Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dantherm HCV 300
Inhaltszusammenfassung für Dantherm HCV 300
- Seite 1 MANUAL HCV 300-400-500-700 Rev. 1.0 • 2019-W45-3...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Verwendung des Bodenauslasses (HCV 300/400) ........ -
Seite 4: Einführung
Einführung: Über dieses Handbuch Einführung Über dieses Handbuch Zielgruppe Dies ist das Handbuch für die Dantherm HCV Serie einschließlich der Wohnungslüftungs- geräte HCV 300/400/500/700. Dieses Handbuch enthält Informationen für • Benutzer des Geräts und • Fachkräfte, wie z. B. Installateuere und Servicemonteure Das BENUTZERHANDBUCH enthält Informationen, die auch für Fachkräfte relevant sein kön-... - Seite 5 Feinstaubfilter, Pollenfilter (zusätzliche Ausrüstung) gemäß EN 779: • ePM1 55 % (HCV 400) • ePM1 70 % (HCV 300/500/700) Bypass-Klappe (verhindert die Überhitzung des Hauses an heißen Tagen) Eindeutige Adresse für die Ethernet-Schnittstelle. DHCP Automatische Einstellung einer Ethernet-Adresse, die von einer externen Netzw- erkkomponente bereitgestellt wird (bei Anschluss des Geräts an das Ethernet)
-
Seite 6: Benutzerhandbuch
Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchge- führt werden. Sicherhe- Es ist wichtig, die korrekten Betriebsverfahren für das Wohnungslüftungsgerät und alle Si- itsmaßnahmen cherheitsmaßnahmen zu kennen. Dantherm übernimmt keinerlei Haftung für Schäden oder Verletzungen, die aufgrund einer Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften eingetreten sind. -
Seite 7: Transport Und Auspacken
BENUTZERHANDBUCH Transport und Auspacken: Auspacken Transport und Auspacken Auspacken Prüfung auf Schritt Handlung Tansportschäden Melden Sie offensichtliche Schäden sofort nach Anlieferung dem Transportun- ternehmen, dem Paketdienst oder Postdienst und notieren Sie die Schäden auf dem Lieferschein. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial vollständig (ohne dafür ein Messer zu benutzen) und entsorgen Sie es gemäß... -
Seite 8: Betrieb
BENUTZERHANDBUCH Betrieb: Bedienfeld - Übersicht Betrieb Bedienfeld - Übersicht Folientastatur Die Folientastatur umfasst vier Tasten (zwei links und zwei rechts) und entsprechende Leuchtdioden-Anzeigen darunter. Eine LED-Leuchtdiode mit vier Stufen zeigt die Ventilator- geschwindigkeit an und ist in der Mitte angeordnet. Sie zeigt immer und ganz unabhängig vom Betriebsmodus die aktuelle Ventilatorgeschwindigkeit an. -
Seite 9: Hauptbetriebsmodi
Sie können ein Wochenprogramm über das Bedienfeld des Geräts aktivieren, aber Sie können nicht auswählen, welches Wochenprogramm Sie laufen lassen wollen. Eine Auswahl eines der 11 Wochenprogramme (10 vorgegeben + 1 in PC-Tool anpassbar) ist nur über die Dantherm App, die HRC3 Fernsteuerung oder das PC-Tool möglich. -
Seite 10: Temporäre (Übersteuerungs-) Modi
Bedingungen für den automatischen Bypass erfüllt sind. Sie können die Sollwerte für min. Außentemperatur (Tmin) (standardmäßig: 15 °C) und max. Raumtemperatur (Tmax) (standardmäßig: 24 °C) über das PC-Tool oder die Dantherm HRC3 Fernsteuerung ändern. Wenn die Bedingungen für automatischen Bypass erfüllt sind, wird die offene Klappe durch ein durchgängiges Leuchten der entsprechenden Leuchtdiode... - Seite 11 BENUTZERHANDBUCH Betrieb: Temporäre (Übersteuerungs-) Modi Sommermodus Ein aktivierter Sommermodus stoppt den Ventilator, sodass nur der Fortluftventilator in Betrieb ist. Die Frischluftzufuhr wird in diesem Fall z. B. durch das Öffnen von Fenstern oder Türen sichergestellt. Anm.: Der Sommermodus wird automatisch deaktiviert, wenn die Außentemperatur unter 14 °C fällt.
