Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Demag AC 500-8 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Demag Anleitungen
  4. Baumaschinen und Baugeräten
  5. AC 500-8
  6. Bedienungsanleitung
Demag AC 500-8 Bedienungsanleitung

Demag AC 500-8 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

AC 500-8
All Terrain Crane
500 T CAPACITY CLASS

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Demag AC 500-8

Inhaltszusammenfassung für Demag AC 500-8

  • Seite 1 AC 500-8 All Terrain Crane 500 T CAPACITY CLASS...
  • Seite 2 CONTENTS AC 500-8 INHALT · CONTENU · INDICE · CONTENIDO · INDICE · СОДЕРЖАНИЕ Page · Seite · Page · Pagina · Página · Página · Страница: Dimensions · Abmessungen · Encombrement · Dimensioni · Dimensiones · Dimensões · Pазмеры ......
  • Seite 3 AC 500-8 ZEICHENERKLÄRUNG · LÉGENDE · LEGGENDA · LEYENDA · LEGENDA · УСлОвНыЕ ОбОзНАчЕНИя Counterweight · Gegengewicht · Contrepoids · Boom elevation · Ausleger-Winkelstellung · Contrappeso · Contrapeso · Contrapeso · Противовес Relevage de flèche · Angolazione braccio · Elevación de pluma ·...
  • Seite 4 HIGHLIGHTS AC 500-8 SSL-Technology (Sideways Superlift) available for additional increase in lifting capacity. With a 56 m telescopic boom this crane disposes of the longest system length in the 500-ton class that can travel at 12 tons axle load Maximum system length 145.8 m...
  • Seite 5 DIMENSIONS AC 500-8 ABMESSUNGEN · ENCOMBREMENT · DIMENSIONI · DIMENSIONES · DIMENSÕES · PАзмЕРы...
  • Seite 6 DIMENSIONS AC 500-8 ABMESSUNGEN · ENCOMBREMENT · DIMENSIONI · DIMENSIONES · DIMENSÕES · PАзмЕРы * Loads with reduced outrigger base on request * Traglasten mit verkürzter Abstützbasis auf Anfrage * Capacities de levage base réduite sur demande * Portate con base stabilizzatori ridotta disponibili su richiesta...
  • Seite 7 DIMENSIONS AC 500-8 ABMESSUNGEN · ENCOMBREMENT · DIMENSIONI · DIMENSIONES · DIMENSÕES · PАзмЕРы 83° 73° 65° 14,7 10,50 7,51 5,21 19,3 9,95 6,17 3,27 24,0 9,38 4,79 1,28 28,6 8,81 3,45 -10,66 33,2 8,25 2,10 -12,61 37,9 7,68 0,73...

