Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MADER Anleitungen
  4. Antriebssysteme
  5. SE-K-9-32-H
  6. Betriebsanleitung

MADER SE-K-9-32-H Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung Schwenkeinheiten

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MADER SE-K-9-32-H

  • Seite 1 Betriebsanleitung Schwenkeinheiten...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    4. Technische Daten 4. Technical data 5. Montage 5. Assembly 6. Anschlüsse 6. Connections 7. Instandhaltung 7. Servicing 8. Störungsbeseitigung 8. Clearing faults 9. Zubehör 9. Accessories 10. Anhang 10. Appendix © Mader GmbH & Co. KG Änderungsdatum September 2019 www.mader.eu www.mader.eu...

  • Seite 3: Informationen Zu Dieser Anleitung

    (e. g. SEK-K-4-10). (z. B. SEK-K-4-10). Die Typennummer ist auf The type number is applied to every swivel jeder Schwenkeinheit eingeprägt. unit. Mit freundlichen Grüßen Sincerely, Ihre Mader GmbH & Co. KG Mader GmbH & Co. KG www.mader.eu www.mader.eu...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Above all, the following must be in dieser Betriebsanleitung. Grundsätzlich ist observed at all times: vor allem folgendes zu beachten: © Mader GmbH & Co. KG Änderungsdatum September 2019 www.mader.eu www.mader.eu © Mader GmbH & Co. KG, Änderung: Juli 2017...
  • Seite 5 Schwenkeinheiten grundsätzlich mit Abluft- The swivel units must always be operated Drosselrückschlagventilen betreiben. Bei with exhaust air flow non-return valves. Arbeiten im Gefahrenbereich sind diese voll- Completely close them when working in the ständig zu schließen. danger zone. www.mader.eu www.mader.eu...
  • Seite 6 Näherungsschalter für acknowledgement could transmit wrong die Endlagenquittierung falsche Signale signals. senden. © Mader GmbH & Co. KG Änderungsdatum September 2019 www.mader.eu www.mader.eu © Mader GmbH & Co. KG, Änderung: Juli 2017...

  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    The swivel units must be controlled using ƒ Die Ansteuerung der Schwenkeinheiten the type of valves specified for them (see ƒ muss mit den für den jeweiligen Typ vor- „Technical data“). geschriebenen Ventilen erfolgen (siehe „Technische Daten“). www.mader.eu www.mader.eu...

  • Seite 8: Beschreibung Der Schwenkeinheiten

    4/2 or 5/2 directional-control ventil (nicht Bestandteil der Schwenkeinheit) valve (not a component of the swivel unit). mit Druckluft beaufschlagt. © Mader GmbH & Co. KG Änderungsdatum September 2019 www.mader.eu www.mader.eu © Mader GmbH & Co. KG, Änderung: Juli 2017...

  • Seite 9: Unterscheidungsmerkmale Der Jeweiligen Typen

    Stoßdämpfer eingebaut, die ande- „X“, the other swivel units can also be equip- ren Schwenkeinheiten können zusätzlich mit ped with shock absorbers. Stoßdämpfern ausgerüstet werden. www.mader.eu www.mader.eu...
  • Seite 10 Punkt „Hydraulische Stoßdämpfer“ in dieser sorbers“ in the „Accessories“ section in these Betriebsanleitung. operating instructions for more information on this. © Mader GmbH & Co. KG Änderungsdatum September 2019 www.mader.eu www.mader.eu © Mader GmbH & Co. KG, Änderung: Juli 2017...

  • Seite 11: Technische Daten / Technical Data

    SE-K-4-14 / SE-P2-4-14 / SE-P4-4-14 SES-K-4-16 / SES-P4-4-16 Massenträgheitsmoment J [kgcm²] Schwenkzeit t [s] mit Stoßdämpfer ohne Stoßdämpfer a: Swivel angle / t: Swivel time / J: Moment of inertia / with hydr. shock absorber / without hydr. shock absorber www.mader.eu www.mader.eu...
  • Seite 12 Swivel angle / t: Swivel time / J: Moment of inertia / with hydr. shock absorber / without hydr. shock absorber © Mader GmbH & Co. K G, Änderungsdatum September 2019 www.mader.eu www.mader.eu © Mader GmbH & Co Änderung: Juli 2017...
  • Seite 13 Lautstärke / Loudness Der A-bewertete äquivalente Dauerschall-Druckpegel liegt unter 70 db(A) / The A-weighted equivalent mean continuous sound pressure level lies below 70 db(A) Schwenkzeit-Diagramm / Swivel time diagram SE-K-9-32-H / SE-PI6-9-32-H SES-K-9-38-H / SES-PI6-9-38-H Trägheitsmoment J [kgm Trägheitsmoment J [kgm...

