Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nikkei Road X4
Inhaltszusammenfassung für Nikkei Road X4
- Seite 1 Road X4 Dashcam BENUTZERHANDBUCH © Elmarc, 19/10...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheit Zeichen in dieser Anleitung Allgemeine Sicherheitsanweisungen Vorbereitungen für Gebrauch Auspacken Verpackungsinhalt Funktionen 4.1 Wichtigste Bestandteile Erklärung der Symbole auf dem Display Installation 5.1 Installation der Dashcam Speicherkarte: Einsatz und Zugang Verwendung Ein- und Ausschalten der Dashcam Videoaufnahme starten Foto aufnehmen Wiedergabe Einstellungen 6.6... -
Seite 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Road X4 ist eine fortschrittliche Dashboard-Kamera mit einem weiten Betrachtungswinkel, die Sie am Armaturenbrett oder an der Vorderseite Ihres Autos anbringen können. Das Produkt zeichnet die Verkehrssituation in Foto und Film sowohl tagsüber als auch nachts auf. Mit Hilfe des eingebauten Bewegungssensors beginnt das Produkt automatisch mit der Aufnahme von Bewegungen. Das Bildmaterial kann am Bildschirm, am Telefon oder am Computer betrachtet werden. Das Produkt ist für den Verbraucher bestimmt, nicht für den professionellen Gebrauch. -
Seite 4: Sicherheit
2 Sicherheit 2.1 Zeichen in dieser Anleitung 6 WARNUNG Ein Warnung-Zeichen bedeutet, dass Verletzungen die Folge sein können, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden. 1 VORSICHT Ein Vorsicht-Zeichen bedeutet, dass Schäden am Gerät möglich sind. 5 Ein Info-Zeichen liefert Zusatzinformation, z.B. für eine Vorgehensweise. 2.2 Allgemeine Sicherheitsanweisungen Allgemeine Wartung 6 Zur Vermeidung von Schäden oder Fehlfunktionen: Bitte nehmen Sie sich die Zeit und lesen Sie die allgemeinen Sicherheitshinweise. Dadurch werden Feuer, Explosionen, Stromschläge oder andere Gefahren vermieden, die zu Sachschäden und/oder schweren oder tödlichen Verletzungen führen können. - Seite 5 6 Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen. 6 Stecken Sie keine Gegenstände in die Lüftungsschlitze. 6 Lassen Sie niemals Kinder unbeaufsichtigt in die Nähe des Verpackungsmaterials. Das Verpackungsmaterial stellt eine Erstickungsgefahr dar. Kinder unterschätzen häufig die Gefahr. Halten Sie Kinder stets vom Verpackungsmaterial fern. VORSICHT 1 Reinigen Sie die Außenseite des Geräts mit einem weichen Tuch. Wenn das Gerät stark verschmutzt ist, befeuchten Sie das Tuch leicht mit Wasser und einer neutralen Lösung. 1 Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe einer Wärmequelle. Dies könnte das Gerät beschädigen. 1 Überprüfen Sie Produkt, Kabel und (gegebenenfalls) Adapter vor der Verwendung auf Schäden. Falls sichtbare Schäden, starker Geruch oder übermäßige Überhitzung von Komponenten auftreten, trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung 1 Die Kamera enthält empfindliche Einzelteile, u. a. den Akku. Verhindern Sie, dass Ihre Kamera mitsamt Akku extrem warmen oder extrem kalten Temperaturen ausgesetzt ist. Warme und kalte Temperaturen können die Standzeit des Akkus vorübergehend ändern und bewirken, dass die Kamera vorzeitig außer Betrieb geht.
