Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DGM Anleitungen
  4. LED-Fernseher
  5. ETV-2472WH
  6. Handbuch

DGM ETV-2472WH Handbuch

24" wide screen digital
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ETV-2472WH
24

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für DGM ETV-2472WH

Inhaltszusammenfassung für DGM ETV-2472WH

  • Seite 1 ETV-2472WH...
  • Seite 2 CONTENTS English ...........EN1 ~ EN51 Français ...........FR1 ~ FR51 Deutsh ...........DE1 ~ DE51...
  • Seite 3 English CONTENTS WARNINGS AND PRECAUTIONS Important Safety Instructions..............Antenna Safety Instructions................ INTRODUCING THE LED TV Package Contents ....................Setting Your LED TV ................Your LED TV ..................... Your Remote Control ................. EN10 INTRODUCING THE LED TV Connecting a TV Cable or an Antenna ............EN12 USING THE FEATURES Customizing the CHANNEL Settings ............

  • Seite 4: Warnings And Precautions

    Warnings and Precautions WARN IN GS A N D P RE CAUTION S To prevent any injuries, the following safety precautions shoul d be observed in the installation, use, servicing and maintenance of this equipment.Before operating t his equipment, please read this manual This symbol is intended to alert the user to avoid the risk of electric shock.
  • Seite 5 Warnings and Precautions Remove the plug from the wall outlet, if the equipment will no t be used for a long period of time. i h t . r e Never expose the equipment to liquid, rain, or moisture. Seek for service if any o above is spilled into the equipment.
  • Seite 6 This sign indicates that this product may not be disposed of with your regular household waste. The recycling and separate collection of such products is your responsibility. Please drop off the above-mentioned waste at a designated place for recycling waste electrical and electronic equipment.

  • Seite 7: Package Contents

    Package Contents EJECT AUTO PROG INTRO REPEAT AR148 ETV-2472WH Warranty Card Warranty Book AC Adapter Power cord...
  • Seite 8 Setting Up Your LED TV How to install the TV Stand...
  • Seite 9 How to setup the TV Use a supplied antenna cable to connect the VHF/UHF signal to the LED TV’s ANT. terminal Connect the AC power cord at the back of the TV and connect the power cord to wall outlet. Insert the 2 batteries supplied in remote control.
  • Seite 10 Your LED TV Front/left/Right Side View and Controls Right Side View Front View Left Side View The LED light indicates when the LED TV Infrared Receiver is activated. POWER Turns the LED TV on and into standby mode. SOURCE Chooses from different input signal sources. MENU Press once to display the OSD (on screen display), press again to turn the OSD off.
  • Seite 11 Rear View and Jacks DC 12V Input 12V DC power Allows access to digital content stored on a USB storage. HDMI IN Connects the all digital AV equipment with HDMI connector. SCART Connect to external equipment with scart socket. The SCART interface offers RGB, AV signals with audio input/output between the TV and external video equipment VGA/PC AUDIO Connects the PC, or other AV equipment with VGA and line in jacks.
  • Seite 12 How to connect CI(Common Interface) card CI SLOT To view the scrambled (pay) services in digital TV mode. TO INSERT A CI CARD Insert the CI card into the slot in the direction of the arrow until it fits. TO REMOVE A CI CARD When removing the CI card, do pull it from its slot.
  • Seite 13 Your Remote Control STANDBY Turns the LED TV on and into standby mode. EJECT AUTO MUTE Mutes and restores your LED TV sound. Pressing a number selects a channel. C/L Press this button continuously to select Country and Language. ASPECT Cycles through Wide mode settings. AUDIO Audio selection button.

  • Seite 14: Timeshift

    Your Remote Control TEXT Turns on and off the Teletext function. In Media mode, press to jump to the previous of the currently played chapter or track. HOLD Freeze a multi-page passage on screen EJECT in Teletext mode. AUTO In Media mode, press to jump to the next of the currently played chapter or track.

  • Seite 15: Connecting A Tv Cable Or An Antenna

    Installing the LED TV Refer to the owner’s manual of any external equipment to be connected.When connecting any external equipment, do not connect any AC power cords to wall outlets until all other connections are completed. Connecting a TV Cable or an Antenna Antenna Connection The antenna requirements for good color TV.
  • Seite 16 Installing the LED TV Use a supplied antenna cable to connect the TV signal to the LED TV ’s TV CABLE terminal. Connect the AC power cord at the back of the TV and connect the power cord to wall outlet. DC 12V Press the button on the remote to turn on the LED TV.
  • Seite 17 Using the Features 1. Main Menu outlook and description Main Menu items from right order CHANNEL –> PICTURE -> SOUND -> TIME -> OPTION -> LOCK at DTV/ATV input source the first page showed is CHANNEL. At non DTV/ATV input source the first page is PICTURE as default. Currently press ENTER to get in sub menu 1.1 CHANNEL: Programme edit...

  • Seite 18: Dtv Manual Tuning

    Using the Features 2) operation declaration Press move to select up and down, press DONE to start scanning. When scanning, the first 50% processing means ATV tuning, the last 50% processing means DTV tuning. Data Back Quit EXIT MENU When ATV tuning, you can press exit to skip ATV tuning and start DTV tuning, as following: 1.1.2 DTV manual tuning: Normal...

  • Seite 19: Atv Manual Tuning

    Using the Features 1.1.3 ATV manual tuning: Quit EXIT 1) function description: Item Adjust item default Description Storage To 1 – 100 Current storage space shows Default option depends on country System BG -> I -> DK -> L selection Current CH 1 –...

  • Seite 20: Programme Edit

    Using the Features 1.1.4 Programme Edit Select Back MENU 1) format and description Encryption Skip Lock CH Name Systerm identity identity identity identity ABC1 1. the Cannel menu includes“Delete/Move/Skip /Rename /Fav”. “ Lock、 Fav、Skip” can be used when clients do some settings to the channel. 　（Fav can not be fixed together with Skip).

  • Seite 21: Signal Information

    Using the Features Channel switching function ATV available as default, DTV available at non open LCN auto ordering condition. 1) at normal condition enter SWAP mode, and current sellected channel is mobile channel X. 2) at SWAP mode MENU exit SWAP mode turn to normal condition (move) ATV/DTV EXIT exit menu...

  • Seite 22: Picture Mode

    Using the Features 1.2 PICTURE Back Select Quit Menu EXIT 1.2.1 Picture Mode Back Quit EXIT Menu 1) Function instruction Item Adust range default description Standard -> Mild Default at non User mode, you can select Contrast Picture -> User ->...

  • Seite 23: Color Temperature

    Using the Features 2) Operation instruction Adjust :LEFT,RIGHT to adjust numerics size； Menu :press MENU to return picture main menu； Exit :EXIT to exit menu； UP,DOWN: adjust content with up/down button: as Contrast / Brightness / Color / Sharpness； 1.2.3 Color Temperature Back Quit Menu...
  • Seite 24 Using the Features 1.2.5 Aspect Ratio 1) function instruction Panel default Input mode resolusion source 16:9 / 16:10 16:9 No VGA 16:9 -> Zoom1 -> Zoom2 -> Auto -> 4:3 16:9 -> 4:3 No VGA 4:3 -> 16:9 -> Zoom1 -> Zoom2 -> Auto 4:3 ->...

