Werbung
Planche no 9214
Bergeon & Cie SA
outils et fournitures
Pâte lumineuse
jaune-verte ou verte
email à froid blanc
Pour retouches des cadrans.
Mode d'emploi: Chauffer une lame
de couteau et prélever une petite
quantité d'émail. Poser immédiate-
ment sur l'endroit de la retouche.
Produit pour enlever les
vis cassées
Simple et rapide.
remplace tous les procédés
mécaniques.
cassolette pour Vissin. en terre réfractaire. ∅ 95 mm.
Schmelztiegel für Vissin. Feuerfest. ∅ 95 mm.
crucible for Vissin. Fireproof china. ∅ 95 mm.
cazoleta para Vissin. De porcelana refractaria. ∅ 95 mm.
no 4668
80 gr.
D e p u i s
leuchtpaste
Gelb-Grün oder Grün
Weisses Kaltemail
Zum retouchieren von Zifferblättern.
Gebrauchsanleitung: eine Messer-
klinge erwärmen und eine geringe
Menge email entnehmen. Sofort auf
die zu ausbessernde Stelle auftragen.
Schraubenentfer-
nungsmittel
einfach und schnell.
ersetzt alle mechanischen
Verfahren.
VISSIn
Pce Fr.
1 7 9 1
luminous paste
yellow-green or green
Mélanger avec de l'eau. Contenu: 2 gr.
Mit Wasser verdünnbar. Inhalt: 2 gr.
Dilute with water. Contents: 2 gr.
Mezclar con agua. contenido: 2 gr.
no 5680-e
no 5680-G
White cold enamel
For restauring dials.
Instructions of use: Heat a knife
blade and take a small quantity of
enamel. Put it immediately to the
damaged part of the dial.
no 1590
13 gr.
Product for extracting
broken screws
Simple and rapid.
remplaces all mechanical
processes.
Contenu
Inhalt
Contents
no
Contenido
gr.
50
4503-0050
500
4503-0500
1000
4503-1000
4503-5000
5000
cassolette avec trépied et Vissin
Contenu: no 4668 + no 4669 + no 4503-0050.
Schmelztiegel mit Dreifuss und Vissin
Inhalt: no 4668 + no 4669 + no 4503-0050.
crucible with tripod and Vissin
Contents: no 4668 + no 4669 + no 4503-0050.
cazoleta con trípode y Vissin
Contenido: no 4668 + no 4669 + no 4503-0050.
no 5397
680 gr.
Trépied pour cassolette. en laiton. Hauteur 150 mm.
Dreifuss für Schmelztiegel. Aus messing. Höhe 150 mm.
Tripod for crucible. In brass. Height 150 mm.
Trípode para cazoleta.De latón. Altura 150 mm.
no 4669
85 gr.
11, Av. du Technicum
2400 Le Locle Suisse
Pasta luminosa
amarilla-verde o verde
12 gr
Pce Fr.
12 gr.
Pce Fr.
esmalte blanco en frio
Para retoques de esfera.
Modo de empleo: Calientar la
hoja de un cuchillo y extraer en
poca cantidad de esmalte. Poner
inmediatamente en donde se
tiene que retocar.
Pce Fr./10
Pce Fr.
Producto para sacar los
tornillos partidos
Simple y rápido.
reemplaza todos los
procedimientos mecánicos.
Poids
gewicht
Weight
Pce Fr.
Peso
gr.
155
640
1310
6000
Pce Fr.
Pce Fr.
Werbung
