Gebrauchsanleitung ......2 Instructions for Use ....... 3 Mode d’emploi ......... 4 Manuale di utilizzazione ...... 4 Gebruiksaanwijzing ....... 5 Használati utasítás ......... 6 Návod k použití ........7 Návod na použitie ........8 Instrucţiuni de utilizare ......9 Instrukcja obsługi ........ 10 Kullanım kılavuzu ........
Hurricane Spin • Bewahren Sie das Produkt an einem Broom Basisteil zusammenschrauben. kühlen und trockenen Ort auf. • Zur Schmutzaufnahme Hurricane Spin Broom • Keine Gegenstände aufkehren entsprechend der Pfeilrichtung am Produkt die noch brennen, wie z.B. Glut, mit leichtem Druck nach vorne bewegen.
• Read the instruction manual prior to Tip: Not suitable for carpets! use. Keep the manual in a safe place • To empty the Hurricane Spin Broom hold it for later reference. over a waste bin and press the button on •...
Tip: If long hairs have become caught up à l’élément de base du Hurricane Spin in the middle brush, we recommend cutting Broom. the hairs with a pair of scissors, at one • Pour réceptionner la poussière, déplacer place. You can then remove them easily.
• In caso di cessione dell’apparecchio per i tappeti! a terzi, si raccomanda di consegnare • Per svuotare l’Hurricane Spin Broom, tenerlo anche le istruzioni per l’uso. sollevato al di sopra di un secchio della • Gli avvisi di sicurezza qui riportati spazzatura e premere il tasto apposto sul sono importanti per l’uso sicuro...
• De buizen van de greep aan elkaar draaien használathoz. en vervolgens aan het basisdeel draaien. • Ha valaki másnak átadja az eszközt, • Om vuil op te nemen de Hurricane Spin kérjük, mellékelje a használati Broom in de richting van de pijl vooruit utasítást is.
Ez a garancia nincs kihatással törvényes jogaira. HASZNÁLAT Származási hely: Kína • Csavarozza össze a nyél darabjait, majd tekerje rá a Hurricane Spin Broom fő BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ részét. • Před použitím si přečtěte návod. • A piszok felvételéhez mozgassa a Uložte si návod na bezpečném místě...
Spin Broom ve směru šipky na výrobku s • Ak darujete zariadenie tretej osobe, mírným tlakem dopředu. nevyhnutne k nemu priložte aj tento Upozornění: Pro dosažení nejlepších návod. možných výsledků pohybujte výrobkem • Tu uvedené bezpečnostné pokyny ve směru šipky! sú...
Záruka: Na tento výrobok sa vzťahuje • Pentru captarea murdăriei, mișcați neobmedzená dvojročná záruka na všetky Hurricane Spin Broom în sensul indicat de vady výroby a materiálu. Táto záruka nijako săgeata de pe produs cu o presiune ușoară neovplyvňuje vaše zákonné právo.
ZASTOSOWANIE • Skręcić ze sobą kije a następnie skręcić je Sugestie: Dacă s-a prins păr lung în peria z częścią bazową Hurricane Spin Broom. din mijloc, vă recomandăm să tăiați părul • Aby usunąć brud przesuwać Hurricane într-un loc cu foarfeca. Pe urmă acesta Spin Broom do przodu, lekko naciskając,...
Seite 11
KULLANIM • Tutma çubuklarını birbirine vidalayın ve ardından Hurricane Spin Broom temel parçası ile vidalayın. • Kir toplamak için Hurricane Spin Broom‘u üründeki ok yönüne göre hafifçe baskı uygulayarak öne doğru hareket ettirin. Bilgi: Mükemmel sonuçlar için cihazdaki ok yönünü dikkate alın! •...