Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Cautions
  • Product Components
  • Product Description
  • Indicator Lamp
  • Playing Music
  • Speaker Mode
  • Out of Range
  • Troubleshooting
  • Specifications and Features
  • Additional Information
  • Limited Warranty
  • Important Safety Information
  • Disposal of Your Old Appliance
  • Uživatelská Příručka
  • Bezpečnostní Upozornění
  • Popis Produktu
  • PřehráVání Hudby
  • Odstraňování Potíží
  • Prohlášení O Shodě
  • DoplňujíCí Informace
  • Omezená Záruka
  • Důležité Bezpečnostní Informace
  • Likvidace Starého Přístroje
  • Sikkerhedsforanstaltninger
  • Afspilning Af Musik
  • Specifikationer Og Funktioner
  • Yderligere Oplysninger
  • Begrænset Garanti
  • Vigtige Sikkerhedsoplysninger
  • Guide de L'utilisateur
  • Consignes de Sécurité
  • Contenu de L'emballage
  • Description du Produit
  • Connexion Manuelle
  • Écouter de la Musique
  • Mode Haut-Parleur
  • Hors de Portée
  • Dépannage
  • Déclaration de Conformité
  • Autres Informations
  • Informations Relatives à la Batterie
  • Garantie Limitée
  • Consignes de Sécurité Importantes
  • Recyclage de Votre Ancien Appareil
  • Εγχειρίδιο Χρήσης
  • Προφυλάξεις Ασφαλείας
  • Περιγραφή Του Προϊόντος
  • Αναπαραγωγή Μουσικής
  • Αντιμετώπιση Προβλημάτων
  • Δήλωση Συμμόρφωσης
  • Δηλωση Συμμορφωσησ
  • Πρόσθετες Πληροφορίες
  • Περιορισμένη Εγγύηση
  • Σημαντικές Πληροφορίες Ασφαλείας
  • Használati Útmutató
  • Biztonsági Óvintézkedések
  • Zene Lejátszása
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Korlátozott Garancia
  • Fontos Biztonsági Tudnivalók
  • Manuale Utente
  • Precauzioni DI Sicurezza
  • Componenti del Prodotto
  • Descrizione del Prodotto
  • Riproduzione Della Musica
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Ulteriori Informazioni
  • Garanzia Limitata
  • Smaltimento Delle Apparecchiature Obsolete
  • Gebruikershandleiding
  • Productbeschrijving
  • Handmatig Verbinding Maken
  • Meerdere Verbindingen
  • Automatisch Opnieuw Verbinden
  • Muziek Afspelen
  • Buiten Bereik
  • Conformiteitsverklaring
  • Aanvullende Informatie
  • Beperkte Garantie
  • Belangrijke Veiligheidsinformatie
  • Instrukcja Obsługi
  • Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Elementy Zestawu
  • Opis Produktu
  • Odtwarzanie Muzyki
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Informacje Dodatkowe
  • Ograniczona Gwarancja
  • Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Utylizacja Starego Urządzenia
  • Manual Do Utilizador
  • Precauções de Segurança
  • Descrição Do Produto
  • Luz Indicadora
  • Reproduzir Música
  • Resolução de Problemas
  • Declaração de Conformidade
  • Informações Adicionais
  • Garantia Limitada
  • Informações de Segurança Importantes
  • Manual del Usuario
  • Precauciones de Seguridad
  • Componentes del Producto
  • Descripción del Producto
  • Conexión Manual
  • Reproducción de Música
  • Resolución de Problemas
  • Declaración de Conformidad
  • Información Adicional
  • Garantía Limitada
  • Používateľská Príručka
  • Bezpečnostné Upozornenia
  • Prehrávanie Hudby
  • Riešenie Problémov
  • Vyhlásenie O Zhode
  • Obmedzená Záruka
  • Spela Upp Musik
  • Ytterligare Information
  • Begränsad Garanti
  • Viktig Säkerhetsinformation
  • Kassera den Gamla Apparaten
  • Manual de Utilizare
  • PrecauţII de Siguranţă
  • Descrierea Produsului
  • Redarea Muzicii
  • Declaraţie de Conformitate
  • InformaţII Suplimentare
  • InformaţII Importante Privind Siguranţa
  • Güvenlik Önlemleri
  • Ürün Açıklaması
  • Müzik Çalma
  • Sorun Giderme
  • Uygunluk Bildirimi
  • Sınırlı Garanti
  • Önemli Emniyet Bilgileri
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 93
‫دليل مستخدام‬
LG TONE Ultra
‫سماعة رأس أستريو السلكية‬
HBS-820S
English
Magyar
Slovensky
Čeština
Italiano
Svenska
Dansk
Nederlands
Română
Français
Polski
Türkçe
Eλληvικά
Português
繁體中文
Deutsch
Español
HBS-820S
Rev 2.0 EU
www.lg.com
User Manual
LG TONE Ultra
Bluetooth® Wireless Stereo Headset
HBS-820S
English
Magyar
Slovensky
Čeština
Italiano
Svenska
Dansk
Nederlands
Română
Français
Polski
Türkçe
Eλληvικά
Português
繁體中文
Deutsch
Español
HBS-820S
Rev 2.0 EU
www.lg.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LG HBS-820S Tone Ultra

