Niko 10-837 Gebrauchanleitung

10-837
Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikname.
1. BESCHRIJVING
Inbouwrelais 10-837 wordt steeds gebruikt in combinatie met andere
componenten uit het gamma Niko Toegangscontrole Standaard.
Het relais bied je de mogelijkheid om:
• via een potentiaalvrij uitgangscontact het systeem te koppelen met een
extra bel, een lichtpunt, een poortsturing of Nikobus.
• via het ingangscontact een potentiaal vrij contact (afkomstig van een
drukknop of Nikobus) te koppelen en een functie te laten uitvoeren.
Het heeft een N.G.- of N.O.-contact en is voorzien van een programknopje
om de instellingen te wijzigen.
2. ONDERDELEN EN INSTALLATIE
➀ aansluitklemmen voor de bus (3- of 2-draads)
➁ aansluitklemmen voor het ingangscontact
➂ programknopje
➃ Statusled programmatie
➄ Jumper inlaten voor 2-draadsaansluiting (a en b; max. 3 relais)
of jumper verwijderen voor 3-draadsaansluiting (a,b en P)
➅ N.G uitgangscontact (max. 230V/3A)
➆ N.O. uitgangscontact (max. 230V/3A)
a b P
➀ ➄
a b P M+ M-
➂ :BUS
RUN
PROG
Take out jumper,
if using three-
➃
wire system!
OFF
ON
relay output relay output
COM NC NO COM NC
➅
N.G.-contact of
8 19 20 21 22 23 24 25 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Let op! Installeer dit relais niet onder spanning. Sluit het toestel pas
na de volledige installatie aan op de netspanning.
3. PROGRAMMEREN
3.a Volgende instellingen zijn mogelijk voor de RELAISUITGANG:
Relaisuitgang toewijzen aan een beldrukknop die nog niet
geprogrammeerd is.
kort drukken PROG-knop voeding
8 19 20 21 22 23 24 25 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
a b P M+ M-
kort drukken PROG-knop relais
input
:BUS
RUN
PROG
Take out jumper,
if using three-
wire system!
6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 13 4 5 6 7
kort drukken beldrukknop, beltoon hoorbaar
OFF
ON
relay output
COM NC NO
relais aan beldrukknop toegekend
kort drukken PROG-knop voeding
Relaisuitgang toewijzen aan een beldrukknop waar al een
1 2 3 4 5 6 7
6 7 8 9 10 11 12 13
binnenpost op geprogrammeerd is (niet bij 10-15x)
STAP 1 (zie hierboven)
STAP 2 (zie hierboven)
drukken beldrukknop tot u 2x een biep en dan een beltoon hoort
1 2
6s. 2s.
relais aan beldrukknop toegekend
STAP 4 (zie hierboven)
Beldrukknop wissen
Zie handleiding van de busvoeding 10-801, 10-802 of 10-806
Relaisuitgang toewijzen aan een gebeurtenis
U kan de relaisuitgang laten schakelen bij een bepaalde gebeurtenis zoals:
• indrukken van de etagebeldrukknop van een bepaalde binnenpost
• het drukken op een bepaalde beldrukknop
• het drukken op de deuropenertoets of een andere toets van 1 welbe-
paalde binnenpost
• ...
Deze gebeurtenis kan aan de relais worden aangeleerd en telkens dit
zich voordoet zal het relais schakelen.
Let op! • Het werkt enkel voor die binnenpost of buitenpost waarmee
M+ M-
➁
input
relay output
NO COM NC NO
Schakeltijd van de relaisuitgang instellen van 0,5 tot 128s
(fabrieksinstelling = 1s)
➆
N.O.-contact
indrukken tot de gewenste
LED voeding knippert
3.b Volgende instellingen zijn mogelijk voor het INGANGSCONTACT:
U kan bij het sluiten van het ingangscontact dezelfde actie laten uit-
➧
voeren als
a • het indrukken van een bepaalde etagebeldrukknop
b P M+ M-
input
:BUS
• het drukken op een bepaalde beldrukknop
systeem in programmeermodus
RUN
PROG
• het drukken op de deuropenertoets of een andere toets van 1 welbe-
Take out jumper,
LED relais knippert 30s.
if using three-
paalde binnenpost
wire system!