  • Seite 14: Montage

    Anschlagstifte auf die neuen Endlagen ausrichten können. Sobald die Stifte aus- gerichtet sind, bleiben sie in dieser Positi- © Mader GmbH & Co. K G, Änderungsdatum September 2019 www.mader.eu www.mader.eu © Mader GmbH & Co Änderung: Juli 2017...

  • Seite 15: Verstellen Der Anschlagschrauben

    Fixierstift an dieser Stelle wieder einset- Replace the locating pin at this position, ƒ ƒ zen, Schraube herausschrauben. unscrew the screw. Feineinstellung der Endlage durch Verstel- Fine tune the end position by adjusting the ƒ ƒ len der Anschlagschrauben. stop screws. www.mader.eu www.mader.eu...

  • Seite 16: Das Mader-Zentriersystem

    Drehmoment und die Endlagen- ping are sufficient for this situation. dämpfung für diesen Fall ausreichend sind. © Mader GmbH & Co. K G, Änderungsdatum September 2019 www.mader.eu www.mader.eu © Mader GmbH & Co Änderung: Juli 2017...
  • Seite 17 Schwenkeinheit können mittels dem in Mader- using the standard Mader centring system Komponenten standardmäßig integrierten integrated in Mader components since the mo- Mader-Zentriersystem leicht und schnell dules can be assembled with a perfect fit wit- durchgeführt werden, da die Module ohne zu hout drilling and adding pins.
  • Seite 18 Durchgangsbohrung handelt oder nicht, von unten oder von oben erfolgen. © Mader GmbH & Co. K G, Änderungsdatum September 2019 www.mader.eu www.mader.eu © Mader GmbH & Co. KG, Änderung: Juli 2017...

  • Seite 19: Anschlüsse

    Connect both compressed air tubes to the ƒ ƒ vorgesehenen Kupplungen der Schwen- swivel unit couplings provided for this. keinheiten anschließen. Je nach Schwen- Depending on the swivel unit, there are one keinheit gibt es dabei eine oder mehrere or more possible connections. Anschlussmöglichkeiten. www.mader.eu www.mader.eu...
  • Seite 20 Die Verbindungskabel an den 3-poligen plugs on the plug connector and the corre- ƒ Steckern auf der Steckerleiste und den sponding plugs of the sensing module. entsprechenden Steckern des signalge- benden Moduls anschließen. www.mader.eu www.mader.eu © Mader GmbH & Co. KG, Änderungsdatum September 2019...

  • Seite 21: Instandhaltung

    Sie bestellen ein Verschleißteil-Set und the O-rings yourself. ƒ führen den O-Ring-Wechsel selbst durch. You send that swivel unit to be repaired by ƒ Sie senden die jeweilige Schwenkeinheit our customer service centre. ƒ zur Reparatur an unseren Kundendienst. www.mader.eu www.mader.eu...

  • Seite 22: Störungsbeseitigung

    If exhaust air Drosselrückschlagventile eingebaut sind, flow non-return valve are installed, check their deren Einstellung überprüfen und ggf. korri- setting and correct if needed. gieren. www.mader.eu www.mader.eu © Mader GmbH & Co. KG, Änderungsdatum September 2019...

  • Seite 23: Übersicht

    Steckerkabel winkelig / connector cable angular SK-S-W-5 Abluft-Drosselrückschlagventil / Ex- haust air flow non-return valve DRV- HSAQ-1/8-M5 Abluft-Drosselrückschlagventil / Exhaust air flow non-return valve DRV- HSAQ-1/8-G1/8 Zentrierring / Center ring ZR-4 Zentrierring / Center ring ZR-6 Zentrierring / Center ring ZR-9 www.mader.eu www.mader.eu...