  • Seite 93 HINWEIS: Bitte lesen Sie vor der Verwendung des HBS-820S alle Informationen sorgfältig durch, um einen optimalen Betrieb zu gewährleisten und Schäden am HBS-820S sowie Bedienungsfehler zu vermeiden. Jegliche Änderungen an diesem Benutzerhandbuch aufgrund von Druckfehlern oder Ungenauigkeiten der enthaltenen Informationen dürfen nur von LG Electronics Inc. vorgenommen werden. HBS-820S www.lg.com...
  • Seite 94: Sicherheitshinweise

    Das LG TONE Ultra (HBS-820S) ist ein leichtes schnurloses Headset mit Bluetooth-Technologie. Es kann als Audio-Zubehör für Geräte verwendet werden, die das A2DP- oder das Freisprech- Bluetooth-Profil unterstützen. Sicherheitshinweise ACHTUNG Das Produkt darf nicht willkürlich demontiert, eingestellt oder repariert werden.
  • Seite 95: Produktkomponenten

    Telefonie unterstützt, können Sie Sprachanrufe und Musik in HD-Qualität genießen. Qualcomm® aptX™ Audio Das LG HBS-820S ist mit Qualcomm aptX audio ausgestattet. Qualcomm aptX audio ist eine Bluetooth-Schnurlos-Technologie, die einen klareren Ton beim Anhören von Musik und beim Ansehen von Filmen liefert.
  • Seite 96: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Anzeigeleuchte Ein-/Ausschalttaste Ladegerätanschluss Lautstärke- Jog-Taste Mikrofon Lautsprecher Lautsprecher/ Kopfhörer- Anruftaste Modusschalter Zurück/Weiter- Jog-Taste Taste Wiedergabe/Pause/ Einziehbare Kopfhörer-Aufsätze Stopp (links/rechts) HINWEIS: Wenn Sie die Lautstärke einstellen (15 Stufen), ist zweimal ein Steuerton bzw. ab Lautstärkestufe 10 aufwärts ein langer Ton zu hören. Laden des Akkus und Alarme Öffnen Sie die Ladeanschlussabdeckung und schließen Sie das Ladegerät an den Ladeanschluss an.
  • Seite 97: Koppeln Und Verbinden Des Hbs-820S

    1 Stellen Sie die Ein-/Ausschalttaste auf die Position „EIN“, um das Headset einzuschalten. 2 Die blaue Anzeigeleuchte leuchtet und das HBS-820S wird in den Suchmodus geschaltet. 3 Wählen Sie in der Mobiltelefon- bzw. Geräteliste LG HBS820S aus, um die Verbindung herzustellen.
  • Seite 98: Mehrere Verbindungen

    „EIN“, um das Headset einzuschalten. 2 Die blaue Anzeigeleuchte leuchtet, und das HBS-820S wird in den Suchmodus geschaltet. 3 Wählen Sie in der Mobiltelefon- bzw. Geräteliste LG HBS820S aus, um die Verbindung herzustellen. 4 Eine Sprachnachricht weist darauf hin, dass die Verbindung hergestellt worden ist. Dieses Gerät wird als „verbundenes Hauptgerät“...
  • Seite 99: Funktionen Für Das Mobile Telefonieren

    Funktionen für das mobile Telefonieren Funktionen Beschreibung Drücken Sie kurz die Anruftaste. Anruf annehmen/ Um den Vibrationsalarm auszuschalten, stellen Sie die Lautstärke-Jog-Taste kurz beenden auf die Position „Leiser (–)“ . Wenn Sie mit einem Mobiltelefon einen Anruf tätigen, wird der Anruf automatisch mit dem HBS-820S verbunden.
  • Seite 100: Wiedergeben Von Musik

    Wiedergeben von Musik Funktionen Beschreibung Drücken Sie kurz die Taste Wiedergabe/Pause/Stopp. Wiedergabe Die Musikwiedergabe erfolgt über den aktivierten Player des verbundenen Geräts. Pause Drücken Sie kurz die Taste Wiedergabe/Pause/Stopp. Stopp Halten Sie die Taste Wiedergabe/Pause/Stopp eine Sekunde lang gedrückt. Wiedergabe vorheriger/ Stellen Sie die Zurück/Weiter-Jog-Taste kurz auf die Position ( nächster Titel oder (...
  • Seite 101: Reichweitenüberschreitung

