Inhaltsverzeichnis
Werbung
IT
Introduzione
Illustrazioni
Se non indicato diversamente, le illustrazioni presenti in questo manuale mostrano la serie SC-P9500.
Istruzioni sulla sicurezza
Leggere queste istruzioni nella loro interezza prima di montare il prodotto e assicurarsi di seguire le
istruzioni sulla sicurezza della Guida utente della stampante quando si utilizza il prodotto.
Quando si utilizza la stampante
❏ Non bloccare né ostruire le aperture della stampante.
❏ Non inserire oggetti nelle aperture. Evitare di versare liquidi sulla stampante.
❏ Utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione fornito con questa stampante. L'uso di un altro
cavo può provocare rischi di incendio o scossa elettrica.
❏ Salvo quando espressamente indicato in questo documento, non tentare di effettuare interventi
di manutenzione sulla stampante.
❏ Scollegare la stampante e rivolgersi al servizio di assistenza se si verifica una delle seguenti
condizioni: il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, è penetrato liquido nella
stampante, la stampante è caduta o l'involucro è danneggiato, la stampante non funziona come
previsto o mostra un'evidente variazione in termini di prestazioni.
❏ Non inserire le mani nella stampante e non toccare le cartucce di inchiostro durante le
operazioni di stampa.
Quando si maneggiano cartucce di inchiostro
❏ Tenere le cartucce di inchiostro fuori dalla portata dei bambini e non berne il contenuto.
❏ Conservare le cartucce di inchiostro in un luogo fresco e buio.
❏ Se l'inchiostro viene a contatto con la pelle, lavarsi con acqua e sapone. Se dovesse venire a
contatto con gli occhi, sciacquarli immediatamente con abbondante acqua.
❏ Non utilizzare una cartuccia di inchiostro oltre la data stampata sulla confezione della cartuccia.
❏ Utilizzare la cartuccia di inchiostro entro sei mesi dall'installazione per ottenere i migliori risultati.
❏ Non smontare le cartucce di inchiostro e non tentare di ricaricarle. Ciò potrebbe danneggiare la
testina.
❏ Non toccare la porta di erogazione inchiostro o l'area circostante e il chip IC sul lato della
cartuccia di inchiostro. Ciò potrebbe influire sul normale funzionamento e sulla stampa.
Significato dei simboli
!
Attenzione
I messaggi di attenzione dovranno essere seguiti per evitare lesioni personali.
c
Importante: gli avvisi importanti devono essere osservati per evitare il
danneggiamento del prodotto.
Nota: le note offrono utili informazioni aggiuntive sul funzionamento del
prodotto.
ES
Introducción
Ilustraciones
Salvo que se indique expresamente lo contrario, las ilustraciones de este manual muestran la
Serie SC-P9500.
Instrucciones de seguridad
Lea estas instrucciones en su totalidad antes de ensamblar el producto y asegúrese de seguir las
instrucciones de seguridad de la Manual de usuario de la impresora al utilizar el producto.
Al utilizar la impresora
❏ No bloquee o cubra las aberturas de la impresora.
❏ No inserte objetos en las ranuras. Tenga cuidado de no derramar líquido en la impresora.
❏ Utilice solamente el cable de alimentación proporcionado con la impresora. El uso de otro cable
podría provocar un incendio o descarga eléctrica.
❏ Salvo como se explica específicamente en su documentación, no intente reparar la impresora
usted mismo.
❏ Desenchufe la impresora y llévela a un servicio con personal cualificado si se presentan las
siguientes condiciones: El cable de alimentación o el enchufe están dañados; se ha introducido
un líquido en la impresora; la impresora ha caído o la carcasa ha sufrido daños; la impresora no
funciona de forma normal o muestra cambios en el rendimiento.
❏ No inserte la mano dentro de la impresora o toque los cartuchos de tinta durante la impresión.
Al manipular los cartuchos de tinta
❏ Mantenga los cartuchos de tinta alejados del alcance de los niños y no beba sus contenidos.
❏ Almacene los cartuchos de tinta en un sitio fresco y oscuro.
❏ Si la tinta entra en contacto con su piel, lávela con jabón y agua. Si la tinta entra en contacto con
sus ojos, enjuáguelos inmediatamente con agua.
❏ No utilice un cartucho de tinta después de la fecha impresa en el cartón del cartucho.
❏ Para mejores resultados, utilice el cartucho de tinta dentro de seis meses de instalación.
❏ No desmonte los cartuchos de tinta ni intente rellenarlos. Esto podría provocar daños en el
cabezal de impresión.
❏ No toque el puerto de suministro de tinta no la zona circundante o el chip IC en el lateral del
cartucho de tinta. De lo contrario, podría afectar al funcionamiento y a la impresión.
Significado de los símbolos
!
Precaución
Las precauciones deben respetarse para evitar daños personales.
c
Importante: se debe seguir para evitar daños a este producto.
Nota: las notas ofrecen información adicional útil sobre el funcionamiento del
producto.
4
Werbung
Inhaltsverzeichnis
