Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fluke 417D
Inhaltszusammenfassung für Fluke 417D
- Seite 1 417D/424D Laser Distance Meters Bedienungshandbuch September 2019 (German) © 2019 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
-
Seite 2: Begrenzte Gewährleistung Und Haftungsbeschränkung
Unfälle beschädigt oder abnormalen Betriebsbedingungen oder einer unsachgemäßen Handhabung ausgesetzt wurden. Fluke garantiert für einen Zeitraum von 90 Tagen, daß die Software im wesentlichen in Übereinstimmung mit den einschlägigen Funktionsbeschreibungen funktioniert und daß diese Software auf fehlerfreien Datenträgern gespeichert wurde. Fluke übernimmt jedoch keine Garantie dafür, daß... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Titel Seite Einführung ........................Kontaktaufnahme mit Fluke ....................Sicherheitsinformationen ....................Übersicht über das Produkt ....................Funktionen ........................ Vor der Inbetriebnahme .................... Multifunktions-Endstück ..................Display ......................Tastatur ......................Messungen mit einem Stativ ................Referenzpunkte....................Funktionen ........................Maßeinheiten ......................Hintergrundbeleuchtung.................... Tastatursperre...................... - Seite 4 417D/424D Bedienungshandbuch 417D ......................... 13 424D ......................... 13 Volumen ........................14 Neigung ........................14 Smart Horizontal Mode ..................14 Höhen-Tracking ....................15 Nivellierung ....................... 15 Kalibrierung des Neigungssensors ..............16 Absteckmessung ...................... 16 Eckwinkelmessung ....................17 Indirekte Messung ....................18 Wartung und Pflege ......................
-
Seite 5: Einführung
Einführung • China: +86-400-921-0835 • Brasilien: +55-11-3530-8901 Die Laser Distance Meter Fluke 417D und 424D (im Weiteren als Messgerät oder Produkt bezeichnet) sind professionelle Laser- • Weltweit: +1-425-446-5500 Entfernungsmessgeräte. Mit diesen Messgeräten lassen sich der Oder besuchen Sie die Website von Fluke auf www.fluke.com. -
Seite 6: Übersicht Über Das Produkt
417D/424D Bedienungshandbuch Übersicht über das Produkt Tabelle 1. Funktionen (forts.) Das Handbuch erklärt die Funktionen für mehrere Modelle. Da Funktion 417D 424D die Modelle unterschiedliche Funktionen haben, treffen Volumen möglicherweise nicht alle Informationen im Handbuch auf Ihr Produkt zu. -
Seite 7: Multifunktions-Endstück
Laser Distance Meters Übersicht über das Produkt Multifunktions-Endstück Abbildung 2. Kantenmessungen Mit dem multifunktionalen Endstück können Sie sich an verschiedene Messsituationen anpassen. Ein integrierter Sensor erkennt automatisch die Orientierung des Endstücks und stellt den Nullpunkt ein. Siehe Abbildung 1. • Für Messungen ab einer Kante das Endstück ausklappen (90°), bis es einrastet. -
Seite 8: Display
Display Tabelle zeigt die Position der Anzeige auf dem Display für jede Funktion des 424D. Tabelle zeigt die Position der Anzeige auf dem Display für jede Funktion des 417D. Tabelle 2. Display des 417D Beschreibung Fläche Batteriestatus Laseranzeige ... - Seite 9 Laser Distance Meters Übersicht über das Produkt Tabelle 3. Display des 424D Beschreibung Beschreibung Beschreibung Batteriestatus Informationen Dreiecksfläche Kompass-/Timer-Anzeige Min./Max. Messwert Indirekte Höhe Speicher Messreferenz Deckenfläche Zusätzliche Messwerte/ Abstecken Flankenabstand Status Messwert Nivellierung Wandfläche 2. Ergebnis verfügbar Fläche/Volumen Neigungswinkel Addition/Subtraktion...
