Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samson EXL250
Inhaltszusammenfassung für Samson EXL250
- Seite 1 EXL250 PORTABLE PA SYSTEM...
- Seite 3 Safety Instructions/Consignes de sécurité/Sicherheitsvorkehrungen/Instrucciones de seguridad WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain ATTENTION: Pour éviter tout risque d’électrocution ou d’incendie, ne pas exposer cet or moisture. To reduce the hazard of electrical shock, do not remove cover or back. appareil à...
-
Seite 40: Einleitung
Seriennummer: ________________________________ Kaufdatum: _____________________________________ Sollte Ihr Gerät einmal gewartet werden müssen, besorgen Sie sich vor der Rücksendung an Samson bitte eine Return Authorization Number (RA) (Rückgabeberechtigungsnummer). Ohne diese Nummer wird das Gerät nicht angenommen. Bitte rufen Sie Samson unter der Nummer 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) an, um eine RA-Nummer vor der Rücksendung zu erhalten. -
Seite 41: Expedition Express Features
Expedition Express Features Das leichte, tragbare Samson Expedition Express PA-System mit integrierten DSP-Effekten ist eine umfas- sende, eigenständige Lösung für die Live-Beschallung. Einige der wichtigsten Features sind: • eigenständiges, tragbares PA-System • voluminöser Konzertklang • 250 Watt, integrierte 2 x 125 Watt Class D Stereo-Endstufe. -
Seite 42: Expedition Express Systemkomponenten
Expedition Express Systemkomponenten Systemkomponenten Das Expedition Express System besteht aus folgenden Komponenten: EXL250m Powered Speaker Gehäuse mit integriertem Mischer EXL250e Extension Speaker Gehäuse 1 x R21 Dynamikmikrofon 1 x 5,5 m Mikrofonkabel 1 x Mikrofon-Clip 1 x 9,15 m Lautsprecherkabel 2 Transporttaschen 2 Schutzhüllen... -
Seite 43: Expedition Express Transportieren
Expedition Express transportieren Das Expedition Express lässt sich für den Transport einfach kombinieren und dan- ach bequem tragen oder rollen. Um das Expedition Express zu stapeln und zu rol- len, gehen Sie einfach wie folgt vor: Um die Sperre zu lösen, suchen Sie die Kopplungshalterung auf der Oberseite des EXL250m Gehäuses und ziehen Sie die... -
Seite 44: Expedition Express Rückseite
Expedition Express Rückseite EXL250m RÜCKSEITE DSP EFFECTS -15dB +15dB -15dB +15dB -15dB +15dB HIGH HIGH HIGH 1. MEDIUM BRIGHT PLATE 2. BEST PLATE 3. MEDIUM DARK SPRING 4. SHORT PLATE MAIN SPK RIGHT OUT 5. LONG BRIGHT SPRING 6. SLAPBACK 2 VOLUME -15dB +15dB... - Seite 45 Expedition Express Rückseite EXL250m RÜCKSEITE 1 HIGH FREQUENCY - Steuert das hohe Band des Kanal- 13 AC VOLTAGE-SCHALTER – Wählt die Betriebs- EQs, +/- 15 dB bei 12 kHz. spannung. Dieser Schalter muss Ihrem Land entsprechend korrekt eingestellt sein, bevor Sie 2 LOW FREQUENCY - Steuert das tiefe Band des Kanal- den EXL250m einschalten.
-
Seite 46: Schnelle Einrichtung
Schnelle Einrichtung Schnelle Einrichtung Auf den Seiten dieses Handbuchs finden Sie eine detaillierte Beschreibung aller Funktionen und Regler des Expedition Express, aber wenn Sie möglichst schnell loslegen möchten, können Sie nach folgenden Schritten vorgehen. • Achten Sie darauf, dass der Power-Schalter des EXL250m auf OFF eingestellt ist. •... -
Seite 47: Lautsprecher-Platzierung
Express-Gehäuse verfügt über standard 1 3/8” Ständerhalterungen, die mit Boxenständern der verschieden- sten Hersteller sowie mit den TS50 und TS100 von Samson kompatibel sind. In kleineren Räumlichkeiten - z. B. einer Schul-Cafeteria, einer Bibliothek oder einem Supermarkt-Kiosk können Sie das Expedition Express auch zurückgekippt aufstellen, was die Projektion der Lautsprecher verbessert und Lautsprecherständer möglich-... -
Seite 48: Regler Und Funktionen
Regler und Funktionen EINGANGSKANAL-SEKTION Im folgenden Abschnitt wird jede Komponente der EXPEDITION EXPRESS-EINGANGSKANÄLE, inklusive 2-BAND-EQ, REVERB Send, PAN und VOLUME-Regler detailliert beschrieben. Die Eingangskanäle 1 bis 3 des EXPEDITION EXPRESS zeichnen sich durch hochwertige, getrennte Transistor-Vorverstärker mit exzellenter Transparenz und erweitertem Dynamikbereich aus. -
