Werbung
5b-1
ENG
If using optional power strip make sure product is connected to an outlet having the same configuration as the
plug. No adaptor should be used.
ESP
Si va a utilizar la extensión múltiple opcional, asegúrese de que el producto esté conectado a un
tomacorriente que tenga la misma configuración del enchufe. No se debe utilizar ningún adaptador.
Si vous utilisez la barre d'alimentation optionnelle assurez-vous que le produit est connecté à une prise avec
FRN
la même configuration que la fiche. Ne pas utiliser d'adaptateur.
Bei Verwendung einer optionalen Steckdosenleiste sicherstellen, dass das Produkt an eine Steckdose mit der
DEU
gleichen Konfiguration wie der Stecker angeschlossen wird. Es darf kein Adapter verwendet werden.
Zorg bij gebruik van de optionele contactdoos dat het product wordt aangesloten op een stopcontact met
NEL
dezelfde configuratie als de stekker. U mag geen adapter gebruiken.
ITL
Se si usa la presa multipla opzionale, accertarsi che il prodotto sia collegato a una presa di corrente con
configurazione identica a quella della spina. Non usare alcun adattatore.
ČEŠ
Pokud používáte volitelnou zásuvkovou lištu, ujistěte se, že výrobek je připojen k elektrické zásuvce, která má
to samé nastavení jako zástrčka. Nepoužívejte žádný adaptér.
SLK
Pokiaľ používate voliteľnú zásuvkovú lištu, uistite sa, či výrobok je pripojený k elektrickej zásuvke, ktorá má to
isté nastavenie ako zástrčka. Nepoužívajte žiadny adaptér.
POR
Se estiver a usar um filtro de linha opcional, certifique-se de que o produto esteja conectado a uma tomada
com a mesma configuração da ficha. Nenhum adaptador deve ser usado.
TÜR
İsteğe bağlı güç uzatma kablosunun kullanılması halinde ürünün fişle aynı konfigürasyona sahip bir prize
bağlandığından emin olun. Adaptör kullanılmamalıdır.
ENG
grounded outlet
ESP
tomacorriente con conexión a tierra
FRN
prise mise à la masse
DEU
Geerdete Steckdose
geaard stopcontact
NEL
presa di corrente con terminale di messa a terra
ITL
uzemněná elektrická zásuvka
ČEŠ
uzemnená elektrická zásuvka
SLK
tomada aterrada
POR
topraklanmış priz
TÜR
ENG
grounding pin
ESP
clavija de conexión a tierra
FRN
broche de mise à la masse
DEU
erdungskontakt
NEL
aardepen
spinotto di messa a terra
ITL
uzemňovací kolík
ČEŠ
uzemňovací kolík
SLK
pino de aterramento
POR
topraklama pimi
TÜR
34
2019-03-15
#:009-9151-2
(2019-05-09)
Werbung