-
Seite 12: Wartung Und Schutz
BENUTZERHANDBUCH Wartung und Schutz: Inspektion des Filters Wartung und Schutz Inspektion des Filters Einführung Die vorbeugende Wartung ist in regelmäßigen Abständen notwendig, um die effiziente und optimale Funktion des Geräts sicherzustellen, um ungewollte Betriebsausfälle zu verhindern und um die erwartete Lebensdauer von mindestens 10 Jahren zu gewährleisten. Besonders ist zu beachten, dass die Wartungsintervalle für Filter je nach spezifischer Umge- bung variieren können und, dass bewegliche Teile verschleißen und in Abhängigkeit ihres spezifischen Umfelds ausgetauscht werden müssen, wenn sie abgenutzt sind. -
Seite 13: Installations- Und Wartungshandbuch Für Fachkräfte
FACHKRÄFTE ist ausschließlich für qualifiziertes Personal vorgesehen. Sicherhe- Es ist wichtig, die korrekten Betriebsverfahren für das Wohnungslüftungsgerät und alle Si- itsmaßnahmen cherheitsmaßnahmen zu kennen. Dantherm übernimmt keinerlei Haftung für Schäden oder Verletzungen, die aufgrund einer Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften eingetreten sind. Verletzungsgefahr... -
Seite 14: Konformitätserklärung
Einführung: Konformitätserklärung Konformitätserklärung Dantherm erklärt hiermit, dass das unten genannte Gerät: Nr.: 352480 Typ: HCV 400 P1, P2, E1, P1/E1 Nr.: 352441, 352442, 352443 Typ: HCV 300, HCV 500, HCV 700 – den Bestimmungen der folgenden Richtlinien entspricht: 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie... -
Seite 15: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Allgemeine Beschreibung Einführung Die HCV Serie von Dantherm versorgt Wohnungen und Wohnhäuser mit Frischluft durch den Wärmeaustausch von Abluft zu Zuluft, was eine energieeffiziente Belüftung liefert, bei der praktisch keine Heizenergieverluste auftreten. Diese Geräte sind für eine Montage in trockenen Umgebungen und Temperaturen von >12 °C vorgesehen, d. - Seite 16 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Produktbeschreibung: Allgemeine Beschreibung Produktdarstellung Diese Abbildung zeigt das HCV 300/500/700 Gerät ohne Abdeckung. HCV 300/500/700 Pos. Teil Abbildung Bedienfeld Filter 1 Filter 2 Hauptplatine Ventilatorkasten 1 Ventilatorkasten 2 Bypass Wärmetauscher Fig. 3 Beschreibung HCV Geräte sind in verschiedenen Ausführungen verfügbar. Hinsichtlich Funktion und Mon- Ausführung...
- Seite 17 *Der Zuluftfilterkasten kann mit einem elektrischen Vorheizelement montiert werden (Zubehör) Bodenauslass HCV 300 und 400 verfügen über zusätzliche Kanäle im Boden (Kanal 5 und 6) (Fig. 5), die standardmäßig geschlossen sind, jedoch als Bodenauslass für die Zuluft verwendet werden in Betriebsmodus können (T2).
- Seite 18 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Produktbeschreibung: Allgemeine Beschreibung Luftströmungs- In dieser Abbildung werden die beiden Luftstromwege im Inneren des Geräts gezeigt. Die richtung in Be- Luftstromrichtung kann durch Wechseln des Betriebsmodus geändert werden, siehe Besch- triebsmodus A/B reibung auf Seite 26. Pos.
-
Seite 19: Beschreibung Der Bauteile
INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Produktbeschreibung: Beschreibung der Bauteile Beschreibung der Bauteile Einführung In diesem Abschnitt werden die einzelnen Bauteile der HCV Geräte beschrieben, die im Stan- dardlieferumfang enthalten sind. Gehäuse Die äußeren Teile des Gehäuses bestehen aus pulverlackiertem, Aluminium-Zink-beschichte- tem Stahlblech. - Seite 20 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Produktbeschreibung: Beschreibung der Bauteile Abbildung In dieser Abbildung wird die Steuerung des HCV Geräts gezeigt. Steuerungsteile HCV 400 HCV 300/500/700 Fig. 7 Pos. Betriebsmodus A Betriebsmodus B T1 Außenlufteinlass-Temperaturfühler T3 Raumabluft-Temperaturfühler T2 Raumzuluft-Temperaturfühler T4 Fortluft-Temperaturfühler T3 Raumabluft-Temperaturfühler...
