Controllo Di Sicurezza; Italiano - Systemromedic Turntable Gebrauchsanweisung

TurnTable
SystemRoMedic
TM
TurnTable può essere utilizzato per il trasferimento del paziente in posizione seduta tra sedia a rotelle e letto, toilette o
sedia/poltrona. Per una maggiore sicurezza, TurnTable può essere utilizzato insieme a FlexiBelt/EasyBelt. TurnTable è
disponibile in tre misure, con impugnature oppure senza per l'utilizzo in spazi limitati.

Controllo di sicurezza

Ispezione visiva
Verificare regolarmente le condizioni e il funzion-
amento del dispositivo di ausilio. Accertarsi che
il tessuto non sia usurato o sbiadito. Qualora
presenti segni di usura, il prodotto deve essere
gettato.
Posizionamento e uso di TurnTable
Sistemare TurnTable sul pavimento
accanto al utente. Prima di sollevare il
utente, fissare TurnTable in posizione
appoggiando l'avampiede sulla piatta-
forma rotante e il tallone sul pavimento.
Far ruotare TurnTable spingendo con
la parte anteriore del piede e frenando
con il tallone. Quando il paziente è
pronto per sedersi, fissare TurnTable in
posizione come descritto sopra.
Cura del prodotto
Pulire TurnTable con aria compressa o acqua.
All'occorrenza, disinfettare con alcool al 70%. Per
lubrificare lo spazio tra le piastre in modo che scor-
rano più facilmente tra loro è possibile utilizzare uno
spray al teflon o prodotto simile.
12
Requisiti e condizioni particolari
Per il trasferimento con TurnTable, il paziente deve essere in grado di:
•
alzarsi in piedi
•
restare in piedi e mantenere l'equilibrio
(con il supporto)
•
comprendere le istruzioni
In caso di trasferimento dal letto alla
sedia a rotelle, sistemare la sedia
a rotelle vicino al letto per ridurre al
minimo la distanza di trasferimento.
Il prodotto è conforme ai requisiti della Direttiva concernente
i dispositivi medici 93/42/CEE.
Contattate il vostro distributore locale per eventuali doman-
de sul prodotto e sul relativo utilizzo. Per l'elenco completo
dei distributori, consultate il sito www.handicare.com.
Durata prevista del prodotto
Fino a 10 anni in condizioni di uso normale.
In caso di trasferimento alla toilette,
sistemare la sedia a rotelle vicino alla
toilette per ridurre al minimo la distanza
di trasferimento. Per alzare o abbassare
i pantaloni dell´utente, il utente si
deve alzare leggermente dalla seduta.
Preferibilmente, questa operazione deve
essere effettuata da due assistenti.
Dispositivo medico di classe I
M A N U A L

Italiano

!
SystemRoMedic
TM