-
Seite 10: Tastatur
417D/424D Bedienungshandbuch Tastatur Tabelle zeigt die Tasten auf der Tastatur des 417D. Tabelle Tabelle 5. Tastenbedienung des 417D zeigt die Tastatur des 424D. Taste Drücken Funktion Tabelle 4. Tastatur des 417D Produkt und Laser einschalten. Beschreibung (Das Batteriesymbol wird standardmäßig angezeigt.) Ein/Messung >... - Seite 11 Laser Distance Meters Übersicht über das Produkt Tabelle 6. Tastatur des 424D Tabelle 7. Tastenbedienung des 424D Beschreibung Taste Drücken Funktion Den Laser einschalten. Ein/Messung Messung vornehmen. Minus Tracking (min./max. Messwert) Fläche/ einschalten. Volumen 2 s (aus Neigung ausgeschaltetem Kontinuierlichen Laser einschalten.
-
Seite 12: Messungen Mit Einem Stativ
417D/424D Bedienungshandbuch Tabelle 7. Tastenbedienung des 424D (forts.) Informationen hierzu finden Sie in Abbildung 4. Das Messgerät passt den Referenzpunkt automatisch an, wenn Taste Drücken Funktion das Endstück verwendet wird, und auf dem Display wird Raumwinkel (Dreiecksfläche) angezeigt. einschalten Hinweis 2. -
Seite 13: Funktionen
Vorhergehende Messungen wie beispielsweise die Höhe eines Maßeinheiten Raums können aus dem Speicher abgerufen werden. Das = (417D) oder (424D) 2 Sekunden lang drücken und halten, Messgerät speichert maximal 20 Anzeigen. um die Einheiten für Distanzmessungen durchzugehen. Siehe Abrufen aus dem Speicher: Tabelle 8. -
Seite 14: Kompass
417D/424D Bedienungshandbuch Kompass Für ja F drücken. Mit der Kompassfunktion können Sie die Ansicht oder Richtung Fortsetzen der Kalibrierung: bei der Messung anzeigen. Dies ist besonders in Innenräumen Das Messgerät 180 ° um die Z-Achse drehen. Siehe hilfreich, um die Baupläne in die richtige Richtung zu setzen. - Seite 15 Laser Distance Meters Funktionen die Deklination nur minimal ist. Von einigen Orten aus, kann der Ihren Standort: Winkel zwischen den beiden Polen relativ groß sein. N und gleichzeitig drücken. In Tabelle befindet sich eine Liste der aktuellen Auf dem Display wird (Deklination) sowie die aktuelle Deklinationswinkel nach Standort.
-
Seite 16: Timer
417D/424D Bedienungshandbuch Messungen Timer Fluke empfiehlt die Verwendung einer Zeitverzögerung für Das Messgerät misst den Abstand zu einem Motiv (Messobjekt), besonders genaue Messungen bei großen Abständen. Dadurch die Fläche zwischen zwei Abständen oder das Volumen in drei wird eine Bewegung des Messgeräts beim Drücken von ... -
Seite 17: Minimales/Maximales Tracking
Laser Distance Meters Messungen Minimales/Maximales Tracking Fläche Mit der Tracking-Funktion werden der Raum diagonal 417D (Maximalwert) und der Abstand horizontal (Minimalwert) von Flächenmessung: einem stabilen Messpunkt aus gemessen. Es kann auch der = 1x drücken. Abstand zwischen Objekten ermittelt werden. Siehe Abbildung 6. -
Seite 18: Volumen
417D/424D Bedienungshandbuch Volumen Neigung Volumenmessung: Hinweis ° 2x drücken. Der Neigungssensor erfasst Neigungen von 360 . Für Neigungsmessungen halten Sie das Messgerät ohne Das Symbol s erscheint im Display. ± ° Querneigung ( drücken, um die erste Messung durchzuführen Smart Horizontal Mode (beispielsweise Länge). -
Seite 19: Höhen-Tracking
Laser Distance Meters Messungen Abbildung 7. Smart Horizontal Mode Das Höhen-Tracking wird gestoppt, und auf dem Display wird die vertikale Distanz zwischen den beiden gemessenen Motiven (Messobjekten) angezeigt. Weitere Informationen hierzu finden Sie in Abbildung 8. Hinweis Das minimale/maximale Tracking ist sehr hilfreich bei °... -
Seite 20: Kalibrierung Des Neigungssensors
417D/424D Bedienungshandbuch Der Winkel wird kontinuierlich im Display angezeigt, wenn Das Messgerät aufrecht auf eine flache, horizontale Fläche das Objekt sich bewegt stellen. drücken. Kalibrierung des Neigungssensors Auf dem Display werden die Anweisungen für die nächste Kalibrieren des Neigungssensors: Messung angezeigt. -
Seite 21: Eckwinkelmessung
Laser Distance Meters Messungen Ermittlung von Absteckabständen mit 2 Werten: drücken, um die Absteckfunktion zu beenden. 4x drücken. Eckwinkelmessung Das Messgerät berechnet die Winkel in einem Dreieck durch Auf dem Display wird angezeigt. Messungen an den drei Seiten. Diese Funktion kann ... -
Seite 22: Indirekte Messung
417D/424D Bedienungshandbuch drücken, um eine Messung an der dritten Seite des Abbildung 12. Pythagoras 1 Dreiecks (d3) durchzuführen. Das Ergebnis wird in der Hauptzeile als Raumdreiecksfläche angezeigt. 2 Sekunden lang drücken, um die zweiten Ergebnisse als Winkel zwischen d1 und d2, den Umfang des Dreiecks und die Fläche zu ermitteln. - Seite 23 Laser Distance Meters Messungen Abbildung 13. Pythagoras 2 Abbildung 14. Pythagoras 3 drücken. Das Messgerät speichert diesen Messwert. drücken, um die erste Distanz (diagonal) zu messen. Den Laser auf das zweite diagonale Motiv (Messobjekt) (2) Den Laser auf das zweite Motiv (Messobjekt) (2) richten. richten.
-
Seite 24: Wartung Und Pflege
417D/424D Bedienungshandbuch Wartung und Pflege Abbildung 15. Ersetzen der Batterien Das Messgerät ist wartungsfrei und muss nicht kalibriert werden. 417D Reinigung des Produkts Instandhaltung des Messgeräts: • Schmutz mit einem feuchten, weichen Lappen entfernen. • Nicht in Wasser eintauchen. •... -
Seite 25: Informationen Oder Fehlercodes
Das Messgerät ohne Querneigung halten. Sicherstellen, dass sich das Gerät auf einer horizontalen und flachen Kalibrierungsfehler Oberfläche befindet. Das Kalibrierungsverfahren wiederholen. Wenn der Code weiterhin angezeigt wird, an Fluke wenden. Fehler in der Berechnung Messung wiederholen. Temperatur zu hoch Das Messgerät abkühlen lassen. -
Seite 26: Technische Daten
417D/424D Bedienungshandbuch Technische Daten 417D 424D Distanzmessung ±2,0 mm (±0,08 in) ±1,0 mm (±0,04 in) Genauigkeit bei günstigen Bedingungen ±3,0 mm (±0,12 in) ±2,0 mm (±0,08 in) Genauigkeit bei ungünstigen Bedingungen 0,2 m bis 40 m (0,6 ft bis 131 ft) 0,05 m bis 100 m (0,16 ft bis 328 ft) Bereich bei günstigen Bedingungen... - Seite 27 Laser Distance Meters Technische Daten 417D 424D Maximale relative Luftfeuchtigkeit 85 % bei -7° C bis 50° C (20° F bis 120° F) Sicherheit DIN EN 61010-1: Verschmutzungsgrad 2 IEC 60825-1: Klasse 2, 635 nm, <1 mW Laser Max. Spitze der Strahlungsleistung 0,95 mW Wellenlänge...
- Seite 28 417D/424D Bedienungshandbuch...