Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Fermax 97484 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fermax Anleitungen
  4. Medienkonverter
  5. 97484
  6. Bedienungsanleitung
Fermax 97484 Bedienungsanleitung

Fermax 97484 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Decoder IP
Decoder IP
Decoder IP
Decoder IP
Decoder IP
Decoder IP
Decoder IP
Decoder IP
Decoder IP
Decoder IP
6
2 D2 D1 -
+
BUS
PC
MADE IN SPAIN
REF. 1307
ON
IP CONFIG:
VERSION :
RST
BUS
CONNECT.
ON
+
- D1 D2 2 6
- S1
S2
+
INPUT
DECODER IP DE DATOS
IP DATA DECODER
IP DATEN DECODER
DECODEUR DE DONNÉE IP
MDS
DATA
LAN
DL3
DL2
D6
NO
NC
C
PORT
TEST AUDIO
AUDIO TEST
DECODER IP
IP DECODER
Pag 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fermax 97484

  • Seite 1 Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP 2 D2 D1 - - S1 INPUT DECODER IP DE DATOS IP DATA DECODER MADE IN SPAIN IP DATEN DECODER REF.
  • Seite 2 Cod. V06_09 Este documento técnico lo edita FERMAX ELECTRONICA S.A.E. con carácter informativo, y se reserva el derecho a modificar características de los productos que en él se refieren en cualquier momento y sin previo aviso. Estos cambios vendrán reflejados en posteriores ediciones del mismo.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP ÍNDICE DECODER IP Introducción ......................4 Descripción ......................5 Pasos de instalación y puesta en marcha ............6 Esquema de conexión ..................7 Configuración ......................

  • Seite 4: Decoder Ip

    Decoder IP Decoder IP Decoder IP Introducción El Decoder IP es el dispositivo que permite conectar las instalaciones MDS de Fermax a internet o a una red local y gestionar estas instalaciones remotamente a través del sofware adecuado (MDS: Wincomplus).

  • Seite 5: Descripción

    Decoder IP (ver apartado «Configuración»). Funciones avanzadas disponibles para integración en nuevos desarrollos software. Para más información contacte con Fermax: +, S1,S2, -: Entrada digital. Activable mediante corriente entre S1 y S2. NO, NC, C: Salida de relé (contactos libres de relé) activables mediante comandos.

  • Seite 6: Pasos De Instalación Y Puesta En Marcha

    Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Pasos de instalación y puesta en marcha A continuación se detallan los pasos básicos a seguir para la correcta puesta en marcha del Decoder IP: 1.- Conectar el Decoder IP en la instalación que se desee gestionar remotamente.
  • Seite 7 Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP. Esquema de conexión El Decoder IP dispone de dos conexiones básicas: 1.- Conexión a la instalación MDS. Se conecta a la red FXL. 2.- Conexión a la red ethernet - internet.
  • Seite 8 1- Desde cualquier PC conectado a la misma red que el Decoder IP, abrir el navegador de internet e introducir la dirección IP del Decoder. En la pantalla de inicio del servidor web introducir el usuario (fermax) y contraseña (fermax) y a continuación seleccionar el idioma en el que se mostrarán las pantallas del servidor web: Nota: Para que el PC y el Decoder IP puedan establecer conexión, las direcciones IP del...

  • Seite 9: Dirección Ip

    Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP A continuación se muestras los diferentes parámetros a configurar. Pulsar sobre el parámetro a configurar para acceder a su pantalla de configuración: Los valores de los parámetros «Dirección IP», «Puerto Serie»...

  • Seite 10: Idiomas

    Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Permite asignar uan dirección IP al decoder. Seleccioanr una de las 3 opciones disponibles: - Auto IP: Al arrancar, el decoder se asignará una dirección IP aleatoria en el rango 169.254.0.0 con máscara 255.255.0.0.

  • Seite 11: Puerto Serie

    Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Usuarios Permite modificar el nombre de usuario y la contraseña. Estos datos permiten validar la solicitud de conexión realizada desde los software de gestión. En cada software de gestión se debe introducir el usuario y contraseña del Decoder IP con el que se quiere conectar).