  • Seite 25: Sound Mode

    Using the Features 1.3.1 Sound mode Back Quit Menu EXIT 1) Function instruction Items Adjust item Default description Standard -> Music At non User mode, Treble and Bass can’t Sound Mode -> Movie -> Sports Standard be selected and adjusted ->...
  • Seite 26 Using the Features 1.4 TIME Menu Back Select Quit EXIT 1.4.1 Clock Back Quit Menu EXIT 1) function instruction The default rate isn’t get the time information from DTV, but I can set it by hand when enter CLOCK menu. 2) Operation instruction Move :UP,DOWN Menu :MENU to back picture main menu...
  • Seite 27 Using the Features 1) function instruction Defa Items Adjust item description Repeat Off -> Once -> Everyday -> Mon~Fri -> Mon~Sat -> Sat~Sun -> Sun Hour 00 - 23 When Activate turns Off Gray, availble Minute 00 - 59 When Activate turns Off Gray, availble 2) Operation instruction...
  • Seite 28 Using the Features 2）Operation instruction Move :UP,DOWN Menu :MENU to back picture main menu Exit :EXIT LEFT,RIGHT button to set parameter 1.4.4 Sleep time 1) function instruction Defa Items Adjust item description Off -> 10min -> 20min Reminding at last 60 seconds: ->...
  • Seite 29 Using the Features 1.5 OPTION OSD Duration Back Select Quit Menu EXIT 1.5.1 OSD Language 1) Function instruction Defa Items Adjust item description Choose the default language according to shipping address and clients demand. OSD Language Supported language Default language english/french/germany/italian/portugal 2) Operation instruction Enter second menu, use UP,DOWN to set language...
  • Seite 30 Using the Features 1.5.4 Subtitle Language 1st 1) function instruction Items Adjust item Default description Subtitle Language 1st First language Not selected at non DTV condition selected 2) Operation instruction Enter second menu, use UP,DOWN to set language. 1.5.5 Subtitle Language 2nd 1) Function instruction Items Adjust item...
  • Seite 31 Using the Features 1.6 LOCK Lock Channel Back Select Quit Menu EXIT 1.6.1 Lock System 1) Function instruction Defa Items Adjust item description Lock System Off/On Default password is 0000 2）　Operation instruction LEFT to quit passport，turn back main menu RIGHT to delete password wrote and rewrite correct one. It need input correct password to enter the LOCK submenu.

  • Seite 32: Set Password

    Using the Features 1.6.2 Set Password 1) Function instruction Defa Items Adjust item description Enter the submenu, insert new password and Set Password confirm it 2）Operation instruction LEFT to exit reset password, back to main menu RIGHT to cancle the written password, and then rewrite it. If the password get wrong twice, it shows “password doesn’t match”.

  • Seite 33: Channel List

    Using the Features 2. Other menu 2.1 Channel List Channel List shows all searched channel. Select Quit Move EXIT 1) format and description Encryption CH Name Skip sign Lock sign Fav sign systerm sign ABC1 Note：1. Lock、Fav、Skip sign can be only used when channles do any audits. 2) Button function and instruction Button Function...
  • Seite 34 Using the Features 2.3 EPG EPG is only available in DTV，channel information classfied by CHANNLE /TIME. Can choose up and down Channel /Time Select Quit EXIT All programme information, if classified Details information of selected programme. by time, it shows all programme informationa at currently time.
  • Seite 35 Using the Features 2.4 Installation Guide Please set the following options, then ATV + DTV Select Quit EXIT 1）　Function and instruction： If not stored channel information, power on and turn to ATV/DTV condition，it shows Installation Guide menu. 2）Operation Move: move up and down Exit：exit menu OK：enter setted tuning mode EN32...

  • Seite 36: Multimedia

    Using the Features 3. Multimedia 3.1 Brief introduction At Input Source menu, choose USB source to enter Multimedia condition. At Multimedia condition，the systerm can do the files clariufy, order, playing operation and other Browser work besides multimedia playing. 3.2 Multimedia main menu pattern 1) Multimedia main menu style USB information multimedia...
  • Seite 37 Using the Features 3.3 PHOTO submenu pattern 1) Multimedia PHOTO’s submenu pattern Disc File folders in disc,press ENTER button to enter page review Delete Current File Add/Remove all Add/Remove to playlist Full screen Menu Quit Menu EXIT Picture overview Picture information 2) PHOTO submenu instruction equip descrip...
  • Seite 38 Using the Features 3）Operation instruction When choose picture, it shows picture preview frame and details, then press ENTER to enter full screem picture playing. When after picture full playing, press ENTER to show the following operation button. 4) Button instruction Button Function Show current picture preview, the information is showed as follows:...
  • Seite 39 Using the Features 3.4 MUSIC submenu pattern, equip and button introduction. 1) Multimedia MUSIC submenu pattern. When selected songs in the list, press ENTER to show the songs preview, as follows： disc page preview Delete Current File Add/Remove all Add/Remove to playlist Full screen Menu Quit...

  • Seite 40: Button Function

    Using the Features 3) MUSIC playing conditon and keys function MUSIC playing is the menu just like playing software in PC, mainly have playlist, basic information, processing sign, operation guide part, as follows: Songs information Songs name Songs list Screen Saver Remove Remove all from playlist Goto Time...
  • Seite 41 Using the Features 3.5 MOVIE playing condition and button function 1) Playing condition 1. MOVIE is playing at full screen for all marked files when clients browsing，from the top files folder to order with letters. 2. MOVIE’ s zooming requires: Zooming it at most in the current size to preserve the original size.
  • Seite 42 Using the Features 3.6 TEXT Delete Current File Add/Remove all Add/Remove to playlist Full screen Menu Quit Menu EXIT Choose TEXT files, press ENTER and it shows the above frame. Press play to star full screem playing as follows: Operation ： Prev page: previous page Next page: next page Prev.: previous files...

  • Seite 43: Personal Video Recorder(Pvr)

    Using the Features 4. Personal Video Recorder(PVR) 4.1 Brief PVR funcition is only available for DTV, includes Record, Timeshift and Playback function. Recording includes in time record and preserve record. In-time record can be worked through short-cut button immediately, and preserve record need to preserve before.

  • Seite 44: Check Pvr File System

    Using the Features 4.2.1.1 Select Disk Choose the disc to store whatever content need record, as follows, default as C: Select Move 4.2.1.2 Check PVR File System Check storage equipment PVR File System is well established. Default as Start, press Enter button to inspect the USB files systerm and speed, the processiong shows Checking….

