CAME RETH001 Bedienungsanleitung Seite 29

[Maintenance]
O botão [Restart] reinicia o módulo; o botão [Factory Reset] indi-
ca o módulo à configuração de fábrica (equivale à pressão de P1
por 10 segundos).
Se o módulo em que for efetuado o reset nas condições ori-
ginais estiver já registado e configurado no account CAMECon-
nect, tanto o módulo quanto todos os dispositivos associados a
este, deverão ser retirados do account.
]
[Firmware Update
Permite atualizar o firmware do módulo RETH001 e/os relativos
slave RSLV001.
Procedimento de atualização do firmware do módulo
RETH001 ou de módulos RSLV001 ligados a este.
Antes de executar uma atualização FW verifique se o
módulo RETH001 e os módulos RSLV001 estão corretamente
gravados no server CAMEConnect. Para outras informações,
consulte os manuais CAMEConnect Automazioni disponíveis na
seção Documentação do site www.cameconnect.net.
1. Faça o download do site
pages/download.html dos novos firmwares. Os ficheiros desti-
nados à atualização do módulo RETH001, serão denominados
por ex.: RETH001_1_0_6HE.bin, os ficheiros destinados à
atualização do módulo RSLV001, serão denominados por ex.:
RSLV001_1_0_17HE.bin.
http://www.cameconnect.net/came/
2. Entre na página [System] ��. Na seção [Firmware Upda-
te] encontra-se uma ligação que permite baixar a aplicação
"CAME_CtUpload" (o PC deve estar ligado na internet).
3. Depois de instalar e iniciar a aplicação CAME_CtUpload, digite
no campo apropriado, o IP do módulo RETH001; abra o menu
File -> Open File e selecione o ficheiro de atualização que foi
baixado ��.
4. Ao premer o botão "Start" o ficheiro é transferido à página
[Firmware Update].
Se o ficheiro de atualização do firmware transferido é destinado
à atualização do módulo RETH001, esta é efetuada automatica-
mente e basta reiniciar o módulo para que torna-se ativo o novo
firmware ��.
Se o ficheiro de atualização do firmware transferido for destina-
do à atualização de um módulo RSLV001, é necessário indicar à
aplicação o ID do módulo (na página System do módulo RETH001)
que deve ser atualizado antes de iniciar a atualização ��. O ID do
módulo pode ser identificado na página [Info] ��.
Após a atualização é possível escolher um novo módulo a ser
atualizado ou ainda, fazer com que seja operativa a atualização
do dispositivo RETH001.
http://www.cameconnect.net/came/pages/documentazione_
elenco.html