  • Seite 8: Specifications

    SPECIFICATIONS AC 500-8 TECHNISCHE DATEN · CARACTÉRISTIQUES · DATI TECNICI · DATOS TÉCNICOS · ESPECIFICAÇÕES · ТЕхНИчЕСкИЕ хАРАкТЕРИСТИкИ Euromot Euromot Total < 18,6 t 52,0 t 16 x 8 x 14 14.00 R25 – – – – – < 12,0 t...
  • Seite 9 COUNTERWEIGHT AC 500-8 GEGENGEWICHT · CONTREPOIDS · CONTRAPPESO · CONTRAPESO · CONTRAPESO · ПРОТИвОвЕС * Tail swing above ground * Durchschwenkhöhe über Boden * Giration AR au-dessus du sol * Oscillazione posteriore sul livello del suolo * Radio de giro trasero sobre el suelo * Giro da traseira acima do solo * Вынос...
  • Seite 10 EQUIPMENT AC 500-8 EINRICHTUNGEN · ÉQUIPEMENT · EQUIPAGGIAMENTO · EQUIPAMIENTO · EQUIPAMENTO · ОбОРУДОвАНИЕ Superstructure with luffing cylinder · Oberwagen mit Wippzylinder · Tourelle avec vérin de relevage · Sovrastruttura con cilindro di impennatura · Superestructura con cilindro de elevación · Superestrutura com pistão elevatório ·...
  • Seite 11 EQUIPMENT AC 500-8 EINRICHTUNGEN · ÉQUIPEMENT · EQUIPAGGIAMENTO · EQUIPAMIENTO · EQUIPAMENTO · ОбОРУДОвАНИЕ Sideways Superlift SSL 12 t Outriggers · Abstützungen · Calage · Stabilizzatori · Estabilizadores · Estabilizadores · выдвижные опоры 3.2 t 3.05 t...
  • Seite 12 EQUIPMENT AC 500-8 EINRICHTUNGEN · ÉQUIPEMENT · EQUIPAGGIAMENTO · EQUIPAMIENTO · EQUIPAMENTO · ОбОРУДОвАНИЕ WIHI...
  • Seite 13 EQUIPMENT AC 500-8 EINRICHTUNGEN · ÉQUIPEMENT · EQUIPAGGIAMENTO · EQUIPAMIENTO · EQUIPAMENTO · ОбОРУДОвАНИЕ...
  • Seite 14 OVERVIEW OF STANDARD LOAD CHARTS AC 500-8 ÜBERSICHT STANDARD-TRAGFÄHIGKEITSTABELLEN · TABLEAU SYNOPTIQUE DES ABAQUES · VISIONE D’INSIEME DEI DIAGRAMMI DE CARICO STANDARD · RESÚMEN DE TABLAS DE CARGA · VISÃO GERAL DOS GRÁFICOS DE CARGA PADRÃO · ОбзОР СТАНДАРТНых ТАблИЦ НАГРУзОк...
  • Seite 15 OVERVIEW OF STANDARD LOAD CHARTS AC 500-8 ÜBERSICHT STANDARD-TRAGFÄHIGKEITSTABELLEN · TABLEAU SYNOPTIQUE DES ABAQUES · VISIONE D’INSIEME DEI DIAGRAMMI DE CARICO STANDARD · RESÚMEN DE TABLAS DE CARGA · VISÃO GERAL DOS GRÁFICOS DE CARGA PADRÃO · ОбзОР СТАНДАРТНых ТАблИЦ НАГРУзОк...
  • Seite 16 HA / HA-SSL AC 500-8...
  • Seite 17 HA / HA-ZA / HA-SA AC 500-8 160 t 360° 14,7 m 14,7 m 19,3 m 19,3 m 24,0 m 24,0 m 28,6 m 33,2 m 37,9 m 42,5 m 47,2 m 51,8 m 56,0 m 500,0 250,0 346,0 250,0...
  • Seite 18 HA-SSL 0° AC 500-8 180 t 360° 33,2 m 37,9 m 42,5 m 47,2 m 51,8 m 56,0 m 187,0 181,0 166,0 149,0 174,0 161,0 146,0 125,0 162,0 156,0 143,0 122,0 121,0 148,0 146,0 140,0 120,0 115,0 104,0 125,0 124,0...
  • Seite 19 AC 500-8 60 t 360° 14,7 m 19,3 m 24,0 m 28,6 m 33,2 m 37,9 m 42,5 m 47,2 m 51,8 m 56,0 m 250,0 250,0 250,0 245,0 238,0 238,0 237,0 210,0 211,0 211,0 210,0 196,0 166,0 183,0 183,0...
  • Seite 20 HA-SSL 0° AC 500-8 80 t 360° 33,2 m 37,9 m 42,5 m 47,2 m 51,8 m 56,0 m 187,0 181,0 166,0 149,0 162,0 161,0 146,0 125,0 143,0 144,0 140,0 122,0 121,0 127,0 126,0 122,0 119,0 115,0 104,0 95,7 97,5...
  • Seite 21 HAV / HAV-SSL AC 500-8...
  • Seite 22 AC 500-8 140 t 360° 56,0 m 12 m 18 m 24 m 30 m 0° 0° 20° 40°* 0° 20° 40°* 0° 20° 40°* 0° 20° 40° 48,4 44,2 37,5 31,1 40,4 34,3 28,8 25,1 37,2 31,5 27,1 26,8...
  • Seite 23 HAV-SSL 0° AC 500-8 180 t 360° 56,0 m 0° 12 m 18 m 24 m 30 m 0° 0° 20° 40° 0° 20° 40° 0° 20° 40° 0° 20° 40° 50,0 50,0 50,0 45,7 37,4 50,0 45,1 37,1 30,3...
