Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RS256:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Security Festplatte RS256
Benutzerhandbuch
Uživatelský manuál

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Digittrade RS256

  • Seite 1 Security Festplatte RS256 Benutzerhandbuch Uživatelský manuál...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Das Gerät Anschluss an USB 3.0 / 2.0 Steckplatz Inbetriebnahme der Festplatte Sperren und Entsperren der Festplatte Partitionierung / Formatierung unter Windows 7 Partitionierung / Formatierung unter MAC OS X13 Partitionierung / Formatierung unter Linux Das richtige Dateisystem Technische Spezifikationen RFID Transponder Schutzsysteme Datensicherheit und Haftungsausschluss...
  • Seite 4: Das Gerät

    Das Gerät An-/Ausschalter Status-LED Signalempfänger (RFID) Mini-USB Anschluss Stromanschluss...
  • Seite 5: Anschluss An Usb 3.0 / 2.0 Steckplatz

    Anschluss an USB 3.0 / 2.0 Steck- platz Verbinden Sie die Festplatte mit Ihrem PC durch das im Lieferumfang enthaltene USB- Kabel.
  • Seite 6: Inbetriebnahme Der Festplatte

    Inbetriebnahme der Festplatte Schieben Sie den Schalthebel in Richtung „AN“. Zur Bestätigung leuchtet die Status-LED grün. Die Festplatte ist bei Auslieferung bereits im NTFS- Dateisystem vorformatiert. Sperren und Entsperren der Festplatte Um unbefugten Zugriff auf Ihre sensiblen Dateien zu verhindern, ist die Festplatte immer im gesperr- ten Zustand und muss für die Nutzung entsperrt werden.
  • Seite 7: Partitionierung / Formatierung Der Festplatte Unter Windows

    Hinweis: Die Festplatte kann ebenfalls durch das erneute Auflegen des Schlüssels oder durch das Ausschalten der Festplatte gesperrt werden. Partitionierung / Formatierung der Festplatte unter Windows Es besteht die Möglichkeit, die Festplatte in eine oder mehrere Partitionen einzuteilen. - Gehen Sie in die Systemsteuerung und klicken Sie „Verwaltung“...
  • Seite 8 - Wählen Sie mit der Maus die externe Fest- platte aus und öffnen Sie mit der rechten Maustaste das Kontextmenü. - Um die Festplatte zu formatieren, wählen Sie den Menüpunkt „Formatieren“. Hinweis: Alle Daten werden unwiderruflich gelöscht und können nach der Formatierung nicht wiederhergestellt werden.
  • Seite 9 Es öffnet sich jetzt der Partitionierungsassistent. - Klicken Sie auf „Weiter”.
  • Seite 10 - Tragen Sie die gewünschte Größe der Partition in MB ein und klicken Sie dann auf „Weiter“.
  • Seite 11 - Sie können der Partition einen Laufwerksbuch- staben zuweisen. - Klicken Sie anschließend auf „Weiter“.
  • Seite 12 - Wählen Sie das gewünschte Dateisystem, die Art der Formatierung und klicken Sie auf „Weiter“. - Die Partitionierung wird abgeschlossen, bestätigen Sie diesen Vorgang indem Sie auf „Fertig stellen“ klicken. Hinweis: Der neu partitionierte Bereich wird for- matiert. Nach Abschluss Formatierung wird neue...
  • Seite 13: Partitionierung / Formatierung Unter Mac Os X13

    Partitionierung / Formatierung unter MAC OS X Nachfolgend wird beschrieben, wie Sie das Datei- system und die Partitionsgröße ändern können. - Öffnen Sie unter „Programme“ den Punkt „Dienstprogramme“...
  • Seite 14 - Wählen Sie „Festplatten-Dienstprogramm“ aus. - Wählen Sie anschließend aus der linken Laufwerks- übersicht die externe Festplatte aus. - Wählen Sie Hauptregister die Option „Partitionieren“ aus.
  • Seite 15 - In diesem Menü können Sie die Partitions- größen ändern, ganze Partitionen löschen oder neue Partitionen erstellen.
  • Seite 16: Partitionierung / Formatierung Unter Linux

    Partitionierung / Formatierung unter Linux Es besteht die Möglichkeit, die Festplatte in mehrere Partitionen zu teilen. Die dazu nötige Vor- gehensweise wird Ihnen hier auf der Basis von YaST von Suse Linux beschrieben. Dieser Vorgang ist unter anderen Linux Distributionen ähnlich.
  • Seite 17 - Aus Sicherheitsgründen öffnet sich Fenster und Sie werden gefragt, ob Sie mit Partitionierung bereits vertraut sind. Bestätigen Sie diese Meldung mit „JA”. - Darauf folgend öffnet sich die Datenträger- tabelle Ihres Systems. - Hier können gewünschten Datenträger auswählen, partitionieren oder bereits vorhandene Partionen bearbeiten bzw.
  • Seite 18 - Sie werden vom System gefragt, ob Sie die Partition wirklich löschen wollen. Vergewissern Sie sich an diesem Punkt, dass Sie die richtige Partition ausgewählt haben und bestätigen Sie mit dem Klick auf „Ja”. Hinweis: Beim Löschen der Partition werden auch alle auf der Partition befindlichen Dateien unwiderruflich gelöscht.
  • Seite 19 - Im nächsten Schritt werden Sie nach der Art der Partition gefragt. Hierbei empfiehlt es sich in den meisten Fällen die „Primäre Partition” auszuwählen. - In diesem Fenster legen Sie alle Merkmale für die Partition fest. So können Sie zwischen verschiedenen Dateisystemen wählen, die Größe bestimmen und bei Bedarf sogar den Einhänge-...
  • Seite 20 - Die Formatierung erfolgt ähnlich. Wählen Sie hierzu die gewünschte Partition aus und klicken Sie auf „Bearbeiten” - Setzen Sie anschließend den Haken bei „Formatieren” und wählen Sie ein passendes Dateisystem aus. Bestätigen Sie alle Angaben mit „OK”. - Damit Ihre Änderungen wirksam werden, klicken Sie auf „Anwenden”.
  • Seite 21: Das Richtige Dateisystem

    - In einem neuen Fenster werden alle Ihre Änderungen aufgelistet. Vergewissern sich erneut, dass alle Änderungen genau Ihrem Wunsch entsprechen und bestätigen Ihre Einstellungen indem „Anwenden” klicken. Hinweis: Sollten Sie sich bei der Wahl des richtigen Dateisystems der jeweiligen Partitionsgröße unsicher sein, empfiehlt es sich, die automatisch eingetragenen Werte zu übernehmen.
  • Seite 22 L, S Linux L, S L, S L - Lesen S - Schreiben X - Keine Kompatibilität Die DIGITTRADE Security Festplatte RS256 ist zum Zeitpunkt der Auslieferung bereits im NTFS- Dateisystem vorformatiert. In obiger Tabelle sehen Sie die Kompatibilität von NTFS Ihrem Betriebssystem.
  • Seite 23: Technische Spezifikationen

    DIGITTRADE Security Fest- platte RS256 mit jedem anderen Dateisystem formatieren. Dies beeinflusst Verschlüsselung der Daten nicht. Wenn Sie die Festplatte unter verschiedenen Betriebssystemen verwenden möchten, können Sie die Festplatte auch partitionieren und den einzelnen Partitionen verschiedene Dateisysteme zuweisen. Beachten Sie hierbei auch die für das Dateisystem spezifischen...
  • Seite 24 unterschiedlich. Festplatten- hersteller rechnen im metrischen Zahlensystem...
  • Seite 25: Rfid Transponder

