Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Denver Anleitungen
  4. Spielekonsolen
  5. GMP-240C
  6. Bedienungsanleitung

Denver GMP-240C NT Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GMP-240C NT:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Instruction Manual
DENVER GMP-240C NT

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Denver GMP-240C NT

Inhaltszusammenfassung für Denver GMP-240C NT

  • Seite 1 Instruction Manual DENVER GMP-240C NT...
  • Seite 2 1.1: Features: * 16bit Mobile Game Console * Built-in 200 fantastic mini Games * 2.4” LCD TFT screen * Resolution 320x240 pixels * Operated by 3x AAA-batteries (Batteries not included) * Product Dimension: 119mm × 60mm × 26mm 1.2: Battery Installation Please use a coin to open the battery cover on the back side of device, Insert three pieces of AAA batteries into it.
  • Seite 3 1.3: Buttons Following are brief descriptions of the buttons used to play the game. 1. ON/OFF button. 2. Volume buttons: Adjust the volume. 3. Reset button: Press this button to return to the game selection or to restart the device in the event of a malfunction. 4.
  • Seite 4 ALL RIGHTS RESERVED, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Electric and electronic equipment contains materials, components and substances that can be hazardous to your health and the environment, if the waste material (discarded electric and electronic equipment) is not handled correctly. Electric and electronic equipment is marked with the crossed out trash can symbol, seen above.
  • Seite 5 Bedienungsanleitung DENVER GMP-240C NT...
  • Seite 6 1.1: Merkmale: * 16Bit Mobile Spielkonsole * 200 integrierte, fantastische Mini-Spiele * 2,4" LCD TFT-Monitor * Auflösung 320x240 Pixel * Betrieb über 3x AAA-Batterien (Batterien nicht enthalten) * Produktabmessungen: 119mm × 60mm × 26mm 1.2: Installation der Batterie Verwenden Sie eine Münze, um die Batteriefachabdeckung an der Rückseite des Geräts zu öffnen.
  • Seite 7 1.3: Tasten Nachfolgend werden kurz die Tasten zum Spielen erläutert. 1. ON/OFF-Taste 2. Lautstärketasten: Lautstärke einstellen. 3. Reset-Taste: Drücken Sie diese Taste, um zur Übersicht der Spiele zurückzukehren oder um das Gerät im Fall einer Fehlfunktion neu zu starten. 4. Start-Taste: Spiel unterbrechen oder beenden 5.
  • Seite 8 ALLE RECHTE VORBEHALTEN, URHEBERRECHTE DENVER ELECTRONICS A/S Elektro-und elektronische Geräte enthalten Materialien, Bauteile und Substanzen, die ihrer Gesundheit oder der Umwelt schaden können, wenn das Abfallmaterial (ausrangierte Elektro-und elektronische Geräte) nicht ordnungsgemäß entsorgt wird. Elektrische und elektronische Geräte sind mit einer durchkreuzten Mülltonne gekennzeichnet.
  • Seite 9 Gebruikshandleiding DENVER GMP-240C NT...
  • Seite 10 1.1: Eigenschappen: * 16bit Mobiele Spelconsole * 200 ingebouwde fantastische minispelletjes * 2,4” LCD TFT-scherm * Resolutie 320x240 pixels * Werkt op 3x AAA-batterijen (batterijen niet inbegrepen) * Productafmetingen: 119mm × 60mm × 26mm 1.2: Batterijen installeren Gebruik a.u.b. een muntje om het batterijklepje op de achterzijde van het apparaat te openen en installeer drie stuks type AAA batterijen.
  • Seite 11 1.3: Toetsen Hieronder volgt een beknopte beschrijving van de toetsen gebruikt om het spelletje te spelen. 1. “ON/OFF”-toets. 2. Volumetoetsen: Het volume aanpassen. 3. “Reset”-toets: Druk op deze toets om terug te keren naar de spelselectie of om het apparaat opnieuw te starten in het geval dat deze vast is gelopen.
  • Seite 12 ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN, AUTEURSRECHT DENVER ELECTRONICS A/S Elektrische en elektronische apparatuur bevatten materialen, componenten en stoffen die schadelijk kunnen zijn voor uw gezondheid en het milieu, indien de afvalproducten (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en batterijen) niet correct worden verwerkt.
  • Seite 13 Guide d'utilisation DENVER GMP-240C NT...
  • Seite 14 1.1: Caractéristiques : * Console mobile de jeu 16bit * 200 mini jeux fantastiques intégrés * Ecran TFT LCD 2,4” * Résolution 320 x 240 pixels * Fonctionne avec 3 piles AAA (Piles non comprises) * Dimensions de l'appareil : 119mm × 60mm × 26mm 1.2: Mise en place des piles Utilisez une pièce de monnaie pour ouvrir le couvercle du compartiment à...