  • Seite 24 HAV-SSL 30° AC 500-8 180 t 360° 56,0 m 30° 12 m 18 m 24 m 30 m 0° 0° 0° 0° 49,0 41,9 47,5 40,0 33,0 28,6 45,9 38,2 30,6 26,5 44,1 36,4 28,5 24,6 42,2 34,6 26,6 22,9...
  • Seite 25 LF / LF-SSL AC 500-8 0° / 20° / 40° 26,4 m 14,9 m 11,5 m 32,4 m 14,9 m 17,5 m 38,4 m 20,9 m 17,5 m 44,4 m 20,9 m 23,5 m 50,4 m 26,9 m 23,5 m...
  • Seite 26 AC 500-8 360° 56,0 m 8,4 m 14,4 m 20,4 m 26,4 m 32,4 m 38,4 m 0° 20° 40° 0° 20° 40° 0° 20° 40° 0° 0° 0° 43,1 41,1 34,9 37,3 31,9 28,4 23,9 33,9 29,2 26,3 22,1...
  • Seite 27 LF -SSL 0° / 30° AC 500-8 360° 56,0 m 0° (* 30°) 8,4 m 14,4 m 20,4 m 26,4 m 32,4 m 38,4 m 0° 20° 40° 0° 20° 40° 0° 20° 40° 0° 0° 0° 72,1 66,4 55,9...
  • Seite 28 AC 500-8 360° 51,8 m 8,4 m 14,4 m 20,4 m 26,4 m 32,4 m 38,4 m 0° 20° 40° 0° 20° 40° 0° 20° 40° 0° 0° 0° 53,4 48,1 40,4 34,5 43,6 37,0 31,8 27,5 39,7 34,0 29,3...
  • Seite 29 LF -SSL 0° / 30° AC 500-8 360° 51,8 m 0° (* 30°) 8,4 m 14,4 m 20,4 m 26,4 m 32,4 m 38,4 m 0° 20° 40° 0° 20° 40° 0° 20° 40° 0° 0° 0° 81,4 75,3 66,2...
  • Seite 30 AC 500-8 360° 42,5 m 8,4 m 14,4 m 20,4 m 26,4 m 32,4 m 38,4 m 0° 20° 40° 0° 20° 40° 0° 20° 40° 0° 0° 0° 78,3 69,1 62,5 48,8 61,3 55,5 45,8 44,0 54,9 49,7 42,9...
  • Seite 31 WIHI / WIHI-SSL AC 500-8 HA 83°-65°...
  • Seite 32 WIHI AC 500-8 360° 14,7 m + 24 m 30 m 36 m 42 m 48 m 54 m 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 121,0 117,0 107,0...
  • Seite 33 WIHI AC 500-8 360° 19,3 m + 24 m 30 m 36 m 42 m 48 m 54 m 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 111,0 104,0 92,5...
  • Seite 34 WIHI AC 500-8 360° 24,0 m + 24 m 30 m 36 m 42 m 48 m 54 m 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 102,0 98,8 72,5...
  • Seite 35 WIHI AC 500-8 360° 28,6 m + 24 m 30 m 36 m 42 m 48 m 54 m 48 m 54 m 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73°...
  • Seite 36 WIHI AC 500-8 360° 33,2 m + 24 m 30 m 36 m 42 m 48 m 54 m 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 75,0 72,8 58,4...
  • Seite 37 WIHI-SSL 30°/ 60° AC 500-8 360° 33,2 m + 30° (* 60°) 30 m 36 m 42 m 48 m 54 m 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 85,8 82,5 81,3...
  • Seite 38 WIHI AC 500-8 360° 37,9 m + 24 m 30 m 36 m 42 m 48 m 54 m 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 63,8 60,1 54,7...
  • Seite 39 WIHI-SSL 30°/ 60° AC 500-8 360° 37,9 m + 30° (* 60°) 30 m 36 m 42 m 48 m 54 m 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 77,4 75,7 72,8...
  • Seite 40 WIHI AC 500-8 360° 42,5 m + 24 m 30 m 36 m 42 m 48 m 54 m 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 49,5 44,1 39,9...
  • Seite 41 WIHI-SSL 30°/ 60° AC 500-8 360° 42,5 m + 30° (* 60°) 30 m 36 m 42 m 48 m 54 m 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 72,3 68,9 70,0...
  • Seite 42 WIHI AC 500-8 360° 47,2 m + 24 m 30 m 36 m 42 m 48 m 54 m 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 40,2 38,2 34,2...
  • Seite 43 WIHI-SSL 30°/ 60° AC 500-8 360° 47,2 m + 30° (* 60°) 30 m 36 m 42 m 48 m 54 m 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 58,0 55,1 55,3...
  • Seite 44 WIHI AC 500-8 360° 51,8 m + 24 m 30 m 36 m 42 m 48 m 54 m 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 32,2 30,7 27,2...
  • Seite 45 WIHI-SSL 30°/ 60° AC 500-8 360° 51,8 m + 30° (* 60°) 30 m 36 m 42 m 48 m 54 m 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 83° 73° 65° 48,3 46,5 42,1...