  • Seite 12: Avanzado.puerto De Escucha

    Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Avanzado - Puerto de escucha Esta pantalla muestra información del «Puerto de escucha» configurado mediante los dips-switch del Decoder IP. El valor del puerto actual se muestra en el campo «Puerto».

  • Seite 13: Configuración Software De Gestión Remota

    Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Configuración de los software de gestión remota Los valores de los parámetros «Dirección IP», «Puerto Serie» y «Avanzado-Puerto de escucha» configurados en el Decoder IP, se emplearán en el software de gestión correspondiente (Wincomplus) para poder establecer la conexión remota con el Decoder IP y poder gestionar la instalación.

  • Seite 14: Anexo I. Configuración De La Dirección Ip Del Pc

    Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Anexo I: Configuración de la Dirección IP del PC Realice los siguientes pasos: 1- Desde Inicio acceder a Configuración=> Panel de control. 2- Hacer doble click en Conexiones de Red.
  • Seite 15 Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Anexo II: Configuración Dip-switch. Puerto de escucha Puerto de escucha: Nº Configurado Dip-Switch + 50.000 2 D2 D1 - - S1 INPUT DECODER IP DE DATOS MADE IN SPAIN...
  • Seite 16 Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4...
  • Seite 17 Se requiere versión Wincomplus 1.1.0 (o superior) Disponible en la sección «Descargas» de la web: www.fermax.com Para establecer una conexión con la instalación MDS a gestionar, a través del Decoder IP, es necesario configura el puerto de conexiones que emplea la aplicación Wincomplus.
  • Seite 18 IP Decoder IP Decoder This technical document of an informative nature is published by FERMAX ELECTRONICA S.A.E., which reserves the right to modify characteristics of the products referred to herein at any time and without prior notice. These changes will be reflected in subsequent editions of this document.
  • Seite 19 IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder TABLE OF CONTENTS IP DECODER Introduction ......................4 Description ......................5 Steps for Installation and Setup ................. 6 Connection Diagram ................... 7 Configuration .......................

  • Seite 20: Ip Decoder

    IP Decoder IP Decoder IP Decoder Introduction The IP Decoder is the device which allows the Fermax MDS Systems to be connected to internet or a local network and manage these systems remotely using the appropriate software (MDS: Wincomplus). Connection via local network...

  • Seite 21: Description

    Port (see the «Configuration» section). Advanced functions available for integration using newly developed software. For more information, contact Fermax: +, S1,S2, -: Digital Input. Activated by way of a current between S1 and S2. NO, NC, C:Relay Output (free relay contacts) activated by way of commands.

  • Seite 22: Steps For Installation And Setup

    IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder Steps for Installation and Setup Below you will find the basic steps to the followed to correctly set-up the IP Decoder: 1.- Connect the IP Decoder to the system you want to manage remotely.

  • Seite 23: Connection Diagram

    IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder. Connection Diagram The IP Decoder has two basic connections: 1. - MDS System Connection. Connects to the FXL network. 2.

  • Seite 24: Configuration

    1- Open internet explorer and enter the Decoder’s IP address via any PC connected to the same network. On the start screen, enter the username (fermax) and password (fermax) then select the language you want the web server screens to appear in: Note: For the PC and IP Decoder to establish a connection, their IP addresses must be of the same type.

  • Seite 25: Ip Address

    IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder The different parameters to be configured will be detailed below. Press the parameter to be configured to access the relevant configuration screen: The parameter values configured here for the «IP Address», «Serial Port»...

  • Seite 26: Languages

    IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder Allows an IP address be assigned to the decoder. Select one of the 3 available options: - Automatic IP: On starting up, the decoder assigns a random IP address in the following range 169.254.0.0 and with the following sub-network 255.255.0.0.

  • Seite 27: Serial Port

    IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder Users Allows modification of the user name and password. This data validates the connection request initiated using the management software. The user name and password for the IP Decoder you wish to contact must be entered using the management software.

  • Seite 28: Advanced. Listening Port

    IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder Advanced - Listening Port This screen shows the «Listening Port» information configured using the IP Decoder’s dip-switch. The port’s current value will be shown in the «Port» field. It is also possible to configure the listening port from this screen, as described in the section below: Listening Port Configuration...