    Tone & Talk unterstützt verschiedene Funktionen einschließlich Text- und Sprachanweisungen sowie Telefonie. Suchen Sie im Google Play™ Store nach „LG Tone & Talk“ , oder scannen Sie den rechts abgebildeten QR-Code, um Tone & Talk zu installieren. HINWEIS: Tone & Talk kann auf Android™-Smartphones verwendet werden.
  • Seite 102: Zusammenfassung Der Funktionen Des Hbs-820S

    1. Wählen Sie in Tone & Talk einen bevorzugten Kontakt aus. 2. Drücken Sie zweimal kurz die Anruftaste. Über die Favoriten 3. Stellen Sie die Zurück/Weiter-Jog-Taste auf die Position ( ) oder anrufen ), und halten Sie sie eine Sekunde lang gedrückt, um eine Nummer auszuwählen.
  • Seite 103 Status des Funktion Aktion HBS-820S Stellen Sie die Lautstärke-Jog-Taste auf die Position Vibration Ein/Aus Inaktiv „Lauter (+)“ , und halten Sie sie zwei Sekunden lang gedrückt. Stellen Sie gleichzeitig die Lautstärke-Jog-Taste und die Find Me (Mein Telefon Einschalten Zurück/Weiter-Jog-Taste auf dieselbe Position, und halten finden) Sie sie eine Sekunde lang gedrückt.
  • Seite 104: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Probleme Lösungen Das Gerät lässt sich nicht Überprüfen Sie den Akkuladezustand und laden Sie gegebenenfalls einschalten den Akku. Wenn das Mobiltelefon keine Headset-und Freisprechfunktionen Mit dem HBS-820S unterstützt, können die Telefoniefunktionen nicht genutzt werden. kann kein Anruf getätigt Überprüfen Sie den Akkuladezustand und laden Sie gegebenenfalls werden den Akku.
  • Seite 105: Konformitätserklärung

    Grenzwerte für RF-Signale überschritten werden und der Benutzer die Nutzungsberechtigung verliert. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG: LG Electronics erklärt hiermit, dass das HBS-820S den wichtigsten Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Eine Kopie der Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.lg.com/global/declaration Bluetooth® ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc.
  • Seite 106: Zusätzliche Informationen

    Entfernen von Abfallbatterien und -Akkus (Nur für Produkte mit integrierter Batterie) - Falls dieses Produkt eine im Produkt eingearbeitete Batterie/Akku enthält, die nicht ohne weiteres durch den Endbenutzer entfernt werden kann, empfiehlt LG, dass nur qualifizierte Fachkräfte Batterie oder Akku entfernen, die/der entweder wegen einer Ersatzlieferung oder für ein...
  • Seite 107 Informationen nach dem Kauf des Produkts vom Händler entfernt oder verändert wurden. - Wenn LG Electronics das Produkt repariert oder ersetzt, gilt die Garantie für das reparierte oder ersetzte Produkt für die restliche Dauer der ursprünglichen Garantie oder neunzig (90) Tage lang, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist.
  • Seite 108: Beschränkte Garantie

    - Darüber hinaus sind im Garantieumfang keine Produktfehler eingeschlossen, die aufgrund von unsachgemäßen Reparaturen, Veränderungen oder Serviceleistungen durch Personen auftreten, die nicht von LG Electronics dazu berechtigt sind. Die Garantie erlischt, wenn die Siegel und Etiketten auf dem Produkt beschädigt oder manipuliert wurden.
  • Seite 109: Entsorgung Ihrer Altgeräte

    3 Sie können Ihr Gerät entweder in den Laden zurückbringen, in dem Sie das Produkt ursprünglich erworben haben, oder Sie kontaktieren Ihre Gemeindeabfallstelle für Informationen über die nächstgelegene autorisierte WEEE-Sammelstelle. Die aktuellsten Informationen für Ihr Land finden Sie unter www.lg.com/global/recycling...
  • Seite 327 y Deutsch Teil 15.21 der Erklärung Jegliche Änderungen, die in Sachen Konformität nicht ausdrücklich vom Hersteller (oder der verantwortlichen Partei) gestattet wurden, können zum Verlust der Nutzungsberechtigung für das Gerät führen. Teil 15.105 der Erklärung Dieses Gerät wurde geprüft und gemäß Teil 15 der Richtlinien der FCC als digitales Gerät der Klasse B eingestuft.

Inhaltsverzeichnis