Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
YL2000
UNIDAD ELECTRÓNICA
ELECTRONIC MONITOR
UNITÉ ÉLECTRONIQUE
ELEKTRONIKEINHEIT
UNIDADE ELECTRÓNICA
IMPIANTO ELETTRONICO
ELEKTRONISCHER MONITOR

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BH FITNESS YL2000

  • Seite 1 YL2000 UNIDAD ELECTRÓNICA ELECTRONIC MONITOR UNITÉ ÉLECTRONIQUE ELEKTRONIKEINHEIT UNIDADE ELECTRÓNICA IMPIANTO ELETTRONICO ELEKTRONISCHER MONITOR...
  • Seite 2 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4...
  • Seite 3: Funciones Del Monitor

    Español COLOCACIÓN PILAS FUNCIONES DEL MONITOR. Retire la banda aislante situada en la Fig.4.- parte trasera del monitor para que las pilas hagan contacto y compruebe MODE (Modo). que el monitor se enciende. Tecla para seleccionar funciones del Este monitor utiliza PILAS monitor en la pantalla.
  • Seite 4: Guía De Problemas

    Pulse la tecla MODE hasta desplazar Solución: la flecha a SCAN, pulse la tecla a. Desconecte las pilas durante 15 MODE mostrará Scan segundos vuelva instalarlas parpadeando la flecha. correctamente. Para visualizar función b. Compruebe la carga de las pilas. determinada pulse la tecla MODE y Si están bajas, cambie las pilas.
  • Seite 5: Fitting The Batteries

    English FITTING THE BATTERIES MONITOR FUNCTIONS Fig. 4.- Remove the insulating strip located on the back of the monitor for batteries MODE make contact and make sure the Key for selecting on-screen monitor monitor is turned on. functions. This monitor uses volt Pressing the MODE key for 2 seconds...
  • Seite 6: Troubleshooting Guide

    To cancel the Scan function and Problem: Display segments of a display just one specific value, press function read-out are not visible or the MODE key and the arrow will stop error messages particular flashing on the chosen function. function appear. Solution: TROUBLESHOOTING GUIDE a.
  • Seite 7: Mise En Place Des Piles

    Français MISE EN PLACE DES PILES FONCTIONS DU MONITEUR Retirer la bande isolante située à Fig. 4.- l'arrière du moniteur pour les batteries MODE (Mode). en contact et assurez-vous que le Touche pour sélectionner les fonctions moniteur est allumé. du moniteur à l’écran. Ce moniteur fonctionne avec deux En appuyant 2 secondes sur la touche PILES ALCALINES de 1,5 volts.
  • Seite 8 Appuyer sur la touche MODE jusqu’à Solution: déplacer flèche vers SCAN, a. Déconnectez piles appuyer à nouveau sur la touche secondes environ puis les installer à MODE et le Scan s’affichera avec la nouveau correctement. flèche qui clignotera. b. Vérifiez la charge des piles, si elle Pour visualiser fonction...
  • Seite 9: Einsetzen Der Batterien

    Deutsch EINSETZEN DER BATTERIEN MONITORFUNKTIONEN Entfernen Sie das Isolierband auf der Fig.4.- Rückseite des Monitors für Batterien befindet Schließer und vergewissern MODE (Modus). Sie sich der Monitor eingeschaltet ist. Taste für Anwahl Für diesen Monitor werden zwei 1,5 Volt Monitorfunktionen auf dem Bildschirm. ALKALIBATTERIEN benötigt.
  • Seite 10: Lösung Möglicher Probleme

    Ruderschläge pro Minute, Kalorien, Problem: Ein Segment einer Funktion Ruderschläge und Zeit. wird nicht angezeigt oder es werden in einer Funktion fehlerhafte Meldungen Betätigen Sie die MODE-Taste, bis angezeigt. der Pfeil auf SCAN steht. Betätigen Lösung: Sie die MODE-Taste und Scan wird a.
  • Seite 11: Colocação Das Pilhas

    Português COLOCAÇÃO DAS PILHAS. FUNÇÕES DO MONITOR. Fig. 4.- Retire a tira de isolamento localizado na parte traseira do monitor para MODE (Modo). baterias fazer contato e verifique se o Tecla para seleccionar funções do monitor está ligado. monitor no ecrã. Este monitor utiliza duas PILHAS Carregando durante 2 segundos na ALCALINAS de 1,5 voltes.
  • Seite 12 Carregue na tecla MODE até deslocar Problema: Se não conseguir acender a seta para SCAN, carregue na tecla algum segmento de uma função ou se MODE e aparecerá o Scan, piscando aparecerem indicações erróneas em a seta. alguma função. Para eliminar a função Scan, e Solução: visualizar uma função determinada, a.
  • Seite 13 Italiano COLLOCAZIONE PILE FUNZIONI DEL MONITOR Rimuovere il nastro isolante sul retro Fig.4.- del monitor per batterie fanno contatto e assicurarsi che il monitor sia acceso. MODE (Modo). Questo monitor PILE Tasto per selezionare le funzioni del ALCALINE da 1,5 volt. Per collocare monitor sullo schermo.
  • Seite 14: Soluzione Di Problemi

    Premere il tasto MODE fino a spostare Problema: Se qualche segmento di la freccia su SCAN, premere il tasto qualsiasi funzione non si accende o se MODE e vi indicherà lo Scan con la si verificano indicazioni di errore in freccia lampeggiante.
  • Seite 15: Elektronische Monitor

    Nederlands INBRENGEN VAN DE moment dat u de oefening op de machine begint. BATTERIJEN.- De monitor gaat vanzelf uit wanneer Verwijder de isolerende strook zich het apparaat langer dan 4 minuten aan de achterkant van de monitor van niet in gebruik is. de batterijen contact maken en zorg ervoor dat de monitor is ingeschakeld.
  • Seite 16 Druk op de toets MODE totdat de pijl Probleem: een bepaald onderdeel zich op SCAN bevindt, druk op de toets van een functie gaat niet aan of er zijn MODE en de scanfunctie zal worden verkeerde aanwijzingen te zien. weergegeven terwijl de pijl knippert. Oplossing: Om de scanfunctie te annuleren en a.
  • Seite 17 Tel: +34 945 292 012 / Tel.: +351 234 729 510 902 170 258 e-mail: info@bhfitness.pt Fax: +34 945 56 05 27 e-mail: sat@bhfitness.com BH FITNESS NORTH AMERICA BH FITNESS MEXICO BH FITNESS UK 20155 Ellipse BH Exercycle de México S.A. de Tel: 02037347554...

Inhaltsverzeichnis