Logitech X52 HOTAS Bedienungsanleitung Seite 199

Управление мертвыми зонами
Вы можете создавать мертвые зоны для каждого диапазона и оси, по которым
перемещаются компоненты. Такие зоны позволяют сократить число случайных срабатываний,
вызванных неточными движениями джойстика и других элементов управления.
Например, вам нужно перемещать джойстик только по оси X, но при этом никак не удается
избежать его непроизвольного смещения по оси Y. Вы можете задать мертвую зону для оси Y,
чтобы эти незначительные смещения не учитывались драйверами.
Что такое мертвая зона?
Мертвая зона — это часть диапазона, в которой движения по оси не распознаются драйверами
и тем самым не влияют на ход игры. Она может располагаться по центру диапазона или
по его краям.
199