  • Seite 29: Remote Management Software Configuration

    IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder Remote Management Software Configuration The parameter values configured on the IP Decoder for the «IP Address», «Serial Port» and «Advanced - Listening Port» will be used in the corresponding management software (Wincomplus) to establish the remote connection with the IP Decoder and manage the system.

  • Seite 30: Appendix I. Ip Address Configuration Via The Pc

    IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder Appendix l: IP Address Configuration via the PC Follow the steps below: 1- From Start, go to Settings => Control Panel. 2- Double-click on Network Connections.
  • Seite 31 IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder Appendix ll: Dip-Switch Configuration. Listening Port. Listening Port: Dip-Switch Configuration Number = 2 D2 D1 - - S1 INPUT DECODER IP DE DATOS MADE IN SPAIN IP DATA DECODER 50,000...
  • Seite 32 IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder IP Decoder 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4...
  • Seite 33 If you need Wincomplus version 1.1.0 onwards It is available on the «Download» section in our web: www.fermax.com To establish a connection with the MDS system to be managed via the IP Decoder, you must configure the connections port used by the Wincomplus application.
  • Seite 34 Décodeur IP Décodeur IP Ce document technique à caractère informatif est édité par FERMAX ELECTRONICA S.A.E., qui se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans avertissement préalable, les caractéristiques des produits auxquels il est fait référence. Ces changements apparaîtront dans les éditions suivantes.
  • Seite 35 Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP SOMMAIRE DÉCODEUR IP Introduction ......................4 Description ......................5 Etapes d’installation et mise en marche ............6 Schéma de connexion ..................7 Configuration .......................

  • Seite 36: Décodeur Ip

    Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Introduction Le décodeur IP est le dispositif qui permet de connecter les installations MDS de Fermax à Internet ou à un réseau local et de gérer ces installations à distance à l’aide du logiciel approprié...

  • Seite 37: Description

    IP (voir rubrique « Configuration »). Fonctions avancées disponibles pour l’intégration dans de nouveaux développements de logiciels. Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter Fermax : +, S1,S2, - : entrée numérique. Activation grâce à un courant entre S1 et S2.

  • Seite 38: Etapes D'installation Et Mise En Marche

    Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Etapes d’installation et mise en marche Les étapes de base à suivre pour une correcte mise en marche du décodeur IP sont expliquées dans le détail ci-dessous : 1.- Raccordez le décodeur IP à...
  • Seite 39 Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Schéma de connexion Le décodeur IP dispose de deux connexions de base : 1.- Connexion à l’installation MDS. Est connecté au réseau FXL. 2.- Connexion au réseau Ethernet - Internet.
  • Seite 40 1- A partir de n’importe quel PC connecté au même réseau que le décodeur IP, lancez le navigateur Internet et saisissez l’adresse IP du décodeur. Sur l’écran d’accueil du serveur web, saisissez l’identifiant (fermax) et le mot de passe (fermax). Sélectionnez ensuite la langue dans laquelle seront affichés les écrans du serveur web.

  • Seite 41: Adresse Ip

    Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Les différents paramètres à configurer s’affichent ci-dessous. Cliquez sur le paramètre à configurer pour accéder à l’écran de configuration : La valeur des paramètres «...

  • Seite 42: Langues

    Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Cela permet d’attribuer une adresse IP au décodeur. Sélectionnez l’une des 3 options disponibles : - Auto IP : lors du démarrage, le décodeur s’attribuera une adresse IP aléatoire dans la plage 169.254.0.0 avec masque 255.255.0.0.

  • Seite 43: Port Série

    Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Utilisateurs Permet de modifier l’identifiant et le mot de passe. Ces données permettent de valider la demande de connexion effectuée à partir des logiciels de gestion. Sur chaque logiciel de gestion, l’on doit saisir l’identifiant et le mot de passe du décodeur IP auquel on souhaite se connecter.

  • Seite 44: Niveau Avancé. Port D'écoute

    Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Niveau avancé - port d’écoute Cet écran présente les informations du « port d’écoute » configuré à l’aide des microrupteurs du décodeur IP. La valeur du port en question est indiquée dans le champ «...
  • Seite 45 Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Configuration des logiciels de gestion à distance La valeur des paramètres « Adresse IP », « Port série » et « Niveau avancé - port d’écoute »...