-
Seite 21: Zubehör
INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Produktbeschreibung: Zubehör Zubehör Einführung Das Gerät wird ohne montiertes Zubehör geliefert. Sollten weitere Funktionen benötigt werden, muss das entsprechende Zubehör entweder vor der ersten Geräteinstallation oder alternativ nach der Inbetriebnahme installiert werden. Schalldämpfer Das HCV 400 Gerät kann mit einem Schalldämpfer aus- (nur für HCV 400) gestattet werden. - Seite 22 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Produktbeschreibung: Zubehör Kabelgebundene Eine kabelgebundene Fernsteuerung (HCP 10/11) ohne Display Fernsteuerung kann an das Gerät angeschlossen werden, falls das Gerät so platziert (HCP 10/11) ist, dass das Bedienfeld nicht leicht zu erreichen ist. HCP 10/11 bietet dieselben Funktionen wie das Bedienfeld. Zubehörsteuerung Der Anschluss von Zubehör an das HCV erfolgt mit (HAC 2)
-
Seite 23: Elektronische Steuerung
Temperaturfühler Smart- T1–T4 phone-App Ethernet-Router mit DHCP Abluftventilator Gebäude- manage- ment- Zuluftventilator system HAC2 an MODBUS (Zubehör) Dantherm Haupt- Luftqualität-Bedarfs- steuerung HCP 10/11 an fühler (VOC) Platine MODBUS (kabelgebundene Luftfeuchte Fernsteuerung) (RH%)-Bedarfsfühler 2 Digitaleingänge Ventilatorgeschwin- digkeit hoch/niedrig Bypass, 230 V... -
Seite 24: Beschreibung
INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Produktbeschreibung: Elektronische Steuerung In dieser Abbildung sind die Hauptplatine und das Bedienfeld der HCV Geräte dargestellt. Abbildung der Gerätesteuerung HCV 300/500/700 HCV 400 Fig. 9 Pos. Teil Stromversorgung USB-Anschluss für: • Einsatz des PC-Tools zur Kalibrierung, Änderung von Einstellung usw. -
Seite 25: Funktionsstrategie Des Systems
INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Produktbeschreibung: Funktionsstrategie des Systems Funktionsstrategie des Systems Einführung Dieser Abschnitt beschreibt die Funktionsstrategie unter verschiedenen Bedingungen. Vorheizen Wenn ein Vorheizer installiert ist, kann das Gerät der einströmenden Außenluft T1 elektrische Wärme zuführen, um den Enteisungsbedarf zu reduzieren und die Zulufttemperatur zu erhöhen. -
Seite 26: Installationsoptionen
INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Installationsoptionen: Wechsel zwischen Betriebsmodus A und B Installationsoptionen Wechsel zwischen Betriebsmodus A und B Einführung Die HCV Serie ist entsprechend der Beschreibung in Abschnitt “Produktbeschreibung” - “All- gemeine Beschreibung”mit einer Wechseloption der Kanalanschlüsse ausgestattet. In diesem Abschnitt können Sie nachlesen, wie Sie den Betriebsmodus zwischen A und B umschalten können. - Seite 27 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Installationsoptionen: Wechsel zwischen Betriebsmodus A und B HCV 400: Entfernen Sie die Abdeckung der Hauptplatine. HCV 300-500-700: Lösen Sie die beiden Schrauben vom Schaltschrank. b. In die Wartungsposition stellen. HCV 400 Setzen Sie den A-B-Schalter auf der Hauptplatine auf Betrieb- smodus „B“.
- Seite 28 Unzureichende Geräteleis- Caution tung und Lüftungswirkung Zur Sicherstellung einer optimalen Geräteleistung muss sämtliches verdrahtetes Zubehör korrekt montiert sein. HCV 300-500-700 • Stellen Sie sicher, dass der Abstand zwischen Fühlerkopf und Durch- führung 50 mm beträgt, um eine korrekte Messung der Luftfeuchte (und der Luftqualität) sicherzustel-...
-
Seite 29: Verwendung Des Bodenauslasses (Hcv 300/400)
Verwendung des Bodenauslasses (HCV 300/400) Einführung Bei den Geräten HCV 300 und HCV 400 kann der Zuluftschlauch optional an der Unterseite montiert werden. In diesem Abschnitt können Sie nachlesen, wie Sie den Bodenauslass öff- nen und den entsprechenden Kanalanschluss auf der Oberseite schließen können. - Seite 30 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Installationsoptionen: Verwendung des Bodenauslasses (HCV 300/400) Kanalanschluss (auf der Unterseite) Betrieb- Betrieb- öffnen. smodus A smodus B • Korrekten Kanalanschluss auf der Unterseite des Geräts (Betriebsmodus A oder B) ermitteln und alle vier Metall- plättchen verbiegen.
