Seite 1
Model 62762 Brugsanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podręcznik użytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d’instructions...
Seite 2
DK: Læs brugsanvisningen før brug! DK: Brug høreværn! NO: Les bruksanvisningen før bruk! NO: Bruk hørselsvern! Läs bruksanvisningen före användning! Använd hörselskydd! Lue käyttöohje ennen käyttöä! Käytä kuulosuojaimia! GB: Read the instructions before use! GB: Always use ear protection! DE: Lesen Sie vor Gebrauch die DE: Tragen Sie einen Gehörschutz! Gebrauchsanweisung! Zawsze stosować...
GENERATOR Einleitung Teile des Generators Damit Sie an Ihrem neuen Generator mög- 1. Tragegriff lichst lange Freude haben, bitten wir Sie, die 2. Tankdeckel Gebrauchsanweisung vor Ingebrauchnahme 3. 230 V-Ausgang sorgfältig durchzulesen. Ferner wird 4. Nullstellknopf für 230 V-Ausgang empfohlen, die Gebrauchsanweisung für den Fall aufzubewahren, dass Sie sich die 5.
Seite 44
Rauchen und der Umgang mit off enem Feuer elektrischen Geräte beim Starten mehr während der Arbeit mit dem Generator sind Watt als auf dem Typenschild angegeben verboten. benötigen. Schließen Sie nur elektrische Geräte an, die in gutem Zustand sind. Füllen Sie Kraftstoff niemals bei laufendem Generator auf.
Vorbereitungen vor dem Start Vergewissern Sie sich nach dem Einfüllen, dass der Tankdeckel gut verschlossen ist. Mischen Sie die für die erwartete Vergewissern Sie sich, dass an den Betriebsdauer benötigte Kraftstoff menge. Stromausgängen (7, 8) des Generators keine Verwenden Sie den Messbecher, der an elektrischen Geräte angeschlossen sind.
Gebrauch Ziehen Sie den Startergriff (8) ganz heraus, bis der Motor startet. Wiederholen Sie den Bringen Sie zwischen der Erdungsklemme Vorgang, falls der Motor nicht beim ersten des Generators und einer externen Mal startet. Erdverbindungen ein stabiles Kabel an. Schließen Sie die Geräte, die mit Strom versorgt werden sollen, an die Stromausgänge (3) an.
Transport und Lagerung Luft� lter Der Luft� lter muss alle 3 Monate oder nach Falls der Generator für mehr als 2 Monate 50 Betriebsstunden ausgebaut und gereinigt nicht benutzt werden soll, müssen vor werden. der Lagerung folgende Maßnahmen Demontieren Sie den Luft� lterdeckel und durchgeführt werden: nehmen Sie das Filterelement heraus.
Seite 48
Tank� lter Zündkerze Der Tank� lter verhindert, dass beim Tanken Die Zündkerze muss nach jeweils 100 Verschmutzungen in den Benzintank Betriebsstunden oder alle 6 Monate gereinigt eindringen. werden. Schrauben Sie den Tankdeckel ab. Heben Sie Entfernen Sie den Zündkerzenstecker, der auf den Tank�...
Seite 49
Reinigen Sie die Zündkerze mit einer Bringen Sie den Benzinhahn in die OFF- Stahlbürste oder tauschen Sie sie Stellung. erforderlichenfalls aus. Schrauben Sie die Kartusche ab und leeren Schrauben sie die Zündkerze wieder Sie sie. Waschen Sie die Kartusche, den ausreichend fest und bringen Sie den O-Ring und den Filter mit sauberem Benzin Zündkerzenstecker wieder an.
Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verp� ichtet, GENERATOR Altgeräte getrennt vom Hausmüll z.B. 62762 bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde / seines Stadtteils abzugeben. Damit 2 PS 63 cm wird gewährleistet, dass die Altgeräte in Übereinstimmung mit den folgenden...