  • Seite 46: Annexe I. Configuration De L'adresse Ip Du Pc

    Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Annexe I : Configuration de l’adresse IP du PC Suivre les étapes suivantes : 1- A partir du menu Démarrage, rendez-vous sur Configuration=> Panneau de contrôle. 2- Double-cliquez sur Connexions réseau.
  • Seite 47 Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Annexe II : Configuration microrupteur Port d’écoute Port d’écoute : nº microrupteur configuré + 50 000 2 D2 D1 - - S1 INPUT DECODER IP DE DATOS...
  • Seite 48 Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP Décodeur IP 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4...
  • Seite 49 Il sera nécessaire la versión 1.1.0 du Wincomplus et les suivantes. Disponible sur la section «Telechargements» du site web: www.fermax.com Pour établir une connexion avec l’installation MDS à gérer, via le décodeur IP, il faut configurer le port de connexions qui utilise l’application Wincomplus.
  • Seite 50 IP-Decoder Diese technische Anleitung wurde von FERMAX ELECTRONICA S.A.E. herausgegeben und dient zu Informationszwecken. Fermax behält sich dabei das Recht vor, die Eigenschaften der aufgeführten Produkte jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Eventuelle Änderungen werden in nachfolgenden Auflagen berücksichtigt.
  • Seite 51 IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder INHALTSVERZEICHNIS IP-DECODER Einleitung ......................4 Beschreibung ....................... 5 Installationsanleitung und Inbetriebsetzung ............. 6 Anschlussschema ....................7 Konfiguration ....................... 8 IP-Adresse ........................9 Sprachen ........................10 Serielle Schnittstelle ....................10 Benutzer ........................11 Fortgeschrittene Konfig.

  • Seite 52: Ip-Decoder

    IP-Decoder IP-Decoder Einleitung Beim IP-Decoder handelt sich um eine Vorrichtung, die das Anschließen von MDS-Anlagen von Fermax an das Internet oder ein lokales Netzwerk ermöglicht, sowie unter Einsatz geeigneter Software (MDS:Wincomplus) eine Fernverwaltung der Anlage ermöglicht. Verbindung über das lokale Netzwerk...

  • Seite 53: Ip-Decoder Beschreibung

    PORT: Der DIP-Schalter ermöglicht die manuelle Konfigurierung des Audiokanals des IP-Decoders (siehe Abschnitt «Konfiguration»). Fortgeschrittene Funktionen sind verfügbar, um eine Integrierung bei neuen Softwareentwicklungen vornehmen zu können. Kontaktieren Sie Fermax für weitere Information: +, S1,S2, -: Digitaler Eingang Aktivierung durch Anlegen von Spannung zwischen S1 und S2.

  • Seite 54: Installationsanleitung Und Inbetriebsetzung

    IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder Installationsanleitung und Inbetriebsetzung Anschließend werden jene Schritte erläutert, die erforderlich sind, um den IP-Decoder richtig zu installieren und zu konfigurieren: 1.- Schließen Sie den IP-Decoder an die Anlage an, die fernverwaltet werden soll. Siehe Abschnitt «Anschlussschema».

  • Seite 55: Anschlussschema

    IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder Anschlussschema Der IP-Decoder verfügt über zwei Basisanschlüsse: 1.- Anschluss MDS-Anlage Anschluss an das FXL-Netzwerk. 2.- Anschluss an das Ethernet-Netzwerk/Internet: Mittels eines Netzwerkkabels Seite 7...

  • Seite 56: Konfiguration

    1.- Öffnen Sie den Webbrowser von einem beliebigen PC aus, der an dasselbe Netzwerk wie der IP-Decoder angeschlossen ist und geben Sie die IP-Adresse des Decoders ein. Auf dem Startbildschirm des Webservers müssen Sie den Benutzernamen (fermax) und das Passwort (fermax) eingeben und anschließend die Programmsprache des Webservers auswählen:...