  • Seite 24: Hydraulische Stoßdämpfer

    Drosselschraube weiter hineindrehen throttling screw in further (fine setting). (Feineinstellung). Anmerkung: nicht alle Note: not all shock absorbers have a Stoßdämpfer haben eine Drosselschraube throttle screw for fine tuning! zur Feinregulierung! www.mader.eu www.mader.eu © Mader GmbH & Co. KG, Änderungsdatum September 2019...
  • Seite 25 / yes ja / yes ja / yes Kurzschlussfest / Resistant to short circuits ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes Schutzart / Degree of protection IP 67 IP 65 IP 65 IP 65 www.mader.eu www.mader.eu...
  • Seite 26 Druckluftzufuhrleitung vor or directly in the compressed air supply den Schwenkeinheiten. line before the swivel units. Abluft-Drosselrückschlagventil einstellen. Set the exhaust air flow non-return valves. ƒ ƒ www.mader.eu www.mader.eu © Mader GmbH & Co. KG, Änderungsdatum September 2019...
  • Seite 27 Für den Einbau und die Verdrahtung beachten Sie bitte die für diesen Zweck mit dem Verka- Please observe the instructions enclosed for belungssystem mitgelieferte Anleitung. this purpose with the cabling system for instal- lation and wiring. www.mader.eu www.mader.eu...

  • Seite 28: Intermediate Positions

    Einstellung der Stoßdämpfer beachten Sie integrated as accessories. Please observe the bitte den Punkt „Hydraulische Stoßdämpfer“ in „Hydraulic shock absorbers“ point in this sec- diesem Kapitel. tion for assembly and setup. www.mader.eu www.mader.eu © Mader GmbH & Co. KG, Änderungsdatum September 2019...
  • Seite 29 Connect the compressed air. Kolbenstangen der Zwischenposition aus. ƒ Set the exhaust air flow non-return valve. Danach die Position der Kolbenstangen ƒ ƒ fixieren. Connect the proximity switch. ƒ Druckluftzufuhr anschließen. ƒ Abluft-Drosselrückschlagventil einstellen. ƒ Näherungsschalter anschließen. ƒ www.mader.eu www.mader.eu...
  • Seite 30 1.0 bzw. 1.1 löschen. b. Delete 1.0 or 1.1. c. 2.0 löschen, wenn Endlagensignal von c. Delete 2.0 if the end position signal co- ZWP fällt. mes from the intermediate position. www.mader.eu www.mader.eu © Mader GmbH & Co. KG, Änderungsdatum September 2019...

  • Seite 31: Zubehör Für Die Zwischenpositionen

    Stoßdämpfer / shock absorber STD-14-12-21 Stoßdämpfer / shock absorber STD-20-15-H Näherungsschalter / Proximity switch NSI-Q8-59-SS Steckerkabel / Connector cable SK-S-G-5 Abluft-Drosselrückschlagventil / Exhaust air flow non- return valve DRV-HSAQ-1/8-M5 Abluft-Drosselrückschlagventil / Exhaust air flow non- return valve DRV-HSAQ-1/8-G1/8 www.mader.eu www.mader.eu...

  • Seite 32: Herstellererklärung

    Verlangen können diese Unterlagen einer einzelstaatlichen Stelle per Post übermittelt werden. Name und Anschrift der Person, die bevollmächtigt ist, die technischen Unterlagen zusammenzustellen: Thomas Lang, Mader GmbH & Co. KG, Telefon +49 (0) 711 - 79 72 104 Ort: 70771 Leinfelden-Echterdingen 13.09.2019...

  • Seite 33: Ersatzteillisten

    1604.501.101 Anschlagschraube 1700.000.110.04 1700.000.110.04 O-Ring 8x1 210.052 M10x1x12 Kugellager 12x21x5 6253.012 6253.007 Zylinderschraube M4x6 6003.001 6003.002 Kugellager 8x16x5 Zylinderschraube M4x8 Sechskantmutter 1605.000.101 6000.003 Anschlagschraube ASL-7-34 ASL-7-34 Senkschraube M5x6 Konterplatte 1604.000.100 1604.000.100 Zylinderschraube M4x8 6003.002 6003.002 Anschlagwelle 1605.502.101 1604.502.101 www.mader.eu www.mader.eu...
  • Seite 34 Betriebsanleitung Schwenkeinheiten Betriebsanleitung Schwenkeinheiten Anhang 10.2.2 Schwenkeinheiten SE-K-4-14 / SE- 10.2.2 SE-K-4-14 / SE-P2/P4-4-14 / SE-K- P2/P4-4-14 / SE-K-6-22 / SE-P2/P4-6-22 6-22 / SE-P2/P4-6-22 swivel units www.mader.eu www.mader.eu © Mader GmbH & Co. KG, Änderungsdatum September 2019...
  • Seite 35 Betriebsanleitung Schwenkeinheiten Betriebsanleitung Schwenkeinheiten Anhang www.mader.eu www.mader.eu...