  • Seite 45: Time Shift Size

    Using the Features 4.2.1.4 Time shift size When finish Creating PVR file system, it pop out Time Shift Size setting menu, and clients can set the space size for time shift as follows: Select Back MENU 4.2.2 Channel – Recorder List 1) Pattern for reference The menu is as follows Title, ordering...
  • Seite 46 Using the Features 2) Menu instruction Items Notes Title Recorded List Show in title right, means the current ordering way, List/Index button can Ordering switch option Program -> Channel -> Time, which make orders by programme name, channel order and record time. Show current condition, recoreded programme shows no mark, if PLAY shows...
  • Seite 47 Using the Features 4.2.3 PVR – Record Mode 1) Recorded mode Date 2010/07/20 Month Date 2010/07/20 Month Select Back Move MENU Item format notes Menu title Recorder Mode Menu topic When choose Auto, get current programme to set Title 655335 recording, Title shows its current name.
  • Seite 48 Using the Features 4.2.4 PVR – Recorder Schedule 1) Menu and function Move Delete Back Quit MENU EXIT Note： 1.Iterms in the blank start time ordering according to record plans If enter the menu to add new plans, focus to new plans. 2.It enter the menu when recording, focus on current recording plans.
  • Seite 49 Using the Features 4.3.2 Record 1）Record Record menu includes two kind: one is Full Mode，the other is Simple Mode. They can switch by Record/Exit button. At Record mode, Record menu shows still. The details is as follows: 一. Full Mode Note1) Note4) Note3)
  • Seite 50 Using the Features 4.3.3 Timeshift 4.3.3.1 Timeshift menu Timeshift is similar with Record menu, includes two kind: one is Full Mode and the other is Simple Mode. They can switch by Exit button. At Timeshift mode, Timeshift keeps still. As follows shows: Full Mode：...
  • Seite 51 Using the Features 4.3.3.2 Timeshift conditon 4.3.3.2.1 Timeshift Start conditon Enter Timeshift to press Pause, and the image paused and it start record from the paused position. It shows Timeshift Start condition, as follows： Button Function Play Enter Timeshift Play condition Stop Stop Timeshift Exit...
  • Seite 52 Using the Features 4.3.4 Playback 4.3.4.1 Playback Playback is similar with Timeshift, one is Full Mode, and the other is Simple Mode. They can be switch by Exit button. At Playback mode，Playback shows still. Menu mode as following shows: Full Mode： Note2) Note1 Note6) Note3)
  • Seite 53 TROUBLESHOOTING TV will not turn on Make sure the power cord is plugged in, then press the POWER button on the remote The batteries in the remote control may be exhausted Replace the batteries. No picture, no sound Check the interface cable between TV and antenna. Press the POWER button on the remote.
  • Seite 54 Specifications SPECIFICATIONS Items Relevant illustration Panel 24”Wide Screen LED 1920 x 1080 pixels Resolution Compatible areas Multiform Features TV standard SECAM DTV standard DVB-T D-sub 15pin input interface Composite video input interface, YPbPr input interface CVBS , YPbPr,HDMI HDMI input interface Input interface aerial interface SCART...
  • Seite 55 Français CONTENUS Les avertissement et les précautions Instructions importantes de sécurité ............Instruction d’antenne de sécurité ..............Présentation de la LED TV Contenus du paquet ................... Installer Votre LED TV ................Votre LED TV ..................... Votre télécommande ................... FR10 PRESENTER LA Connecter à...
  • Seite 56 AVERTISSEMENT ET PRECAUTIONS AVERTISSEMENT ET PRECAUTIONS Pour éviter les dégâts éventuels, les précautions de sécurité ci-dessous doivent être prises en compte dans les installations, les utilisations, les nettoyages et les maintenances de cet équipement. Avant la mise en service cet équipement, veuillez lire ce manuel. Ce symbole est prévu pour alerter les utilisateurs afin d’éviter tous les risques de chocs électriques.
  • Seite 57 AVERTISSEMENT ET PRECAUTIONS...
  • Seite 58 Cette consigne indique que ce produit ne peut pas se jeter dans la poubelle ordinaire. Prenez la responsabilité pour le faire recycler. Veuillez jeter dans un endroit indiqué destines aux déchets électroniques ou équipements électriques. Si vous ne savez pas où faut il jeter, veuillez contacter la marie au service des déchets. Consignes de sécurité...
  • Seite 59 Contenus du paquet EJECT AUTO PROG INTRO REPEAT AR148 LED TV téléviseur Télécommande AAA Piles ETV-2472WH Manuel d’utilisateur Carte de garantie Garantie livre Cable d’alimentation Adaptateur AC Le câble d’alimentation peut être différent selon la prise d’alimentation de votre pays.
  • Seite 60 Installation de votre LED TV Comment installer le Stand du TV...
  • Seite 61 Comment monter le TV Utiliser le cable de l’antenne fourni pour connecter le signal de VHF/UHF avec le Terminal ANT du LED TV. Connecter le cordon d’alimentation AC au dos du TV et brancher le dans une prise. Mettre 2 piles fournies dans la télécommande. Etape 1 Glisser le couvercle du dos et ouvrir le compartiment de batterie de la télécommande.
  • Seite 62 Votre LED TV Face/Gauche /Droit Vu du profil et contrôle Vu du côté droit Vu du devant Vu du côté gauche La lumière du LED indique l’activation Récepteur Infrarouge du LED TV POWER Allumer le LED TV et le mettre en mode standby. SOURCE Choisir parmi de différentes sources de signal d’entrée.
  • Seite 63 Vu de derrière et les ports DC 12V Entrée Alimentation 12V DC Permettre l’accès des contenus enregistrés dans une clé USB. HDMI IN Connecter tous les équipements digitaux AV avec le connecteur HDMI SCART Connecter un équipement externe avec la prise scart. L’interface SCART offre les signaux de RGB, AV avec les entrées/sorties d’audio entre le TV et l’équipement vidéo externe.
  • Seite 64 Comment connecter carte CI(Interface commune) CI SLOT A voir les services payant pour la mode TV digital. A INSERER LA CARTE CI Insérer la carte CI dans la fente dans la direction marqué par la flèche POUR ENLEVER LA CARTE CI Lors que vous retirez la carte CI, juste tirer la de la fente.
  • Seite 65 Votre télécommande STANDBY Allumer le LED TV et le mettre en mode. AUTO/EJECT Appuyer sur cette clé pour ajuster EJECT AUTO MUTE Silence et restaurer le son du LED TV. Appuyer un chiffre pour sélectionner une chaine. C/L Appuyer continuellement sur cette touche pour choisir pays et langues.
  • Seite 66 Votre télécommande TEXT Ouvrir ou fermer la fonction de Télétexte. En mode media, presser pour sauter au précédent de l’actuel chapitre pour de piste. HOLD Presser pour faire une pause sur la page télétexte EJECT courante en mode de visualisation multipages. AUTO Sous mode Média, presser pour sauter à...
  • Seite 67 Installer the LED TV Cela dépend du manuel des équipements externes à connecter. Lors la connexion avec un équipement externe, ne pas brancher le cordon d’alimentation avant que toutes les autres connexions soient établies. Connecter un Câble TV ou une Antenne Connexion d’antenne L’antenne est importante pour la réception de TV en couleur, plus que des TV en réception noir&blanc.
  • Seite 68 Installer le LED TV Utiliser l’antenne fournie pour connecter le signal de TV et le terminal du CABLE LED TV. Connecter le cordon d’alimentation AC au dos du TV et brancher le avec une prise DC 12V Presser le sur la télécommande pour allumer le LED TV. Toujours débrancher le LED TV quand il n’est pas utilisé...
  • Seite 69 Utiliser les caractéristiques principales 1. Vue du menu principal et les descriptions Thèmes du Menu Principal（ Ordre par le droit CHAINES –> IMAGE -> SON -> L’HEURE -> OPTION -> VERROUILLER ） à la source d’entrée DTV/ATV，la première page montrée est CHAINES. A la source non entrée DTV/ATV，la première page est IMAGE par défaut.
  • Seite 70 Utiliser les caractéristiques principales 2) Déclaration Opération： Presser MOVE(DEPLACER) pour sélectionner haut ou down, presser DONE (fini) pour commencer le scan. Lors du scan, le premier 50% de la processing (en cours) veut dire ATV déclenché, le dernier 50% de la procession (en cours) veut dire DTV déclenché.

  • Seite 71: Description Fonction

    Utiliser les caractéristiques principales 1.1.3 ATV régler manuellement: Quit EXIT 1) Description Fonction: Thèmes Thème d’ajustement Défaut description Enregistrer au 1 – 100 L’espace de stockage actuelle montre Option Défaut dépend de la sélection Système BG -> I -> DK -> L du pays CH actuelle 1 –...
  • Seite 72 Utiliser les caractéristiques principales 1.1.4 Programme Edit Select Back MENU 1) Format et description Symbole Symbole Symbole Symbole Nom CH Système codage Passer verrrouillage Favoris ABC1 1. The Cannel menu includes“Delete/Move/Skip /Rename /Fav”. “ Lock、 Fav、Skip” can be used when clients do some settings to the channel. 　（Fav can not be fixed together with Skip).
  • Seite 73 Utiliser les caractéristiques principales Fonction de switcher les chaines, ATV valable par défaut, DTV Valable à condition LCN ouvert auto ordre. 1) en condition normale entrer en mode SWAP, et la chaine actuelle choisie est mobile chaine X. 2) En mode SWAP MENU exit SWAP mode revenir en condition normal ATV/DTV (Déplacer)

  • Seite 74: Mode Image

    Utiliser les caractéristiques principales 1.2 IMAGE Back Select Quit Menu EXIT 1.2.1 Mode Image Back Quit Menu EXIT 1) Instruction Fonction Champs Thème défaut description d’Ajustement Défaut En mode non utilisateur, vous Standard -> Fort -> pouvez sélectionner Contraste, Mode Image Utilisateur->...

  • Seite 75: Température De Couleur

    Utiliser les caractéristiques principales 2) Instruction Opération Ajustement : GAUCHE, Droit pour ajuster la taille numérique; Menu :presser MENU pour revenir au menu principale de l’image. Exit :EXIT du menu； UP(haut),DOWN(bas): adjuster le contenu avec le bouton up(haut)/down(bas): Contraste / Luminosité / Couleur / Finesse； 1.2.3 Température de Couleur Back Quit...

  • Seite 76: Aspect Ratio

    Utiliser les caractéristiques principales 1.2.5 Aspect Ratio 1) Instruction Fonction Source Résolution décran défaut mode Entrée 16:9 / 16:10 16:9 No VGA 16:9 -> Zoom1 -> Zoom2 -> Auto -> 4:3 16:9 -> 4:3 No VGA 16:9 -> Zoom1 -> Zoom2 -> Auto -> 4:3 4:3 ->...
  • Seite 77 Utiliser les caractéristiques principales 1.3.1 Mode Son Back Quit Menu EXIT 1) Instruction Fonction Thème Champs Défaut description d’Ajustement Standard -> En mode non utilisateur, Musique -> Film -> Aigu et Basse ne peuvent Mode Son Standard Sports -> pas être sélectionnés et Utilisateur ajustés.
  • Seite 78 Utiliser les caractéristiques principales 1.4 HEURE Back Select Quit Menu EXIT 1.4.1 Horloge Back Menu Quit EXIT 1) Instruction Fonction Le taux du défaut n’est pas venu des information de l’heure du DTV, mais je peut l’installer une fois entré au menu CLOCK(Horloge) 2) Instructio Opération Déplacer : UP(haut),DOWN(bas) Menu : MENU pour revenir au menu principal de l’image...
  • Seite 79 Utiliser les caractéristiques principales 1) Instruction Fonction Thème Champs d’Ajustement Défaut description Off(éteint) -> Une fois -> Tous les Répéter jours-> Lun-Ven -> Lun~Sam -> Off(étiente) Sam~Dim-> Dim Quand Activer ferme, Gris, pas valable Quand Activer ferme, Gris, pas valable 2) Instructio Opération Déplacer : UP(haut),DOWN(bas) Menu : MENU pour revenir au menu principal de l’image...
  • Seite 80 Utiliser les caractéristiques principales 2）Instruction Opération Déplacer : UP(haut),DOWN(bas) Menu : MENU pour revenir au menu principal de l’image Exit :EXIT Le bouton GAUCHE, DROIT pour régler le paramètre 1.4.4 L’heure de veille 1) Instruction Fonction Thème Champs d’Ajustement Défaut description Rapeler minimum...

  • Seite 81: Langue Osd

    Utiliser les caractéristiques principales 1.5 OPTION OSD Duration Back Select Quit Menu EXIT 1.5.1 Langue OSD 1) Instruction Fonction Thème Champs d’Ajustement Défaut description Choisir par défaut la langue de Langues compatibles Langue l’endroit du débarquement demandé par le client. Langues par défaut : Anglais, français, allemande/Italien, portugais.
  • Seite 82 Utiliser les caractéristiques principales 1.5.4 1ère Langue de sous titrage 1) Instruction Fonction Champs Thème Défaut description d’Ajustement Première 1ère langue de Pas sélectionné sous condition non Langue sous titrage DTV. sélectionnée 2) Instruction Opération Entrer au seconde menu, utiliser UP(haut),DOWN(bas) pour choisir les langues 1.5.5 2ème langue de sous titrage 1) Instruction Fonction Champs...

  • Seite 83: Système De Verrouillage

    Utiliser les caractéristiques principales 1.6 Verrouillage Lock Channel Back Select Quit Menu EXIT 1.6.1 Système de verrouillage 1) Instruction Fonction Champs Thème Défaut description d’Ajustement Le mot de passe de l'utilisateur Système Off/On Off(éteint) supérieur (de l'administrateur) verrouillage est 0000. 2) Instruction Opération GAUCHE pour quitter le mot de passe, revenir au menu principal.
  • Seite 84 Utiliser les caractéristiques principales 1.6.2 créer un mot de passe 1) Instruction Fonction Champs Thème Défaut description d’Ajustement Créer un mot de Entrer au sous menu et resaisir le passe nouveau mot de passe et confirer le. 2）Instruction Opération GAUCHE pour exit le nouveau mot de passé et revenir au menu principal DROIT pour annuler le mot de passe saisi, et puis resaisir.

  • Seite 85: Liste Des Favoris

    Utiliser les caractéristiques principales 2. Autre menu 2.1 Liste des chaines La liste des chaines montrent toutes les chaines trouvées. Select Quit Move EXIT 1) Format et description Symbole Nom de Symbole Symbole Symbole Système codage sauter verrouillage ABC1 Note：1. Verrouiller、Fav、Sauter, ces symboles peuvent s’utiliser seulement quand les chaines ne font pas d’analyses.
  • Seite 86 Utiliser les caractéristiques principales 2.3 EPG EPG est seulement valuable en DTV，information de chaine classée CHAINE /HEURE. On peut choisir up (haut) et down (bas): chaine/Heure Select Quit EXIT Toutes les informations du programme, Informations détaillées du si c’est classé par heure, elles s’affichent programme choisi.
  • Seite 87 Utiliser les caractéristiques principales 2.4 Guide d’Installation Please set the following options, then ATV + DTV Select Quit EXIT 1) Fonction et instruction： Si les informations de chaine ne sont pas enregistrées, allumer et arriver au ATV/DTV, cela donne le menu du Guide d’installation.

  • Seite 88: Introduction Brève

    Utiliser les caractéristiques principales 3. Multimédia 3.1 Introduction Brève Au menu d’entrée Source, choisir USB source pour entrer au Multimédia. A la condition Multimédia, le système peut faire des fichiers par ordre, lecture des opérations et autres lectures multimédias à parcourir. 3.2 Modèle du menu principal Multimédia 1) Style du menu principal Multimédia information USB...
  • Seite 89 Utiliser les caractéristiques principales 3.3 Modèle du sous menu PHOTO 1) Modèle du sous menu PHOTO de Multimédia Disque Dossier dans disque, presser ENTRER pour entrer page revu Delete Current File Add/Remove all Add/Remove to playlist Full screen Menu Quit Menu EXIT Vu d’ensemble d’Image...
  • Seite 90 Utiliser les caractéristiques principales 3）Instruction Operation Quand choisir l’image, il affiche le cadre de l’image précédente et ses détailles, puis presser ENTRER pour entrer en plein écran. Après l’mage en plein écran, presser ENTRER pour afficher le bouton d’opération ci-dessous. 4) Instruction Bouton Bouton Fonction...
  • Seite 91 Utiliser les caractéristiques principales 3.4 Modèle de sous menu MUSIQUE, équipement et présentation des boutons 1) Modèle du sous menu Multimédia MUSIQUE. Quand les chansons choisies dans la liste, presser ENTRER pour afficher les chansons précédents, comme ci-dessous: disque page précédent Delete Current File Add/Remove all Add/Remove to playlist...
  • Seite 92 Utiliser les caractéristiques principales 3) Condition de playing MUSIQUE et Fonction des clés MUSIQUE playing est le menu juste comme lire software dans un PC, avoir principalement playliste, information basique, avancement, partie du guide d’opération, comme ci-dessous : Information des chansons Titre des chansons Liste des chansons Screen Saver...
  • Seite 93 Utiliser les caractéristiques principales 3.5 Lecture de film et fonction des boutons 1) Condition de lecture 1. MOVIE(FILME) s’affiche en plein écran pour tous les fichiers marqués quand les clients parcourent, du fichier du haut par ordre alphabétique. 2. Zoom du filme demande: Zoom le minimum de la taille actuelle pour préserver la taille d’origine.
  • Seite 94 Utiliser les caractéristiques principales 3.6 TEXTE Delete Current File Add/Remove all Add/Remove to playlist Full screen Menu Quit Menu EXIT Choisir les fichiers TEXTE, presser ENTRER et ça s’affiche au dessus de la fenêtre. Presser play pour commencer la lecture en plein écran comme ci-dessous : Opération ：...
  • Seite 95 Utiliser les caractéristiques principales 4.1 Bref Fonction PVR est seulement valuable pour DTV, elle comprent les focntions comme Enregistrer, changer d’heure, et playback. Enegistrement comprend enregistrement du début et preserver l’enregistrement. Réglage d’enregistrement peut se faire immédiatement avec le bouton short-cut(raccourci), et la préservation a besoin d’être régler avant.
  • Seite 96 Utiliser les caractéristiques principales 4.2.1.1 Select Disque Choisir le disque pour enregistrer ce que vous voulez enregistrer, comme ci-dessous, par défaut avec C: Move Select 4.2.1.2 Vérifier le système du fichier PVR Vérifier l’enregistrement du système du fichier PVR est bien établi. Par défaut pour commencer, presser Entrer pour surveiller le système du fichier USB et sa vitesse, et la bar affiche Vérification en cours…...
  • Seite 97 Utiliser les caractéristiques principales 4.2.1.4 Time shift size Une fois la création du système Fichier PVR, le menu du réglage de taille du changement de temps (Time Shift) va apparaitre, et les clients peuvent régler la taille de d’espace pour le time shift(changement du temps) comme ci-dessous: Select Back MENU...
  • Seite 98 Utiliser les caractéristiques principales 2) Instruction Menu Thème Notes Titre Liste d’enregistrement Ordre Par Droitest l’ordre actuel, le bouton Liste/index peut changer d’option: Programme -> Chaine -> Heure, qui forme les ordres par le nom du programme, d’ordre de chaine et l’heure d’enregistrement. Marque Afficher les conditions actulles, programme enregistré...
  • Seite 99 Utiliser les caractéristiques principales 4.2.3 PVR – Mode Enregistrer 1) mode Enregistrée Date 2010/07/20 Month Date 2010/07/20 Month Select Back Move MENU Thème format notes Titre Menu Mode Menu sujet D’enregistrement Titre 655335 Quand choisir Auto, obtenir le programme actuel pour installer l’enregistrement, Titre affiche leur non actuel, sinon, afficher“—”, ne pas pouvoir utiliser...
  • Seite 100 Utiliser les caractéristiques principales 4.2.4 PVR – Agenda d’Enregistreur 1) Menu et fontion Move Delete Back Quit MENU EXIT Note： 1. Thèmes dans le blanc l’heure du début, l’ordre selon le plan d’enregistrement. Si entrer le menu pour ajouter un nouveau plan, concentrer au nouveau plan. 2.
  • Seite 101 Utiliser les caractéristiques principales 4.3.2 Enregister 1）Enregistrer Menu d’enregistrer comprend 2 sortes: un est Mode Full(pleine), l’autre est Mode Simple. Ils peuvent se changer avec le bouton Record(enregistrer)/Exit . En mode Enregistrer, menu Enregistrer affiche encore. Les détailles sont ci-dessous: 1.
  • Seite 102 Utiliser les caractéristiques principales 4.3.3 Timeshift(temps décalé) 4.3.3.1 menu Timeshift (temps décalé) Timeshift(temps décalé) est silimaire avec le menu Enregistrer, il comprend deux types: un est Full(pleine) Mode et l’autre est Mode Simple. They can switch by Exit button. En mode Timeshift(temps décalé), Timeshift reste immobile. Comme montre ci-dessous: 1.
  • Seite 103 Utiliser les caractéristiques principales 4.3.3.2 conditon Timeshift (Temps décalé) 4.3.3.2.1 conditon de commencement du Timeshift(Temps décalé) Entrer Timeshift(Temps décalé) pour presser Pause, et l’image en pause et elle commence l’enregistrement depuis la position en pause. Condition Timeshif(temps décalé) Start(début) est ci-dessous : Bouton Fonction Play...
  • Seite 104 Utiliser les caractéristiques principales 4.3.4 Playback 4.3.4.1 Playback Playback est similaire avec le Timeshift(temps décalé), un est Full(pleine) Mode, l’autre est Mode Simple. On peut les changer avec le bouton Exit. En mode Playback，Playback reste sans bouger. Mode Menu est ci-dessous: Mode complète：...
  • Seite 105 TROUBLESHOOTING Avant de consulter le personnel du service, vérifier les possibilistes ci-dessous pour trouver les raison possible qui causent le problème et tenter de trouver une solution. TV ne s’allume pas Etre sur que le cordon de l’alimentation est bien branchée, puis appuyer le bouton POWER sur la télécommande Les piles de la télécommande sont peut être épuisées.
  • Seite 106 SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS à ' é 1920 x 1080 pixels Résolution Secteurs compatibles Multiforme Caractéristiques Norme TV PAL, SECAM Norme DTV DVB-T é r à é Interface d'entrée vidéo composée CVBS , YPbPr,HDMI Interface d'entrée YPbPr Interface d'entrée HDMI Interface d'entrée r é...
  • Seite 107 Deutsh INHALTSVERZEICHNIS WARNUNGEN UND VORSICHTSMAßNAHMEN Wichtige Sicherheitsinstruktionen..............Antenne-Sicherheitsinstruktionen..............EINFÜHREN DES LED TV Paket-Inhalt....................Einstellung Ihres LED TV ................Ihr LED TV ....................Ihre Fernbedienung ................... DE10 EINFÜHREN DES LED TV DE12 VERWENDUNG DER EIGENSCHAFTEN Kundenanpassung der KANAL-Einstellungen ........... DE14 Kundenanpassung der BILD-Einstellungen ..........
  • Seite 108 WARNUNGEN UND VORSICHTSMAßNAHMEN WARNUNGEN UND VORSICHTSMAßNAHMEN Um irgendwelche Verletzungen zu verhindern, sollten die folgenden Vorsichtsmaßnahmen bei Einstellung, Verwendung, Bedienung und Wartung dieses Geräts beobachtet werden. Lesen Sie bitte dieses Handbuch vor der Anwendung dieses Geräts. Dieses Symbol wird benutzt, um den Benutzer von dem Gefähr des Elektroschocks zu warnen.

  • Seite 109: Warnungen Und Vorsichtsmaßnahmen

    WARNUNGEN UND VORSICHTSMAßNAHMEN...
  • Seite 110 Dieses Symbol zeight, dass die Verpackung dieses Produkts wiederverwendbar ist. halten Sie sich an die ortsüblichen Regeln und entsorgen Sie Ihre alten Geräte nicht mit dem normalen Hausmüll. Die richtige Entsorgung Ihres Gerätes verhindert Umwelt- und Gesunheitsschäden. Außenantenne-Sicherheitsinstruktionen: Wenn eine Außenantenne angeschlossen wird, folgen Sie den Vorsichtsmaßnahmen unten: Kontakt mit Starkstromleitungen zu verhindern.

  • Seite 111: Buchen Garantie

    Paket-Inhalt EJECT AUTO PROG INTRO REPEAT AR148 LED TV-GERÄT Fernbedienung AAA Batterien ETV-2472WH Benutzerhandbuch Buchen Garantie Garantieheft Strom-Schnur AC Adapter Der Typ Ihrer Stromkabel kann verschieden sein. Das hängt von dem Stromtyp Ihres Landes ab.
  • Seite 112 Einstellung Ihres LED TV Befestigung des Ständers Nehmen Sie den Ständer (Teil B) und die Einheit (Teil A) Legen Sie den Ständer (Teil B) in den Bodenplatte des Gerätes (Teil A) Schieben Sie den Ständer auf das Gerät ,bis die Flips passt Setzen Sie die Schrauben in die Löcher an der Unterseite...

