Seite 1
Anleitung_TCTP_57_EX_BE_SPK7__ 14.10.14 13:47 Seite 1 D Originalbetriebsanleitung Springbrunnenpumpe p Mode d’emploi d’origine Pompe fontaine N Originele handleiding Fonteinpomp TCTP Art.-Nr.: 41.722.93 I.-Nr.: 11024...
Seite 2
Anleitung_TCTP_57_EX_BE_SPK7__ 14.10.14 13:47 Seite 2...
Anleitung_TCTP_57_EX_BE_SPK7__ 14.10.14 13:47 Seite 3 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise S. 4 2. Lieferumfang und Gerätebeschreibung S. 5 3. Bestimmungsgemäße Verwendung S. 5 4. Technische Daten S. 5 5. BIOCELL Ansaugfilter S. 6 6. Inbetriebnahme S. 6 7. Fontänenbetrieb S. 6 8. Wartung S.
Anleitung_TCTP_57_EX_BE_SPK7__ 14.10.14 13:47 Seite 4 Bevor Sie diese Springbrunnenpumpe in Vorsicht! Betrieb nehmen, lesen Sie die nachste- An stehenden Gewässern, Garten- und henden Sicherheitsvorschriften und die Schwimmteichen und in deren Umge- Bedienungsanleitung aufmerksam durch. bung ist die Benutzung der Pumpe nur Falls Sie das Gerät an andere Personen mit Fehlerstrom-Schutzschalter mit ei- übergeben sollten, händigen Sie die Be-...
Anleitung_TCTP_57_EX_BE_SPK7__ 14.10.14 13:47 Seite 5 Reparaturen an elektrischen Teilen Wasserumspülter Permanent- dieser Pumpe sind nicht möglich. Die Magnetrotor Netzanschlussleitung dieses Gerätes kann nicht ersetzt werden. Bei Das Gerät darf nur nach seiner Bestim- Beschädigung der mung verwendet werden. Jede weitere Leitung oder des plastikumschlossenen darüber hinausgehende Verwendung ist und vergossenen Motorteils ist das...
Anleitung_TCTP_57_EX_BE_SPK7__ 14.10.14 13:47 Seite 6 5. BIOCELL Ansaugfilter Der Netzanschluss Das von Ihnen erworbene Gerät ist bereits mit einem Schutzkontaktstecker versehen. Der Ansaugfilter der Springbrunnenpumpe Das Gerät ist bestimmt für den Anschluss arbeitet mit BIOCELL Filtereinsatz. BIO- an eine Schutzkontaktsteckdose mit 230 V CELL ist ein spezielles Material für eine na- ~ 50 Hz.
Anleitung_TCTP_57_EX_BE_SPK7__ 14.10.14 13:47 Seite 7 Betrieb der Fontäne und des Wasser- 8. Wartung speieranschlusses (siehe Bild 2): Der Einbau der Pumpe erfolgt wie oben Für eine lange Lebensdauer und beschrieben. Am Wasserspeieranschluss ununterbrochenen Betrieb empfehlen können Sie zusätzlich Wasserspiele mit ei- wir eine regelmäßige Kontrolle und nem SchlauchInnen Ø...
Anleitung_TCTP_57_EX_BE_SPK7__ 14.10.14 13:47 Seite 8 9. Entsorgung Hinweis! Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenem Material, wie z. B. Me- tall und Kunststoffe. Führen Sie defekte Bauteile der Sonder- müllentsorgung zu. Fragen Sie im Fachge- schäft oder in der Gemeindeverwaltung nach!
Anleitung_TCTP_57_EX_BE_SPK7__ 14.10.14 13:47 Seite 9 10. Ersatzteilbestellung Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden: Typ des Gerätes Artikelnummer des Gerätes Ident-Nummer des Gerätes Ersatzteil-Nummer des erforderlichen Ersatzteils Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www.isc-gmbh.info 11. Ersatzteilliste (Bild 1) Pos.
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Springbrunnenpumpe TCTP 57 (Top Craft) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC...
Seite 24
Anleitung_TCTP_57_EX_BE_SPK7__ 14.10.14 13:47 Seite 24 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
Seite 25
Anleitung_TCTP_57_EX_BE_SPK7__ 14.10.14 13:47 Seite 25 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Pro- dukte, auch auszugsweise ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d’accompagne- ment des produits, même incomplète, n’est autorisée qu’avec l’agrément exprès de l’entreprise ISC GmbH.
Anleitung_TCTP_57_EX_BE_SPK7__ 14.10.14 13:47 Seite 26 D-Garantie Wir gewähren Ihnen Garantie gemäß nachstehenden Bedingungen. Die Garantiezeit beträgt drei Jahre und beginnt am Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir alle Funktions- fehler am Gerät, die nachweisbar auf mangelhafte Ausführung oder Materialfehler zu- rückzuführen sind.