Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Dell P2418HZm
Bedienungsanleitung
Monitormodell: P2418HZm
Regulierungsmodell: P2418HZc

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dell P2418HZm

  • Seite 1 Dell P2418HZm Bedienungsanleitung Monitormodell: P2418HZm Regulierungsmodell: P2418HZc...
  • Seite 2 (lebensgefährlichen) Personenschäden an. Copyright © 2018–2020 Dell Inc. oder ihre Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. Dell, EMC und andere Marken sind Marken der Dell Inc. oder ihrer Tochtergesellschaften. Andere Marken könnten Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein. 2020 – 01...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Über Ihren Monitor ..............6 Lieferumfang ....................6 Produktmerkmale ..................8 Übersicht über Einzelteile und Bedienelemente .........9 Technische Daten des Monitors ............13 Physikalische Eigenschaften ..............17 Universal Serial Bus- (USB) Schnittstelle ..........23 Plug-and-Play-Fähigkeit .................25 Qualität des LCD-Monitors und Pixelrichtlinie ........25 Wartungsanweisungen ................25 Ihren Monitor einrichten ............
  • Seite 4 Monitor einschalten .................34 Bedienelemente an der Frontblende verwenden ......34 Bildschirmmenü (OSD) verwenden ............38 Ihren Monitor einrichten ................. 51 Neigen, schwenken und vertikal ausziehen ........52 Webcam-Abdeckungsverschluss bedienen ........54 Monitor-IR-Kameratreiber installieren ..........55 Windows Hello einrichten ..............56 Monitor-Webcam als Standardeinstellung festlegen .......59 Monitorlautsprecher als Standardeinstellung festlegen ....63 Problemlösung ...............
  • Seite 5 FCC-Hinweis (nur USA) und Informationen zu anderen Richtlinien . Dell kontaktieren ..................76 Inhalt...
  • Seite 6: Über Ihren Monitor

    Ihr Monitor wird mit den nachstehend aufgelisteten Komponenten ausgeliefert. Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Komponenten erhalten haben; falls etwas fehlen sollte Dell kontaktieren: HINWEIS: Bei einigen Artikeln könnte es sich um Optionen handeln, die Ihrem Monitor eventuell nicht mitgeliefert werden. Einige Merkmale oder Medien sind in bestimmten Ländern möglicherweise nicht verfügbar.
  • Seite 7 VGA-Kabel DP-Kabel USB 3.0-Upstream-Kabel (aktiviert USB-Ports am Monitor) ∞ Schnelleinrichtungsanleitung ∞ Sicherheits- und Richtlinieninformationen Über Ihren Monitor...
  • Seite 8: Produktmerkmale

    Produktmerkmale Der Dell-Flachbildschirm Dell P2418HZm verfügt über Aktivmatrix, Dünnschichttransistor (TFT), Flüssigkristallanzeige (LCD) und LED-Hintergrundbeleuchtung. Zu den Merkmalen des Monitors zählen: P2418HZm: 60,47 cm sichtbarer Anzeigebereich (diagonal gemessen). ∞ Auflösung von 1920 x 1080 plus Vollbildunterstützung bei niedrigeren Auflösungen. ∞ Plug-and-Play-Fähigkeit, sofern von Ihrem System unterstützt.
  • Seite 9: Übersicht Über Einzelteile Und Bedienelemente

    Übersicht über Einzelteile und Bedienelemente Vorderseite Bedienelemente an der Frontblende Nummer Beschreibung Funktionstasten (für weitere Informationen siehe Ihren Monitor bedienen) Ein-/Austaste (mit LED-Anzeige) Mikrofon Webcam-Abdeckungsveschluss Webcam (Full HD) HINWEIS: Bei Displays mit glänzenden Blenden sollten Sie bei der Auswahl des Aufstellungsortes beachten, dass die Blende störende Reflektionen von Umgebungslicht und hellen Flächen verursachen kann.
  • Seite 10: Rückseite

    Sichert den Monitor mit einem Sicherheitsschloss (separat erhältlich). Strichcode-, Seriennummern- und Beachten Sie dieses Etikett, wenn Servicetag-Etikett Sie den technischen Kundendienst von Dell kontaktieren müssen. Kabelverwaltungsschlitz Organisieren Sie die Kabel, indem Sie sie durch den Schlitz verlegen. Über Ihren Monitor...
  • Seite 11: Ansicht Von Der Seite