  • Seite 113: Fernseheinstellung

    Fernseheinstellung Benutzen Sie ein Antenne-Kabel, um das VHF/UHF Signal mit dem ANT Terminal des LED TV. zu öffnen. Schritt2. Setzen Sie zwei AAA Batterien ein. Vergewissern Sie sich, dass Sie (+) und (-) Enden der Batterien mit (+) und (-) Enden im Batterieraum zusammenpassen.
  • Seite 114 Ihr LED TV Frontansicht/ linke / rechte Seiteansicht und Steuerungen Rechte Seiteansicht Frontansicht Linke Seiteansicht Das LED Licht zeigt an, wenn das Infrarotempfänger LED TV aktiviert wird. POWER Stellt das LED TV an und schaltet es in den Standby-Modus ein. SOURCE Wählt von verschiedenen Eingangssignalquellen.
  • Seite 115 Hintere Ansicht und Eingänge DC 12V Schaltet 12V DC ein. . Erlaubt Zugang zum Digitalinhalt, der auf einer USB Lagerung aufgefäuft ist HDMI IN Verbindet die ganze AV Digitalausrüstung mit dem HDMI Stecker. SCART Steht die Außenausrüstung mit der scart Steckdose in Verbindung. Die SCART-Schnittstelle bietet RGB, AV Signale mit dem Audioeingang / Produktion zwischen dem TV und der Außenvideoausrüstung an.

  • Seite 116: Ein Ci Card-Einsetzen

    CI SLOT Zum Ansicht der verschlüsselten (Pay-) Dienstleistungen in der digitalen TV-Modus EIN CI CARD-EINSETZEN Stecken Sie das CI-Karte in den Schlitz in der Richtung des Pfeils, bis es passt. EIN CI CARD-ENTFERNEN Beim Entfernen der CI-Karte, ziehen Sie es ihrem Steckplatz aus. Mit dieser Funktion können Sie die verschlüsselten Programme (Pay-Diensten) in einigen Senden zu sehen.

  • Seite 117: Ihre Fernbedienung

    Ihre Fernbedienung STANDBY Stellt das LED TV an und schaltet es in den Standby-Modus ein. AUTO/EJECT Drücken Sie diese Taste gedrückt, um EJECT AUTO AUTO config Einstellung des Bildes, während im VGA-Modus,oder EJECT die Festplatte im DVD-Modus. MUTE Dämpft und reguliert den Ton Ihres LED TV. Zum direkten Zugriff auf den Programmen.
  • Seite 118 Ihre Fernbedienung TEXT EJECT HOLD AUTO TV/RADIO AUDIO SUBTITLE INDEX SIZE REVEAL ANGLE SUBPAGE ZOOM MEDIA PROG INTRO REPEAT PROG INTRO REPEAT AR148 TIME SHIFT D.MENU TITLE D.DISP PVR LIST GOTO DE11...

  • Seite 119: Das Led Tv-Einstellung

    Das LED TV-Einstellung Verbinden Sie nicht zu viele Geräte mit einer Steckdose, da dadurch Überlastung, Feuer oder Elektroschock als Folge eintreten kann. Anschluß eines Fernsehkabels oder einer Antenne Die Antenne-Voraussetzungen für den guten Farbfernsehen-Empfang sind wichtiger als diejenigen für einen schwarzen & weißen Fernsehempfang. Deshalb wird eine gute Qualität der Außenantenne stark empfohlen.
  • Seite 120 Das LED TV-Einstellung Verwenden Sie ein angelogenes Antenne-Kabel, um das Fernsehsignal mit dem LED TV-Kabeleingang zu verbinden. Verbinden Sie das AC Stromkabel an der Rückseite des TV und stecken Sie den Stecker in die Steckdose. DC 12V Drücken Sie Taste auf der Fernbedienung, um das TV einzuschalten. langen Zeit nicht verwendet wird.
  • Seite 121 Verwendung fer Eigenschaften Using 1. Hauptmenümeinung und Beschreibung Hauptmenü artikeln（ aus der richtigen Ordnung KANAL-> BILD-> TON-> ZEIT-> AUSWAHL-> SCHLIEßEN ） an DTV/ATV-Quelle， die erste Seite die gezogen ist, ist KANAL. An non DTV/ATV-Quelle die erste Seite ist BILD als Verzug. Drücken Sie zurzeit ENTER, um im Sub-Menü...

  • Seite 122: Dtv Hand-Einstimmung

    Verwendung fer Eigenschaften Using 2) ) Erklärung der Operationen： Drücken Sie MOVE, um oben und unten auszuwählen, drücken Sie DONE, um anzufangen, anzusehen, die ersten bearbeiten 50 % bedeutet die ATV- Einstimmung, die letzten bearbeiten 50 % bedeutet DTV-Einstimmung. Data Back Quit EXIT...

  • Seite 123: Verwendung Fer Eigenschaften Using

    Verwendung fer Eigenschaften Using 1.1.3 ATV Hand-Einstimmung: Quit EXIT 1) Erklärung der Functionen: Artikeln Anpassungsartikel Verzug Beschreibung Lagerung 1 – 100 Gegenwärtige Abstellraum-Zeigen Verzug-Auswahl hängt System BG -> I -> DK -> L Landauswahl ab Gegenwärtiger CH 1 – 100 Gegenwärtige Kanalzeegen Kann an der vollen Kanalbedingung gesucht werden...

  • Seite 124: Format Und Beschreibung

    Verwendung fer Eigenschaften Using 1.1.4 Programauswahl Select Back MENU 1) Format und Beschreibung Verschlüss- Identität- Identitäts- CH Namen System elungside sauslassung chloss Identität ntität ABC1 1. Das Menü Cannel stellt " Delete/Move/Skip /Rename /Fav " aus. "Lock, Fav, Skip" kann verwendet werden, wenn Kunden einige Einstellungen zum Kanal tun.（Fav kann nicht zusammen mit dem Skip befestigt werden).
  • Seite 125 Verwendung fer Eigenschaften Using ATV/DTV Kanalfunctionen ATV verfügbar als Verzug, DTV das verfügbar an nicht öffnen LCN Auto-Einrichtungsbedingung ist. 1) beim üblichen Zustand , treten Sie SWAP-Modus ein, und der Ausgewählt Kanal ist beweglicher Kanal X. (Move/ ATV/DTV 2) beim SWAP-Modus Bewegung) MENÜ...
  • Seite 126 Verwendung fer Eigenschaften Using 1.2 BILD Back Select Quit Menu EXIT 1.2.1 Bild-Modus Back Quit Menu EXIT 1) Functionsinstruction Artike Anpassungreiche Verzug Beschreibung Beim nicht Benutzer-Modus können Sie Unähnlichkeit, Helligkeit, Farbe, Standard -> Mild -> Schärfe, Tönung auswählen, Bild-Modus Standard User ->...

  • Seite 127: Farbtemperatur

    Verwendung fer Eigenschaften Using 2) Operationsinstruction Pflegen:EXIT zum Menüpflegen Oben,Unten: Regulieren Sie das Inhalt (Kontrast / Helligkeit / Farbe / Schärfe) mit der UP/DOWN Taste: 1.2.3 Farbtemperatur Back Quit Menu EXIT 1) Functionsinstruction Artikel Anpassungreiche Verzug Beschreibung Bei nicht dem Benutzer-Modus können Sie Rote/grüne/blaue Optionen auswählen, um die Temperaturstandard->...