  • Seite 36: Schwenkeinheiten Ses-K

    Zylinderkopfschraube DIN 912, M6x20 6003.014 Anschlagstift 1602.000.103 O-Ring 13x1 Viton 6210.055 Anschlag 1602.000.102 O-Ring 6x1,5 Viton 6210.056 Zylinderkopfschraube DIN 912, M3x8 6003.027 Mutter M15x1 1607.000.102 Zylinderkopfschraube DIN 912, M3x12 6003.045 www.mader.eu www.mader.eu © Mader GmbH & Co. KG, Änderungsdatum September 2019...
  • Seite 37 O-Ring 10x2,2 Viton 6210.089 Zylinderkopfschraube DIN 912 M3x40 6003.025 Status Änderungen Datum Name Zylinderkopfschraube DIN 912 M4x12 6003.012 Dicht-Abstreifring 10x14x3,7 PU 6216.025 O-Ring 10x1 NBR 6210.049 Zylinderkopfschraube DIN 912 M3x18 6003.048 Sechskantmutter DIN 934 M3 6025.001 Magnet 8x1 Neodym 7000.086 www.mader.eu www.mader.eu...
  • Seite 38 10.2.5 Schwenkeinheit SES-K-6 / SES- 10.2.5 SES-K-6 / SES-PI4-6 / SE-K-9 / SE- PI4-6 / SE-K-9 / SE-PI6-9 / SES-K-9 / PI6-9 / SES-K-9 / SES-PI6-9 swivel units SES-PI6-9 www.mader.eu www.mader.eu © Mader GmbH & Co. KG, Änderungsdatum September 2019...
  • Seite 39 Betriebsanleitung Schwenkeinheiten Betriebsanleitung Schwenkeinheiten Anhang www.mader.eu www.mader.eu...
  • Seite 40 O-Ring 16x1,5 6210.026 6210.028 O-Ring 24,8x1,5 Kolben 1815.501.102 1816.501.102 Sicherungsscheibe Ø5 6033.001 6033.002 Sicherungsscheibe Ø6 Kombielement 6x11,2 6216.006 6216.005 Kombielement 8x14,2 Kugel Ø4 6035.003 6035.003 Gewindestift M5x5 6001.004 6001.004 www.mader.eu www.mader.eu © Mader GmbH & Co. KG, Änderungsdatum September 2019...
  • Seite 41 Zylinderschraube M4x70 6003.055 6003.058 Zylinderschraube M6x70 Sechskantmutter M8x1x4 6027.004 6027.004 Anschlagschraube 1838.000.105 1838.000.105 Kolbenstange 1838.000.103 1838.000.103 Zwischenplatte 1838.000.102 1839.000.102 Zylinderstift Ø5x16 6040.034 6040.034 O-Ring 13x1 6210.055 6210.055 Sechskantmutter M14x1x5 6026.006 6026.006 Passscheibe 10x16x1 6020.015 6020.015 U-Scheibe M8 6020.011 6020.011 www.mader.eu www.mader.eu...
  • Seite 42 Zylinderschraube M5x16 6003.049 Zylinerschraube M6x90 6003.066 Sechskantmutter M10x1x5 6027.001 Anschlagschraube 1840.000.105 Kolbenstange 1840.000.103 Zwischenplatte 1840.000.102 Zylinderstift Ø6x16 6040.025 O-Ring 16x1,25 6210.015 Sechskantmutter M16x1,5 6026.007 Passscheibe 12x18x1 6020.016 Passscheibe M10 6020.015 www.mader.eu www.mader.eu © Mader GmbH & Co. KG, Änderungsdatum September 2019...
  • Seite 43 Betriebsanleitung Schwenkeinheiten Betriebsanleitung Schwenkeinheiten Anhang www.mader.eu www.mader.eu...
  • Seite 44 www.mader.eu...

Diese Anleitung auch für:

Se-pi6-9-32-hSes-k-9-38-hSes-pi6-9-38-hSe-k-6-22Se-p4-6-22Se-p6-6-22 ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis