Especificaciones - Monacor ECM-450 Bedienungsanleitung

Micrófono de Sobremesa
para Megafonía
Estas instrucciones van dirigidas a usuarios sin
ningún conocimiento técnico específico. Lea
atentamente estas instrucciones antes de utili-
zar el aparato y guárdelas para usos poste riores.
1 Posibilidades de utilización
Este micrófono de sobremesa con cuello de
cisne dispone de una función gong y está es-
pecialmente fabricado para una utilización en
instalaciones de megafonía. También se adapta
para utilizaciones en las cuales es necesario un
micrófono de sobremesa fijo, para efectuar
anuncios (por ejemplo despachos, hospitales,
almacenes, etc.).
2 Notas de seguridad
Los aparatos (micrófono y alimentador) cum-
plen con todas las directivas relevantes de
la UE y por lo tanto están marcados con el
símbolo .
ADVERTENCIA El alimentador utiliza un vol-
taje peligroso. Deje el mante-
nimiento en manos del per-
sonal cualificado. El manejo
inexperto puede provocar una
descarga.
•
Los aparatos están adecuados para utilizarse
sólo en interiores. Protéjalos de goteos y sal-
picaduras, elevada humedad del aire y calor
(temperatura ambiente admisible: 0 – 40 ºC).
•
No utilice el micrófono y inmediatamente
desconecte el alimentador de la corriente si:
1. El micrófono o el alimentador están visi-
blemente dañados.
2. El micrófono o el alimentador han sufrido
daños después de una caída o accidente
similar.
3. No funcionan correctamente.
Sólo el personal técnico puede reparar los
aparatos, bajo cualquier circunstancia.
•
Utilice sólo un paño suave y seco para la lim-
pieza; no utilice nunca ni agua ni productos
químicos.
•
No podrá reclamarse garantía o responsa-
bilidad alguna por cualquier daño personal
o material resultante si los aparatos se uti-
lizan para otros fines diferentes a los origi-
nalmente concebidos, si no se conectan o se
utilizan adecuadamente, o si no se reparan
por expertos.
Si va a poner los aparatos definitivamente
fuera de servicio, llévelos a la planta
de reciclaje más cercana para que su
eliminación no sea perjudicial para el
medioambiente.
➀
6
3 Alimentación
La alimentación puede efectuarse vía el alimen-
tador en tregado o vía baterías (no entregadas).
Con el selector (1) en la parte trasera del apa-
rato, regule el tipo de alimentación:
– para una alimentación vía el alimentador:
ponga el selector en la posición derecha EXT.
– para una alimentación vía baterías: ponga el
selector en la posición izquierda BATT.
3.1 Alimentador
Conecte el alimentador a la toma DC 5V (2) y a
una toma 230 V / 50 Hz.
Si no utiliza el micrófono de sobremesa du-
rante un largo periodo, desconecte el alimen-
tador, aunque el micrófono de sobremesa esté
apagado, el alimentador tiene un bajo consumo.
3.2 Baterías
Saque la tapa (4) del compartimiento baterías
de la parte inferior del aparato. Inserte dos
baterías de 1,5 V, tipo R14, respetando las
conexiones positivas y negativas como inscrito.
Cierre la tapa.
En caso de no utilizar el micrófono de sobre-
mesa durante una temporada larga, saque las
baterías. Evitará así todo daño en el aparato si
las baterías se derramarían.
Las baterías no deben depositarse en el
contenedor habitual. Para proteger el
medioambiente, llévelas siempre a un
contenedor especializado, p. ej. el con-
tenedor selectivo de su tienda.
4 Conexión audio
Conecte la toma AUDIO OUT (3) vía el cable
entregado a una toma de entrada micrófono
(jack 6,3 mm) de un amplificador o de un mez-
clador.
5 Funcionamiento
1) Ponga la espuma antiviento (7).
2) Para conectar el aparato, pulse la tecla
POWER (8). El aparato está en modo
stand-by (listo para funcionar); el testigo de
control encima de la tecla brilla.
3) Para efectuar un anuncio, pulse la tecla
MIC (11). El testigo de control encima de
la tecla brilla y suena un gong para intro-
ducir el anuncio. Hable en el micro después
del gong. Con el potenciómetro de reglaje
MIC (9), regule el volumen del anuncio. Al
final del anuncio, pulse de nuevo la tecla
MIC; el testigo de control encima de la tecla
se apaga, suena un gong que señala el final
del anuncio.
DC 5V AUDIO OUT
BATT/ EXT
1 2 3
Puede seleccionar separadamente el tipo de
gong según los 3 reglajes disponibles para el
gong de introducción del anuncio y del final
del anuncio – vea capítulo 5.1.
4) Con el potenciómetro CHIME (10), regule
el volumen del gong. Si no debe sonar nin-
gún gong, gire el potenci ómetro totalmente
hacia la izquierda en la posición "–".
5) Para desconectar el aparato, pulse la tecla
POWER.
5.1 Reglaje del tipo de gong
Puede elegir entre 3 tipos diferentes de gong
(vea seguidamente) para el gong de introduc-
ción y del final, se se leccionan vía los interrup-
tores DIP en la parte inferior del aparato. Con
los tres interruptores DIP (5) izquierdos, regule
el gong de introducción, con los tres interrup-
tores DIP derechos (6), regule el gong del final.
Tipo gong 1
Sonidos
ascendentes
do, mi, sol, do
ON ON ON
1 2 3 1 2 3 1 2 3
Nota: si debe suprimir el gong de introducción o del
final, ponga el conjunto de los tres interruptores DIP
del gong correspondiente en la posición inferior.

6 Especificaciones

Tipo / directividad: � � � � � � micro electret / cardioide
Rango de frecuencias: � � � 100 – 12 000 Hz
Sensibilidad: � � � � � � � � � � 3,2 mV/ Pa a 1 kHz
Impedancia : � � � � � � � � � � 600 Ω
Relación señal / ruido: � � � > 40 dB
Temperatura ambiente: � � 0 – 40 °C
Alimentación: � � � � � � � � � ⎓ 5 V / 50 mA por alimenta-
Dimensiones de la caja: � 180 × 50 × 130 mm
Longitud del cuello cisne: 210 mm
Peso: � � � � � � � � � � � � � � � 925 g
Conexión audio: � � � � � � � jack 6,3 mm
Longitud del cable : � � � 1,5 m
Sujeto a modificaciones técnicas.
Manual de instrucciones protegido por el copyright de
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda
®
reproducción mismo parcial para fines comerciales está
prohibida.
➁
4
Tipo gong 2 Tipo gong 3
Sonidos Sonidos
descendentes descendentes
do, sol, mi, do mi, do
ON ON ON ON ON ON
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
dor entregado, conectado a
230 V / 50 Hz
o 2 × batería 1,5 V, tipo R14
ON ON
1 2 3 1 2 3
5 6