    Ansicht von der Seite Nummer Beschreibung Verwendung USB-Downstream- Schließen Sie Ihr USB-Gerät an. Port HINWEIS: Damit Sie diesen Port nutzen 2 x USB-3.0- können, müssen Sie das USB-Kabel (mit Ihrem Downstream-Port Monitor geliefert) mit dem USB-Upstream-Port (darunter 1 x USB-3.0- am Monitor und Ihrem Computer verbinden.
  • Seite 12: Unterseite

    Unterseite Unterseite ohne Monitorständer Nummer Beschreibung Verwendung Netzanschluss Schließen Sie das Netzkabel an. HDMI-Anschluss Zum Anschließen Ihres Computers per HDMI- Kabel (optional). DP-Port Schließen Sie Ihren Computers über ein DP-Kabel an den Monitor an. VGA-Port Zum Anschließen Ihres Computers per VGA-Kabel. USB-Anschluss Verbinden Sie das mit Ihrem Monitor gelieferte (2 x Downstream,...
  • Seite 13: Technische Daten Des Monitors

    6 ms (grau zu grau) Farbtiefe 16,7 Millionen Farben Farbunterstützung 83% (CIE 1976), 72% (CIE 1931) Integrierte Geräte USB-3.0-Super-Speed-Hub (mit 1 x USB-3.0- Upstream-Port, 2 x USB-3.0-Downstream-Port und 2 x USB-2.0-Downstream-Port, darunter 1 x USB-3.0- BC1.2-Ladeanschluss) Kompatibilität mit Dell Display Manager Über Ihren Monitor...
  • Seite 14 Konnektivität 1xDP 1.2 (HDCP 1.4) 1xHDMI 1.4 (HDCP 1.4) 1 x VGA 1 x USB 3.0-Port – Upstream 2 x USB 3.0-Port – Seite 2 x USB 2.0-Port – Unterseite 1 x Kombianschluss Kopfhörerausgang / Mikrofoneingang Randbreite (Rand des 19,8mm (Oberseite) Monitors zum aktiven 11,4mm (Links/Rechts) Bereich)
  • Seite 15: Auflösungsspezifikationen

    Auflösungsspezifikationen Modell P2418HZm Horizontaler 30 kHz bis 83 kHz (automatisch) Abtastbereich Vertikaler 56 Hz bis 76 Hz (automatisch) Abtastbereich Maximal 1920 x 1080 bei 60 Hz voreingestellte Auflösung Unterstützte Videomodi Modell P2418HZm Videoanzeigefähigkeiten (HDMI- 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p...
  • Seite 16: Elektrische Spezifikationen

    Elektrische Spezifikationen Modell P2418HZm Videoeingangssignale ∞ Analoges RGB, 0,7 Volt +/-5 %, positive Polarität bei 75 Ohm Eingangsimpedanz ∞ HDMI 1,4, 600 mV für jede differentielle Leitung, 100 Ohm Eingangsimpedanz je differentiellem Paar ∞ DisplayPort 1.2, 600 mV für jede differentielle...
  • Seite 17: Physikalische Eigenschaften