➧
OFF • ...
ON
Deze actie kan aan het ingangscontact aangeleerd worden en telkens
relay output
8 9 10 11 12 13
dit sluit wordt op het systeem dezelfde actie uitgelokt.
COM NC NO
Fabrieksinstelling:
Het sluiten van het ingangscontact plaatst het deuropenercommando
op de bus voor de buitenpost met adres 0.
LED voeding licht op
Let op! Er kan slechts één actie aangeleerd worden.
➧
programmeermodus uitgeschakeld
8 9 10 11 12 13
nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@Niko.be — www.niko.be
de actie werd aangeleerd.
• Er kan slechts één actie aangeleerd worden.
drukken PROG-knop relais tot
a b P M+ M-
LED relais oplicht
input
:BUS
RUN
PROG ➧
Take out jumper,
if using three-
wire system!
OFF
ON
relay output
COM NC NO
gewenste actie uitvoeren binnen 30s.:
deuropenertoets, bel- of etagebeldrukknop indrukken of...
a
b P M+ M-
kort drukken PROG-knop relais, LED dooft
:BUS
RUN
PROG
Take out jumper,
if using three-
wire system!
relais aan buscommando toegewezen
OFF
ON
relay output
COM NC
a
b P M+ M-
kort drukken PROG-knop relais LED relais knippert
input
:BUS
➧
RUN
PROG
Take out jumper,
if using three-
wire system!
OFF
ON
PROG-knop relais PROG-knop
relay output
relais loslaten,
COM NC NO
a b P M+ M- a
schakeltijd bereikt is LED dooft
:BUS input :BUS
RUN ➧ RUN
PROG PROG
Take out jumper,
if using three-
wire system!
OFF OFF
ON ON
relay output relay output
COM NC NO COM
drukken PROG-knop relais tot
a b P M+ M-
LED relais oplicht
:BUS input
RUN
➧
PROG
Take out jumper,
if using three-
wire system!
OFF
ON
relay output
COM NC NO
gewenste actie uitvoeren:
deuropenertoets indrukken of etagebeldrukknop indrukken of...
(vrij buscommando ingeven op servicetoestel 10-870)
drukken PROG-knop relais tot
loslaten
a b P M+ M-
LED dooft en terug oplicht
input
:BUS
RUN RUN
PROG ➧ PROG
Take out jumper,
if using three-
wire system!
OFF
ON
relay output
COM NC NO
3.c Naar fabrieksinstellingen terugkeren:
Door volgende handeling wist u de aangeleerde functionaliteit voor de
relaisuitgang en het ingangscontact en brengt u de schakeltijd van het
relais terug naar 1s.
drukken PROG-knop relais tot
LED relais oplicht
drukken PROG-knop relais tot
LED dooft, oplicht en terug dooft
4. TECHNISCHE GEGEVENS
loslaten
a b P M+ M-
input
:BUS
Voedingsspanning: ..........................24V ± 8% (BUS-voedingsmodule)
RUN
PROG Afmetingen (in mm): ........................H85 x B18 x D65 (1E)
Take out jumper,
if using three-
Gewicht: .........................................52g
wire system!
Bedrijfstemperatuur: ........................-20 tot 50°C
OFF
ON
Stroomverbruik in rust: ....................0,4mA (a); 1,4mA (P)
relay output
Max. stroomafname: .......................0,4mA (a); 21mA (P)
COM NC NO
Contactbelasting: ............................230V~ / 3A
Stroom over signaalingang:..............2,5mA
Min. actieduur aan signaalingang: ....100ms
5. WAARSCHUWINGEN VOOR INSTALLATIE
input
• De installatie moet worden uitgevoerd door een erkend installateur en
volgens de geldende voorschriften.
