Inhaltszusammenfassung für Nordson EFD UltimusPlus I
Seite 1
UltimusPlus I–II Dispensers ™ Quick Start Guide Guia Rápida • Guide Rapide de Montage • Guida rapida di avvio • Guia Rápido • Schnellstartanleitung Průvodce rychlým nastavením • Szybki start • Краткое руководство пользователя クイックスタートガイド Gyors Beüzemelési Útmutató • 快速启动指南 • •...
Seite 2
Питание включено > Adagolási idő Главный экран 点胶时间 Bekapcsolás / Kezdőoldal 塗布時間 电源开启 > 回复原位 UltimusPlus I–II High Precision Fluid Dispensers 디스펜스 시간 Operating Manual 電源オン > ホーム 전원 켜기 > 홈 ™ Electronic pdf files of Nordson EFD manuals are also available at...
Seite 3
Air Pressure = 10.0 Vacuum = 0.0 Presión de Aire Vacío Air comprimé Venturi Pressione Aria Vuoto Pressão de Ar Vácuo Druckluft Vakuum Tlak vzduchu Vakuum Ciśnienie powietrza Podciśnienie Давление воздуха Вакуум Levegőnyomás Vákuum 气压 真空回吸 圧縮エアー バキューム圧 공기압 진공 Open Aperto Ouvert...
Seite 4
Test Test Teste Test Test Sprawdzenie urządzenia Тест Teszt 测试 テスト 테스트 Dispense For Nordson EFD sales and service in over 40 countries, contact Nordson EFD or go to Dosificar www.nordsonefd.com. Dosage Global Dosa 800-556-3484; +1-401-431-7000 Dispensar info@nordsonefd.com Dosieren Dávkuj...