    (1 kByte = 10 Byte = 1000 Byte). Computer verwenden auf Grund ihrer Bauweise das Binär- system (1 kByte = 2 Byte = 1024 Byte). Daraus ergeben sich folgende Unterschiede bei der Darstellung der Speicherkapazität: Kapazität lt. verfügbare Hersteller Kapazität 160 GB 149,01 GB 250 GB...
  • Seite 26: Schutzsysteme

    128-Bit-Schlüssel nach Advanced Encryption Standard (AES) verschlüsselt gespeichert. Datenverschlüsselung Die Daten auf der DIGITTRADE Security Festplatte RS256 werden durch ein integriertes Verschlüsselungsmodul mit 256-Bit nach AES ver- schlüsselt. AES- Verschlüsselungsalgorithmus bietet ein sehr hohes Maß an Sicherheit. Verfahren wurde eingehend krypto- analytischen Prüfungen unterzogen und ist in...
  • Seite 27: Datensicherheit Und Haftungsausschluss

    Kosten und Schäden. Aufbewahrung der Schlüssel Zum Lieferumfang der DIGITTRADE Security Festplatte RS256 gehören jeweils zwei RFID- Schlüssel. Der Zugriff auf die Festplatte ist nur mit diesen Schlüsseln möglich. Bei Defekt oder Verlust eines Schlüssels setzen Sie sich bitte umgehend mit uns in Verbindung.
  • Seite 28: Faq - Häufig Gestellte Fragen

    Des Weiteren ist es notwendig, dass Sie uns Ihr vollständig ausgefülltes Besitzer-Zertifikat zukom- men lassen. Nur mit diesem kann ein Missbrauch Schlüsselnachbaus ausgeschlossen werden. Bitte teilen Sie uns den Verlust bzw. Diebstahl Ih- rer Festplatte unverzüglich mit. Dadurch kann der Nachbau der Schlüssel verhindert werden.
  • Seite 29 Ich habe einen oder beide Schlüssel verloren. Setzen Sie sich bitte umgehend mit unserem Support in Verbindung: Tel.: 0345 / 2317353 E-Mail: beratung@digittrade.de Ausführliche Informationen finden Sie auch in unse- rem Online-Shop auf www.digittrade.de. Ihre Fragen beantworten wir gerne telefonisch unter 0345/2317353 oder E-Mail...
  • Seite 30: Hinweis Zum Schutz Und Erhalt Der Umwelt

    Hinweis zum Schutz und Erhalt der Umwelt Gemäß der EG-Richtlinie dürfen Elektro- und Elektronik-Altgeräte nicht mehr als kommunale Abfälle entsorgt werden. Zur Vermeidung der Verbreitung der enthalte- nen Bausubstanzen in Ihrer Umgebung und zur Einsparung natürlicher Ressourcen bitten wir Sie, dieses Produkt nach...
  • Seite 32 Obsah Zařízení Připojení k portu USB 3.0 / 2.0 Zapnutí Zamykání a odemykání pevného disku Rozdělení a formátování pomocí Windows Rozdělení a formátování pomocí systému Mac OS X Rozdělení a formátování pomocí systému Linux Správný systém souborů Technická specifikace RFID transpondér Systém zabezpečení...
  • Seite 33: Zařízení

    Zařízení On/Off Switch Status LED Signal Receiver USB Port AC Port...
  • Seite 34: Připojení K Portu Usb 3.0 / 2.0

    Připojení k portu USB 3.0 / 2.0 Připojte bezpečnostní pevný disk DIGITTRADE RS256 k počítači pomocí kabelu USB, který je součástí dodávky.
  • Seite 35: Zapnutí

    Zapnutí Přesuňte ovládací páku polohy „An“ (zapnuto). rozsvítí zeleně. DIGITTRADE RS256 je již v systému souborů NTFS předem naformátován. Zamykání a odemykání pevného disku Aby se zabránilo neautorizovanému přístupu vašim citlivým datům, pevný disk DIGITTRADE Security Hard Drive RS256 vždy uzamčen a pro použití...
  • Seite 36: Rozdělení A Formátování Pomocí Windows

