Sandri Garden BT 1238 CS Bedienungsanleitung Seite 3

Dichiarazione di conformità CE
La sottoscritta SANDRiGARDEN spa, via Manzoni 22, 36027 ROSÀ (VI) ITALIA, in qualità di costruttore e depositario della
documentazione tecnica, dichiara che il seguente prodotto: MOtOSEGA A CAtENA PORtAtiLE SG 38 CS è conforme
alle direttive, 2006/42/CE; 2004/108/CE; 2000/14/CE (Allegati : V ;i- 6 ) ed è stato sviluppato conformemente alle norme
EN iSO 11681-1 ; EN iSO 14982.
# Livello di potenza sonora misurato
# Livello di potenza sonora garantito
# Potenza massima (iSO 7293)
EG Konfomitätserklärung
Die unterschriebene Firma SANDRiGARDEN spa, via Manzoni 22, 36027 ROSÀ (VI) ITALIEN, als Hersteller und Verwahrer
von der techn. Unterlage erklärt hiermit, dass folgendes Produkt: tRAGBARE MOtORSÄGEN SG 38 CS folgenden Richtli-
nien entspricht 2006/42/EWG; 2004/108/EWG; 2000/14/EWG (Annexe : V ;i- 6 ) entsprichtund dass es entsprechend den
Standards EN iSO 11681-1;EN iSO 14982 entwickelt wurde.
# Gernessener Schllteistungspegel
# Garantierter Schllteistungspegel
# Motorleistung (iSO 7293)
EC DECLARAtiON OF CONFORMitY
The under signed SANDRiGARDEN spa, via Manzoni 22, 36027 ROSÀ (VI) ITALIA, acting as constructor and depositary
of technical documentation declare that the following products: PORtABLE CHAiN SAW SG 38 CS is in accordance with
the directive 2006/42/EC; 2004/108/EC; 2000/14/EC (Annex : V ;i- 6 ) and has been develloped in accordance with the
standars EN iSO 11681-1 ; EN iSO 14982.
# Measured sound power level
# Guaranteed sound power level
# Engine performance (iSO 7293)
Déclaration de conformité CE
La soussignée SANDRiGARDEN spa, via Manzoni 22, 36027 ROSÀ (VI) ITALIE, en qualité de constructeur et dépositaire
de la documentation technique déclare que ces produits SCiES À CHAÎNE PORtAtiVES SG 38 CS est conformes aux
directives: 2006/42/CE; 2004/108/CE; 2000/14/CE (Annexe : V ;i- 6 ) et conçu selon les normes EN iSO 11681-1 ; EN
iSO 14982.
# Niveau de puissance acoustique mesuré
# Niveau de puissance acoustique garanti
# Puissance maximum (iSO 7293)
EU conformiteitsverklaring
Ondergetekende SANDRiGARDEN spa, via Manzoni 22, 36027 ROSÀ (VI) ITALIË, als fabrikant en depositaris van de
technische documentatie, verklaart dat de volgende producten: MOtORZAAG SG 38 CS conform zijn aan de richtlijnen
2006/42/CE, 2004/108/CE, 2000/14/CE (Annex : V ;i- 6 ) en ontworpen zijn in overeenstemming met de normen EN iSO
11681-1 ; EN iSO 14982.
# Gemeten geluidsvermogensniveau
# Gegarandeerd geluidsvermogensniveau
# Maksimumeffekt (iSO 7293)
Lwa = 113,0 dB(A)
Lwad = 115,0 dB(A)
1.3 kW
Lwa = 113,0 dB(A)
Lwad = 115,0 dB(A)
1.3 kW
Lwa = 113,0 dB(A)
Lwad = 115,0 dB(A)
1.3 kW
Lwa = 113,0 dB(A)
Lwad = 115,0 dB(A)
1.3 kW
Lwa = 113,0 dB(A)
Lwad = 115,0 dB(A)
1.3 kW
Rosà 01-01-2012
Sandrigarden S.p.a.
Direttore Generale
Alberto Cattaneo
3