-
Seite 6: Vorbereitungen Für Gebrauch
3 Vorbereitungen für Gebrauch 3.1 Auspacken • Packen Sie das Gerät vorsichtig aus. • Prüfen Sie den Verpackungsinhalt gemäß Beschreibung unten. Fehlt ein Teil, wenden Sie sich bitte an Ihren Vertriebspartner. • Wir empfehlen, den Originalkarton und das Verpackungsmaterial aufzubewahren, falls es jemals erforderlich sein sollte, Ihr Produkt zum Kundendienst zurückzubringen. Dies ist die einzige Möglichkeit, das Produkt sicher vor Transportschäden zu schützen. Falls Sie den Karton und das Verpackungsmaterial dennoch entsorgen, denken Sie bitte an ein umweltgerechtes Recycling. 3.2 Verpackungsinhalt Die erhaltene Verpackung enthält folgende Teile: 1. -
Seite 7: Funktionen
4 Funktionen 4.1 Wichtigste Bestandteile Dashcam 1. GPS-Anzeige führte 2. Betriebsanzeige LED 3. Anschluss für Micro-SD-Karte 4. Mikro-USB-Verbindung 5. Taste Zurücksetzen 6. Taste Multifunktion 7. Taste Menü 8. Mikrofon 9. Taste Nach oben 10. Taste Nach unten... -
Seite 8: Erklärung Der Symbole Auf Dem Display
4.2 Erklärung der Symbole auf dem Display Auf dem Display der Dashcam sehen Sie Folgendes: 00:00:00 1080P W D R I N T 2018/01/18 23:28:34 11. Modus: Video, Foto oder Wiedergabe 12. Aufnahmedauer 13. Aufnahme-Auflösung 14. GPS ist ein- oder ausgeschaltet 15. Mikrofon ist ein- oder ausgeschaltet 16. -
Seite 9: Installation
5 Installation 5.1 Installation der Dashcam 1. Bringen Sie den Magnethalter mit einem 3M-Aufkleber an der Windschutzscheibe des Autos an 6 Montieren Sie die Dashcam nicht an einer Stelle, die das Sichtfeld das Fahrers einschränken kann. Dies kann zu Unfällen führen. 2. Schließen Sie den Magnethalter an der Seite mit dem Micro-USB- Kabel an 3. Schließen Sie das Micro-USB-Kabel an den Zigarettenanzünder an 4. Setzen Sie die Armaturenbrettkamera auf den Magnethalter 6 Bedienen Sie das Gerät nicht während der Fahrt. Dies kann zu Unfällen führen. Halten Sie an oder parken Sie Ihr Auto an einem sicheren Ort, bevor Sie die Dashcam montieren oder einstellen. -
Seite 10: Speicherkarte: Einsatz Und Zugang
5.1 Speicherkarte: Einsatz und Zugang 5 Aufgrund der großen Vielzahl von Produkten mit externem Speicheranschluss (USB, SD/MMC, usw.) und ihren manchmal sehr herstellerspezifischen Funktionen können wir weder garantieren, dass alle Geräte erkannt werden, noch, dass alle in der Theorie möglichen Betriebsoptionen auch tatsächlich funktionieren. 1. Setzen Sie die Speicherkarte in das Micro-SD-Kartenslot ein 5 Speicherkarte max. 64 Gb. -
Seite 11: Verwendung
6 Verwendung 6.1 Ein- und Ausschalten der Dashcam 3 Sec. • Halten Sie die Multifunktion-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. • Das Display der Dashcam schaltet sich ein. • Das Gerät ist jetzt eingeschaltet. • Halten Sie die Multifunktion-Taste nochmals 3 Sekunden lang gedrückt, um die Dashcam auszuschalten. 5 Sie können das Dashboard-Kamerabild drehen, indem Sie die Taste Nach oben 2 Sekunden lang gedrückt halten. 6.2 Videoaufnahme starten 5 Die Dashcam startet im Videomodus. -
Seite 12: Wiedergabe
6.4 Wiedergabe • Halten Sie die Menütaste 3 Sekunden lang gedrückt, um den Modus zu wechseln, bis Sie sich im Wiedergabemodus befinden. • Mit den Tasten Nach oben Nach unten können Sie im Ordner navigieren. • Drücken Sie die Taste Multifunktion, um Videoaufnahmen wiederzugeben oder Fotos zu betrachten. 6.5 Einstellungen Einstellungen für Videoaufnahmen •... - Seite 13 6.5.4 Belichtung Mit dem Belichtungswert wird eine geeignete Belichtung eingestellt, um die Helligkeit des Bildes zu optimieren. +2.0, +5/3, +4/3, +1.0, +2/3, +1/3, +0.0, -1/3, -2/3, -1.0, -4/3, -5/3 oder -2.0 6.5.5 Movement Detection Mithilfe des eingebauten Bewegungssensors beginnt die Dashcam automatisch nach Registrierung einer Bewegung mit der Videoaufnahme. An oder Aus 6.5.6 Rekordaudio Mikrofon ein- oder ausschalten. An oder Aus 6.5.7 Parking Monitor Die Dashboard-Kamera beginnt automatisch mit dem Filmen, wenn unerwartete Bewegungen registriert werden, wenn das Auto geparkt ist. An oder Aus 6.5.8 LDWS Das Spurwarnsystem kann Sie warnen, wenn Sie ungewollt die Spur...