    Rozdělení a formátování pomocí Windows Postupujte podle pokynů a přizpůsobte systém souborů, velikost oddílu a počet oddílů. - Přejděte na „ovládací panel“ a dvakrát klikněte na „Nástroje pro správu“. - Otevřete „Správa počítače“ a vyberte „Správa disků“. Vyberte myší externí pevný disk a pravým tlačítkem myši otevřete místní...
  • Seite 37 - pro formátování pevného disku vyberte položku nabídky „Formátování“ Poznámka: Všechna data budou neodvolatelně smazána a po zformátování nemohou být obnovena. Chcete-li pevný disk rozdělit, vyberte položku „Zmenšit oddíl“. - Zadejte požadovanou kapacitu paměti (v MB). - Na displeji administrace se zobrazí nepřiřazené pole. - Označte toto nepřiřazené...
  • Seite 38 - Klikněte na „Další”. - Zadejte požadovanou velikost oddílu v MB a klikněte na „Další“.
  • Seite 39 - Vyberte písmeno jednotky pro oddíl. - Klikněte na „Další”.
  • Seite 40 - Vyberte požadovaný systém souborů, typ formátování a klikněte na „Další”. - Rozdělení bude nyní dokončeno, potvrďte tuto akci kliknutím na „Dokončit“. Poznámka: Nově rozdělené pole bude nyní formátováno. Po dokončení formátování bude nový oddíl systémem automaticky identifikován.
  • Seite 41: Rozdělení A Formátování Pomocí Systému Mac Os

    Rozdělení a formátování pomocí systému Mac OS X Postupujte podle pokynů a přizpůsobte systém souborů, velikost oddílu a počet oddílů. - Vyberte “Utility” z “Aplikace”. - Vyberte “Disková utilita”.
  • Seite 42 Vyberte z levého přehledu disku externí pevný disk. - Z hlavního indexu vyberte možnost „Rozdělit“.
  • Seite 43 - V této nabídce můžete změnit velikost oddílů, odstranit oddíly nebo vytvořit nové oddíly.
  • Seite 44: Rozdělení A Formátování Pomocí Systému Linux

    Rozdělení a formátování pomocí systému Linux Pevný disk je možné rozdělit na několik oddílů. Níže uvedené instrukce jsou popsána pro YaST a Suse Linux. Tento postup je podobný i v jiných distribucích systému Linux. - Nejprve otevřete YaST. V případě potřeby bude následovat ověření...
  • Seite 45 - Zobrazí se tabulka oddílů vašeho systému. - Nyní můžete vybrat požadovaný oddíl, rozdělit jej nebo upravit, nebo odstranit již existující oddíly. - Chcete-li smazat standardní oddíl NTFS, klikněte na něj a poté na „Odstranit“. Budete dotázáni, zda opravdu chcete oddíl smazat.
  • Seite 46 Poznámka: Pokud oddíl odstraníte, nenávratně odstraníte také všechny soubory v něm uložené. - Chcete-li vytvořit nové rozdělení ve volném prostoru oddílu, klikněte na „Vytvořit”. - Vyberte oddíl pro vytvoření nového rozdělení. - Zobrazí se dotaz, jaký typ oddílu chcete vytvořit. Doporučuje se použít „Primární...
  • Seite 47 V tomto okně rozhodujete o vlastnostech oddílu. Můžete vybrat mezi různými systémy souborů a velikostmi a v případě potřeby můžete nakonfigurovat místo připojení pro Linux. Potvrďte svou konfiguraci pomocí „OK“. Poznámka: Zde je možné váš pevný disk dále šifrovat, ale to může snížit výkon. - Formátování...
  • Seite 48: Správný Systém Souborů

