Seite 1
Installatievoorschriften p. 3 Instructions d’installation p. 5 Montageanleitung S. 7 Installation instructions p. 9 Fusion 680 - 686 680_10527_MA1...
ALLGEMEINE INFORMATIONEN Allgemeine Informationen Dies ist die Montageanleitung für die auf der Vorderseite genannte Novy Dunstabzugshaube. Die Gebrauchsanleitung ist ein separates Heft, das ebenfalls im Lieferumfang dieser Dunstabzugshaube enthalten ist. Lesen Sie sich diese Anleitungen vor der Installation und Inbetriebnahme der Wand-Dunstabzugshaube sorgfältig durch. Es empfiehlt sich, die Installation aus- schließlich durch eine oder mehrere autorisierte Person(en) durchführen zu lassen.
Seite 4
• Benutzen Sie eine Schlauchklemme oder ein Aluminium-Klebeband zur Herstellung von luftdichten Verbindungen. • Verwenden Sie bei einer Ableitung durch die Außenfassade das Außenmauergitter. Bei Verwendung eines flachen Abluftkanals: • Verwenden Sie flache Kanäle mit abgerundeten Ecken und Luftführungen in den Kurven. Diese Kanäle sind bei Novy erhältlich. Allgemeine Informationen: •...
Entfernung der Kochdünste genutzt werden. ren Sie das Gerät nicht im Falle einer etwaigen Be- • Vermeiden Sie Querströmung zwischen Kochfeld schädigung und wenden Sie sich an Novy. und Dunstabzugshaube. • Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf und • Stellen Sie dampfende Kochtöpfe oder Bratpfannen übergeben Sie sie der Person, die das Gerät eventu-...
3.4 InTouch Die Dunstabzugshaube verfügt über die InTouch-Funk- Ausschalten ohne Nachlaufzeit tion. Wenn Sie ein Induktionskochfeld von Novy mit Wird die Taste ① zweimal gedrückt, werden Motor und In-Touch haben, können Sie die Dunstabzugshaube Beleuchtung ohne Nachlaufzeit sofort ausgeschaltet.
Seite 7
Leistungsverlusten kommen. • Deutschland und Österreich: Tel.: +49 511 - 54 20 771 Reset Fettfilter-Sättigungsanzeige Für andere Länder: Ihren Händler oder Novy Belgien: Nach dem Reinigen und Trocknen wird der Filter wieder +32 (0)56/36.51.02 eingesetzt. Es muss ein Reset durchgeführt werden: Um Ihnen möglichst schnell helfen zu können, geben...