  • Seite 46: Technical Description

    TECHNICAL DESCRIPTION AC 500-8 Basic machine Equipment carrier Engine 480-3a MTU; Output 480 kW (653 HP), torque 2800 Nm, certifications in accordance with EURO MOT 3a, TIER 3, CARB; Exhaust system cpl. stainless steel, incl. spark arrester. Fuel tank 590 590 l;...

  • Seite 47: Additional Equipment

    TECHNICAL DESCRIPTION AC 500-8 Additional equipment Carrier Engine 480-3b MTU; Output 480 kW (653 HP), torque 3000 Nm, certifications in accordance with EURO MOT 3b, TIER 4i, CARB; Stainless steel exhaust system with certified spark arrestor. Fuel tank 880-95 880 l Diesel, 95 l Ad-Blue; Supplies Diesel for carrier and crane (160 l Diesel buffer tank at crane).
  • Seite 48 TECHNISCHE BESCHREIBUNG AC 500-8 Grundausstattung Kranfahrgestell Motor 480-3a MTU; Leistung 480 kW (653 PS), Drehmoment 2800 Nm, zertifiziert nach EURO MOT 3a, TIER 3, CARB; Abgasanlage inkl. Funkenfänger aus Edelstahl. 590 l; Für Diesel. Kraftstoffbehälter 590 ZF TC-Tronic; Automatikgetriebe mit integriertem Drehmomentwandler und Retarder, 12 Vorwärts- und Getriebe TC 2 Rückwärtsgänge;...

  • Seite 49: Zusatzausstattung

    TECHNISCHE BESCHREIBUNG AC 500-8 Zusatzausstattung Kranfahrgestell MTU; Leistung 480 kW (653 PS), Drehmoment 3000 Nm, zertifiziert nach EURO MOT 3b, TIER 4i, CARB; Motor 480-3b Abgasanlage aus Edelstahl mit Funkenfängerzertifikat. Kraftstoffbehälter 880-95 880 l Diesel, 95 l Ad-Blue; Versorgung Diesel für Fahrgestell und Kran (160 l Diesel-Puffertank am Kran).
  • Seite 50 DESCRIPTIF TECHNIQUE AC 500-8 Machine de base Equipement châssis Moteur 480-3a MTU ; Puissance 480 kW (653 ch), couple 2800 Nm, homologation en conformité avec EURO MOT 3a, TIER 3, CARB. Circuit d’échappement incl. pare-étincelles en acier inox. Réservoir de carburant 590 590 l ;...
  • Seite 51 DESCRIPTIF TECHNIQUE AC 500-8 Equipement additionnel Châssis Moteur 480-3b MTU ; Puissance 480 kW (653 ch), couple 3000 Nm, homologation en conformité avec EURO MOT 3b, TIER 4i, CARB ; Système d’échappement en acier inoxydable avec pare-étincelles certifié. Réservoir de carburant 880 l Diesel, 95 l Ad-Blue ;...

  • Seite 52: Descrizione Tecnica

    DESCRIZIONE TECNICA AC 500-8 Macchina base Equipaggiamento carro Motore 480-3a MTU; Potenza 480 kW (653 PS), coppia 2800 Nm, certificazioni conformi a EURO MOT 3a, TIER 3, CARB; Impianto di scarico in acciaio inossidabile, con parascintille. Serbatoio carburante 590 590 l; Carburante diesel.
  • Seite 53 DESCRIZIONE TECNICA AC 500-8 Equipaggiamento aggiuntivo Carro Motore 480-3b MTU; Potenza 480 kW (653 PS), coppia 3000 Nm, certificazioni conformi a EURO MOT 3b, TIER 4i, CARB; Impianto di scarico in acciaio inossidabile con parascintille certificato. 880 l Diesel, 95 l Ad-Blue; Alimentazione Diesel carro e gru (serbatoio di riserva di 160 l a bordo gru).