    Betriebstemperatur -25 – 70 °C Physikalische Eigenschaften Modell P2418HZm Signalkabeltyp ∞ Digital: abnehmbar, HDMI, 19-polig. ∞ Digital: abnehmbar, DP, 20-polig. ∞ Analog: abnehmbar, D-Sub, 15-polig ∞ Universal Serial Bus: USB, 9-polig Abmessungen (mit Ständer) Höhe (erweitert) 500,6 mm Höhe (komprimiert)
  • Seite 18 Energy-Saver-Funktion für Energy-Star-zertifizierten Monitor EPEAT-registriert, wo zutreffend. EPEAT-Registrierung variiert je nach Land. Den Registrierungsstatus nach Land finden Sie unter www.epeat.net. TCO-zertifiziertes Display BFR-/PVC-freier Monitor (mit Ausnahme der externen Kabel) Energiemessgerät zeigt den aktuellen Energieverbrauch des Monitors in Echtzeit an Temperatur Betrieb 0°C bis 40°C (32°F bis 104°F) ∞...
  • Seite 19 Das OSD-Menü funktioniert nur im Normalbetrieb. Wird im Energiesparmodus eine Taste gedrückt, blendet sich folgende Meldung ein: Dell P2418HZm Kein VGA Signal von Ihrem Gerät. Drücken Sie auf eine Taste der Tastatur oder bewegen Sie die Maus, um es aufzuwecken.
  • Seite 20 Grenzwert von ENERGY STAR überschreiten. HINWEIS: : Stromverbrauch im BetriebsModus gemäß Definition in Energy-Star-Version 8.0. TEC: Gesamtstromverbrauch in kWh gemäß Definition in Energy-Star-Version 8.0. Pinbelegungen VGA-Anschluss Pin-Nummer 15-polige Seite des angeschlossenen Signalkabels Video - rot Video - grün Video - blau Erde Selbsttest Erde - R...
  • Seite 21 HDMI-Anschluss Pin-Nummer 19-polige Seite des angeschlossenen Signalkabels T.M.D.S. Daten 2+ T.M.D.S. Daten 2-Abschirmung T.M.D.S. Daten 2- T.M.D.S. Daten 1+ T.M.D.S. Daten 1-Abschirmung T.M.D.S. Daten 1- T.M.D.S. Daten 0+ T.M.D.S. Daten 0-Abschirmung T.M.D.S. Daten 0- T.M.D.S. Takt + T.M.D.S. Taktabschirmung T.M.D.S. Takt - Reserve (NC am Gerät) DDC/CEC-Erde +5-V-Stromversorgung...
  • Seite 22 DisplayPort-Anschluss Pin-Nummer 20-polige Seite des angeschlossenen Signalkabels ML3 (n) Erde ML3 (p) ML2 (n) Erde ML2 (p) ML1 (n) Erde ML1 (p) ML0 (n) Erde ML0 (p) Erde Erde AUX (p) Erde AUX (n) Hot-Plug-Erkennung Re-PWR +3,3 V DP_PWR Über Ihren Monitor...
  • Seite 23: Universal Serial Bus- (Usb) Schnittstelle

    Universal Serial Bus- (USB) Schnittstelle Dieser Abschnitt liefert Ihnen Informationen über die an Ihrem Monitor verfügbaren USB-Ports. HINWEIS: Dieser Monitor ist mit Super-Speed-USB 3.0 und High-Speed- USB 2.0 kompatibel. Übertragungsge- Datenrate Stromverbrauch* schwindigkeit SuperSpeed 5 Gb/s 4,5 W (max., je Port) Hochgeschwindigkeit 480 Mb/s 4,5 W (max., je Port)
  • Seite 24 SSTX+ Erde SSRX- SSRX+ USB 3.0-Downstream-Anschluss Pin-Nummer 9-polige Seite des Anschlusses Erde SSRX- SSRX+ Erde SSTX- SSTX+ USB 2.0-Downstream-Anschluss Pin-Nummer 4-polige Seite des Anschlusses Erde Über Ihren Monitor...
  • Seite 25: Plug-And-Play-Fähigkeit

    Pixel einen unveränderlichen Zustand einnehmen; dies sieht man kaum und wirkt sich nicht auf Qualität oder Nutzbarkeit des Anzeigegerätes aus. Weitere Informationen über die Qualitätsrichtlinie für den Dell-Monitor und die Pixel finden Sie auf der Dell Support-Site unter: www.dell.com/support/monitors.
  • Seite 26 Sicherheitshinweise. Beachten Sie für ein bewährtes Vorgehen beim Auspacken, Reinigen oder Handhaben Ihres Monitors die nachstehend aufgelisteten Anweisungen: ∞ Befeuchten Sie zur Reinigung Ihres antistatischen Bildschirms ein weiches, sauberes Tuch mit Wasser. Falls möglich, verwenden Sie ein spezielles Bildschirmreinigungstuch oder eine Reinigungslösung, die für antistatische Beschichtungen geeignet ist.
  • Seite 27: Ihren Monitor Einrichten

    Ihren Monitor einrichten Ständer anbringen HINWEIS: Der Ständer ist bei Werksauslieferung nicht am Monitor angebracht. HINWEIS: Dies gilt für einen Monitor mit Ständer. Wenn ein anderer Ständer erworben wird, beachten Sie bitte die entsprechenden Anweisungen in der zugehörigen Anleitung. So bringen Sie den Monitorständer an. 1.
  • Seite 28 6. Bringen Sie die Ständereinheit am Monitor an. a. Bringen Sie die beiden Nasen am oberen Teil des Ständers in der Kerbe an der Rückseite des Monitors an. b. Drücken Sie den Ständer nach unten, bis er einrastet. 7. Stellen Sie den Monitor aufrecht hin. HINWEIS: Heben Sie den Monitor vorsichtig an, damit er nicht rutscht oder fällt.
  • Seite 29: Ihren Monitor Anschließen