  • Seite 57: Ip-Adresse

    IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder Anschließend werden die zu konfigurierenden Parameter aufgeführt. Drücken Sie auf den zu konfigurierenden Parameter, um den Konfigurationsbildschirm einzublenden: Die Parameterwerte «IP-Adresse», «Serielle Schnittstelle» «Fortgeschrittene Konfig. - Audiokanal», die hier konfiguriert werden, werden von der entsprechenden Fern- verwaltungssoftware (Wincomplus) verwendet, um eine Fernanbindung mit dem IP- Decoder herzustellen.

  • Seite 58: Sprachen

    IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder Ermöglicht die Zuweisung IP-Adresse für den Decoder. Wählen Sie eine der drei verfügbaren Optionen aus: - Autom. IP: Beim Starten, wird dem Decoder aleatorisch eine IP-Adresse aus dem Bereich 169.254.0.0 mit Subnetz 255.255.0.0 zugewiesen. - Statische IP: Es wird eine Konfiguration mit einer statischen Netzwerkadresse festgelegt.

  • Seite 59: Serielle Schnittstelle

    IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder Benutzer Ermöglicht die Änderung des Benutzernamens und Passworts. Diese Daten ermöglichen die Validierung des Verbindungsaufbaus über die Fernverwaltungssoftware. Bei jeder Fernverwaltungssoftware muss der Benutzername und das Passwort des IP-Decoders eingegeben werden, mit dem die Verbindung hergestellt werden soll. Um den Benutzernamen und das Passwort zu ändern, geben Sie die neuen Daten in den entsprechenden Feldern ein und bestätigen Sie die neuen Kenndaten (Wiederholung des neuen Passworts im Feld «Wiederholung Passwort»).

  • Seite 60: Fortgeschrittene Konfig. Audiokanal

    IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder Fortgeschrittene Konfig. - Audiokanal Dieser Bildschirm zeigt die Information über den «Audiokanal» an, deren Einstellungen mittels der DIP-Schalter des IP-Decoders konfiguriert werden. Der Wert der aktuellen Schnittstelle wird im Feld «Schnittstelle» angezeigt. Es ist auch möglich, die Schnittstelle des Audiokanals über dieses Programmfenster zu konfigurieren.

  • Seite 61: Konfiguration Der Software Zur Fernverwaltung

    IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder Konfiguration der Software zur Fernverwaltung Die Parameterwerte «IP-Adresse», «Serielle Schnittstelle» «Fortgeschrittene Konfig. - Audiokanal», die im IP-Decoder konfiguriert werden, werden von der entsprechenden Fernverwaltungssoftware (Wincomplus) verwendet, um eine Fernanbindung mit dem IP- Decoder herzustellen und eine Fernverwaltung durchführen zu können.

  • Seite 62: Anhang

    IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder Anhang I: Konfiguration der IP-Adresse des PC Führen Sie folgende Schritte aus: 1.- Drücken Sie auf Start und gehen Sie zu Einstellungen=> Systemsteuerung. 2.- Doppelklicken Sie auf Netzwerkverbindungen. Auf dem Bildschirm werden alle aktiven Netzwerke eingeblendet.

  • Seite 63: Anhang Ii: Konfiguration Dip-Schalter Audiokanal

    IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder Anhang II: Konfiguration DIP-Schalter Audiokanal Schnittstelle Audiokanal: Mit DIP-Schalter konfigurierte 2 D2 D1 - - S1 INPUT DECODER IP DE DATOS MADE IN SPAIN IP DATA DECODER Nummer + 50000 IP DATEN DECODER REF.
  • Seite 64 IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder IP-Decoder 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4...

  • Seite 65: Anhang Iii. Konfiguration Der Software Zur Fernverwaltung

    Anhang III. Konfiguration der Software zur Fernverwaltung Wincomplus Systemvoraussetzung: Wincomplus 1.1.0 (oder aktuellere Versionen) Download verfügbar unter: www.fermax.com (Sektion: Downloads) Um eine Verbindung mit der zu verwaltenden MDS-Anlage über den IP-Decoder herzustellen, ist es notwendig, die Schnittstelle zu konfigurieren, die die Anwendung Wincomplus verwendet.

Inhaltsverzeichnis