-
Seite 14: Aufnahmemodus
Einstellungen für Fotos • Halten Sie die Menütaste 3 Sekunden lang gedrückt, um zwischen den Modi zu wechseln, bis Sie sich im Fotomodus befinden. • Drücken Sie die Menü-Taste. • Mit den Tasten Nach oben Nach unten können Sie innerhalb des Menüs navigieren. • Drücken Sie die Taste Multifunktion, um Ihre Auswahl zu bestätigen. 6.5.11 Aufnahme-modus Es gibt vier verschiedene Aufnahmemodi. Einzeln, Timer 2s, Timer 5s, Timer 10s 6.5.12 Auflösung Wählen Sie die Auflösung des Fotos. -
Seite 15: Belichtung
6.5.17 Farbe Wählen Sie die Farbdarstellung des Fotos. Farbe, S/W oder Sepia 6.5.18 ISO Die Lichtempfindlichkeit (ISO) bestimmt, wie schnell die Dashcam auf das Licht reagiert, das durch die Kameralinse auf den Sensor trifft. In der Regel gilt: je dunkler die Umgebung, desto höher muss die Lichtempfindlichkeit sein, wenn die Fotos ausreichend scharf werden sollen. Auto, 100, 200 of 400 6.5.19 Belichtung Mit dem Belichtungswert wird eine geeignete Belichtung eingestellt, um die Helligkeit des Bildes zu optimieren. +2.0, +5/3, +4/3, +1.0, +2/3, +1/3, +0.0, -1/3, -2/3, -1.0, -4/3, -5/3 oder -2.0 6.5.20 Stabilisierung Stellen Sie den Stabilisierungswert ein, um eine ungewollte Unschärfe... - Seite 16 Einstellungen für die Wiedergabe • Halten Sie die Menütaste 3 Sekunden lang gedrückt, um den Modus zu wechseln, bis Sie sich im Wiedergabemodus befinden. • Drücken Sie die Menü-Taste. • Mit den Tasten Nach oben Nach unten können Sie innerhalb des Menüs navigieren. • Drücken Sie die Taste Multifunktion, um Ihre Auswahl zu bestätigen. 6.5.23 Löschen Eine Foto- oder Videoaufnahme löschen Wählen Sie mit den Tasten Nach oben und Nach unten ein Foto oder einer Videoaufnahme aus und drücken Sie die Taste Menü.
-
Seite 17: Akustisches Signal
Systemeinstellungen 5 Die Systemeinstellungen können aus jedem Modus heraus abgerufen werden. • Drücken Sie hierzu zweimal auf Menü-Taste. • Mit den Tasten Nach oben Nach unten können Sie innerhalb des Menüs navigieren. • Drücken Sie die Taste Multifunktion, um Ihre Auswahl zu bestätigen. 6.5.26 WIFI Schalten Sie WLAN ein oder aus. An oder Aus 6.5.27 Datum/Uhrzeit Hier können Sie das Datum und die Uhrzeit einstellen. -
Seite 18: Screen Saver
6.5.31 Screen Saver Bildschirmschoner einstellen Aus, 1 Min, 3 Min oder 5 Min 6.5.32 Car Plate Eingabe des Kennzeichens. Verwenden Sie die Tasten Nach oben und Nach unten, um eine Ziffer oder einen Buchstaben auszuwählen. Bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste Menü. Gehen Sie zurück, indem Sie den Multifunktion drücken. -
Seite 19: Verwalten Sie Die Dashboard-Kamera Über Ihr Telefon
7 Verwalten Sie die Dashboard-Kamera über Ihr Telefon 7.1 Installation der Lerccenker-App • Laden Sie die Lerccenker-App für Android oder iOS über Google Play oder über den Apple App Store auf Ihr Smartphone herunter. 7.2 Stellen Sie eine Verbindung zur Dashboard- Kamera her • Drücken Sie hierzu zweimal auf Menü-Taste. •... -
Seite 20: Reinigung Und Wartung
8 Reinigung und Wartung • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem weichen, sauberen Tuch. Vermeiden Sie Scheuermittel, da diese die Oberfläche beschädigen können. • Verwenden Sie keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel wie Ammoniak, Säure oder Aceton zur Reinigung des Gerätes. -
Seite 21: Technische Spezifikationen
9 Technische Spezifikationen • Modellnummer: • Abmessungen: 54 x 45 x 45 mm • Gewicht: • Speicher: Micro SD-kaart (Max. 64 Gb) • Sensor: NTK96658 • Betrachtungswinkel: 150° • Video-Auflösung: 1080 FHD (1920x1080), 720P (1280x720), WVGA (848x480), VGA (640x480) • Foto-Auflösung: 12M (4032x3024), 10M (3648x2736), 8M (3264x2448), 5M (2592x1944), 3M (2048x1536), 2MHD (1920x1080), 1.3M (1280x960) • Eingangsleistung: • Batteriekapazität: 420 mAh • Umgebungstemperatur: -10°C - +55°C • Lagertemperatur: -20°C - +70°C • Relative Luftfeuchtigkeit: • Software: Windows 98/ME/XP/Vista/7 Mac OS/Linux... -
Seite 22: Entsorgung Der Gebrauchten Elektrischen Und Elektronischen Apparatur
10 Entsorgung der gebrauchten elektrischen und elektronischen Apparatur Das Symbol auf dem Gerät, seinem Zubehör oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll entsorgt werden darf. In der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern, die über separate Sammelsysteme für Elektro- und Elektronikschrott verfügen, entsorgen Sie dieses Gerät bitte bei Ihrer kommunalen Sammelstelle. Durch Sicherstellung der richtigen Entsorgung dieses Produkts tragen Sie dazu bei, potentielle Gefahren für die Umwelt und die Gesundheit von Menschen, die andernfalls durch eine ungeeignete Abfallentsorgung dieses Produkts entstehen können, zu verhindern. Das Materialrecycling trägt dazu bei, die natürlichen Ressourcen zu schonen.