Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

6500 Instrumentenserie
Handbuch zur Standortplanung
RUO-IDV-01-1150-DE-A | D5065679B
Juni 2014

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AB Sciex 6500

  • Seite 1 6500 Instrumentenserie Handbuch zur Standortplanung RUO-IDV-01-1150-DE-A | D5065679B Juni 2014...
  • Seite 2 Verwendung derartiger Hersteller- und/oder Produktnamen als Marke verbunden. Die Garantien von AB Sciex beschränken sich auf die zum Verkaufszeitpunkt oder bei Erteilung der Lizenz für seine Produkte ausdrücklich zuerkannten Garantien und sind die von AB Sciex alleinig und ausschließlich zuerkannten Zusicherungen, Garantien und Verpflichtungen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Voraussetzungen für die Gaszufuhr..........................24 Optionale Druckluftgeneratoren..........................26 Voraussetzungen für die Lüftung und den Auffangbehälter..................26 Anforderungen an den Computer und das Netzwerk....................28 Erfassungscomputer............................28 Druckeranforderungen............................28 Netzwerkverbindung (optional)..........................29 Umgebungsanforderungen............................29 Anforderungen an die Biosicherheit........................30 Schalldruckpegel..............................30 Vibration................................30 Handbuch zur Standortplanung 6500 Instrumentenserie RUO-IDV-01-1150-DE-A | D5065679B 3 von 33...
  • Seite 4 Inhalt Vom Kunden gestellte Lösungen und Geräte......................31 Anhang B Gerätesicherheitskategorien.....................32 Revisionen............................33 6500 Instrumentenserie Handbuch zur Standortplanung RUO-IDV-01-1150-DE-A | D5065679B 4 von 33...
  • Seite 5: Kapitel 1 Verantwortlichkeiten Des Kunden Und Des Außendienstmitarbeiters (Fse)

    Dieser Leitfaden ist für den Lageplaner gedacht, der verantwortlich ist für die Vorbereitung der Einrichtung zur Installation der AB SCIEX Systeme der Serie 6500. Sicherheits- und regulatorische Informationen entnehmen Sie bitte den folgenden Dokumenten: 6500 Instrumentenserie Systemhandbuch. Diese Dokumente sind erhältlich auf www.absciex.com.
  • Seite 6: Verantwortungen Des Außendienstmitarbeiters (Fse)

    Verantwortlichkeiten des Kunden und des Außendienstmitarbeiters (FSE) • Stellen Sie die benötigten Lösungen und Laborgeräte, einschließlich aller Anschlüsse und Probenkapillaren für die Flüssigchromatographie (LC) zur Verfügung, es sei denn, sie wurde von AB SCIEX gekauft. Siehe Vom Kunden gestellte Lösungen und Geräte auf Seite VORSICHT: Mögliche Schäden am System.
  • Seite 7: Einweisungen Des Bedienpersonals

    Hinweis: Online-Schulungen finden Sie unter www.absciex.com/training. Technischer Support AB SCIEX und seine Vertretungen haben auf der ganzen Welt einen Stab an voll ausgebildeten Servicekräften und technischen Spezialisten. Der Support kann Fragen zum System oder anderen auftretenden, technischen Problemen beantworten. Für weitere Informationen besuchen Sie die Website unter www.absciex.com.
  • Seite 8: Kapitel 2 Checkliste Für Die Standortplanung

    Anforderungen an den Lageplan auf Seite Anforderung Fertiggestellt Die gemessenen Gebäude-Zwischenräume müssen Platz für die Größe der Ausrüstung und Kisten bieten. Können die Anforderungen nicht erfüllt werden, kontaktieren Sie den Außendienstmitarbeiter (FSE). 6500 Instrumentenserie Handbuch zur Standortplanung RUO-IDV-01-1150-DE-A | D5065679B 8 von 33...
  • Seite 9: Elektrische Anforderungen

