Werbung
La capacità massima è stata superata. Si prega di scendere
immediatamente dalla bilancia per evitare di danneggiarla!
Solve problems/ Problembehebung/ Dépannage/ Solución de problemas/ Risoluzione dei
problemi
If this error message appears on the display during the measuring
process, exit the balance and restart the device.
Wenn während des Messvorgangs diese Fehlermeldung im Display
angezeigt wird, dann verlassen Sie die Waage und starten Sie das
Gerät neu.
Si ce message d'erreur s'affiche à l'écran pendant le processus de
mesure, descendez de la balance et redémarrez l'appareil.
Si durante el proceso de medición aparece este mensaje de error en
el display, abandone la báscula y reinicie el aparato.
Se viene visualizzato questo messaggio di errore durante il processo
di misurazione, scendere dalla bilancia e riavviarla.
Technical Data/ Technische Daten/ Données techniques/ Especificaciones técnicas/ Dati tecnici
Operating voltage/ Betriebsspannung/
Alimentation/ Voltaje nominal/ Tensione di
esercizio:
Battery type/ Batterietyp/ Type de piles/ Tipo de
pila/ Tipo di batteria:
Measuring units/ Messeinheiten/ Unité de
mesure/ Unidad de medida/ Unità di misura:
Minimum load/ Mindestlast/ Charge minimale/
Carga mínima/ Carico minimo:
Maximum resilience/ Maximale Belastbarkeit/
Capacité de charge maximale/ Capacidad de
carga máxima/ Massima capacità di carico:
Steps/ Schritte/ Étapes/ Pasos/ Passaggi:
SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de
6V DC
4 x 1,5V AAA
kg/ lb/ st
≥5kg/ 11lb
≤180kg/400lb
100g/ 0,2lb
16
Werbung