    Ihren Monitor anschließen WARNUNG: Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie eines der Verfahren in diesem Abschnitt durchführen. HINWEIS: Schließen Sie nicht alle Kabel gleichzeitig am Computer an. Sie sollten die Kabel durch den Kabelverwaltungsschlitz führen, bevor Sie sie am Monitor anschließen.
  • Seite 30: Mit Dp-Kabel Verbinden

    Mit DP-Kabel verbinden Das USB 3.0-Kabel anschließen Befolgen Sie nach Anschluss des DP-/HDMI-Kabels das nachstehende Verfahren zum Verbinden des USB 3.0-Kabels mit dem Computer und zum Abschließen Ihrer Monitoraufstellung: 1. Verbinden Sie den USB 3.0-Upstream-Port (Kabel mitgeliefert) mit einem geeigneten USB 3.0-Port an Ihrem Computer. (Einzelheiten siehe Unterseite.) 2.
  • Seite 31: Kabel Organisieren

    Kabel organisieren Verwenden Sie den Kabelverwaltungsschlitz zum Organisieren der an Ihren Monitor angeschlossenen Kabel. Ihren Monitor einrichten...
  • Seite 32: Den Monitorständer Trennen

    Den Monitorständer trennen HINWEIS: Achten Sie darauf, den Monitor auf einen weichen, sauberen Untergrund zu legen, damit der LCD-Bildschirm beim Entfernen des Ständers nicht verkratzt. HINWEIS: Dies gilt für einen Monitor mit Ständer. Wenn ein anderer Ständer erworben wird, beachten Sie bitte die entsprechenden Anweisungen in der zugehörigen Anleitung.
  • Seite 33: Wandmontage (Optional)

    Wandmontage (optional) (Schraubengröße: M4 x 10 mm). Beachten Sie die Anweisungen, die dem VESA-kompatiblen Wandmontageset beigelegt sind. 1. Legen Sie den Monitor auf ein weiches Tuch oder Polster auf einem stabilen, flachen Tisch. 2. Entfernen Sie den Ständer. 3. Entfernen Sie die vier Schrauben zum Festhalten der Kunststoffabdeckung mit einem Schraubendreher.
  • Seite 34: Ihren Monitor Bedienen

    Ihren Monitor bedienen Monitor einschalten Drücken Sie die -Taste, um den Monitor einzuschalten. Bedienelemente an der Frontblende verwenden Verwenden Sie zur Verbindung der Software Microsoft® Skype for Business® oder zum Anpassen der Eigenschaften des angezeigten Bildes die Tasten an der Vorderseite des Monitors.
  • Seite 35: Mit Den Bedienfeldtasten Auf Microsoft® Skype For Business® Zugreifen

    Business® mit Ihrem Monitor sicher, dass das USB-Upstream-Kabel zwischen Ihrem Computer und dem Monitor angeschlossen ist. Andernfalls wird die folgende Meldung angezeigt: Dell P2418HZm Connect USB cable HINWEIS: Die Tasten an der Frontblende, mit Ausnahme von Lauter und Leiser, funktionieren nur, wenn Microsoft® Skype for Business® an Ihrem Computer...
  • Seite 36 aktiv ist. 1. Hörer Die Leuchte der Hörer-Taste blinkt, wenn Sie jemand in Skype for Business anruft. Drücken Sie zum Annehmen eines eingehenden Sprach- oder Videoanrufs die Hörer-Taste. Drücken Sie zum Beenden eines aktiven Sprach- oder Videoanrufs die Hörer- Taste. 2.
  • Seite 37 4. Mikrofon stumm Drücken Sie zum Ausschalten des Mikrofons die Mikrofon stumm- Taste. Die Leuchte der Mikrofon-stumm-Taste schaltet sich bei aktiver Mikrofonstummschaltung ein. Ihren Monitor bedienen...
  • Seite 38: Bildschirmmenü (Osd) Verwenden

    Menüsystem aufrufen HINWEIS: Jegliche Änderungen werden automatisch gespeichert, wenn Sie das Menü wechseln, verlassen oder warten, bis sich das OSD-Menü automatisch schließt. 1. Drücken Sie zur Anzeige des OSD-Hauptmenüs Hauptmenü für analogen (VGA-) Eingang Dell P2418HZm Energieverbrauch Helligkeit/Kontrast Auto-Anpassung Eingabe-Quelle Farbe...
  • Seite 39: Helligkeit

    Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Helligkeit/Kontrast Über dieses Menü aktivieren Sie die Helligkeit/ Kontrast-Einstellung. Dell P2418HZm Energieverbrauch Helligkeit/Kontrast Auto-Anpassung Eingabe-Quelle Farbe Display Energie Menü Weiteres Auflösung: 1920x1080, 60Hz Helligkeit Helligkeit passt die Leuchtkraft der Hintergrundbeleuchtung an. Mit der -Taste erhöhen und mit der -Taste verringern Sie die Helligkeit (min.
  • Seite 40 Auto-Anpassung Hiermit aktivieren Sie die automatische Einrichtung und Anpassung des Menüs. Dell P2418HZm Energieverbrauch Helligkeit/Kontrast Auto-Anpassung drücken, um die Anzeige automatisch anpassen zu lassen. Eingabe-Quelle Farbe Display Energie Menü Weiteres Auflösung: 1920x1080, 60Hz Der folgende Dialog erscheint auf einem schwarzen Bildschirm, während sich der Monitor dem aktuellen...
  • Seite 41: Eingabe-Quelle

    Eingabe-Quelle Wählen Sie mit dem Eingabe-Quelle-Menü zwischen den unterschiedlichen Videosignalen aus, die möglicherweise an Ihren Monitor angeschlossen sind. Dell P2418HZm Energieverbrauch Helligkeit/Kontrast Auto-Anpassung HDMI Eingabe-Quelle Autom. wählen Farbe Eingabe-Quelle zurücks. Display Energie Menü Weiteres Auflösung: 1920x1080, 60Hz Wählen Sie den VGA-Eingang, wenn Sie den analogen Anschluss (VGA) verwenden.
  • Seite 42 Farbton kühler. ∞ Benutzerfarbe: Ermöglicht Ihnen die manuelle Anpassung der Farbeinstellungen. Passen Sie mit den Tasten die drei Farbwerte (R, G, B) an und erstellen Sie Ihren eigenen voreingestellten Farbmodus. Dell P2418HZm Energieverbrauch Helligkeit/Kontrast Voreingestellte Modi Standard Auto-Anpassung ComfortView...
  • Seite 43: Sättigung

    ∞ RGB: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Monitor über das HDMI-Kabel an einen Computer oder DVD-Player angeschlossen ist. ∞ YPbPr: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr DVD- Player nur den YPbPr-Ausgang unterstützt. Dell P2418HZm Energieverbrauch Helligkeit/Kontrast Auto-Anpassung Eingangsfarbformat YPbPr...
  • Seite 44 Display Verwenden Sie zum Anpassen des Bildes Display. Dell P2418HZm Energieverbrauch Helligkeit/Kontrast Längen-/Seitenverhältnis Breite 16:9 Auto-Anpassung Horizontale Position Eingabe-Quelle Vertikale Position Farbe Schärfe Display Pixeluhr Energie Phase Menü Dynamischer Kontrast Normal Reaktionszeit Weiteres Anzeige zurücks. Auflösung: 1920x1080, 60Hz Längen-/ Stellt das Seitenverhältnis auf Breite 16:9, 4:3 oder 5:4 Seitenverhältnis...
  • Seite 45 Reaktionszeit Der Nutzer kann wählen zwischen Schnell oder Normal. Anzeige zurücks. Wählen Sie diese Option, um die Standardanzeigeeinstellungen wiederherzustellen. Energie Dell P2418HZm Energieverbrauch Helligkeit/Kontrast LED der Ein-/Austaste Ein während Aktivität Aus während Bereitschaft Auto-Anpassung Eingabe-Quelle Energie zurücks. Farbe Display Energie Menü...
  • Seite 46: Verriegeln

    Menü Wählen Sie zum Anpassen der OSD-Einstellungen, wie Sprache, Dauer der Menüeinblendung etc., diese Option. Dell P2418HZm Energieverbrauch Sprache Deutsch Helligkeit/Kontrast Auto-Anpassung Drehung Eingabe-Quelle Transparenz 20 s Timer Farbe Display Verriegeln Entriegeln Energie Menü zurücks. Menü Weiteres Auflösung: 1920x1080, 60Hz...
  • Seite 47 Weiteres Dell P2418HZm Energieverbrauch Helligkeit/Kontrast DDC/CI Aktiviert Auto-Anpassung LCD-Konditionierung Deaktiviert Eingabe-Quelle M2C101 Firmware Farbe Sonstige zurücks. Display Zurücksetzen ENERGY STAR ® Energie Menü Weiteres Auflösung: 1920x1080, 60Hz DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) ermöglicht die Anpassung Ihrer Monitorparameter (Helligkeit, Farbbalance etc.) per Software an Ihrem Computer.
  • Seite 48: Zurücksetzen

