Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Ingersoll-Rand 4429 Technische Produktdaten
Ingersoll-Rand 4429 Technische Produktdaten

Ingersoll-Rand 4429 Technische Produktdaten

Druckluft-stichsägen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 4429:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
Air Reciprocating Saw
4429, 429 and 529
Product Information
EN
Product Information
Especifi caciones del producto
ES
Spécifi cations du produit
FR
IT
Specifi che prodotto
Technische Produktdaten
DE
NL
Productspecifi caties
Produktspecifi kationer
DA
SV
Produktspecifi kationer
NO
Produktspesifi kasjoner
Tuote-erittely
FI
PT
Especifi cações do Produto
Προδιαγραφές προϊόντος
EL
Save These Instructions
SL
Specifi kacije izdelka
Špecifi kácie produktu
SK
Specifi kace výrobku
CS
ET
Toote spetsifi katsioon
A termék jellemzői
HU
LT
Gaminio techniniai duomenys
Ierices specifi kacijas
LV
Informacje macje o produkcie
PL
BG
IИнформация за продукта
Informaţii privind produsul
RO
Ürün Bilgisi
TR
Технические характеристики изделия
RU
产品信息
ZH
製品仕様
JA
제품 상세
KO
16574873
Edition 3
June 2011

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ingersoll-Rand 4429

  • Seite 1 16574873 Edition 3 June 2011 Air Reciprocating Saw 4429, 429 and 529 Product Information Product Information Specifi kacije izdelka Especifi caciones del producto Špecifi kácie produktu Spécifi cations du produit Specifi kace výrobku Specifi che prodotto Toote spetsifi katsioon Technische Produktdaten A termék jellemzői...
  • Seite 2 PMAX (Dwg. 16585382) IR # - NPT inch (mm) IR # C38121-600-VS 1/4 (6) 16574873_ed3...
  • Seite 3 Sound Level dB (A) Vibration (m/s without Minute Length (ISO15744) (ISO28927) Model Blade in (mm) in (mm) † Pressure (L ) ‡ Power (L ) Level 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5) 0.39 (10)
  • Seite 4 Nivel Sonoro dB(A) Vibración (m/s golpe (ISO15744) (ISO28927) Modelo Minuto Cuchilla in (mm) in (mm) † Presión (L ) ‡ Potencia (L ) Nivel 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5) 0.39 (10)
  • Seite 5 Course (ISO15744) (ISO28927) Modèle minute. lame in (mm) in (mm) † Pression (L ) ‡ Puissance (L ) Niveau 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5) 0.39 (10) 84.0...
  • Seite 6 (ISO15744) (ISO28927) Modello minuto lama in (mm) in (mm) † Pressione (L ) ‡ Potenza (L ) Livello 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5) 0.39 (10)
  • Seite 7: Montage Und Schmierung

    (ISO15744) (ISO28927) Modell(e) Minute Blatt in (mm) in (mm) † Druck (L ) ‡ Stromzufuhr (L ) Spegel 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5) 0.39 (10) 84.0 95.0...
  • Seite 8: Productspecificaties

    Geluidsniveau dB (A) Trillings (m/s Slaglengte per min. zaagblad (ISO15744) (ISO28927) Model in (mm) in (mm) † Druk (L ) ‡ Vermogen (L ) Niveau 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5)
  • Seite 9: Reservedele Og Vedligeholdelse

    Vibrations (m/s Slaglængde pr. min. uden blad (ISO15744) (ISO28927) Model in (mm) in (mm) † Tryk (L ) ‡ Eff ekt (L Niveau 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5)
  • Seite 10 Ljudstyrkenivå dB (A) Vibrations (m/s Slaglängd per minut blad (ISO15744) (ISO28927) Modell in (mm) in (mm) † Tryck (L ) ‡ Eff ekt (L Nivå 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5)
  • Seite 11 Lydnivå dB (A) Vibrasjons (m/s Slaglengde minutt sagblad (ISO15744) (ISO28927) Modell in (mm) in (mm) † Trykk (L ) ‡ Styrke (L Nivå 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5)
  • Seite 12: Tuotteen Tekniset Tiedot

    Melutaso dB (A) Värinä (m/s minuutissa ilman terää pituus (ISO15744) (ISO28927) Malli in (mm) in (mm) † Paine (L ) ‡ Teho (L Taso 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5)
  • Seite 13 (m/s por min. to do Curso (ISO15744) Modelo Lâmina (ISO28927) in (mm) in (mm) † Pressão (L ) ‡ Potência (L ) Nível 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5)
  • Seite 14 μές ανά χωρίς διαδρομής (ISO15744) (ISO28927) Μοντέλο(α) λεπτό λεπίδα in (mm) in (mm) † Πίεση (L ) ‡ Ισχύς (L ) Στάθμη 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5) 0.39 (10)
  • Seite 15 Raven Hrupa dB (A) Vibracije (m/s minuto brez lista Dolžina (ISO15744) (ISO28927) Model in (mm) in (mm) † Tlak (L ‡ Moč (L Raven 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5) 0.39 (10)
  • Seite 16 (m/s za minútu reznej čepele zárezu (ISO15744) (ISO28927) Model in (mm) in (mm) † Tlak (L ) ‡ Výkon (L ) Hladina 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5)
  • Seite 17 Hladina Hluku dB (A) Vibrací (m/s za min. rezné cepele zárezu (ISO15744) (ISO28927) Model in (mm) in (mm) † Tlak (L ‡ Výkon (L ) Hladina 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5)
  • Seite 18 Müratase dB (A) Vibratsioon (m/s minutis terata pikkus (ISO15744) (ISO28927) Mudel in (mm) in (mm) † Rõhk (L ) ‡ Võimsus (L ) Tase 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5)
  • Seite 19: Alkatrészek És Karbantartás