  • Seite 15 1.3: Touches Brèves descriptions des touches utilisées pour jouer. 1. Touche ON/OFF. 2. Touches de volume : Régler le volume. 3. Touche Reset : Appuyer sur cete touche pour revenir au choix de jeu ou pour réinitialiser l’appareil en cas de dysfonctionnement. 4.
  • Seite 16 TOUS DROITS RÉSERVÉS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Les appareils électriques et électroniques contiennent des matériaux, composants et substances qui peuvent nuire à votre santé et à l'environnement, si ces déchets (appareils électriques et électroniques) ne sont pas traités de façon appropriée.
  • Seite 17 Användarhandbok DENVER GMP-240C NT...
  • Seite 18 1.1: Egenskaper: * 16-bitars mobil med spelkonsol * 200 fantastiska mini-spel inbyggda * 2,4 tum LCD TFT-skärm * Upplösning 320x240 pixlar * Drivs med 3x AAA- batterier (Batterier medföljer inte) * Produktmått: 119mm × 60mm × 26mm 1.2: Batteriinstallation Använd ett mynt för att öppna batteriluckan på enhetens baksida, stick in tre AAA-batterier i det.
  • Seite 19 1.3: Knappar Nedan följer kortfattade beskrivningar av knapparna som används för att spela spelet. 1. ON/OFF-knappen. 2. Volymknappar: Justera volymen. 3. Reset knappen: Tryck på denna knapp för att återgå till val av spel eller för att starta om enheten i händelse av en felfunktion. 4.
  • Seite 20 MED ENSAMRÄTT, UPPHOVSRÄTT DENVER ELECTRONICS A/S Elektriska och elektroniska apparater innehåller material, komponenter och ämnen som kan vara farliga för din hälsa och miljön, om avfallsmaterialet (förbrukad elektrisk och elektronisk utrustning) inte hanteras korrekt. Elektrisk och elektronisk utrustning markeras med en överkorsad soptunna, så...
  • Seite 21 Manual de instrucciones DENVER GMP-240C NT...
  • Seite 22 1.1: Características: * Video consola móvil de 16 bits * 200 fantásticos mini juegos integrados * Pantalla TFT LCD de 2,4” * Resolución de 320x240 píxeles * Alimentado por 3 pilas AAA (Pilas no incluidas) * Dimensiones del producto: 119mm × 60mm × 26mm 1.2: Instalación de las pilas Por favor, use una moneda para abrir la cubierta de las pilas situada en el lateral posterior del dispositivo;...
  • Seite 23 Botones 1.3: Presentamos una breve descripción de los botones que se usan para jugar. 1. Botón ON/OFF. 2. Botones de volumen: Ajustar el volumen. 3. Botón Reset: Pulse este botón para volver a la selección de juegos o para reiniciar el dispositivo en caso de un funcionamiento incorrecto.
  • Seite 24 10. Carcasa de la pila. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Los equipos eléctricos y electrónicos contienen materiales, componentes y sustancias que pueden ser nocivas para su salud y el medioambiente, si no se maneja correctamente el material de desecho (equipo eléctrico y electrónico desechado).
  • Seite 25 Käyttöohje DENVER GMP-240C NT...
  • Seite 26 1.1: Ominaisuudet: * 16-bittinen mobiilipelikonsoli * Sisältää 200 fantastista minipeliä * 2,4” LCD TFT-näyttö * Resoluutio 320x240 pikseliä * Toimii 3 kpl AAA-paristoja (paristot eivät sisälly pakkaukseen) * Laitteen mitat: 119 mm X 60 mm X 26 mm 1.2: Paristojen asennus Avaa paristokotelon kansi laitteen takapuolella käyttämällä...
  • Seite 27 1.3: Painikkeet Seuraavassa on lyhyt kuvaus pelin pelaamiseen käytettävistä painikkeista. 1. ON/OFF-virtapainike 2. Äänenvoimakkuuden painikkeet: äänen säätämiseen. 3. Reset-painike Tätä painiketta painamalla voit palata pelin valintaan tai käynnistää laitteen uudelleen, jos siihen tulee toimintahäiriö. 4. Start-painike: Keskeytä tai poistu pelistä 5.
  • Seite 28 KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN, TEKIJÄNOIKEUS: DENVER ELECTRONICS A/S Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä niissä käytettävät paristot sisältävät materiaaleja, komponentteja ja aineita, jotka voivat olla vahingollisia terveydelle ja ympäristölle, jos jätemateriaalia (pois heitettävät sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot) ei käsitellä asianmukaisesti. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet on merkitty roskakorilla, jonka päällä on rasti, kuten yllä.

