Samson XP 200 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samson XP 200
Inhaltszusammenfassung für Samson XP 200
- Seite 1 XP100 • XP200 • XP300 OWNERS MANUAL...
- Seite 2 Safety Instructions/Consignes de sécurité/Sicherheitsvorkehrungen/Instrucciones de seguridad WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain ATTENTION: Pour éviter tout risque d’électrocution ou d’incendie, ne pas exposer cet or moisture. To reduce the hazard of electrical shock, do not remove cover or back. appareil à...
-
Seite 31: Einleitung
Sie nicht, die beigefügte Garantiekarte auszufüllen und abzuschicken. Damit haben Sie die Möglichkeit auf unseren technischen Online-Support und auf Zusendung aktueller Informationen über diese und andere Samson-Produkte . Falls Sie Ihr System außerhalb der USA gekauft haben, erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler nach den Garantiebedingungen. -
Seite 32: Produktmerkmale Des Expedition Pro-Systems
Produktmerkmale des Expedition Pro-Systems Die Samson-Expedition Pro-Lautsprechersysteme sind auf dem neuesten Stand der Technik. So verleihen sie professionellen Audio-Produkten eine noch nicht dagewe- sene Modularität und Mobilität. Hier die wesentlichen Merkmale: • Ein eingebauter Teleskopgriff und Laufrollen erleichtern enorm den Transport. - Seite 33 Einsatz kommt (siehe unten). • Der XP200 und der XP300 stellen auf ihrer Oberseite ein anschlussbereites Fach bereit, in dem die diversen kabellosen Systeme von Samson – durch ihre hervorragende Leistung schon auf Bühnen überall auf der Welt bewährt – untergebracht werden.
-
Seite 34: Expedition Pro Xp100
Expedition Pro XP100 Überblick 1: Klinken-Eingang – Benutzen Sie diese Standard-Klinken-Buchse zum Anschluss eines Signals von einem Verstärker (bis 250 Watt an 8 Ohm). 2: Speakon™-Eingang – Sie können alternativ diesen Speakon"-Anschluss Verbindung des XP100 mit einem Verstärker verwenden (bis 250 Watt an 8 Ohm) 3: Zusatz-Klinken-Buchse –... - Seite 35 Expedition Pro XP100 Mono-Betrieb zweier XP100: Ein einzelnes Mono-Signal (Bus oder Aux-Send) geht vom Mischer zum Verstärker. Dann einen der Lautsprecherausgänge des Verstärkers mit dem Klinken-Eingang (durchgezogene Linie) oder mit dem Speakon™-Eingang (punktierte Linie) des XP100 verbinden. Sodann die Zusatz-Klinken-Buchse an den Klinken-Eingang (durchgezogene Linie) des zweiten XP100 oder die Zusatz- Speakon™-Buchse an den Speakon™-Eingang des zweiten XP100 (punktierte Linie) anschließen.
-
Seite 36: Expedition Pro Xp200
Expedition Pro XP200 Überblick 1: Eingang – Diesen symmetrisierten XLR-Anschluss für die Einspeisung von Line-Pegel-Signalen in den XP200 benutzen. 2: VU-Anzeige: Dies ist die dreistufige Ausgangspegel-Anzeige des XP200. Für optimalen Rauschabstand den Volume-Regler (6) so einstellen, dass das Audiosignal um 0 VU bleibt und das rote -3-dB-Segment nur gelegentlich auf- flackert. - Seite 37 Expedition Pro XP200 Mono-Betrieb zweier XP200: Ein einzelnes Mono-Signal (Bus oder Aux-Send) geht vom Mischer zum XLR-Eingang des XP200. Dann den XLR-Ausgang des ersten XP200 an den XLR-Eingang des zweiten XP200 anschließen. ������ �������� ������� ������� Stereo-Betrieb zweier XP200: Den linken Kanal eines Stereo-Signals (Bus oder Aux-Send), das vom Mischer kommt, mit dem XLR-Eingang des einen XP200, dann das Signal des rechten Kanals mit dem XLR-Eingang des anderen XP200 verbinden.
-
Seite 38: Expedition Pro Xp300
Expedition pro XP300 Überblick 1: Equalizer – Diese beiden Regler erlauben Ihnen Klangbeeinflussung durch Anhebung oder Absenkung der Bässe (bei 100 Hz) beziehungsweise der Höhen (bei 10 kHz) um bis zu 15 dB. In der Mittelstellung der Regler findet keine Klangveränderung statt (d. - Seite 39 Expedition Pro XP300 kommen. 5: Insert (sub) – Dieser Klinken-Verbinder leitet ein Line-Pegel-Signal direkt vor den Verstärker des XP300. Wird normalerweise für den Signal-Return vom optionalen EX500-Subwoofer verwendet. 6: Line-Eingänge – Diese Klinken-Buchsen dienen der Verbindung von Line-Pegel-Quellen mit dem XP300.
- Seite 40 Expedition Pro XP300 Kanal 3/4, zusätzlich zu dem Line-Signal, das am Stereo-Line-Eingang (TSR) (siehe 6. auf der vorhergehenden Seite) anliegt, und dem Signal am Mikrofon-Eingang (7. auf der vorangehen- den Seite). 16: Netzanschluss – Hier das mitgelieferte 3-Pin-IEC-Netzkabel anschließen. 17. Limiter – Mit diesem Schalter (de-)aktivieren Sie den eingebauten Limiter. Zu maxi- malem Schutz der Lautsprecher empfehlen wir, diesen Schalter bei Normalb etrieb immer auf ”On”...
- Seite 41 Expedition Pro XP300 Stereo-Betrieb eines XP300 und XP200: Bei diesem Anschlussbeispiel die Mikrofone an die XLR-Mikro-Eingänge von Kanal 1 und 2 des XP300 anschließen, sowie ein Stereo-Keyboard an die Stereo-Klinken-Buchsen von Kanal 3/4 des XP300 (per Y-Kabel, Spitze trägt das linke, Ring das rechte Signal). Weiter wird der rechte Ausgang des XP300 mit dem XLR-Eingang des XP200 ver- bunden.
-
Seite 42: Anweisungen Zur Positionierung Und Montage
Anweisungen zur Positionierung und Montage Allgemeine Hinweise zur Positionierung • Das Betreiben eines Mikrofons oder Plattenspielers direkt vor einem Lautsprecher ist eine recht sichere Methode, um Rückkopplung und/oder Brummen zu provozieren. Plazieren Sie deshalb den Expedition Pro vor den Mikrofonen oder Plattenspielern. •... - Seite 43 Anweisungen zur Positionierung und Montage Vor dem Aufhängen, Wand- oder Decken-Montage der Expedition Pro muss eine Samson- MP1030-Halterung an den Verankerungspunkten angebracht werden (siehe Illustration rechts). Der MP 1030 ist kompatibel zu Standard-Kabeln und –Zubehör, die der hängenden Installation dienen.
-
Seite 44: Zubehör Für Die Expedition Pro-Lautsprechersysteme
VM1 VHF-Modell. Das Ausgangssignal eines im XP300 installierten Funkempfängers liegt an Kanal 2 des internen Mischers an. Weiterhin ist bei Ihrem Samson-Händler noch eine Reihe von Zubehör erhältlich, das die Fähigkeiten der Expedition Pro-Systeme erweitert – darunter folgende: • Der EX500-Aktiv-Subwoofer – die ideale Ergänzung zu jedem Expedition Pro-System (oder zu jedem Lautsprecher generell) –... - Seite 60 Samson Technologies Corp. Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 516-364-3888 www.samsontech.com...