Seite 49: Master-Sektion
Regler und Funktionen MASTER-SEKTION DIGITALEFFEKT-SEKTION Das EXPEDITION EXPRESS verfügt über einen integrierten Digitaleffektprozessor mit hochwertigen Studioeffekten, z. B. üppigen Reverbs. Der folgende Abschnitt beschreibt die Merkmale des leistungsstarken DSP. SELECT--Schalter (DIGITALEFFEKTE) Mit dem SELECT-Schalter können Sie einen der 6 inte- grierten Digitaleffekte wählen. -
Seite 50: Eingänge Und Ausgänge
Regler und Funktionen EINGÄNGE UND AUSGÄNGE Eingänge und Ausgänge des Expedition Express DSP EFFECTS Line Level-Eingang - Mono-Eingangskanäle 1, 2 -15dB +15dB -15dB +15dB -15dB +15dB HIGH HIGH HIGH An diese Eingänge können Sie Synthesizer, Drum- 1. MEDIUM BRIGHT PLATE 2. -
Seite 51: Elementare Bedienung
Belieben mit den EQ-Reglern einstell Dockingstation einsetzen Das EXL250 verfügt über eine integrierte MP3 Dockingstation, die exakt in ein spe- zielles Fach über dem EXL250 Mischer passt, damit Sie einen MP3 Player installieren und Background-Musik für Versammlungen oder Darbietungen abspielen können. Die Dockingstation des EXL250 ist mit den meisten populären MP3 Playern mit unterseiti-... -
Seite 52: Digitaleffekte Einsetzen
EXPEDITION EXPRESS bedienen DIGITALEFFEKTE EINSETZEN Das EXPEDITION EXPRESS zeichnet sich durch einen integrierten, hochwertigen digitalen Signalprozessor mit Effekten in Studioqualität aus. Der DSP bietet saubere Delays, satte Reverbs und Multi-Effekte wie Chorus + Delay oder Chorus + Reverb. Um die internen DSP Effekte zu bedienen, gehen Sie wie folgt vor: 1. -
Seite 53: Expedition Express System-Einrichtung
EXPEDITION EXPRESS System-Einrichtung EXPEDITION EXPRESS PA-EINRICHTUNG Rhythmusgitarre Dieses System zeigt, wie man das EXPEDITION Gesang EXPRESS als PA einrichtet. Das Mikrofon ist an den Signalprozessor Mic-Eingang von Kanal Keyboards Stereosignal 1 angeschlossen. Der Ausgang des Gitarren- Signalprozessors ist an den Line-Eingang von Kanal 2 angeschlossen. -
Seite 54: Optionales Zubehör Rb2030 Aufladbare Batterie
Optionales Zubehör RB2030 AUFLADBARE BATTERIE Der Samson RB2030 Akku ist für die Expedition EXL250, XPL200 und XPL300 Boxen konzipiert. Der RB2030 arbeitet mit vier 12V DC, 3.3A Gel-Zellen. Ein vollständig geladener RB2030 sollte die XPL250, XPL200 oder XPL300 bei relativ hohen Lautstärkepegeln für etwa 3 – 4 Stunden mit Spannung ver- sorgen. - Seite 55 Optionales Zubehör RB2030 AUFLADBARE BATTERIE 2 Entfernen Sie mit einem Kreuzschraubendreher die beiden Schrauben und den Deckel des Batterie-Anschlusses. Anmerkung: Heben Sie den Deckel und die Schrauben für eine weitere Verwendung auf. Entfernen Sie die beiden M4 x 10 Schrauben der unteren Rückwand (sie werden in Schritt 6 wieder verwendet) und die erhöht angebrachte Rändelschraube (Abb.
-
Seite 56: Optionales Zubehör Drahtlos / Ständermontage
Expedition EXL250, XPL200 und XPL300 ein vorverdrahtetes Fach befindet, das einen der drei unterschiedlichen Samson-Drahtlosempfänger aufnehmen kann: die Modelle UM1 oder AM1 UHF. Das Ausgangssignal des in die EXL250 installierten Drahtlosempfängers kommt auf Kanal 2 des integrierten Mischers Mikro-Empfänger ans Expedition anschließen 1 Entfernen Sie die Abdeckung des Drahtlosempfänger-Fachs, indem Sie sie... -
Seite 74: Wiring Guide
Wiring Guide / Plan de câblage / Verdrahtung / Guía de cableado CONNECTING THE EXPEDITION EXPRESS The are several ways to interface the EXPEDITION EXPRESS to support a variety of applications. The EXPEDITION EXPRESS features balanced inputs and outputs, so connecting balanced and unbalanced signals is possible. CONNEXION DU SYSTÈME EXPEDITION EXPRESS Plusieurs modes de connexion du EXPEDITION EXPRESS sont possibles en fonction des applications visées.