    Zurücksetzen Setzt alle voreingestellten Werte auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück. Es gibt auch ® Einstellungen für Tests nach ENERGY STAR Dell P2418HZm Energieverbrauch Helligkeit/Kontrast DDC/CI Aktiviert LCD-Konditionierung Deaktiviert Auto-Anpassung Eingabe-Quelle Firmware M2C101 Farbe Sonstige zurücks. Display Zurücksetzen ENERGY STAR ®...
  • Seite 49: Wenn Der Monitor Den Energiesparmodus Aufruft, Erscheint Folgende Meldung

    Sie sehen die folgende Meldung, bevor die DDC/CI-Funktion deaktiviert wird: Dell P2418HZm Die Möglichkeit zum Anpassen von Anzeigeeinstellungen über PC-Anwendungen wird deaktiviert. Möchten Sie die DDC/CI-Funktion deaktivieren? Nein Wenn der Monitor den Energiesparmodus aufruft, erscheint folgende Meldung: Dell P2418HZm Energiesparen aktivieren.
  • Seite 50 Dell P2418HZm Kein HDMI-Kable Der Bildschirm wird in 4 Minuten in den Energiesparmodus geschaltet. www.dell.com/support/monitors oder Dell P2418HZm Kein DP-Kable Der Bildschirm wird in 4 Minuten in den Energiesparmodus geschaltet. www.dell.com/support/monitors Weitere Informationen finden Sie unter Problemlösung. Ihren Monitor bedienen...
  • Seite 51: Ihren Monitor Einrichten

    Sie das Servicetag Ihres Computers ein und laden Sie den neuesten Treiber für Ihre Grafikkarte herunter. Wenn Sie einen Desktop-PC oder tragbaren Computer verwenden, der nicht von Dell stammt: ∞ Rufen Sie die Kundendienstseite Ihres Computers auf und laden Sie den neuesten Treiber für Ihre Grafikkarte herunter.
  • Seite 52: Neigen, Schwenken Und Vertikal Ausziehen

    Neigen, schwenken und vertikal ausziehen HINWEIS: Dies gilt für einen Monitor mit Ständer. Wenn ein anderer Ständer erworben wird, beachten Sie bitte die entsprechenden Anweisungen in der zugehörigen Anleitung. Neigen, schwenken Mit dem integrierten Monitorständer können Sie den Monitor auf einen komfortablen Betrachtungswinkel einstellen (neigen und drehen).
  • Seite 53 90° 90° HINWEIS: Zur Nutzung der Rotationsfunktion (Quer- versus Hochformat) mit Ihrem Dell-Computer benötigen Sie einen aktualisierten Grafikkartentreiber, der nicht mit diesem Monitor geliefert wird. Bitte laden Sie sich diesen Grafiktreiber www.dell.com/support herunter (im Download-Bereich für Videotreiber, unter aktuelle Treiberaktualisierungen).
  • Seite 54: Einstellungen Ihres Systems Für Anzeigendrehung Anpassen

    Anzeigendrehung wie unten beschrieben anpassen. HINWEIS: Wenn Sie den Monitor an einem Computer verwenden, der nicht von Dell stammt, müssen Sie sich auf der Website Ihres Grafiktreibers oder Ihres Computerherstellers informieren, wie der Inhalt Ihrer Anzeige gedreht wird. Einstellungen für Anzeigendrehung anpassen: 1.
  • Seite 55: Monitor-Ir-Kameratreiber Installieren

    Monitor-IR-Kameratreiber installieren Der IR-Kameratreiber kann unter Dell.com/P2418HZm heruntergeladen werden. Navigieren Sie zum Herunterladen der Treiberdatei zum Abschnitt Treiber & Downloads, entpacken Sie die Datei und doppelklicken Sie zum Installieren des Treibers auf „setup.exe“. Dadurch gelangen Sie direkt zur Installationsschnittstelle von Realtek PC Camera.
  • Seite 56: Windows Hello Einrichten