  • Seite 128: Die Geräuschverminderung 1) Functionsinstruction

    Verwendung fer Eigenschaften Using 1.2.5 Aspekt-Verhältnis 1) Functionsinstruction Tafelerlaubnis Verzug Eingangsquelle Modus No VGA 16:9 -> Zoom1 -> Zoom2 -> Auto -> 4:3 16:9 / 16:10 16:9 16:9 -> 4:3 No VGA 16:9 -> Zoom1 -> Zoom2 -> Auto -> 4:3 4:3 ->...
  • Seite 129 Verwendung fer Eigenschaften Using 1.3.1 Ton-Modus Back Quit Menu EXIT 1) Functionsinstruction Artikel Artikelanpassung Verzug Beschreibung Bei keinem Benutzer-Modus, Standard-> können Dreifach und Bass Musik-> Film-> Ton-Modus Standard nicht ausgewählt Sport-> reguliert werden Benutzerstandard 2) Operationsinstruction Regulieren :LEFT,RIGHT Zum Regulieren：Standard-> Musik-> Film-> Sport-> Benutzerstandard Menü...
  • Seite 130 Verwendung fer Eigenschaften Using 1.4 ZEIT Back Select Quit Menu EXIT 1.4.1 Uhr Back Menu Quit EXIT 1) Functionsinstruction Die Verzug-Rate hat die Zeitinformation von DTV nicht, aber Sie können es mit der Hand untergehen, wenn Sie ins UHR-Menü eingehen. 2) Operationsinstruction Sich bewegen:UP/DOWN Menü:MENU zum Zurückbild des Hauptmenüs einzugehen...

  • Seite 131: Einschaltzeit

    Verwendung fer Eigenschaften Using 1) Functionsinstruction Artikeln Artikelanpassung Verzug Beschreibung Aus-> Einmal-> Täglich-> Mon~Fri-> Wiederholung Mon~Sam-> Sam~Son-> Son Wenn Aktivierung ausgedreht ist Grau, oder unverfügbar Wenn Aktivierung ausgedreht ist Grau, oder unverfügbar 2) Operationsinstruction Sich bewegen:UP/DOWN Menü:MENU zum Zurückbild des Hauptmenüs einzugehen Ausgang:EXIT LEFT,RIGHT Tasten Zum Einstellen der Parameter 1.4.3 Einschaltzeit...
  • Seite 132 Verwendung fer Eigenschaften Using 2) Operationsinstruction Sich bewegen:UP/DOWN Menü:MENU zum Zurückbild des Hauptmenüs einzugehen Ausgang:EXIT LEFT,RIGHT Tasten Zum Einstellen der Parameter 1.4.4 Schlaf-Zeit 1) functionsinstruction Artikeln Artikelanpassung Verzug Beschreibung Erinnernt seit letzten 60 Sekunden: hört auf, Aus -> 10min -> 20min -> erinnern, wenn Schlaf-Teimer...
  • Seite 133 Verwendung fer Eigenschaften Using 1.5 OPTION OSD Duration Back Select Quit Menu EXIT 1.5.1 OSD Sprache 1) Functionsinstruction Artikeln Artikelanpassung Verzug Beschreibung Wählen Sie die Verzug-Sprache in Übereinstimmung Schiffsadresse Unterstützte Sprache Kundennachfrage. Sprache Verzug-Sprache: Englisch, Französisch, Deutsch, italienisch, Portugiesisch. 2) Operationsinstruction Gehen Sie ins zweite Menü...
  • Seite 134 Verwendung fer Eigenschaften Using 1.5.4 Untertitel-Sprache 1 1) Functionsinstruction Artikeln Artikelanpassung Verzug Beschreibung Untertitel-Sprache Zum Stetzen die Kann bei der non-DTV Bedingung erste Sprache nicht ausgewählt werden 2) Operationsinstruction Gehen Sie ins zweite Menü ein, verwenden Sie UP,DOWN, um die Sprache zu setzen 1.5.5 Untertitel-Sprache 2 1) Functionsinstruction...
  • Seite 135 Verwendung fer Eigenschaften Using 1.6 SCHLOSS Lock Channel Back Select Quit Menu EXIT 1.6.1 Schloss-System 1) Functionsinstruction Artikeln Artikelanpassung Verzug Beschreibung Schloss-System Aus/Ein Kennwort des Superbenutzers (Verwalters) ist 0000 2) Operationsinstruction LEFT Zum Verlassen das Kennwort und Eintreten das Hauptmenü RIGHT Zum Löschen das geschiebenden Kennwort und zum Schreiben ein anderes Kennwort.

  • Seite 136: Kennwortsetzung

    Verwendung fer Eigenschaften Using 1.6.2 Kennwortsetzung 1) Functionsinstruction Artikeln Artikelanpassung Verzug Beschreibung Gehen Sie ins Untermenü ein, geben Kennwortsetzung Sie das neue Kennwort ab und bestätigen Sie es. 2）Operationsinstruction LEFT Zum Verlassen die Kennwortstzung und Eintreten das Hauptmenü RIGHT Zum Löschen und Umschreiben des Kennworts. Wenn das Kennwort zweimal falsch ist, zeigt es, dass "Kennwort zusammenpasst nicht ".

  • Seite 137: Kanalliste

    Verwendung fer Eigenschaften Using 2. Anderes Menü 2.1 Kanalliste Kanalliste zeigt die allen gesuchten Kanäle. Select Quit Move EXIT 1) Format und beschreibung Verschlüssel Durchlassen-Zei Schloss-Zeich Fav-Zeich ung- system Name chen Zeichen ABC1 Hinweis：1. Schloss-, Fav-, Durchlassen- Zeichen kann nur verwendet werden, wenn Kanäle irgendwelche Rechnungskontrollen tun.
  • Seite 138 Verwendung fer Eigenschaften Using 2.3 EPG EPG ist nur in der DTV verfügbar，Kanalsnformation ist klassifiziert KANAL / ZEIT. Kann oben und unten wählen:Kanal / Zeit Select Quit EXIT Die ganze Programm-Information, Detail-Information des wenn klassifiziert, zeigt das ganze ausgewählten Programmes. Programminformation in der Zeit.
  • Seite 139 Verwendung fer Eigenschaften Using 2.4 Installationsführer Please set the following options, then ATV + DTV Select Quit EXIT 1) Funktion und instruction： Wenn es keine versorgte Kanalinformation gibt, schalten Sie das TV ein und wenden Sie sich an ATV/DTV-Bedienungen， es zeigt Installationsführer-Menü. 2）Operation Bewegen Sie sich: Bewegen Sie sich oben und unten Exit：zum Menüverlassen...

  • Seite 140: Kurze Einführung

    Verwendung fer Eigenschaften Using 3. Multimedia 3.1 Kurze Einführung Beim Eingangsquelle-Menü, wählen Sie USB Quelle, um in Multimediabedingung einzugehen. Bei Multimediabedingung，kann das System die Dateien klären, bestellen, und andere Browser-Arbeit außer dem Multimediaspielen spielen. 3.2 Multimedia main menu pattern 1) Multimediahauptmenüstil USB Information Multimedia Discs...

  • Seite 141: Foto-Untermenü-Muster 1) Multimedia Foto-Untermenü-Muster

    Verwendung fer Eigenschaften Using 3.3 FOTO-Untermenü-Muster 1) Multimedia FOTO-Untermenü-Muster Dateimappen im Disc, drücken Sie ENTER Taste, um hereinzugehen Disc Seite Rezension Delete Current File Add/Remove all Add/Remove to playlist Full screen Menu Quit Menu EXIT Bilderübersicht Bilderinformation 2) FOTO-Untermenü-Instruktion Ausstatten Instruction Disc Zeigt die gegenwärtige Disc...
  • Seite 142 Verwendung fer Eigenschaften Using 3）Operationsinstruktion Wenn Sie das Bild wählen, zeigt das Program Bildervorschau-Rahmen und Details, dann drücken Sie ENTER, um ins volle screem Bilderspielen einzugehen. Nach dem volle Bildspielen, drücken Sie ENTER, um den folgenden Operationstassen anzurufen. 4) Tasteninstruction Taste Function Zum Zeigen gegenwärtige Bildervorschau, die Information ist:...
  • Seite 143 Verwendung fer Eigenschaften Using 3.4 MUSIK-Untermenü-Muster, Ausstatten und Tasteeinführung. equip and button introduction. 1) Multimedia MUSIC-Untermenü-Muster. Wenn Sie Lieder in der Liste ausgewählen, drücken Sie ENTER, um die Liedvorschau wie zu zeigen. Disc Seite Vorschau Delete Current File Add/Remove all Add/Remove to playlist Full screen Menu...
  • Seite 144 Verwendung fer Eigenschaften Using 3) MUSIK Spielbedienung und Tastefunktion DAS MUSIK-Spielen ist gerade wie das Spielen der Software im PC, es hat hauptsächlich playlist, Basisinformation, Zeichen, Operationsführer-Teil. Das wird unten gezeigt: Liedinformation Liedname Liedliste Screen Saver Remove Remove all from playlist Goto Time Operationsführer MUSIK-Bild...