    Vibrációs (m/s percenként penge nélkül hossz (ISO15744) (ISO28927) Modell in (mm) in (mm) † nyomás (L ) ‡ teljesítmény (L ) Szint 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5) 0.39 (10) 84.0...
  • Seite 20: Prijungimas Ir Sutepimas

    Garso lygis dB (A) Vibracijos (m/s per min. ašmenų trukmė (ISO15744) (ISO28927) Modelis in (mm) in (mm) † Slėgis (L ‡ Galia (L Lygis 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5) 0.39 (10)
  • Seite 21 Garso lygis dB (A) Vibracijos (m/s minūtē asmens garums (ISO15744) (ISO28927) Modelis in (mm) in (mm) † Slėgis (L ‡ Galia (L Lygis 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5) 0.39 (10)
  • Seite 22 Skaņas līmenis dB (A) Vibrāciju (m/s na minutę ostrza posuwu (ISO15744) (ISO28927) Model in (mm) in (mm) † Spiediens (L ) ‡ Stiprums (L ) Līmenis 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5) 0.39 (10)
  • Seite 23: Спецификации На Продукта

    Свободна Скорост dB (A) минута без острие на удара (ISO28927) Модели (ISO15744) in (mm) in (mm) † Налягане (L ) ‡ Мощност (L ) Ниво 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7...
  • Seite 24 Nivel de Zgomot dB (A) Vibraţie (m/s minut fără lamă cursei (ISO15744) (ISO28927) Model in (mm) in (mm) † Presiune (L ) ‡ Putere (L ) Nivel 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5) 0.39 (10)
  • Seite 25: Ürün Teknik Özellikleri

    Ses Düzeyi dB (A) Titreşim (m/s2) Kurs Adedi Uzunluk Uzunluğu (ISO15744) (ISO28927) Model in (mm) in (mm) † Basinç (L ‡ Güç (L Seviyesi 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5)
  • Seite 26 звуковоймощностиdB (A) ходов хода (ISO28927) Модель го полотна (ISO15744) в минуту in (mm) in (mm) † Давление (L ) ‡ Питание (L ) уровень 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5) 0.39 (10)
  • Seite 27 噪音等级 dB (A) 震动 (m/s 行程长度 每分钟 长度 (ISO15744) (ISO28927) 型号 液位 † 压力 (L ‡ 功率 (L in (mm) in (mm) 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5) 0.39 (10) 84.0...
  • Seite 28 作動音レベル dB (A) 振動 (m/s ストローク長 トローク数 いた長さ (ISO15744) (ISO28927) モデル in (mm) in (mm) † 圧力 (L ) ‡ 出力 (L ) レベル 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5)
  • Seite 29 소음 레벨 dB(A) 진동 (m/s 행정 길이 로크 수 외 길이 (ISO15744) (ISO28927) 모델 수준 † 압력 (L ‡ 파워 (L in (mm) in (mm) 4429 5,000 9.25 (234) 0.39 (10) 66.2 77.2 10,000 8.25 (209) 0.39 (10) 84.3 95.3 25.7 9,500 9.67 (245.5) 0.39 (10)
  • Seite 30: Declaration Of Conformity

    (PT) Declaramos sob a nossa exclusiva responsabilidade que o produto: pneumáticas movimento alternado serras (EL) Δηλώνουμε ότι με δική μας ευθύνη το προϊόν: παλινδρομικά πριόνια αέρος Model: 4429, 429 and 529 / Serial Number Range: 210A XXXX and BA11F XXXXX (ES) Modelo: / Gama de No.
  • Seite 31 собствена отговорност, че продуктът: Пневматичен трион (RO) Declarăm sub propria răspundere că produsul: Fierăstrău pneumatic (TR) Ürünün aşağıdaki koşullara uygunluğunu tüm sorumluluğumuzla beyan ederiz: Havalı Vargel Testere Model: 4429, 429 and 529 / Serial Number Range: 210A XXXX and BA11F XXXXX (SL) Model: / Območje serijskih številk: (SK) Model: / Výrobné...
  • Seite 32 www.ingersollrandproducts.com © 2011 Ingersoll Rand...

Diese Anleitung auch für:

429529

Inhaltsverzeichnis