  • Seite 29: Manuale Istruzioni

    Manuale istruzioni DENVER GMP-240C NT...
  • Seite 30 1.1: Caratteristiche: * Console da gioco mobile a 16 bit * 200 fantastici giochi mini integrati * Schermo LCD TFT da 2,4 pollici * Risoluzione da 320x240 pixel * Azionato da 3 batterie AAA (batterie non incluse) * Dimensioni: 119 mm × 60 mm × 26 mm 1.2: Installazione batteria Utilizzare una moneta per aprire il vano batterie sul lato inferiore del dispositivo.
  • Seite 31 1.3: Pulsanti Segue una breve descrizione dei pulsanti utilizzati per giocare. 1. Pulsante ON/OFF. 2. Pulsanti del volume: Regolare il volume. 3. Pulsante Reset: Premere questo pulsante per tornare alla selezione di gioco o per riavviare il dispositivo in caso di malfunzionamento. 4.
  • Seite 32 TUTTI I DIRITTI RISERVATI, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A / S Le apparecchiature elettriche ed elettroniche contengono materiali, componenti e sostanze che possono essere pericolosi per la salute e per l'ambiente, se il materiale di scarto (apparecchiature elettriche ed elettroniche di scarto) non viene gestito correttamente.

  • Seite 33: Manual De Instruções

    Manual de Instruções DENVER GMP-240C NT...
  • Seite 34 1.1: Características: * Consola de Jogos Móvel de 16bites * 200 mini Jogos fantásticos incorporados * Ecrã TFT LCD 2,4" * Resolução de 320x240 pixéis * Operada por 3 pilhas AAA (Pilhas não incluídas) * Dimensões do produto: 119mm × 60mm × 26mm 1.2: Instalação da bateria Usar uma moeda para abrir a tampa da bateria na parte de trás do dispositivo, introduzir 3 pilhas AAA o compartimento respectivo.
  • Seite 35 1.3: Botões Seguem-se descrições breves dos botões usados para jogar. 1. Botão ON/OFF. 2. Botões de Volume: Ajustar o volume. 3. Botão de Reset: Prima este botão para regressar à selecção do jogo ou para reiniciar o dispositivo em caso de avaria. 4.
  • Seite 36 TODOS OS DIREITOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Equipamento eléctrico e electrónico contém materiais, componentes e substâncias que podem ser perigosas para a sua saúde e para o ambiente, se o material usado (equipamentos eléctricos e electrónicos) não for processado correctamente.
  • Seite 37 Betjeningsvejledning DENVER GMP-240C NT...
  • Seite 38 1.1: Features: * 16bit Mobil Spilkonsol * 200 fantastiske minispil indbygget * 2,4” LCD TFT-skærm * Opløsning 320 x 240 pixel * Drives af 3x AAA-batterier (batterier medfølger ikke) * Ydre mål: 119mm × 60mm × 26mm 1.2: Ilægning af batterier Brug en mønt til at dreje skruen i batteridækslet på...
  • Seite 39 1.3: Knapper Herunder finder du en kort gennemgang af de knapper, der anvendes til at spille med. 1. ON/OFF: Tænd- / slukknap. 2. Volumenknapper: Indstilling af lydstyrken. 3. Reset-knap: Tryk på denne knap for at vende tilbage til menuen med spil eller for at genstarte spilkonsollen i tilfælde af fejlfunktion.
  • Seite 40 ALLE RETTIGHEDER RESERVERET, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Elektrisk og elektronisk udstyr indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan være skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, hvis affaldet (kasseret elektrisk og elektronisk udstyr) ikke håndteres korrekt. Elektrisk og elektronisk udstyr er mærket med nedenstående overkrydsede skraldespand.

