Seite 50 Wärmt mehr. Hält länger. Wir bedanken uns bei ihnen für den Kauf der Produkte von Manufakturist. Die vorliegende Betriebsanleitung ist für das Studium des Funktionsprinzips bestimmt, sowie auch der Bedienungs- und Wartungsvorschriften in Bezug auf den Heiz- und Koch-Brennholzofen "Statica" (nachfolgend "der Ofen" genannt), und enthält Anweisungen, die für seine richtige und sichere Bedienung erforderlich sind.
Seite 51: Anwendungszweck
Es gibt eine Möglichkeit für das Anfeuern von oben dank der Zufuhr von der erhitzten oberen Luft. 3. Baureihe Serienmäßig werden 3 Ofenmodelle "Statica" produziert: "Tetra", "Quinta" und "Sexta" mit einer maximalen Kapazität bis zu 10 kW, für die Heizung der Räume mit Volumen bis zu 150 Kubikmetern.
Seite 52: Technische Eigenschaften
Ofenbreite, mm Ofentiefe, mm Ofenhöhe, mm Gewicht, kg Öffnung der Brennkammertür, mm 155х315 155х315 155х315 Volumen des Brennraums, L Maximales Volumen der Brennstoffbeladung, L Durchmesser des Abgasschornsteins, mm Empfohlene Höhe des Abgasschornsteins, m Abbildung 1. Die Anbauabmessungen des Ofens «Tetra»...
Seite 53 Abbildung 2. Die Anbauabmessungen des Ofens «Quinta» Abbildung 3. Die Anbauabmessungen des Ofens «Sexta»...
Seite 54: Aufbau Und Funktion Des Ofens
5. Aufbau des Ofens Die konstruktive Auslegung der Hauptbauteile des Ofens am Beispiel des Modells "Statica Tetra", ist auf der Abbildung 4 dargestellt. Die Brennkammer (14) von "Statica" ist aus Baustahl 3 mm dick hergestellt.
Seite 55 8 - die Kochabdeckplatte Abbildung 5. Die Gesamtansicht und die konstruktive Auslegung der Hauptbauteile des Ofens "Statica Tetra“ Die Abbildungen des Produktes, die in der vorliegenden "Betriebsanleitung" dargestellt sind, können sich unerheblich von dem Produkt unterscheiden, zu dem diese Betriebsanleitung beifgefügt wird.
Seite 56 Pyrolyse-Selbstreinigung durchsichtigen Schirmes Brennkammertür von den Rußablagerungen gemacht, die Luft wird zu den Aussparungen durch einen speziell vorbereiteten Kanal von dem Ventil an der Aschenkastentür zugeführt. Die Ofentüren haben Hohlheiten mit darin eingebauten Dichtungen. Diese Dichtungen sorgen für einen hermetischen Abschluss zwischen den Türen und dem Ofengehäuse.
Seite 57: Markierung Und Verpackung Des Ofens
an den seitlichen Wänden und eine Öffnung im unteren Teil der Rückwand ermöglichen eine freie Umwälzung des Konvektionsstroms. Der Ofen ist auf einem speziellen Gestell (17) montiert, mit einer Öffnung in der Mitte, die auch zur Luftumwälzung und zur Kühlung des Aschenkastens dient.
Seite 58: Bestimmungsgemäße Verwendung
2. Der Schaumkunststoff und der Karton, die die Tür schützen, sind wegzuräumen. 3. Wenn in dem Ofen optionale Teile vorhanden sind, so muss man diese Teile und die Betriebsanleitung aus dem Ofen herausnehmen und aus der Verpackung befreien. 4. Die Holzklötzchen sind abzunehmen, indem man die Befestigungsschrauben löst.
Seite 59: Vorbereitung Des Raums Zu Der Montage
Damit der erste Betrieb des Ofens stabil ist, muss man einen provisorischen Abgasschornstein mit Mindesthöhe von 2 m. Achtung! Um eine Beschädigung der Lackfarbenüberzug bei dem ersten Aufheizen zu vermeiden, nehmen Sie bitte keine mechanische Einwirkung in Bezug auf die Oberfläche des Ofens vor, bis sie vollständig abgekühlt ist, und bis die Farbe völlig polymerisiert ist.
Seite 60: Montage Des Ofens
380 mm von den Ofenwänden entfernt. der Boden aus brennbaren und schwerentlammbaren Baumaterialien ist mit einem Metallblech mit Abmessungen 700x500 mm zu bedecken, das mit seiner langen Seite den Ofen entlanggeht. in der Decke an der Stelle, wo der Schornstein hindurchgeht, ist ein feuerfester Dachsockel einzubauen.