• Deze handleiding moet aan de gebruiker worden overhandigd. Het moet
bij het dossier van de elektrische installatie worden gevoegd en worden
overgedragen aan eventuele nieuwe eigenaars. Bijkomende exemplaren zijn
verkrijgbaar via de website of supportdienst van Niko. Op de Niko website
NO
is altijd de meest recente handleiding van het product terug te vinden.
a b P M+ M-
input
:BUS
• Tijdens de installatie moet rekening gehouden worden met (niet-limitatieve
RUN
lijst):
PROG
Take out jumper,
if using three- - de geldende wetten, normen en reglementen.
wire system!
- de stand van de techniek op het moment van de installatie.
OFF
ON
- deze handleiding die alleen algemene bepalingen vermeldt en moet
relay output
worden gelezen in het kader van elke specifieke installatie.
COM NC NO
- de regels van goed vakmanschap.
b P M+ M-
Dit product voldoet aan alle toepasselijke Europese richtlijnen en
input
schakeltijd relais
verordeningen. Indien van toepassing, vind je de EG-verklaring van
ingesteld
Take out jumper,
overeenstemming met betrekking tot dit product op www.niko.eu.
if using three-
wire system!
6. NIKO SUPPORT
Heb je twijfel? Of wil je het product omruilen in geval van een eventueel
defect? Neem dan contact op met je groothandel of de Niko supportdienst:
NC NO
• België: +32 3 778 90 80
• Nederland: +31 880 15 96 10
Contactgegevens en meer informatie vind je op www.niko.eu onder de
rubriek "Hulp en advies".
7. GARANTIEBEPALINGEN
• De garantietermijn bedraagt vier jaar vanaf leveringsdatum. Als
leveringsdatum geldt de factuurdatum van aankoop van het product door
de consument. Als er geen factuur voorhanden is, geldt de productiedatum.
• De consument is verplicht Niko schriftelijk te informeren over het gebrek aan
overeenstemming, en dit uiterlijk binnen de twee maanden na vaststelling.
• In geval van een gebrek aan overeenstemming heeft de consument
enkel recht op een kosteloze herstelling of vervanging van het product,
wat door Niko bepaald wordt.
• Niko is niet verantwoordelijk voor een defect of schade als gevolg van
een foutieve installatie, oneigenlijk of onachtzaam gebruik, een verkeerde
bediening, transformatie van het product, onderhoud in strijd met de
onderhoudsvoorschriften of een externe oorzaak zoals vochtschade of
schade door overspanning.
loslaten
a b P M+ M-
• De dwingende bepalingen in de nationale wetgeving over de verkoop van
:BUS input
consumptiegoederen en de bescherming van consumenten in landen
RUN
PROG
Take out jumper, waar Niko rechtstreeks of via zuster- of dochtervennootschappen, filialen,
if using three-
wire system!
distributeurs, agenten of vaste vertegenwoordigers verkoopt, hebben
OFF
voorrang op bovenstaande bepalingen.
ON
relay output
Dit product mag u niet bij het ongesorteerd afval gooien. Breng uw afgedankt
COM NC NO
product naar een containerpark of een erkend verzamelpunt. Net als
producenten en importeurs speelt ook u een belangrijke rol in de bevordering
van sortering, recycling en hergebruik van afgedankte elektrische en
elektronische apparatuur. Om de ophaling en verwerking te kunnen financieren, heft
de overheid in bepaalde gevallen een recyclingbijdrage (inbegrepen in de aankoopprijs
van dit product).
a b P M+ M-
input
:BUS
signaalingang is
toegewezen aan
Take out jumper,
if using three-
actie
wire system!
OFF
ON
relay output
COM NC NO
loslaten
a b P M+ M- a
input
:BUS :BUS
RUN RUN
PROG ➧ PROG
Take out jumper,
if using three-
wire system!
OFF OFF
ON ON
relay output relay output
COM NC NO COM
loslaten
a b P M+ M- a b P M+ M-
input input
:BUS :BUS
RUN RUN
Fabrieksinstellin-
PROG ➧ PROG
Take out jumper, Take out jumper,
gen geactiveerd
if using three- if using three-
wire system! wire system!
OFF OFF
ON ON
relay output relay output
COM NC NO COM NC
PM010-83700R16361
b P M+ M-
input
Take out jumper,
if using three-
wire system!
NC NO
NO