    Netzspannungsschwankungen haben. Vergewissern Sie sich in Bezug auf die Grenzen für Netzspannungsschwankungen der Anbieter aller Peripheriegeräte, die zusammen mit dem Massenspektrometer verwendet werden. Das Netz muss einen korrekt installierten Schutzleiter beinhalten. Handbuch zur Standortplanung 6500 Instrumentenserie RUO-IDV-01-1150-DE-A | D5065679B 9 von 33...
  • Seite 10 Stromstärke von 15 A, 100 V bis 240 V Wechselspannung (typischerweise 120 V Wechselspannung), 50 Hz oder 60 Hz. Bitte wenden Sie sich an den Hersteller, um Informationen über die Anforderungen an LC-Geräte zu erhalten. 6500 Instrumentenserie Handbuch zur Standortplanung RUO-IDV-01-1150-DE-A | D5065679B 10 von 33...
  • Seite 11: Voraussetzungen Für Die Gaszufuhr

    • Förderdruck von 55 psi (3,79 bar) mit einem Durchfluss von bis zu 25 l/min Curtain Gas und CAD-Gas-Zufuhr ist verfügbar: • UHP-Stickstoff (99,999 %) oder ein von AB SCIEX empfohlener Druckluftgenerator • Förderdruck von 55 psi (3,79 bar) bis 60 psi (4,14 bar) mit einem Durchfluss von bis zu 18 l/min (Optional) Wenn Flüssigstickstoff-Generatoren verwendet werden,...
  • Seite 12: Anforderungen An Den Computer Und Das Netzwerk

    Netzwerk-Computernamen und um ein Domain-Passwort. (Optional) Ein Netz- oder IT-Spezialist muss zur Verfügung stehen, um den Computer mit dem Firmennetz zu verbinden, während der Außendienstmitarbeiter (FSE) anwesend ist. 6500 Instrumentenserie Handbuch zur Standortplanung RUO-IDV-01-1150-DE-A | D5065679B 12 von 33...
  • Seite 13: Umgebungsanforderungen

    Anforderungen an die Biosicherheit auf Seite Anforderung Fertiggestellt Der Standort ist nicht als Standort mit Biosafety Level (biologische Sicherheitsstufe) 3 (BSL-3) oder Biosafety Level (biologische Sicherheitsstufe) 4 (BSL-4) gekennzeichnet. Handbuch zur Standortplanung 6500 Instrumentenserie RUO-IDV-01-1150-DE-A | D5065679B 13 von 33...
  • Seite 14: Massenspektrometrische Anforderungen

    Siehe Vom Kunden gestellte Lösungen und Geräte auf Seite Anforderung Fertiggestellt Alle notwendigen Lösungen und Flaschen müssen zur Verfügung stehen. Alle erforderlichen LC-Anlagenteile mit Zubehör müssen zur Verfügung stehen. 6500 Instrumentenserie Handbuch zur Standortplanung RUO-IDV-01-1150-DE-A | D5065679B 14 von 33...
  • Seite 15: Weitere Standortplanung

    Einweisungen in das Produkt Anforderung Fertiggestellt Nicht zutreffend Gehen Sie zum AB SCIEX Learning Portal unter der Adresse www.training.absciex.com und klicken Sie auf den Link, um ein Konto zu beantragen. Nachdem Sie Ihre Kontodaten erhalten haben, führen Sie die Online-Lernmodule aus.
  • Seite 16: Kommentare

    Datum der Standortplanung Fertigstellung (JJJJ-MM-TT) Ich versichere, dass alle Voraussetzungen entsprechend den Vorgaben in diesem Dokument erfüllt worden sind. Name des Rückgabedatum Außendienstmitarbeiters (JJJJ-MM-TT) (FSE) E-Mail des Außendienstmitarbeiters (FSE) 6500 Instrumentenserie Handbuch zur Standortplanung RUO-IDV-01-1150-DE-A | D5065679B 16 von 33...
  • Seite 17: Anhang A Anforderungen An Den Standort

    Position Beschreibung Abstand zur Wand, mindestens 1 m (40 Zoll) Erfassungscomputer Abstand zum Computer Optionales LC System Massenspektrometer (Vorderseite), 79 cm × 79 cm (32 Zoll × 32 Zoll) Handbuch zur Standortplanung 6500 Instrumentenserie RUO-IDV-01-1150-DE-A | D5065679B 17 von 33...
  • Seite 18: Technische Abmessungen