Seite 61 Die Montagereihenfolge ist auf der Abbildung 5 dargestellt. Der Abstand zwischen der Brennkammertür und der gegenüberliegenden Wand sollte nicht kürzer als 1250 mm ausmachen. Der Mindestabstand zwischen dem oberen Teil des Ofens und einer nicht geschützten Decke soll nicht kürzer als 1200 mm ausmachen. Der Mindestabstand zwischen der äußeren Oberfläche des Ofens, dem Schornstein und den entflammbaren Bauelementen des Raums (des Gebäudes) sollte wie folgt angenommen werden:...
Seite 62 Schutz der Wände aus entflammbaren Abbildung 5. Ein Beispiel der Montage von dem Ofen "Statica Tetra" mit Anschluss an einen Metallabgasschornstein. Dieses Schema ist eine Skizze, die allgemeine empfohlene Abstände widerspiegelt, und die in Übereinstimmung mit den Anforderungen des russischen Vorschriftenwerkes SP (СП) 7.13130.2013 entwickelt wurde, oder gemäß...
Seite 63 Ofenbrennkammer und den Abgasschornstein. Der Zug ensteht wegen der Eigenschaft der warmen Luft nach oben zu steigen. Je nach der Bewegung der warmen Luft in dem Abgasschornstein entsteht eine Niederdruckzone an der Anschlussstelle zwischen dem Ofen und dem Abgasschornstein. Ein großer Luftdruck außerhalb des Ofens lässt die Luft in den Bereich mit einem niedrigeren Luftdruck geraten - in den Bereich der Brennkammer.
Seite 64 Luftzugkraftverlust und zu einer eventuellen Verrauchung führen. Bei der Montage des Abgasschornsteins in den Gebäuden mit den Dachbelägen, die aus entflammbaren Baumaterialien gemacht sind, muss man den Schornstein mit einem Funkenlöscher versehen, der Öffnungen nicht größer als 5x5 mm hat, und den Bereich rund um den Schornstein auf dem Dach muss mit nicht entflammbaren Bedachungsmaterialien bedeckt werden.
Seite 65: Der Betrieb Des Ofens
entflammbaren Baumaterial wärmegedämmt werden, das temperaturbeständig mindestens bis +300°C ist. Die Temperatur der Abgase im Bereich der ersten Baueinheit des Abgasschornsteins von dem Oberteil des Ofens kann die höchstzulässige Betriebstemperatur der wärmegedämmten Baueinheiten übersteigen, deswegen muss die erste Baueinheit in dem Mindestabstand nicht kürzer als 1 m von dem Oberteil des Ofens installiert werden.
Seite 66 Achtung! Zur Vermeidung von Unfallverletzungen und Gesundheitsschaden ist es verboten den Ofen für die Personen zu betreiben, die die Betriebsvorschriften für den Ofen nicht kennt. Achtung! Vor jedem Feueranzünden im Ofen ist es erforderlich die Brennkammer zu prüfen und sie gegebenfalls von den Fremdgegenständen zu befreien (nicht verbranntes Brennholz, Nägel), die von der letzten Benutzung des Ofens geblieben sind.
Seite 67 indem die Temperatur in dem Ofen erst zu steigen beginnt, in den Raum heraustreten. Die erste Ofencharge genügt den Abgasschornstein zu erhitzen und einen Luftzug zu ermöglichen, der Luftzug verhindert dabei die Rauchbildung. Weiter kann man die Luftzufuhr, der die Verbrennungsintensität beeinflusst, mit Hilfe von dem Ventil der Feineinstellung für die Luftzufuhr an der unteren Tür regeln.
Seite 68 7.6. Gerätespezifische Funktionsstörungen und Störungsbeseitigung Fehlerart Mögliche Ursache Beseitigung Störung des Der Luftzug in dem Brennvorganges Abgasschornstein ist Den Abgasschornstein schwächer geworden reinigen Rauchbildung Verdunstung von Lassen Sie den Ofen Erscheinung von Ölresten und von gemäß Punkt 7.1 am Geruch flüchtigen Bestandteilen Aufstellungsort mit der Emaille...
Seite 69: Sicherheitsmaßnahmen Bei Dem Ofenbetrieb