    Klikněte na „Použít“, aby vaše změny fungovaly. Všechny změny se zobrazí v novém okně. Ujistěte se, že jsou všechny úpravy správné, a potvrďte konfigurace kliknutím na „Použít“. Poznámka: Pokud nejste jisti, který souborový systém nebo velikost oddílu zvolit, doporučujeme zvolit automaticky přednadstavené...
  • Seite 49 Č – čtení, Z – zápis, X – nekompatibilní S dalšími programy by bylo možné číst nebo zapisovat na souborové systémy, u kterých to obvykle není možné. DIGITTRADE Security Hard Drive RS256 je v době dodání již naformátován v systému souborů...
  • Seite 50: Technická Specifikace

    NTFS. Pro Mac OS X je HFS+ nejvýkonnější systém souborů a pro Linux byste měli používat EXT4. Samozřejmě je také možné formátovat DIGITTRADE Security Hard Drive RS256 u každého jiného systému souborů. Funkce zabezpečení to neovlivní. Pokud chcete pevný disk používat s různými operačními...
  • Seite 51: Rfid Transpondér

    Výrobci počítačů a pevných disků převádějí z Byte na KByte, MByte a GByte odlišně. Výrobci pevných disků počítají v metrickém systému (1 kByte = 10 bajtů = 1000 bajtů) a počítače používají kvůli své konstrukci duální systém (1 kByte = 2 bajtů...
  • Seite 52 identifikace transpondéru...
  • Seite 53: Systém Zabezpečení

    Systém zabezpečení Řízení přístupu RFID Přístup na bezpečnostní disk DIGITTRADE RS256 je chráněn pomocí 128bitového šifrování podle AES pomocí RFID. Šifrování dat Data uložená na DIGITTRADE Security Hard Drive RS256 budou šifrována nebo dešifrována automaticky pomocí integrovaného hardwarového šifrovacího modulu. Tento modul používá...
  • Seite 54: Zabezpečení Dat A Vyloučení Odpovědnosti

    Zabezpečení dat a vyloučení odpovědnosti Doporučujeme průběžně ukládat data uložená na DIGITTRADE Security Hard Drive RS256 na jiná paměťová média. To vás ochrání před úplnou ztrátou dat. Společnost DIGITTRADE GmbH nenese odpovědnost za ztrátu dat a tím za vznikající náklady a škody.
  • Seite 55: Faq - Často Kladené Otázky

    Zkontrolujte, zda byl pevný disk naformátován pomocí správného systému souborů pro váš operační systém. Systém souborů NTFS mohou používat pouze uživatelé Windows (viz kapitola: „Správný systém souborů“). Ztratil jsem jeden nebo oba klíče. Okamžitě kontaktujte naši podporu: Tel.: +49/ 345/ 2317353 E-mail: beratung@digittrade.de...
  • Seite 56 Podrobné informace naleznete v centru podpory na adrese www.digittrade.de. Vaše dotazy rádi zodpovíme telefonicky: (0049) 345/2317353 nebo e-mailem: beratung@digittrade.de.
  • Seite 57: Prohlášení Weee

    Prohlášení WEEE Odpad z elektrických a elektronických zařízení nesmí být podle směrnice ES likvidován jako komunální odpad. Abychom se vyhnuli šíření obsažených textilních komponentů ve vašem prostředí a šetřili přírodní zdroje, chtěli bychom vás požádat, abyste tento produkt předali po skončení jeho životnosti na sběrné místo ve vaší oblasti.
  • Seite 58 © 2011 DIGITTRADE GmbH Deutsch Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt und darf nicht (auch nicht teilweise) ohne schriftliche Zustimmung der DIGITTRADE GmbH kopiert werden. Česky Tato uživatelská příručka chráněna autorskými právy. Žádná část tohoto materiálu nesmí být bez písemného souhlasu společnosti...
  • Seite 60 DIGITTRADE GmbH Ernst-Thälmann-Str. 39 06179 Teutschenthal Germany +49 / 345 / 2317353 +49 / 345 / 6138697 E-Mail beratung digittrade.de Web www.digittrade.de...

Inhaltsverzeichnis