  • Seite 145: Film-Bedingung Und Tastefunktion 1) Die Spielenbedingung

    Verwendung fer Eigenschaften Using 3.5 FILM-Bedingung und Tastefunktion 1) Die Spielenbedingung 1. FILM spielt am vollen Schirm um alle gekennzeichneten Datei， von der Spitzendateimappe und weiter nach dem Alphabet. 2. Die Annähernung und Entfernenung des FILMs verlangt: Annähern und Entfernen Sie es in der gegenwärtigen Größe, um die ursprüngliche Größe zu bewahren.
  • Seite 146 Verwendung fer Eigenschaften Using 3.6 TEXT Delete Current File Add/Remove all Add/Remove to playlist Full screen Menu Quit Menu EXIT Wählen Sie TEXT-Dateien, drücken Sie ENTER, und es zeigt den obengenannten Rahmen. Drücken Sie PLAY, m vollen Schirmspiel anzufangen. : Operation ：...

  • Seite 147: Schriftsatz

    Verwendung fer Eigenschaften Using 4. Personal Video Recorder(PVR)/ Persönlicher Videokassettenrekorder 4.1 Schriftsatz PVR funcition ist nur für DTV verfügbar, schließt Aufzeichnung, Timeshift und Play-Back-Funktion ein. Die Aufzeichnenung schließt die Zeitaufzeichnung und Konserve-Aufzeichnung ein. Rechtzeitig kann Aufzeichnung durch den Abkürzungstaste sofort gearbeitet werden, und Konserve-Aufzeichnung muss vorher bewahren.

  • Seite 148: Pvr Dateisystemsprüfung

    Verwendung fer Eigenschaften Using 4.2.1.1 Diskauswahl Wählen Sie die CD, um beliebigen Inhalt aufzuzeichnen (Verzug C): Move Select 4.2.1.2 PVR Dateisystemsprüfung Überprüfen Sie, dass Lagerungsausrüstung PVR-Dateisystems gut gegründet wird. Verzug als Anfang, drücken Sie ENTER Taste, um die USB Dateisystem und Geschwindigkeit und die Process-Überprüfung zu untersuchen.
  • Seite 149 Verwendung fer Eigenschaften Using Nach dem PVR Dateisystem-Schafft- Schluss, es Endzeit-Verschiebungsgröße- Setzen-Menü knallen lässt, und Kunden können die Raumgröße für die Zeitverschiebung setzen: Select Back MENU 4.2.2 Kanalaufzeichnungsliste 1) Muster für die Verweisung Das Menü sieht so aus: Titel, Ordnung Zeichen Programm Operationsführer...

  • Seite 150: Tasteinstruktion

    Verwendung fer Eigenschaften Using 2) Menüinstruktion Artileln Nachrichten Titel Registrierte Liste Ordnung Recht, bedeutet die gegenwärtige Einrichtung Weg, List/Index Knopf kann Schalteroption Program-> Kanal-> Zeit, die Ordnungen dadurch Programm-Name, Kanalordnung und Rekordzeit machen.. Zeichen Zeigt die gegenwärtige Bedingung, aufgezeichnetes Programm kein Zeichen zeigt.

  • Seite 151: Pvr -Aufzeichnen-Modus

    Verwendung fer Eigenschaften Using 4.2.3 PVR –Aufzeichnen-Modus 1) Aufzeichnen-Modus Date 2010/07/20 Month Date 2010/07/20 Month Select Back Move MENU Artikel Format Nachrichten Titel des Menüs Aufzeichnen-Modus Menüthema Titel 655335 Beim Auto-Wählen, schalten Sie das gegenwärtige Programm, um Aufzeichnen anzufangen. Der Titel zeigt seinen gegenwärtigen Namen.

  • Seite 152: Pvr - Recorder-Terminliste 1) Menü Und Funktion

    Verwendung fer Eigenschaften Using 4.2.4 PVR – Recorder-Terminliste 1) Menü und Funktion Move Delete Back Quit MENU EXIT Hinweis： 1. Artikeln in der leeren Anfang-Zeit-Einstellung wird in Übereinstimmung mit Rekordplänen gesetzt. Wenn Sie ins Menü eingehen, um neue Pläne hinzuzufügen, stellen Sie die neuen Plänen ein. 2.

  • Seite 153: Aufzeichnen 1）Aufzeichnen

    Verwendung fer Eigenschaften Using 4.3.2 Aufzeichnen 1）Aufzeichnen Das Aufzeichnen-Menü schließt zwei Artikeln ein: der erste ist Voller Modus， der zweite ist Einfacher Modus. Sie können mit der Record/Exit-Taste umschaltet werden. Beim Aufzeichnen-Modus, behält das sich Aufzeichnen-Menü still. Die Details sind: 1.

  • Seite 154: Zeitsverschiebung

    Verwendung fer Eigenschaften Using 4.3.3 Zeitsverschiebung 4.3.3.1 Zeitsverschiebung-Menü Zeitsverschiebung ist dem Aufzeichnung-Menü ähnlich, es schließt zwei Artikeln ein: der erste ist Voller Modus，der zweite ist Einfacher Modus. Sie können mit der Record/Exit-Taste umschaltet werden. Beim Zeitsverschiebung -Modus, behält sich das Aufzeichnen-Menü still. Die Details sind: 1.
  • Seite 155 Verwendung fer Eigenschaften Using 4.3.3.2 die Bedienungen der Zeitsverschiebung 4.3.3.2.1 die Bedienungen der Anfang-Zeitsverschiebung Gehen Sie in Zeitsverschiebung ein, um Pause zu drücken, und das stoppt die Aufzeichnung, und sie fängt von der gemachten Pause-Position an. Es zeigt Anfang-Zeitsverschiebung -Bedingung： Taste Funktion Play...
  • Seite 156 Verwendung fer Eigenschaften Using 4.3.4 Play-Back 4.3.4.1 Play-Back Play-Back ist dem Zeitsverschiebung-Menü ähnlich, es schließt zwei Artikeln ein: der erste ist Voller Modus，der zweite ist Einfacher Modus. Sie können mit der Exit-Taste umschaltet werden. Beim Play-Back -Modus, behält sich das Aufzeichnen-Menü still. Die Details sind: Voller Modus：...
  • Seite 157 Störungsbehebung Nachstehend finden Sie eine Liste von Symptomen, die bei Ihrem TV-Gerät vorkommen können. Bevor Sie den Kundendienst informieren, prüfen Sie Folgendes: TV funkzioniert nicht Prüfen Sie, ob das Anschlusskabel korrekt in die Hauptsteckdose gesteckt wurde und drücken Sie POWER Tasse auf der Fernbedienung. Die Batterien in der Fernbedienung können leer sein.

  • Seite 158: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN ” 4 1920 x 1080 Pixel Auflösung Kompatible Bereiche Mehrformig Eigenschaften Fernsehstandard PAL, SECAM DTV standard DVB-T s t t e l l Kombinationsvidoeeingangsschnittstelle, CVBS, YPbPr, HDMI YPbPr Eingangsschnittstelle Eingangsschnittstelle HDMI Eingangsschnittstelle s t t e l l SCART Volle SCART Standardschnittstelle Audio...
  • Seite 159 2472WH-PUM-01...

Inhaltsverzeichnis