-
Seite 31: Installation
INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Installation: Hinweise zur Wahl des Standorts Installation Hinweise zur Wahl des Standorts Garantieansprüche Mit Nutzung eines Geräts außerhalb der vorgeschriebenen Bedingungen und entgegen sei- nem bezeichneten Verwendungszweck werden alle Garantieansprüche hinfällig. Die Garantie ist auf Geräte beschränkt, die durch geschultes und zertifiziertes Personal installiert worden sind. -
Seite 32: Montage Des Geräts
Sie dafür 540 mm geeignete Schrauben HCV 300/500 und Dübel. 210 mm 140 mm 550 mm HCV 300 = 600 mm HCV 500 = 700 mm HCV 700 330 mm 165 mm 2 mm 696 mm 700 mm Bringen Sie... - Seite 33 Ablassventil am Geräteboden an. Schritt Handlung Abbildung HCV 400 Den Modus (A/B) des Lüftungs- geräts an der Hauptplatine prüfen. HCV 300 Sicherstellen, dass der Stöpsel am ungenutzten Ablaufstutzen Der GESCHLOSSENE montiert ist. Ablaufstutzen er- Betrieb- Betrieb- fordert einen Stöpsel...
- Seite 34 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Installation: Montage des Geräts Ablaufschlauch an den genutz- ten Ablaufstutzen anschließen und den Anschluss mit einer Schlauchschelle sichern. Der Ablaufschlauch muss mit einem Siphon mit einer Was- sersäule von mindestens 100 mm eingebaut werden (Option A oder B).
- Seite 35 (Schalldämpfer ist mit Stutzen ausgestattet) Kanäle über (NPU) Nippel anschließen. Geräusch- Die Abmessungen von Kanälen und Schalldämpfern müssen den nationalen Normen und anpassung geltenden Bauvorschriften entsprechen. Kontaktieren Sie Ihren Dantherm-Fachhändler, wenn Sie weitere Informationen wünschen. Staubgefahr Warning WARNUNG Kanäle und Anschlussstücke müssen geschützt und verschlossen bleiben, bis das Haus be- wohnt wird.
-
Seite 36: Externe Anschlüsse
MODBUS Anschlüsse für das externe Anschlussmodul sind über Ihren Dantherm-Fachhändler erhält- lich. Dieses Modul kann verschiedene Ein-/Ausgänge steuern, z. B. Dantherm HAC2 (Zusatzs- teuerung), fernverdrahtet - HCP 10/11. Digitaleingang Das Gerät ist mit zwei Übersteuerungseingängen, auch als Digitaleingänge bezeichnet, ausgestattet. -
Seite 37: Kalibrierung Der Luftströme
In beiden Fällen müssen die Luftströme durch das Messen des Deltadrucks über dem Wärme- tauscher mit den Druckdüsen hinter der Frontplatte kalibriert werden. Dantherm empfiehlt, ein Handmanometer wie das Testo 510 oder Ähnliches zu verwenden. Füllen Sie 0,5 l Wasser in den Siphon, um das Austreten von Flüssigkeit aus dem Ablauf vor HINWEIS der Kalibrierung zu vermeiden. - Seite 38 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Installation: Kalibrierung der Luftströme Kalibrierung über Kalibrieren Sie die Ventilatorgeschwindigkeit mithilfe der Folientastatur auf der Vorderseite Folientastatur des Geräts. Schritt Handlung Abbildung Halten Sie Ventilatortaste (B) und Wochenprogramm (D) (5 Sekunden) gedrückt, bis beide Leuchtdioden blinken. Die Ventilator- geschwindigkeit wechselt nun zu Stufe 3.
- Seite 39 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Installation: Kalibrierung der Luftströme Vergleichen Sie den ΔPa-Wert auf dem Einstellwerte / Calibration / Calibrazione Manometer mit dem P3 -> P4-Wert 100% 100% gemäß der Beschreibung auf page 37. [Pa] [m³] P1 P2 MON - SUN P3 P4 [Pa] [m³]...