7.7. Sicherheitsmaßnahmen bei dem Ofenbetrieb Vor dem Beginn der Heizungsperiode sind der Ofen und der Abgasschornstein prüfen gegebenfalls, wenn Störungen vorgefunden werden, sind sie zu beseitigen. Wenn der Ofen oder der Abgasschornstein nicht intakt sind, so dürfen sie zum Betrieb nicht zugelassen werden.
Seite 70 Rauchmelder und Gasanalysatoren zu installieren. Die Sensoren sollen in einem Abstand installiert sein, der eine Fehlauslösung ausschließt. Installation Bedienung Rauchsensoren muss man der Anleitung des Herstellers in Bezug auf ihre Installation und Unterbringung folgen. Die Sensoren sind in der "Tischhöhe" zu installieren (und nicht unter der Decke), um eine Fehlauslösung zu verhindern.
Seite 71: Technische Wartung
8. Technische Wartung Achtung! Es ist unzulässig die Reinigungs- und Wartungsarbeiten am Ofen durchzuführen, bis der Ofen nicht völlig abgekühlt ist. 8.1. Bedienung von dem Ofen und dem Abgasschornstein Es ist notwendig regelmäßig die Wartungsarbeiten an dem Ofen und an dem Abgasschornstein durchzuführen, damit der Ofenbetrieb leistungsfähig und sicherheitsgerecht ist.
Seite 72: Die Behandlung Des Durchsichtigen Schirmes An Der Tür
Achtung! Studieren sie sorgfältig die Betriebsanleitung und folgen Sie den Empfehlungen des Herstellers von den chemischen Reinigungsmitteln. Es wird nicht empfohlen selbstständig vorbereitete Kompositionen zu der Rußverbrennung zu benutzen. Achtung! Treffen Sie notwendige Massnahmen in Bezug auf den Augen- und Atemwegeschutz vor Staub und Ruß...
Seite 73: Laufende Instandhaltung
Kontaktieren Sie den Hersteller um die Frage des Glasaustausches zu erledigen. 9. Laufende Instandhaltung Die Abdichtungsschnüre in der Brennkammertür und in der Aschenkastentür werden während des Ofenbetriebes abgenutzt, es führt einem Dichtheitsverlust geschlossenen Zustand. Herstellerbetrieb empfiehlt regelmäßig Abdichtungsschnüre auszutauschen. Diese Beschädigung (Abnutzung) ist kein Garantiefall. Wenn der durchsichtige Schirm (das Glas) an der Tür beschädigt worden ist, so ist er auszutauschen, dazu braucht man Folgendes zu machen:...
Seite 74: Lagerhaltung
Dabei hat der Verbraucher das Recht für die Anspruchsregelung den Hersteller zu kontaktieren. Wenn festgestellt wird, dass vorgefundene Nichtübereinstimmung den folgenden Voraussetzungen entspricht, so verpflichtet sich der Hersteller kostenlos eine Ausbesserung des Produktes vorzunehmen, des kompletten Produktes oder seines Bauteils (nach dem Beschluss des Herstellers), das beschädigte Produkt oder seine Teile auszutauschen, den Schadenersatz auf eine andere Weise zu leisten (nach Vereinbarung mit dem Verbraucher):...
Seite 75: Transportierung
Monate. Wenn der Ofen in den Verhältnissen mit erhöhter Feuchtigkeit aufbewahrt wird, so sind auf den nichtbeschichteten Oberflächen Merkmale von Flächenkorrosion zulässig, sie beeinflussen keinesfalls die Leistungseigenschaften des Produktes. 12. Transportierung 12.1. Transportverhältnisse Der Transport des Produktes ist in einer Transportverpackung mit allen Verkehrsmitteln erlaubt (einschließlich der beheizten abgedichteten Räume der Flugzeuge ohne Streckenbeschränkungen).
Seite 76: Lieferumfang
Zusammenhang darf die Entsorgung des Produktes gemäß den Regeln der Entsorgung für Allgemeine Industrieabfälle ausgeführt werden. 14. Lieferumfang Lieferumfang aller Modelle Ofens "Statica" sind eingeschlossen wie folgt: Der Heiz- und Kochofen komplett ......1 Stck Die Gußeisen-Herdringe (Satz) .

Diese Anleitung auch für:

Quinta Sexta

TMF Tetra Bedienungsanleitung

English

Deutsch

Eesti

Verfügbare Sprachen

Kapitel

Inhaltszusammenfassung für TMF Tetra

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis