hinweis: Abbildung zeigt ein einfach-Arm Modell. Note: Figure shows a single-arm model. - Seite 13 Vorsicht: Bei diesem Schritt werden Sie Hilfe Caution: You will need assistance with this step! benötigen! Fit mounting bracket [01] onto pivot pin [17]. Slide Befestigen Sie die Anschlussplatte [01] am Gelenk- washers [22] and spacer [21] onto mounting bolt [20] bolzen [17].
-
Seite 14: Spannungseinstellung
4 Spannungseinstellung 4 Tension Adjustment A: Stellen Sie mit einem Inbusschlüssel [27] die A: Use hex key [27] to adjust arm extension tension. Spannung zum Ausziehen des Arms ein. B: Adjust left/right/rotation swivel tension. B: Stellen Sie die Spannung fur die Drehung nach rechts/links ein. -
Seite 15: Kabelführung
5 Kabelführung 5 Wire Management 15/16... - Seite 16 Sie die Kabel durch die Kanäle führen. Achten Sie of the arm. darauf, dass die Kabel ausreichend Spielraum ha- ben, damit der Arm frei bewegt werden kann. 16/16 Subject to © 2011 by Häfele GmbH & Co KG alterations Adolf-Häfele-Str. 1 · D-72202 Nagold · www.hafele.com...