-
Seite 40: Wartung Und Schutz
INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Wartung und Schutz: Vorbeugende Wartung Betrieb Bedienung des Siehe Benutzerhandbuch Abschnitt „Transport und Auspacken“ auf Seite 7. Geräts Wartung und Schutz Vorbeugende Wartung Einführung Die vorbeugende Wartung ist in regelmäßigen Abständen notwendig, um die effiziente und optimale Funktion des Geräts sicherzustellen, um ungewollte Betriebsausfälle zu verhindern und um die erwartete Lebensdauer von mindestens 10 Jahren zu gewährleisten. - Seite 41 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Wartung und Schutz: Vorbeugende Wartung Das Gerät verfügt über einen integrierten Timer für den Filteralarm (standardmäßig 6 Mona- Filter - Alarm und te). Die Timereinstellung für den Filteralarm kann entweder über die Fernsteuerung oder per Inspektion PC-Tool geändert oder über die Alarmtaste zurückgesetzt werden.
- Seite 42 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Wartung und Schutz: Vorbeugende Wartung Ziehen Sie die Ventilatorkästen und die Filter heraus und unterziehen Sie die Kanäle und Interne Luftkanäle Innenflächen des Geräts einer Sichtprüfung auf Verschmutzungen. Wenn die Kanäle oder (2 Jahre) Innenflächen schmutzig sind, mit einem feuchten Tuch, einer Bürste, einem Staubsauger oder Ähnlichem reinigen.
-
Seite 43: Fehlersuche Und -Behebung
INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Wartung und Schutz: Fehlersuche und -behebung Fehlersuche und -behebung Fehlersignale Fehler werden durch eine Leuchtdiode angezeigt, die sich unter der Taste „Alarm- rückstellung“ befindet. Die Leuchtdiode kann in zwei Farben leuchten: Rot oder gelb-orange. Farbe der Fehler Leuchtdi- Gelb-orange Luftfilter austauschen (siehe auch Seite 41) und Filteralarm zurücksetzen... -
Seite 44: Ersatzteile
INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Wartung und Schutz: Ersatzteile Ersatzteile Einführung Ersatzteile für HCV Geräte sind über Dantherm-Fachhändler erhältlich. Abbildung Ersatzteile HCV 400 Fig. 12 Ersatzteilliste Bitte entnehmen Sie die Ausführung Ihres Geräts dem Typenschild (siehe Seite 16 und Seite 17). - Seite 45 092946 EPS-Deckelsatz 077230 077229 Bypass-Motor 077231 Filterpackung, Satz 077241 077242 Ventilator - Ø190 mm (HCV 300/500), Ø225 (HCV 077233 081429 700) Satz, Filter 2x ISO Grob 75 % (G4) 093845 087342 093478 (Standardausstattung) Satz, Filter ISO Grob 75 % (G4)
-
Seite 46: Anhang
INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Anhang: Technische Daten Anhang Technische Daten Datenblatt Spezifikation Abk. Einheit HCV 400 P1 HCV 400 P2 HCV 400 E1 HCV 400 Betriebsbereich (min. - max. m3/h 80 bis 250 60 bis 240 60 bis 240 bei 100Pa) Leistung Thermischer Wirkungsgrad... - Seite 47 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Anhang: Technische Daten Datenblatt Spezifikation Abk. Einheit HCV 300 HCV 500 HCV 700 HCV 300/500/700 Betriebsbereich m3/h 50 bis 180 80 bis 300 80 bis 450 (min. - max. bei 100 Pa) Leistung Thermischer Wirkungsgrad...
-
Seite 48: Schaltpläne
INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Anhang: Schaltpläne Schaltpläne Abbildung des Diese Abbildung zeigt den Schaltplan des Geräts Schaltplans Fig. 14... -
Seite 49: Gehäuseabmessungen
INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Anhang: Gehäuseabmessungen Gehäuseabmessungen Seitenansicht Draufsicht HCV 300 Abmessungen 195,1 433,5 Ansicht von der Vorderseite Ansicht von unten 3/4"... - Seite 50 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR FACHKRÄFTE Anhang: Gehäuseabmessungen HCV 400 Abmessungen Draufsicht Seitenansicht 561,5 Ansicht von der Vorderseite Ansicht von unten 313,5 27. sept. 2018 3524...
- Seite 52 HCV 500/700 Abmessungen Seitenansicht Draufsicht Ansicht von der Vorderseite Ansicht von unten 3/4" Ansicht Pos. HCV 500 HCV 700 Draufsicht 237,5 Ø 160 Ø 200 Seitenansicht D Ansicht von unten...
- Seite 56 Marienlystvej 65 7800 Skive Denmark support.dantherm.com Dantherm can accept no responsibility for possible errors and changes (en) Der tages forbehold for trykfejl og ændringer (da) Irrtümer und Änderungen vorbehalten (de) Dantherm n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modifications éventuelles (fr)