    Windows Hello einrichten Unter Windows® 10: Klicken Sie auf das Windows-Startmenü und dann auf Settings (Einstellungen). Klicken Sie auf Accounts (Konten). Klicken Sie auf Sign-in options (Anmeldeoptionen). Sie müssen eine PIN einrichten, bevor Sie sich an Windows Hello anmelden können. Ihren Monitor bedienen...
  • Seite 57 Klicken Sie unter PIN auf Hinzufügen und Sie gelangen zu Set up a PIN (PIN einrichten). Geben Sie Neue PIN und PIN bestätigen ein, klicken Sie dann auf OK. Sobald Sie damit fertig sind, werden die Optionen zur Einrichtung von Windows Hello freigegeben.
  • Seite 58 Blicken Sie weiterhin direkt auf Ihren Bildschirm und positionieren Sie sich so, dass sich Ihr Gesicht in der Mitte des am Bildschirm angezeigten Rahmens befindet. Die Webcam registriert dann Ihr Gesicht. Klicken Sie bei Anzeige der folgenden Meldung zum Beenden von Windows Hello setup (Windows Hello-Setup) auf Close (Schließen).
  • Seite 59: Monitor-Webcam Als Standardeinstellung Festlegen

    Sobald Sie mit der Einrichtung fertig sind, gibt es eine weitere Option zur Verbesserung der Erkennung. Klicken Sie bei Bedarf auf Improve recognition (Erkennung verbessern). Monitor-Webcam als Standardeinstellung festlegen Wenn ein Notebook mit integrierter Webcam zur Verbindung dieses Monitors genutzt wird, finden Sie im Geräte-Manager die integrierte Webcam des Notebooks und die Monitor-Webcam.
  • Seite 60 Sie die im Notebook integrierte Webcam deaktivieren. Bitte befolgen Sie zum Identifizieren und Deaktivieren der im Notebook integrierten Webcam die nachstehenden Anweisungen: Rechtsklicken Sie auf Dell Monitor IR Webcam, klicken Sie dann zum Öffnen von Dell Monitor IR Webcam Properties auf Properties (Eigenschaften). Ihren Monitor bedienen...
  • Seite 61 Klicken Sie auf Details > Property (Details > Eigenschaften) und wählen Sie Hardware Ids (Hardwarekennungen). Ihren Monitor bedienen...
  • Seite 62 Monitor-Webcam unterscheiden sich. Beim P2418HZm werden die Monitor- Webcam-Hardwarekennungen wie nachstehend angezeigt: Rechtsklicken Sie auf die Dell Monitor IR Webcam, die andere Hardwarekennungen als die Webcam des Monitors P2418HZm hat, klicken Sie dann auf Disable (Deaktivieren). Ihren Monitor bedienen...
  • Seite 63: Monitorlautsprecher Als Standardeinstellung Festlegen

    Die folgende Meldung wird angezeigt: Klicken Sie auf Yes (Ja). Die Notebook-Webcam ist nun deaktiviert und die Monitor- Webcam wird als Standardeinstellung genutzt. Starten Sie das Notebook neu. Monitorlautsprecher als Standardeinstellung festlegen Fall Ihr Computer mit mehreren Lautsprechern verbunden ist, befolgen Sie bitte die nachstehenden Anweisungen, wenn Sie den Monitorlautsprecher als Standardeinstellung festlegen möchten: Rechtsklicken Sie im Infobereich der Windows-Taskleiste auf Lautstärke.
  • Seite 64 Falls nur das HDMI- oder DP-Kabel an Ihrem Monitor am Computer angeschlossen ist, wird nur der Lautsprecher namens DELL P2418HZm vom Monitor in den Sound- Einstellungen angezeigt. Klicken Sie auf DELL P2418HZm und dann auf Set Default (Als Standard), dadurch wird der Monitorlautsprecher als Standardeinstellung verwendet.
  • Seite 65 Falls USB-Kabel und HDMI- oder DP-Kabel vom Monitor am Computer angeschlossen sind, werden zwei Lautsprecher namens DELL P2418HZm und P2418HZm vom Monitor in den Sound-Einstellungen angezeigt. Der Unterschied zwischen DELL P2418HZm und P2418HZm ist nur eine andere Signalquelle. Sie können festlegen, Ihren Monitor bedienen...
  • Seite 66 welche der beiden Optionen als Standard fungieren soll; der Monitorlautsprecher wird als Standardeinstellung verwendet. Ihren Monitor bedienen...
  • Seite 67: Problemlösung