    Aufstellungsort bewegen können. Stellen Sie sicher, dass der Aufstellungsort die Geräteabmessungen, das Gewicht und den damit verbundenen Freiraum unterbringen kann. Das Massenspektrometer wurde für eine Last von 77,5 kg (170 lbs) entwickelt. Der optionale AB SCIEX Labortisch ist für das Gewicht des Massenspektrometers und die dazugehörigen Lasten für Vakuumpumpen und eine weitere Last von 77,5 kg (170 lbs) ausgelegt.
  • Seite 19: Netzanschlussverbindung

    • Ein Nebenstromkreis für Erfassungscomputer, Monitor, Drucker, und die optionale NanoSpray Ionenquelle. Spezifische Anforderungen erhalten Sie vom LC-Hersteller. Die elektrischen Anforderungen für von AB SCIEX gelieferte Komponenten finden Sie unter Elektrische 22. Die Anforderungen an andere Komponenten erhalten Sie vom System-Spezifikationen auf Seite Hersteller.
  • Seite 20: Internationale Anforderungen

    • Der Nebenstromkreis für den Erfassungscomputer und den Monitor (Nebenstromkreis 4 in Abbildung 19) kann 15 A, 120 V Wechselspannung haben. A-2 auf Seite Abbildung A-3 Doppelsteckdose und Stecker 6500 Instrumentenserie Handbuch zur Standortplanung RUO-IDV-01-1150-DE-A | D5065679B 20 von 33...
  • Seite 21: Schutzleiter

    200 V bis 240 V Wechselspannung garantiert (Doppelüberlagerung) Frequenz 50 Hz bzw. 60 Hz Wellenform Reine Sinusform Minimaler Spitzenstrom 3 × Nennstrom Stromspannungsverzerrung < 3 % Schutz der Ausgänge Schutzschalter Minimaler Leistungsbedarf 5000 VA Handbuch zur Standortplanung 6500 Instrumentenserie RUO-IDV-01-1150-DE-A | D5065679B 21 von 33...
  • Seite 22: Elektrische System-Spezifikationen

    Eingangsleistung (jeweils) Tabelle A-6 Elektrische Spezifikationen des Computers Spezifikation Wert Computer (Dell OptiPlex 9010) 100 VAC bis 240 VAC Nominale Eingangsspannung Frequenz 50 Hz bzw. 60 Hz Maximaler Eingangsstrom 6500 Instrumentenserie Handbuch zur Standortplanung RUO-IDV-01-1150-DE-A | D5065679B 22 von 33...
  • Seite 23 Tabelle A-7 Elektrische Spezifikationen für den Systemtisch Spezifikation Wert Nominale 200 VAC bis 240 VAC Eingangsspannung Frequenz 50 Hz bzw. 60 Hz Maximaler 1A 2A Eingangsstrom Maximale 240 VA Eingangsleistung Handbuch zur Standortplanung 6500 Instrumentenserie RUO-IDV-01-1150-DE-A | D5065679B 23 von 33...
  • Seite 24: Voraussetzungen Für Die Gaszufuhr

    Anschlüsse der Gasleitung. keinen flüssigen Rohrgewindedichtstoff. Falls Gewindeverschraubungen verwendet werden müssen, kann zum Abdichten der Gewinde Teflonband verwendet werden. Verwenden Sie keine Lötverschraubungen, sofern die Rohre anschließend nicht gründlich gereinigt werden. Abbildung A-4 Empfohlene Gasanschlüsse 6500 Instrumentenserie Handbuch zur Standortplanung RUO-IDV-01-1150-DE-A | D5065679B 24 von 33...
  • Seite 25 1/4 Zoll (0,64 cm) ölfreie Luft oder bis 60 psi (4,14 UHP N bar) Hinweis: Verwenden Sie UHP-Stickstoff (99,999 %) oder einen von AB SCIEX empfohlenen Druckluftgenerator. Hinweis: Verwenden Sie UHP N nicht in Verbindung mit der NanoSpray ® -Ionenquelle, da dadurch das Risiko einer Koronaentladung steigt, die zu einer Beschädigung der Emitterspitze führen kann.
  • Seite 26: Optionale Druckluftgeneratoren