  • Seite 41: Instrukcja Obsługi

    Instrukcja obsługi DENVER GMP-240C NT...
  • Seite 42 1.1: Cechy: * Przenośnia konsola gier 16bit * Wbudowane 200 fantastycznych gier * 2,4” ekran LCD TFT * Rozdzielczość 320x240 pikseli * Zasilanie z 3 baterii AAA (Baterie nie dołączone) * Wymiary produktu: 119mm × 60mm × 26mm 1.2: Instalacja baterii Użyj monety, aby otworzyć...
  • Seite 43 1.3: Przyciski Poniżej podano krótki opis przycisków stosowanych w grze. 1. Przycisk ON/OFF 2. Przyciski głośności: Skorygować głośność. 3. Przycisk Reset: Nacisnąć ten przycisk, by powrócić do wyboru gier powtórnego uruchomienia urządzenia przypadku nieprawidłowego działania. 4. Przycisk “Start”: Wstrzymanie lub wyjście z gry 5.
  • Seite 44 WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE, PRAWA AUTORSKIE DENVER ELECTRONICS A/S Sprzęt elektryczny i elektroniczny zawiera materiały, elementy oraz substancje, które mogą być niebezpieczne dla zdrowia i środowiska, jeśli materiał odpadowy (wyrzucony sprzęt elektryczny, elektroniczny) nie są właściwie potraktowane. Sprzęt elektryczny i elektroniczny i baterie oznaczone są przekreślonym symbolem śmietnika, patrz wyżej.

  • Seite 45: Uputstva Za Upotrebu

    Uputstva za upotrebu DENVER GMP-240C NT...
  • Seite 46 1.1: Značajke: * 16-bitna mobilna igraća konzola * Ugrađeno 200 fantastičnih mini igara * 2,4” LCD TFT zaslon * Razlučivost 320x240 piksela * Napajanje: 3 baterije tipa AAA (nisu uključene) * Dimenzije proizvoda: 119 mm × 60 mm × 26 mm 1.2: Ugradnja baterija Molimo upotrijebite kovanicu kako biste otvorili poklopac baterija na stražnjoj strani uređaja, zatim umetnite tri baterije tipa AAA.
  • Seite 47 1.3: Gumbi Slijedi kratki opis gumba korištenih za igranje Više 1. Gumb ON/OFF. 2. Gumbi glasnoće: Podesite glasnoću. 3. Gumb Reset: Pritisnite za povratak na izbor igre ili za ponovo pokretanje uređaja u slučaju pogreške. 4. Gumb Start: Pauza ili Izlaz iz igre 5.
  • Seite 48 SVA PRAVA SU ZADRŽANA, AUTORSKA PRAVA DENVER ELECTRONICS A/S Električna i elektronička oprema sadrže materijale, komponente i tvari koji mogu biti opasni za vaše zdravlje i okoliš ako se otpadni materijal (odbačena električna i elektronička oprema) ne odlože na propisani način.
  • Seite 49 BRUKSANVISNING DENVER GMP-240C NT...
  • Seite 50 1.1: Funksjoner: * 16-biters mobil spillkonsoll * Med 200 fantastiske innebygde spill * 2,4” LCD TFT-skjerm * Oppløsning på 320 x 240 piksler * Drevet av 3 x AAA-batterier (medfølger ikke) * Produktdimensjoner: 119 mm × 60 mm × 26 mm 1.2: Sette inn batterier Bruk en mynt til å...
  • Seite 51 1.3: Knapper Det følgende er korte beskrivelser av knappene som brukes til å spille spillet. 1. AV/PÅ-knapp. 2. Volumknapper: Justerer volumet. 3. Tilbakestillingsknapp: Trykk denne knappen for å gå tilbake til spillvalgskjermen eller tilbakestille enheten ved en feil. 4. Startknapp: Pauser eller går ut av spillet 5.
  • Seite 52 MED ENERETT, OPPHAVSRETT DENVER ELECTRONICS A/S Elektrisk og elektronisk utstyr inneholder materialer, komponenter og stoffer som kan være farlig for din helse og for miljøet, hvis materialet (kassert elektrisk og elektronisk utstyr) ikke håndteres riktig. Elektrisk og elektronisk utstyr er merket med en søppelbøtte med kryss over, som vist ovenfor.