    Wenn der Monitor richtig funktioniert, erkennt er, dass kein Signal anliegt, und eine der folgenden Meldungen erscheint. Während des Selbsttestmodus leuchtet die Betriebs-LED durchgehend weiß. Dell P2418HZm Kein VGA-Kable Der Bildschirm wird in 4 Minuten in den Energiesparmodus geschaltet. www.dell.com/support/monitors...
  • Seite 68 Dell P2418HZm Kein DP-Kable Der Bildschirm wird in 4 Minuten in den Energiesparmodus geschaltet. www.dell.com/support/monitors HINWEIS: Dieses Fenster erscheint auch während des normalen Systembetriebs, falls das Videokabel abgezogen wird oder beschädigt ist. 4. Schalten Sie Ihren Monitor aus und schließen das Videokabel erneut an; schalten Sie dann Ihren Computer und den Monitor ein.
  • Seite 69: Integrierte Diagnose

    Integrierte Diagnose Ihr Monitor hat ein integriertes Diagnosewerkzeug, das Ihnen bei der Bestimmung hilft, ob die auftretende Bildschirmstörung an Ihrem Monitor oder an Ihrem Computer und der Grafikkarte liegt. HINWEIS: Sie können die integrierte Diagnose nur durchführen, wenn das Videokabel abgezogen ist und sich der Monitor im Selbsttestmodus befindet. So führen Sie die integrierte Diagnose durch: 1.
  • Seite 70: Allgemeine Probleme

    ∞ Ein durchgehend inaktiver Pixel ist ein natürlicher Defekt, der in der LCD-Technologie auftreten kann. ∞ Weitere Informationen über die Qualitätsrichtlinie für den Dell-Monitor und die Pixel finden Sie auf der Dell Support-Site unter: www.dell.com/support/monitors. Dauerhaft leuchtende Pixel ∞ Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.
  • Seite 71 ∞ Starten Sie den Computer im abgesicherten Modus neu. Sicherheitsprobleme ∞ Nehmen Sie keine Schritte zur Problemlösung vor. ∞ Wenden Sie sich umgehend an Dell. Periodisch auftretende ∞ Stellen Sie sicher, dass das Videokabel richtig und fest mit dem Probleme Monitor und dem Computer verbunden ist.
  • Seite 72 Ein auf dem Monitor längere ∞ Aktivieren Sie die Energieverwaltungsfunktion, damit sich Zeit verbliebenes, statisches der Monitor bei Nichtbenutzung stets ausschaltet (weitere Bild hat sich eingebrannt Informationen siehe Energieverwaltungsmodi). ∞ Oder verwenden Sie einen sich dynamisch ändernden Bildschirmschoner. Video-Ghosting oder ∞...
  • Seite 73: Produktspezifische Probleme

    Produktspezifische Probleme Spezifische Korrekturvorschläge Symptome ∞ Prüfen Sie die Längen-/Seitenverhältnis-Einstellung im OSD Display. Bild ist zu klein ∞ Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zurück (Zurücksetzen). Der Monitor kann mit ∞ Schalten Sie den Monitor aus, ziehen Sie den Netzstecker ab, den Tasten an der schließen Sie ihn wieder an und schalten Sie den Monitor wieder ein.
  • Seite 74: Spezielle Universal Serial Bus- (Usb) Probleme

    Spezielle Universal Serial Bus- (USB) Probleme Spezifische Korrekturvorschläge Symptome USB-Schnittstelle ∞ Prüfen Sie, ob Ihr Monitor eingeschaltet ist. funktioniert nicht ∞ Schließen Sie das Upstream-Kabel wieder an Ihrem Computer an. ∞ Schließen Sie die USB-Peripheriegeräte wieder an (Downstream- Anschluss). ∞ Schalten Sie den Monitor aus und wieder ein. ∞...
  • Seite 75 ∞ Trennen Sie das USB-Upstream-Kabel und schließen Sie es erneut an den Computer oder das Notebook an. Die Lautsprecher ∞ Stellen Sie sicher, dass Sie „DELL P2418HZm“ als geben keinen Ton Standardwiedergabegeräte an Ihrem System eingestellt haben. ∞ Schalten Sie den Monitor aus, ziehen Sie den Netzstecker des Monitors ab, schließen Sie ihn wieder an und schalten Sie den...
  • Seite 76: Anhang

    FCC-Hinweise und Informationen zu anderen Richtlinien finden Sie auf der Webseite für Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance. Dell kontaktieren So kontaktieren Sie Dell bei Fragen zum Kauf, zum technischen Support oder zum Kundendienst: 1. Besuchen Sie www.dell.com/contactdell. 2. Wählen Sie Ihr Land bzw. Ihre Region aus der Auswahlliste Land/Region wählen im unteren Bereich der Seite.

Diese Anleitung auch für:

P2418hzc

Inhaltsverzeichnis