Verwandte Anleitungen für Sebson SC_KIT_B
Inhaltszusammenfassung für Sebson SC_KIT_B
- Seite 1 User manual/ Bedienungsanleitung/ Mode d'emploi/ Instrucciones de manejo/ Istruzioni per l'uso Model/ Modell/ Modèle/ Modelo/ Modello: SC_KIT_B SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 2 Zange, Hammer usw.). Bei unsachgemäßem Gebrauch dieses Produkts, durch die Verletzungen oder Schäden hervorgerufen werden, übernimmt der Hersteller keine Verantwortung! Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann durchgeführt werden und nur unter Verwendung von Originalersatzteilen. SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 3 Prima di utilizzare questo prodotto, si prega di controllare che non vi siano danni esterni. In caso di danni esterni visibili, si sconsiglia fortemente di mettere in funzione l'apparecchio! SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 4 Hinweis: Bitte beachten Sie die allgemeinen Hinweise zur Verwendung von Batterien unter „Allgemeine Sicherheitshinweise“! Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Geräts. SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 5 Non utilizzare se il coperchio del vano batterie è danneggiato o manca! Sostituire la batteria non appena l'icona della batteria “Lo” appare sul display della stazione base o se l'apparecchio non può più essere acceso. SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 6 Nota: Para cambiar la unidad de peso de ml/g a lb:oz/fl`oz o viceversa, pulsado el “UNIT”- botón. 1. Funzione tara attivata (modalità TARE) 2. Oggetto da pesare (2,1: liquido / 2,2: latte / 2,3: solido) 3. Unità di peso SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 7 8. Arrêt automatique: Après environ 120 secondes d'inactivité, l'appareil s'éteint automatiquement. 1. Coloque el dispositivo sobre una superficie firme, libre de vibraciones y nivelada. 2. Para encender, pulse el botón de encendido/apagado. SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 8 6. To reset the value to "0", restart the device (Hold down the ON/OFF button longer and then switch it on again). SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 9 6. Per ripristinare il valore "0", riavviare l’apparecchio (tenere premuto più a lungo il pulsante on-off e quindi accendere di nuovo). SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 10 La capacità massima è stata superata. Rimuovere immediatamente dalla bilancia l'oggetto troppo pesante. Osservare le indicazioni sulla massima capacità di carico riportate al paragrafo "Dati tecnici". Un eventuale sovraccarico può causare danni all’apparecchio. SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 11 Maximum resilience/ Maximale Belastbarkeit/ Capacité de charge maximale/ Capacidad de 5kg/11lb:0,4oz 5000ml/176flóz carga máxima/ Massima capacità di carico: Steps/ Schritte/ Étapes/ Pasos/ Passaggi: 1g/ 0,1oz/ 1ml/ 0,1fl´oz SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 12 "HG" mercury. harmful substances, which contained in the batteries, may cause danger to health and the environment in case of improper disposing. Scope of delivery: 1 SC_KIT_B SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 13 Ce produit ne convient pas pour une utilisation extérieure. Sammlung und ordnungsgemäße Entsorgung gebrauchter Protégez-la contre l'humidité et Batterien abgewendet. contre l'eau gouttelettes. Lieferumfang: 1 SC_KIT_B SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 14 Ne jamais court-circuiter les bornes de baterías deberán raccordement! N'exposer jamais les piles à des conditions eliminarse junto con la basura extrêmes, telles qu'à la chaleur ou à un fort rayonnement SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 15 ácido de la batería no Dortmund - Germania haya alcanzado la piel, los ojos o las membranas mucosas! Elimine las baterías viejas o averiadas! Limpieza SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 16 Per la pulizia, non utilizzare un detergente a base di solventi. Dichiarazione di conformità CE Questo prodotto è stato preparato secondo le seguenti direttive: EMC 2014/30/EU RoHS 2011/65/EU SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...