    Optionale Druckluftgeneratoren Zurück zur Checkliste. Druckluftgeneratoren sind von AB SCIEX erhältlich. Zu Einzelheiten bei Systemspezifikationen lesen Sie die Dokumentation des Herstellers, die mit dem Generator ausgeliefert wird. Informationen über Anzahl und Art der notwendigen Ausgänge entnehmen Sie bitte der Dokumentation des Herstellers.
  • Seite 27 Schlauchverbindungen zeigen zu können. Vergewissern Sie sich, dass der Behälter jederzeit gesichert ist, um ein Verschütten zu vermeiden. Exhaust-Ablaufschlauch: 1,6 cm (0,625 Zoll) Innendurchmesser Hinweis: Die Exhaust-Schlauchanschlüsse am Auffangbehälter, am Massenspektrometer und die Laborentlüftung sind mit Rohrschellen gesichert. Handbuch zur Standortplanung 6500 Instrumentenserie RUO-IDV-01-1150-DE-A | D5065679B 27 von 33...
  • Seite 28: Anforderungen An Den Computer Und Das Netzwerk

    Hinweis: Um einen Netzwerkdrucker zu verwenden, schließen Sie den Erfassungscomputer an das Firmennetzwerk an. • Stellen Sie sicher, dass ein Drucker und der entsprechende Druckertreiber vor der geplanten Installation verfügbar sind. 6500 Instrumentenserie Handbuch zur Standortplanung RUO-IDV-01-1150-DE-A | D5065679B 28 von 33...
  • Seite 29: Netzwerkverbindung (Optional)

    Betrieb des Massenspektrometers beeinflussen. Hinweis: Peripheriegeräte können andere Anforderungen an die Arbeitsumgebung haben. Bestätigen Sie die Anforderungen an die Arbeitsumgebungen der Hersteller aller Peripheriegeräte, die zusammen mit dem Massenspektrometer verwendet werden sollen. Handbuch zur Standortplanung 6500 Instrumentenserie RUO-IDV-01-1150-DE-A | D5065679B 29 von 33...
  • Seite 30: Anforderungen An Die Biosicherheit

    Schalldruckpegel für den Anwender ungefährlich ist. AB SCIEX empfiehlt, dass der Schalldruckpegel vom Anwender sowohl an der Position des Bedieners bei Normalbetrieb als auch an jedem beliebigen Punkt in einer Entfernung von 1 m vom Gerätegehäuse, an dem der höchste Schalldruckpegel vorliegt, gemessen oder berechnet wird.
  • Seite 31: Vom Kunden Gestellte Lösungen Und Geräte

    • Ameisensäure, 99 % oder höher (50 ml) • LC System, einschließlich Auffangbehälter und notwendige Kapillaren und Cutter, es sei denn, diese werden über AB SCIEX bestellt. Kontaktieren Sie den Hersteller bezüglich Anforderungen und Spezifikationen. • Kühlung für das MS PPG Chemie-Kit bereitgestellt durch AB SCIEX.
  • Seite 32: Beschreibung

    Grad der Umweltverschmutzung durch das Gerät Grad der Umweltverschmutzung 2 Vorübergehende Überspannung der Netzspannung Überspannungskategorie II Weitere Informationen finden Sie in den Sicherheitsbestimmungen IEC 61010-1 und IEC 60364 der Internationalen Elektrotechnischen Kommission. 6500 Instrumentenserie Handbuch zur Standortplanung RUO-IDV-01-1150-DE-A | D5065679B 32 von 33...
  • Seite 33: Ruo-Idv-01-1150-De-A | D5065679B 3 Von

    System-Netzversorgung geändert. Layout-Diagramm für Labor hinzugefügt. Konfiguration der Gasgenerator-Netzversorgung erläutert. Informationen zur Quellenabluft aktualisiert. Andere geringfügige Änderungen, um den Inhalt mit anderen Handbüchern zur Standortplanung in Einklang zu bringen. Handbuch zur Standortplanung 6500 Instrumentenserie RUO-IDV-01-1150-DE-A | D5065679B 33 von 33...

Inhaltsverzeichnis