  • Seite 54: Descripción Técnica

    DESCRIPCIÓN TÉCNICA AC 500-8 Máquina básica Equipamiento chasis Motor 480-3a MTU; Potencia 480 kW (653 CV), par de fuerza 2800 Nm, certificado conforme a EURO MOT 3a, TIER 3, CARB; Sistema de escape (incl. parachispas) de acero inoxidable. Depósito de combustible 590 590 l;...

  • Seite 55: Equipamiento Adicional

    DESCRIPCIÓN TÉCNICA AC 500-8 Equipamiento adicional Chasis Motor 480-3b MTU; Potencia 480 kW (653 CV), par de fuerza 3000 Nm, certificado conforme a EURO MOT 3b, TIER 4i, CARB; Sistema de escape de acero inoxidable con parachispas certificado. Depósito de combustible 880 l Diesel, 95 l Ad-Blue;...

  • Seite 56: Descrição Técnica

    DESCRIÇÃO TÉCNICA AC 500-8 Máquina básica Equipamento chasis Motor 480-3a MTU; Potência 480 kW (653 HP), torque 2800 Nm, certificações de acordo com EURO MOT 3a, TIER 3, CARB; Sistema de escapamento compl. em aço inoxidável, incl. inibidor de faíscas.
  • Seite 57 DESCRIÇÃO TÉCNICA AC 500-8 Equipamentos adicionais Chasis Motor 480-3b MTU; Potência 480 kW (653 HP), torque 3000 Nm, certificações de acordo com EURO MOT 3b, TIER 4i, CARB; Sistema de descarga de aço inoxidável com placa antifagulhas certificada. Tanque de combustível 880 l Diesel, 95 l Ad-Blue;...

  • Seite 58: Техническое Описание

    ТЕхНИчЕСкОЕ ОПИСАНИЕ AC 500-8 кран в базовой комплектации Шасси крана Двигатель 480-3a MTU; Выходная мощность 480 кВт (653 л.с.), вращающий момент 2800 Нм, сертифицирован по EURO MOT 3a, TIER 3, CARB; Выпускная система изготовлена полностью из нержавеющей стали, вкл. искрогаситель.

  • Seite 59: Дополнительное Оборудование

    ТЕхНИчЕСкОЕ ОПИСАНИЕ AC 500-8 Дополнительное оборудование Шасси крана Двигатель 480-3b MTU; Выходная мощность 480 кВт (653 л.с.), вращающий момент 3000 Нм, сертифицирован по EURO MOT 3b, TIER 4i, CARB; Выпускная система из нержавеющей стали с сертифицированным искрогасителем. Топливный бак 880-95 880 л...
  • Seite 60 NOTES TO LIFTING CAPACITY AC 500-8 ANMERKUNGEN ZU DEN TRAGFÄHIGKEITEN · CONDITIONS D’UTILISATION · ANNOTAZIONI SULLE PORTATE · CONDICIONES DE UTILIZACIÓN · NOTAS SOBRE CAPACIDADE DE IÇAMENTO · ПРИмЕчАНИя ПО ГРУзОПОДъЕмНОСТИ Ratings are in compliance with ISO 4305. Weight of hook blocks and slings is part of the load, and is to be deducted from the capacity ratings.
  • Seite 61 NOTES AC 500-8 NOTIZEN · NOTES · NOTA · NOTAS · NOTAS · ПОмЕТы, кОммЕНТАРИИ, ПРИмЕчАНИя...
  • Seite 62 Effective Date: July 2016. Product specifications and prices are subject to change without notice or obligation. The photographs and/or drawings in this document are for illustrative purposes only. Refer to the appropriate Operator’s Manual for instructions on the proper use of this equipment. Failure to follow the appropriate Operator’s Manual when using our equipment or to otherwise act irresponsibly may result in serious injury or death.

Inhaltsverzeichnis